VG6 · Jǐzhōng 脊中

Розташування

На задній серединній лінії, у заглибленні нижче остистого відростка одинадцятого грудного хребця (T11), відповідно до стандартного положення ВООЗ (WHO 2008).

Як його знайти

Беручи за орієнтир нижній кут лопатки (приблизний рівень T7, де розташовується ЧжіЯн VG9), рахувати остисті відростки вниз до одинадцятого грудного хребця; точка розташована в ямці безпосередньо під цим відростком.

Дії в китайській медицині

• Зміцнити хребет
• Тонізувати селезінку
• Регулювати Центральну Ці

Вказівки

Через своє розташування поблизу рівня дорсальних Шу-точок Слінки та Шлунка, традиція асоціює цю точку з підтримкою травної функції та зі структурною міцністю хребта. Класично її також згадують у зв’язку з загальною енергією Середнього Цзяо.

Емоційний вимір

脊中 (Jǐzhōng) називає саме те, що є: 脊 (jǐ, хребет, спинний стовп) у його 中 (zhōng, центрі). Це, буквально, середня точка осі, яка тримає тіло прямостояче — та сама функція, яку виконує кілю судна, ця центральна частина під корпусом, що забезпечує стійкий курс, навіть якщо море хвилюється. Розташований приблизно на рівні точок транспортування Селезінки та Шлунка, традиція також асоціює його з підтримкою травної функції, тихого процесу, який перетворює отримане на поживу, щоб залишатися на ногах. Є щось промовисте в тому, що структурний центр спини збігається на цій висоті з центром травлення: обидва — це процеси, які не видно ззовні, але які визначають, чи може решта тіла залишатися міцною та поживною одночасно.