Магнетит 磁石

Кожен інгредієнт має певний набір дій: ось що робить Ці Ши в організмі, пояснено простими словами і з точки зору традиційної китайської медицини

Терапевтичний підхід

У практичному плані, Ці Ши використовується переважно для підтримки цих сфер здоров’я:

Підтримка для сну та тривожності

Здоров'я вуха та слуху

Здоров'я очей та зір

Дихальне здоров'я

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Ці Ши виконує для відновлення рівноваги в організмі:

Якоряй і заспокоюй дух

Заспокойте печінку і домінуйте над Янг

Відкрий отвори вух і освіти очі світлом.

Допомагає ниркам захоплювати Ці

Корисно для нирок

Як працюють ці дії

'Закріплює та заспокоює дух' означає, що Ці Ши використовує свою велику вагу та мінеральну природу для стабілізації збудженої свідомості. Через те, що він фізично щільний і має холодну та солону природу, він притягує надмірно активну Ці вниз, заспокоюючи тривогу, серцебиття, безсоння і навіть судоми або епілепсію. Це принцип використання важких речовин для подолання страху та тривоги (重可去怯). Особливо підходить, коли дух розтривожений через дефіцит Інь і підвищення Ян догори.

'Заспокоює Ян печінки' означає, що Ці Ши повертає вниз надмірно піднімаючийся Ян. Коли Ін печінки та нирок виснажується, Ян піднімається неконтрольовано, спричиняючи запаморочення, головний біль, дратівливість і відчуття тиску в голові. Холодна і низхідна природа Ці Ши та його спорідненість з меридіанами печінки та нирок роблять його ефективним для закріплення цього плаваючого Ян.

'Покращує слух і прояснює зір' відображає класичне розуміння того, що нирки відкриваються до вух, а печінка — до очей. Коли есенція нирок недостатня, слух зменшується, що призводить до тинітусу або глухоти. Коли кров печінки недостатня, зір стає нечітким. Підживлюючи нирки та заспокоюючи печінку, Ci Shi усуває обидва сенсорні порушення з їхнього коріння.

«Допомагає ниркам засвоювати Ці» стосується ролі нирок у прийманні Ці, що надходить із легенів. Коли нирки занадто слабкі, щоб втримати це Ці, воно піднімається вгору, викликаючи задишку та астму, які посилюються при фізичному навантаженні. Густота та низхідний характер Ці Ши допомагають знову притягнути Ці до нирок, полегшуючи цей тип свистячого дихання на тлі дефіциту.

У традиційній китайській медицині симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Ci Shi використовується для допомоги у корекції цих конкретних шаблонів.

Це умови, у яких Ці Ші часто використовують, але лише тоді, коли вони виникають із конкретних патернів, які він розглядає, а не у всіх випадках

Також його часто використовують для:

Втрата слуху

Поступовий тип, пов’язаний з віком або через ниркову недостатність

Запаморочення

Про підйом печінкового ян

серцебиття

Про порушення духу серця

Розмите бачення

Через дефіцит Інь печінки-нирок

епілепсія

Судоми через слизько-тепловий жар, що турбує серце

Тривога

Недостатність Інь із плаваючим Ян

гіпертонія

Печінковий тип Ян висіває з головним болем і запамороченням

Кожен інгредієнт має власну температуру, смак та спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як він взаємодіє з тілом.

Температура

холод

Смак

Гострий / Пікантний (辛 xīn), Солоний (咸 xián)

Канали, які впливають

Серце

Печінка

Нирки

Використані частини

Мінерал (矿物 kuàng wù)

Це загальні рекомендації щодо дозування Ci Shi: завжди дотримуйтесь рекомендацій вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану

Стандартне дозування

9–30 г

Максимальна доза

До 50 г у відварі під наглядом професіонала для короткострокового використання, з обов’язковою попередньою варкою не менше 20-30 хвилин. Деякі класичні джерела цитують до одного ліана (приблизно 30-50 г). Не перевищувати 3 г при прийомі у вигляді пігулок або порошку.

Нотатки щодо дозування

Використовуйте низькі дози (9–15 г) для заспокоєння духу та полегшення тривожності. Використовуйте середні та високі дози (15–30 г) для придушення Ян печінки та лікування запаморочення або тинітусу. Для закріплення Ці нирок та лікування утрудненого дихання типовими є середні дози (15–30 г). Коли приймають у вигляді пігулок або порошку (не відвареного), доза повинна бути набагато менша (1,5–3 г), тому що мінерал без відварювання надзвичайно важко перетравлюється. Сирий (生磁石) переважно використовується для заспокоєння духу та придушення Ян; прожарений з оцтом (煅磁石) переважно використовується для користі слуху та зору, а також для закріплення Ці та зупинки утрудненого дихання, оскільки прожарювання підвищує біодоступність активних залізовмісних сполук. Завжди слід поєднувати з Шень Цюй (лікарська маса), коли використовується у вигляді пігулок або порошку, щоб захистити шлунок і допомогти перетравленню. мінерал.

Підготовка

Спершу його слід закип'ятити (先煎, xiān jiān). Подрібнити або розламати на невеликі шматочки перед тим, як додати до посуду для відвару, потім кип'ятити протягом 20–30 хвилин перед тим, як додати інші трави. Такий тривалий час відварювання необхідний, тому що щільна мінеральна речовина не легко вивільняє свої активні компоненти. Кальцинована форма (煅磁石, duàn cí shí) готується шляхом нагрівання магнетиту до червоного каління, а потім охолодження у оцті (醋淬), повторюючи процес до тих пір, поки камінь не стане крихким і розсипчастим. Цей процес робить мінерал легшим для подрібнення, підвищує розчинність заліза та кальцію і значно знижує вміст миш'яку та інших шкідливих мікроелементів.

У традиційній китайській медицині один і той самий інгредієнт можна готувати різними способами, щоб змінити його вплив: так обробка змінює те, що робить Ці Ши

Дуань Ці Ши (煅磁石)

Метод обробки

Сирий магнетит нагрівають до яскраво-червоного кольору в печі, потім відразу охолоджують у оцті (醋淬 cù cuì). Зазвичай це повторюють один або два рази. Пропорція приблизно 30 кг оцту на 100 кг магнетиту. Після охолодження камінь сушать і подрібнюють до отримання грубого порошку.

Як змінює свої властивості

Прокалювання з охолодженням у оцті робить магнетит крихким і легшим для подрібнення в порошок для використання в пігулках та порошках. Оброблена форма сильніша для тонізації нирок, уловлювання Ці та покращення слуху й зору. Однак її важкі заспокійливі та заспокійливі для духу властивості дещо зменшуються порівняно з сирою формою.

Коли використовувати цю форму

Використовуйте кальциновану форму (Duan Ci Shi), коли основною метою є покращення слуху, освітлення очей або допомога ниркам у захопленні Ці при астмі. Це стандартна форма, яка відпускається у більшості аптек, коли рецепт просто вказує 'Ci Shi', не уточнюючи сирої. Також її віддають перевагу для пігулок і порошків, оскільки сирий магнетит занадто твердий для подрібнення.

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Ci Shi для покращеного терапевтичного ефекту

Чжу Ша

2:1 (Ці Ши 60 г: Чжу Ша 30 г, як у Ці Чжу Вань)

Ці Ші закріплює Ян і живить нирки, тоді як Чжу Ша (кінабар) заспокоює серце та очищає вогонь серця. Разом вони впливають на вісь Серце-Нирки з обох кінців: Ці Ші зміцнює Інь нирок знизу, а Чжу Ша заспокоює дух серця зверху, створюючи потужну комбінацію для заспокоєння неспокійного розуму.

Коли використовувати: Прискорене серцебиття, безсоння, тривога, епілепсія та розмите зір, викликані дисгармонією Серця та Нирок з дефіцитом Інь та хвилюючим Ян. Це центральна комбінація у класичній формулі Ці Чжу Вань.

Ши Чан Пу

2:1 (Ci Shi 60г: Shi Chang Pu 30-45г)

Ці Ши важкий і спадний, спрямовує Ян вниз і живить нирки, тоді як Ші Чан Пу (корінь акора) ароматний і відкриває сенсорні отвори. Разом один відкриває, а інший закріплює, створюючи доповнюючу стратегію для відновлення слуху та очищення розуму.

Коли використовувати: тинітус та глухота через дефіцит Інь або недостатній вогонь, коли сенсорні отвори обох сторін виснажені та заблоковані. Зазвичай зустрічається у варіантах Ер Лонг Цзо Ці Вань.

Шу Ді Хуан

1:4 (Ci Shi 60 г: Shu Di Huang 240 г, як у Er Long Zuo Ci Wan)

Shu Di Huang (підготовлена ​​Rehmannia) рясно живить нирковий Інь і заповнює Сутність, тоді як Ci Shi закріплює Ян і допомагає ниркам. Разом вони впливають як на корінь (виснаження Інь і Сутності), так і на гілку (спливання Ян вгору), роблячи їх повною парою для втрати слуху та запаморочення, що походять з нирок.

Коли використовувати: Недостатність Інь печінки та нирок з тинітусом, втратою слуху, запамороченням та затуманеним зором. Це основна комбінація в Ер Лун Чжо Ці Вань.

У Вей Цзи

1:1 до 2:1 (Ці Ши 15-30г: Ву Вей Цзи 6-15г)

Wu Wei Zi (плід шизандри) кислий і в'яжучий, здатний затримувати Ці Легенів і тонізувати Інь Нирок. Ci Shi спрямовує Ці вниз і допомагає Ниркам її захоплювати. Разом вони утворюють комбінацію 'захоплювати і утримувати', яка тримає Ці в нижній частині тіла.

Коли використовувати: Астма через недостатність нирок, коли Ці не опускається, з задишкою, що погіршується при зусиллі, і слабкістю в нижній частині спини.

Ці добре відомі формули представляють Ci Shi у видатній ролі

Ці Чжу Вань

磁朱丸

Король

Ci Zhu Wan (пігулка з магнетиту та кінабару) є остаточною демонстрацією дій Ci Shi для заспокоєння духу та живлення нирок. Спочатку називалася Shen Qu Wan у книзі Bei Ji Qian Jin Yao Fang, поєднує Ci Shi з Zhu Sha (кінабар) та Shen Qu (лікарська маса). Ci Shi діє як Цар, закріплюючи плавучий ян та живлячи нирки, тоді як Zhu Sha заспокоює серце. Ця формула лікує розмитість зору, тинітус, серцебиття та безсоння через дисгармонію серця та нирок.

Ер Лонг Цзо Ці Вань

耳聋左慈丸

Додано

Ер Лонг Цзо Ці Вань (Пігулка для підтримки при лівій глухоті) є найбільш репрезентативною формулою для покращення слуху Ці Ши. Вона базується на основі Лю Вей Ді Хуан Вань, додаючи Ці Ши та Чай Ху (деякі версії також додають У Вей Цзи та Ши Чан Пу). Ці Ши слугує помічником, використовуючи свою важку та низхідну природу для підпорядкування Ян і свою здатність входити до нирок для підтримки слухової функції, доповнюючи харчувальну роль інь Шу Ді Хуана як царя.

Цзи Сюе Дан

紫雪丹

Асистент

Zi Сюе Dan (Спеціальна пігулка Фіолетовий Сніг) є класичною екстреною формулою для високої лихоманки з судомами та втратою свідомості. Ci Shi виконує роль Помічника, надаючи свої властивості сильно заспокоювати дух та заземлювати Ян, щоб допомогти впоратися із судомами та неспокоєм, які супроводжують сильне тепло, що потрапляє у Перикард.

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Ці Ши

vs

Лун Гу

Як Long Gu (кістка дракона/фосилізована кістка), так і Ci Shi є важкими мінеральними речовинами, які закріплюють Ян і заспокоюють дух. Однак Long Gu має нейтральну температуру, звужує і зміцнює (зупиняє потовиділення, сперматорею та маткову кровотечу) і не живить специфічно нирки. Ci Shi холодний, має сильніший ефект на живлення нирок, допомагає утримувати Ці при астмі та спеціально покращує слух і зір. Я обирав Ci Shi, коли патерн зосереджений на дефіциті нирок з шумом у вухах, втратою слуху або астмою; я обирав Long Gu, коли увага була на зміцненні та звуженні.

Ці Ши

vs

Дай Чже Ши

Обидві є важкими мінеральними речовинами, які заспокоюють Ян і втихомирюють переляк. Dai Zhe Shi (гематит) зосереджується на опусканні бунтівного Ці та Вогню Печінки, будучи кращим при нудоті, блюванні, відрижці та кровотечі через Вогонь Печінки. Ci Shi зосереджується на живленні Інь Нирок і захисті 'Справжнього Інь', будучи кращим, коли джерело проблеми — недостатність Інь із плаваючим Янг, шум у вухах або астма типу Нирок. Dai Zhe Shi опускає значно агресивніше; Ci Shi заякорює м’якше, одночасно тонізуючи.

Ці Ши

vs

Му Лі Ке

Як Mu Li (перлова шкаралупа), так і Ci Shi укріплюють Ян і заспокоюють дух. Mu Li солоний, терпкий і холодний, має сильну дію для розм’якшення ущільнень (лікування вузлів, зобу) і стягування (зупинка потовиділення, еякуляції). Ci Shi не має стягаючих чи розм’якшувальних властивостей, але спеціально живить нирки, покращує слух і зір, та допомагає утримувати Ці. Я обрав Ci Shi для тинітусу, втрати слуху та астми через недостатність нирок; я обрав Mu Li для вузлів, надмірного потоутворення та станів, що потребують розм’якшення та стягання.

Суміжні види та поширені фальсифікації, на які слід звертати увагу при закупівлі Ci Shi

Два основні домішувальні матеріали задокументовані як у класичних, так і у сучасних джерелах. Гематит (赤铁矿, alpha-Fe2O3) та лимоніт (褐铁矿) є змішаними мінералами, які іноді продаються як магнетит. Вони зовні схожі — темні й важкі породи, що містять залізо — але не мають справжніх магнітних властивостей і не можуть притягувати залізні голки. У Lei Gong Pao Чжі Lun спеціально попереджають про плутанину магнетиту з "Xuan Zhong Shi" (玄中石) та "Zhong Ma Shi" (中麻石), вказуючи, що ці два камені дуже схожі на магнетит, але не можуть притягувати залізо. Zhong Ma Shi також описується як камінь з червонуватою шкірою в ядрі та шорсткою текстурою; його вживання нібито може спричинити серйозні та невиліковні виразки. Найпростіший тест на справжність — перевірка магнітного притягання до заліза: справжня Ci Shi легко притягує голки та стружку. залізні, тоді як замінники — ні.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-якого інгредієнта.

Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Ці Ші

Нетоксичний

Ci Shi класифікується як нетоксичний у Китайській фармакопеї та вважається одним із найбезпечніших мінеральних лікарських засобів. У Ben Cao Цзін Shu зазначено конкретно, що хоча «всі мінеральні ліки токсичні та непридатні для тривалого використання, магнетит сам по собі має збалансовану та гармонійну природу». Проте, сирий магнетитовий мінерал може містити сліди арсену та інших важких металів (марганець, хром, стронцій, титан), залежно від його геологічного походження. Прожарювання з оцтом (煅醋淬) значно знижує вміст арсену — приблизно в 5–25 разів у порівнянні з сирим мінералом — та також зменшує рівень інших шкідливих мікроелементів. Основна клінічна проблема безпеки полягає не в хімічній токсичності, а скоріше у фізичній складності перетравлення щільної мінеральної речовини, що може перевантажувати селезінку та шлунок і викликати дискомфорт у животі, особливо у формі таблетки або порошку.

Ситуації, в яких Ci Shi не слід використовувати або які вимагають додаткової обережності

Обережність

Недостатність селезінки та шлунка з ослабленим травленням. Ci Shi є важкою мінеральною речовиною, яку важко перетравлювати і яка може перевантажувати травний тракт, що може викликати нудоту, дискомфорт у животі або відсутність апетиту у тих, хто має попередню слабкість травлення.

Обережність

Вагітність. Як важка й низхідна мінеральна речовина, Ці Ши слід застосовувати обережно під час вагітності через її потужні властивості спрямованості вниз.

Обережність

Тривале безперервне використання без перерв. Класичні джерела попереджають, що важкі мінеральні речовини з часом можуть пошкодити Ці. У Бень Цао Цун Сін зазначено, що їх слід використовувати лише тимчасово, а не протягом тривалого часу.

Обережність

Приймаючи у вигляді пігулок або порошку в надмірних дозах. Коли не проварювати, мінеральні частинки особливо важко перетравлюються і можуть накопичуватися в травному тракті, викликаючи біль у животі.

Обережність

Схеми чистого холоду або нестача Ян без плаваючого Ян або надлишкового тепла. Ci Shi за своєю природою холодний, і його важкі та спрямовані вниз властивості непридатні, коли Ян вже дефіцитний і не піднімається вгору.

Фармакологічна несумісність у традиційній китайській медицині: трави або речовини, які слід уникати поєднувати з Ci Shi

Ci Shi не з’являється у списках Вісімнадцяти Несумісностей (十八反) та Дев’ятнадцяти Взаємних Страхів (十九畏). Однак у Ben Cao Цзін Ji Zhu зазначено, що Chai Hu (柴胡) служить його «травою-посланцем» (使), він «не любить» (恶) Mu Dan Pi (牡丹) та Mang Cao (莽草), і «боїться» (畏) Huang Shi Чжі (黄石脂).

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Використовувати з обережністю під час вагітності. Ці Ши є важкою мінеральною речовиною з сильною низхідною дією. Хоча її не класифікують як прямий абортивний засіб або стимулятор матки, її потужні властивості спрямованості вниз і заспокоювання роблять її теоретично непридатною для регулярного використання під час вагітності, оскільки надмірна низхідна дія може порушити Ці плоду. Стандартні посилання з матеріальної медицини вказують, що «вагітні жінки повинні використовувати з обережністю» (孕妇慎用). Якщо клінічно необхідно під час вагітності, її слід використовувати тільки під суворим наглядом спеціаліста, у зменшених дозах і протягом короткого періоду.

Грудне вигодовування

Не задокументовано жодних класичних або сучасних специфічних протипоказань до грудного вигодовування. Однак як мінеральна речовина, що містить залізо та можливі сліди важких металів, рекомендується обережність. Вміст важких металів (особливо сліди миш'яку у необроблених формах) теоретично може передаватися в грудне молоко. Якщо його використання клінічно необхідне під час грудного вигодовування, слід застосовувати лише правильно прокальцинований матеріал (煅磁石) у стандартних дозах і протягом обмеженого часу під керівництвом фахівця.

Діти

Ці Ши має класичні ознаки дитячої епілепсії через страх (小儿惊痫), що свідчить про історичне педіатричне застосування. Однак, оскільки це важкий мінерал, який ускладнює травлення, дози у дітей мають бути значно нижчими, ніж у дорослих, і застосовуватися лише короткочасно. Незрілі травні системи дітей особливо вразливі до впливу мінеральних препаратів, що обтяжують селезінку. Кальцинована форма (煅磁石) віддається перевагі дітям, оскільки її легше засвоювати. Його завжди слід спочатку відварити (先煎) при використанні в дитячих сумішах. Вона не підходить для немовлят або дуже маленьких дітей, окрім як під наглядом спеціаліста.

Якщо ви приймаєте ліки, зверніть увагу на можливі взаємодії з Ci Shi

Не було проведено формальних досліджень фармакологічної взаємодії конкретно щодо відварів Ci Shi. Однак, враховуючи, що магнетит (Fe3O4) виділяє розчинні сполуки заліза під час відварювання і особливо після кальцинації з оцтом, слід враховувати типові взаємодії речовин, що містять залізо:

• Тетрациклінові та фторхінолонові антибіотики: залізо може утворювати хелати з цими антибіотиками в кишечнику, значно зменшуючи їх всмоктування та терапевтичну ефективність. Приймати окремо, принаймні з різницею у 2 години.

• Левотироксин (тиреоїдний гормон): Залізо зменшує всмоктування левотироксину. Розділяйте прийом щонайменше на 4 години.

• Леводопа та метилдопа: Залізо може зменшувати всмоктування цих ліків.

• Біфосфонати (для остеопорозу): Залізо може впливати на всмоктування. Розділяйте час прийому.

• Антациди та інгібітори протонної помпи: Вони можуть змінювати розчинність та всмоктування заліза з Ci Shi.

• Добавки заліза: одночасне застосування може призвести до надмірного споживання заліза.

Пацієнти, які приймають будь-які регулярні ліки, повинні проконсультуватися зі своїм медичним постачальником перед використанням препаратів Ci Shi.

Продукти харчування та дієтичні міркування під час прийому Ci Shi

Уникайте вживання міцного чаю або кави близько часу прийому Ci Shi, оскільки таніни можуть зв’язуватися з залізом і зменшувати його ефективність. Використовуючи Ci Shi через його заспокійливі та балансуючі ефекти, уникайте занадто гострої, жирної або важкої їжі, яка перевантажує Селезінку та Шлунок, оскільки мінерал вже ускладнює травлення. Переважно вживати легко засвоювану, теплу та приготовану їжу під час лікування. Якщо виникають проблеми з травленням, додавання продуктів, що зміцнюють Селезінку, таких як конджі, варені крупи та імбир, може допомогти.

Фізичні характеристики та морфологія мінералу-джерела Ci Shi

Ci Shi (磁石) не є рослиною, а мінеральною речовиною; конкретніше, це мінерал магнетит, магнітний оксид заліза, який природно зустрічається і належить до родини шпінелі кристалічної системи ізометричної (кубічної). Його основний хімічний склад — ферророзієвий оксид (Fe3O4), який зазвичай містить щонайменше 50 % заліза, а також сліди кремнію, марганцю, кальцію, алюмінію, титану, хрому та миш'яку.

Кристали магнетиту утворюються у вигляді октаедрів або ромбододекаедрів, хоча лікарський матеріал зазвичай зустрічається як нерегулярні агрегати кутуватої форми у блоці, а не як окремі добре сформовані кристали. Мінерал має чорний залізний або чорнувато-коричневий колір, чорну смугу, напівметалічний блиск і повністю непрозорий. Він помітно важкий, дуже твердий (твердість за шкалою Мооса 5,5–6,5), крихкий і ламається нерівно. Його найпомітнішою ознакою є природний магнетизм: високоякісні екземпляри можуть притягувати та утримувати залізні голки, цвяхи або маленькі леза.

Магнетит утворюється в магматичних і метаморфічних породах, а також зустрічається в пісках прибережних пляжів. Основні родовища в Китаї знаходяться в залізних шахтарських регіонах багатьох провінцій. Руду видобувають відкритим або підземним способом, а потім сортують, щоб видалити немагнітні домішки породи.

Де отримують Ci Shi, коли його збирають або збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Протягом усього року (采无时). Магнетит — це мінерал, який можна видобувати в будь-яку пору року без сезонних обмежень.

Головні регіони вирощування

Ці Ши — це мінерал (магнітний мінерал), який зустрічається в геологічних формаціях, багатих на залізо, по всьому Китаю. Основні регіони видобутку включають провінції Цзянсу, Шандун, Ляонін, Хебей, Гуандун, Аньхой, Фуцзянь, Хубей, Сичуань і Юньнань. Історично, найбільш цінна магнетитова руда походила з Цичжоу (磁州, в сучасній провінції Хебей), яка поставляла зразки високої якості як щорічну данину, і кажуть, що саме вона дала мінералу його китайську назву. У «Бень Цао Ту Цзін» зазначено, що магнетит з Цичжоу вважався найкращим і здатним притягувати ланцюжки з десяти або більше голок.

Показники якості

Найвища якість Ci Shi (відомої як "живий магнетит" або 活磁石/灵磁石) має чорний залізний колір з напівметалічним блиском на свіжих зломаних поверхнях. Вона повинна бути важкою, твердою та важко ламатися. Найважливіше те, що вона повинна мати сильні магнітні властивості: здатність притягувати та утримувати залізні голки або маленькі залізні предмети є найважливішим доказом якості. Чим сильніший магнітний притяг, тим краща лікарська якість. Зразки низької якості (називані "мертвим магнетитом" або 死磁石/呆磁石) схильні до червоно-коричневого кольору, містять більше пористих просторів та домішок, легше ламаються і мають слабкий або відсутній магнітний притяг. Поперечний розріз має виглядати щільним і компактним. Він повинен мати легкий запах ґрунту та бути без смаку і запаху. Уникайте зразків із надмірним жовтуватим або коричнюватим знебарвленням, оскільки це свідчить про забруднення або окислення.

Ключові уривки класичних китайських медичних текстів, що описують Ці Ши та його терапевтичне застосування

Шень Нун Бень Цао Цзін (《神农本草经》)

Гострий смак, холодна природа. Лікує загальні порушення через вітер-вологість, біль у кінцівках та суглобах із нездатністю тримати предмети, біль і дискомфорт із відчуттям поколювання, усуває великий Жар та наповненість подразненням, і лікує глухоту.

Мін Ї Бі Лу (《名医别录》)

Живить нирки, зміцнює кістки, збільшує есенцію, усуває подразнення, розслабляє суглоби, розсіює абсцеси та туберкулін, лікує ущільнення на шиї та біль у горлі, а також епілепсію після страху в дитинстві.

Бень Цао Ган Му (《本草纲目》) — Лі Шичжень

Лікує всі хвороби нирок, розкриває вуха і прояснює очі. Магнетит потрапляє в нирку, осідає та живить справжню сутність, запобігаючи розсіюванню «духовної води» назовні; Кіновар потрапляє в серце, осідає та живить кров серця, запобігаючи проникненню шкідливого вогню вгору.

Класичний медичний текст (《本草经疏》)

Усі мінеральні ліки є токсичними і не слід приймати їх тривалий час. Магнетит сам по собі має збалансовану та гармонійну природу, без будь-яких диких або агресивних властивостей, а також здатний доповнювати нирку та збільшувати есенцію.

Історія та розвиток використання Ці Ши у китайській медицині протягом століть

Ci Shi є одним із найдавніших мінеральних лікарських засобів у китайській фармакопеї, вперше згаданий у Шень Нун Бень Цао Цзін (близько II століття н.е.), де його класифікували як речовину середнього ступеня (zhong pin). Його китайська назва буквально означає «камінь-любитель», стародавнє поетичне посилання на те, як камінь притягує залізо «як любляча мати, яка кличе свою дитину» (慈母招子), як пояснив Чень Цанці в Ben Cao Shi Yi. Альтернативний ієрогліф 磁 (магнітний) є пізнішою заміною, яка стала стандартною.

Ці Ши займає унікальне місце в історії науки та медицини. «Бен Цао Янь І» Коу Цзунши (династія Сун) містить один із найдавніших і найдетальніших описів принципу магнітного компаса, зазначаючи, що намагнічена стрілка «вказує на південь, хоча завжди трохи на схід від справжнього півдня». Лі Шичжень у Ben Cao Gang Mu записав власний клінічний досвід із використанням Ці Чжу Вань (магнетит і пігулка кіноварі) — спочатку від Цянь Цзінь Фана з Сунь Сімяо — щоб успішно лікувати прогресуюче погіршення зору вченого протягом двох місяців, пояснюючи механізм формули через теорію взаємодії серця і нирок.

Класична система класифікації якості магнетиту була надзвичайно точною: Lei Gong Pao Чжі Lun класифікував зразки за їх здатністю притягувати залізо: шматок, який міг притягнути один цзінь (приблизно 500 г) заліза з чотирьох боків, називався «Пісок довголіття» (延年沙), ті, що притягували вісім лян, були «Камінь продовження» (续采石), а ті, що притягували близько п’яти лян, просто «магнетит». Ця система класифікації відображає серйозність, з якою практики ставились до взаємозв’язку між фізичними властивостями мінералу та його лікарською силою.

Зображення трави