VG5 · Xuánshū 悬枢

Розташування

На задній серединній лінії, у заглибленні нижче остистого відростка першого поперекового хребця (L1), відповідно до стандартного розташування ВООЗ (WHO 2008).

Як його знайти

Розташовується, відраховуючи остистий відросток вгору від Мінгмен (VG4, на рівні L2); точка знаходиться в поглибленні безпосередньо під відростком L1, зазвичай приблизно на одному рівні з нижнім краєм останнього плаваючого ребра.

Дії в китайській медицині

• Зміцнити хребет
• Регулювати кишечник

Вказівки

Ця точка, менш використовувана в сучасній практиці ніж її сусіди Мінґмень або Яоянггуань, традиційно асоціюється з підтримкою поперекового відділу хребта і, за класичною теорією, з функцією травлення та кишечного транзиту.

Емоційний вимір

Xuánshū поєднує 悬 (xuán, підвіс, те, що звисає, не торкаючись підлоги) з 枢 (shū, вісь, вісь, навколо якої щось обертається). Зображення, яке воно викликає, не нагадує міцну і важку точку опори, а скоріше рівновагу, що утримується в повітрі: як мобіль, що обертається, не падаючи, тому що кожна частина компенсує іншу. Розташована на переході між грудним і поперековим відділами хребта, вона займає місце транзиту, а не призначення, на довгому шляху Судини-Керівника. Це одна з найбільш рідко згадуваних точок класичної традиції, можливо, тому що її функція — підтримувати рівновагу, підвішену між двома зонами спини, які працюють різними способами — є менш помітною, ніж у сусідів. Але будь-який підвішений вісь виконує необхідну роль: без нього те, що звисає по боках, втратило б свій центр.