VG26 · Shuǐgōu 水沟
Водний жолоб
Розташування
Під носом, на носогубній борозні (фільтрум), на з’єднанні верхньої третини та двох нижніх третин цієї борозни, відповідно до стандартного розташування ВООЗ (WHO 2008). Ця точка також відома у народі як Женьчжун.
Як його знайти
Вертикальна борозна розташована між основою носа та верхньою губою; точка знаходиться на висоті, де закінчується верхня третина цієї борозни, рахуючи від носа до губи.
Дії в китайській медицині
- Очистити розум
- Відновити свідомість
- Видалити тепло
Вказівки
Шуйгоу, також званий Реньчжун, ймовірно, є найчастіше цитованою точкою порятунку в усій китайській традиції, класично пов'язаною зі станами втрати свідомості. Його інша назва, Реньчжун („Середина Людини“), відноситься до класичної космології Трьох Сил, де ніс уособлює Небо, підборіддя — Землю, а ця точка, посередині, — Людину.
Емоційний вимір
Shuǐgōu поєднує 水 (shuǐ, вода) з 沟 (gōu, рівчак, русло, яким вода знаходить свій шлях). Буквально це маленький канал між носом і губою, по якому течуть сльози, якщо їх не стримувати. Під іншою своєю назвою, Renzhong, «Середина Людини», він займає центральне місце серед Трьох Класичних Потуг: ніс представляє Небо, підборіддя — Землю, а цей жолоб посередині — людину, яка живе між ними. Це також найчастіше згадувана точка порятунку в традиції, пов’язана з втратою свідомості — моментом, коли хтось перестає бути присутнім у власному тілі. Має сенс, що це канал, а не закриті ворота, який виконує таку функцію: повернутися до себе іноді означає не стримувати потік, а дозволити чомусь знайти свій природний шлях назовні.
⚠ Запобіжні заходи
Через розташування в чутливій та добре іннервованій зоні обличчя, наноситься з точною технікою та мінімальною глибиною, завжди під керівництвом фахівця.
Пов'язані пункти
Резонанс
沟 gōuНе всі затвори закритіприносить спокій:іноді достатньо однієї борозниде вода, нарешті, тече.
沟 — це борозна, канал, яким вода знаходить своє природне русло. Shuigou називає цей маленький канал між носом і губою, і це також, під назвою Renzhong, найчастіше згадувана точка порятунку у традиції при втраті свідомості. Повертатися до тями, у цьому сенсі, означає не встановлювати бар'єр проти переповнення, а дозволити чомусь нарешті знайти своє природне русло і вийти назовні.