ID12 · Bǐngfēng 秉風
Приборкання вітру
Розташування
Над точкою Tianzong (ID11), у центрі надостної ямки лопатки.
Як його знайти
Ямка розташована над остю лопатки (надостна ямка) і позначається її центральна точка, безпосередньо над Тянцзуном (ID11).
Дії в китайській медицині
- Вигідно впливати на плече
- Розсіювати вітер
Вказівки
Його назва — «утримувати» або «отримувати» Вітер — відображає функцію, яку традиція майже виключно йому приписує: підтримка при болю та скутості плеча і лопатки, коли стан класично пов'язують із впливом зовнішнього вітру, за тією ж логікою, що й інші точки з подібною назвою на різних каналах тіла.
Емоційний вимір
秉 (bǐng) означає тримати в руці, брати і міцно утримувати — той самий ієрогліф, який у класичних текстах використовується для опису тримання принципу або переконання. Застосовано до вітру (風, fēng), найважче утримати за природою, назва цієї точки описує парадокс: як тримати в руці те, що за визначенням не піддається схопленню. Традиція пов'язує його з впливом зовнішнього вітру на плече, але жест його назви сягає далі. Усередині Вогню, де Шень може бути зірваний кожним зовнішнім стимулом, як листок на вітрі, Bǐngfēng пропонує спосіб приймати те, що приходить ззовні — дотик, коментар, зміну настрою — без того, щоб кожний порив повністю визначав напрямок.
Пов'язані пункти
Резонанс
秉 bǐngРука не зупиняє вітер:отримує йогоі стоїть на ногах після того, як воно проходить.
秉 означає тримати рукою, міцно утримувати; у випадку з вітром, описує те, чого неможливо повністю досягти, але назва все ж пропонує спробувати. Bǐngfēng не обіцяє зупинити те, що приходить ззовні — жодна рука не зупиняє вітер —, а скоріше стояти на місці, поки він проходить. Для Шена, підданого кожному зовнішньому пориву, це різниця між тим, щоб бути понесеним кожним стимулом, і залишитися на ногах після того, як порив минув.