Корінь исаті 板蓝根

Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що Бань Лан Ген робить в організмі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору ТКМ

Терапевтичний підхід

У практичному плані Бан Лан Ген використовується переважно для підтримки цих сфер здоров’я:

Імунна підтримка

Полегшення болю в горлі

Лікування лихоманки

Здоров'я шкіри

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це специфічні терапевтичні дії, які Бань Лань Ген здійснює для відновлення рівноваги в організмі:

Зніміть жар і усуньте токсичність

Охолоджує кров

Корисно для горла

Як працюють ці дії

'Прояснює Жар і усуває токсини' — це основна дія Bǎn Lán Gēn. У ТКМ 'токсини' (毒 dú) широко відносяться до патогенних вірулентних факторів, які викликають інфекційні або агресивні запальні стани, включаючи епідемічні хвороби. Через те, що Bǎn Lán Gēn гіркий і холодний, він сильно виводить надмірний Жар і нейтралізує токсичні патогени, що робить його особливо придатним для гострих гарячкових захворювань із болем у горлі, запаленими лімфовузлами чи шкірними висипами. Саме тому його так широко використовують під час спалахів грипу, свинки та інших заразних гарячкових хвороб.

'Охолоджує Кров' означає, що ця трава може лікувати стани, коли Жар проник на рівень Крові, викликаючи шкірні висипання (плями та папули), пурпурне забарвлення язика або кровотечі. Її холодна природа та спорідненість із каналом Серця (яке керує Кров'ю) дозволяють їй видаляти Жар із Крові та зменшувати запальні шкірні прояви, що супроводжують тяжкі гарячкові хвороби.

'Корисно для горла' — це дія, яка найбільше відрізняє Bǎn Lán Gēn від його близького родича Dà Qīng Yè (листся ізатісу). Хоча обидва усувають Жар і розв'язують токсини, Bǎn Lán Gēn особливо ефективний у зменшенні набряку, почервоніння та болю в горлі. Це робить його вибором трави для гострого фарингіту, ангіни та фарингіту, спричиненого Жар-токсином. Класичне навчання зазначає, що в той час як листок (Dà Qīng Yè) має тенденцію розсіюватися і краще підходить для охолодження Крові та очищення висипів на шкірі, корінь (Bǎn Lán Gēn) має тенденцію йти вниз і краще розв'язує токсини та заспокоює горло.

У ТКМ симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Бан Лань Ген використовується для допомоги у виправленні цих конкретних шаблонів.

Це умови, де Бан Лан Ген часто використовується, але тільки коли вони виникають із специфічних моделей, які він охоплює, а не у всіх випадках

Також його часто використовують для:

фарингіт

Гострий фарингіт і ларингіт

гепатит

Гострий вірусний гепатит

Висипи на шкірі

Ерізипела, висипи при скарлатині

Вірусний кон'юнктивіт

Гострий вірусний кон'юнктивіт

Інфекції верхніх дихальних шляхів

Звичайна застуда та інфекції верхніх дихальних шляхів із ознаками гарячки

Виразки у роті

Герпетичний стоматит та оральні виразки через теплову токсину

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

холод

Смак

гіркий (苦 kǔ)

Канали, які впливають

Серце

Шлунок

Використані частини

Корінь (根 gēn)

Це загальні рекомендації щодо дозування Бан Лан Ген: завжди дотримуйтесь рекомендацій свого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану

Стандартне дозування

9-15g

Максимальна доза

До 60-120 г при гострих епідемічних лихоманкових захворюваннях, тільки під наглядом досвідченого спеціаліста. Максимальна стандартна доза для рутинного використання становить 15 г.

Нотатки щодо дозування

Стандартна доза 9-15 г використовується для рутинного очищення від тепла та болю в горлі. Дози більші за 15-30 г можуть застосовуватися при гострих гарячкових захворюваннях з вираженим запаленням горла або за схемою токсичного тепла. Великі дози 60-120 г, зафіксовані в класичних та сучасних китайських клінічних звітах, призначені для серйозних епідемічних станів (таких як епідемічний енцефаліт або важкі свинки) і потребують ретельного контролю з боку фахівця. Для профілактичного використання під час епідемії грипу типовим є короткий курс на 3 дні зі стандартною дозою. Надмірно холодні дози у пацієнтів з дефіцитом Селезінки спричиняють нудоту, відсутність апетиту та рідкий стілець.

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Бан Лан Ген для підсилення терапевтичного ефекту

Да Цін Є

1:1 (Корінь исатісу 9-15 г: Листя исатісу 9-15 г)

Bǎn Lán Gēn та Dà Qīng Yè походять з однієї рослини (корінь та лист відповідно) і мають спільні основні дії: прояснення Жару, усунення токсинів та охолодження Крові. Однак Bǎn Lán Gēn ефективніший для усунення токсинів та корисний для горла, тоді як Dà Qīng Yè відзначається у охолодженні Крові та усуненні висипів на шкірі. Разом вони забезпечують більш комплексне лікування, яке одночасно впливає на симптоми горла та висипи на шкірі, спричинені Токсично-Жаром.

Коли використовувати: Гарячкові захворювання або епідемічні стани, що проявляються болем у горлі та плямами або висипаннями на шкірі, як-от скарлатина або тяжкий грип із шкірними проявами.

Сюань Шень

1:1 (Корінь ізатісу 9-15 г: Корінь сцрофулярії 9-15 г)

Сюань Шень живить Ін і очищає спеку через дефіцит, одночасно усуваючи токсини та покращуючи стан горла. У поєднанні з потужною дією Бан Лань Ген по видаленню спеки та токсинів, ця пара забезпечує сильний заспокійливий ефект для горла та детоксикацію, тоді як зволожуюча властивість Сюань Шень запобігає тому, щоб надмірно холодна і гірка природа Бан Лань Ген ще більше висушувала рідини Ін у горлі.

Коли використовувати: сильний біль у горлі, фарингіт або тонзиліт через тепло-отруйну причину, особливо коли є ознаки пошкодження Інь (сухість у горлі, спрага).

Цзінь Інь Хуа

1:1 (Корінь індиго 9-15г: Квітка жимолості 9-15г)

Jīn Yín Huā (жимолость) є головною травою для усунення тепла та розв'язання токсинів, яка також розсіює Вітер-Тепло ззовні. Коли її поєднують з Bǎn Lán Gēn, обидві трави потужно підсилюють детоксикуючу дію одна одної. Jīn Yín Huā додає здатність звільняти зовнішнє та виводити тепло назовні, тоді як Bǎn Lán Gēn сприяє більш глибоким ефектам охолодження крові та користі для горла.

Коли використовувати: рання інвазія вітру-спеки або теплове лихоманкове захворювання з гарячкою, головним болем і болем у горлі, включаючи профілактику під час спалахів грипу.

Ді Хуан

1:2 (Корінь ізатіс 9-15г: Реманія клейка 15-30г)

Shēng Dì Huáng (сира Rehmannia) є холодною і сильно охолоджує Кров, водночас живлячи Інь. У поєднанні з Bǎn Lán Gēn ця пара вирішує ситуацію, коли жар-отрута проник на рівень Крові, спричиняючи плями на шкірі, пурпуровий язик та можливу кровотечу. Bǎn Lán Gēn усуває отруту, тоді як Shēng Dì Huáng охолоджує й живить пошкоджену Кров.

Коли використовувати: Гарячкові хвороби на рівні Крові з плямами на шкірі, пурпуровим або багряним язиком, та висипами через токсини епідемічного тепла.

Ці добре відомі формули представляють Бан Лан Ген у провідній ролі

Пу Цзі Сяо Ду Інь

普济消毒饮

Асистент

Остаточна формула для «великої головної чумки» (大头瘟), епідемічного захворювання з набряком і сильним болем у голові, обличчі та горлі. Bǎn Lán Gēn використовується як допоміжна трава разом із Xuán Shēn та Mǎ Bó, посилюючи дію формули для усунення теплово-токсичного впливу, одночасно спрямовуючись безпосередньо на горло. Ця формула ідеально демонструє роль Bǎn Lán Gēn у лікуванні епідемічного теплого токсину з ураженням горла.

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Бань Лан Ген

vs

Да Цін Є

Обидва походять із однієї й тієї самої рослини (Isatis indigotica) і володіють властивостями очищати Жар, усувати токсини та охолоджувати Кров. Основна відмінність: Bǎn Lán Gēn (корінь) виділяється у видаленні токсинів та користі для горла, що робить його найкращим вибором при болю в горлі, ангінах та паротиті. Dà Qīng Yè (листя) виділяється у охолодженні Крові та очищенні плям на шкірі, будучи більш підходящим, коли переважають прояви висипів або шкірних висипань, спричинених Жаром на рівні Крові, а не симптоми горла.

Бань Лан Ген

vs

Шань Доу Ген

Обидва очищають від токсичного тепла і корисні для горла, що робить їх ключовими травами для гострого фарингіту та тонзиліту. Однак Шань Доу Ген є надзвичайно гіркою і холодною (大苦大寒) і вважається найсильнішою окремою травою для набряку та різкого болю в горлі. Вона більш потужна, але також з більшою ймовірністю шкодить шлунку. Бань Лань Ген м'якше впливає на травлення і має більш широкі застосування за межами горла, включаючи епідемічні захворювання, висипи на шкірі та гепатит.

Бань Лан Ген

vs

Цинь Дай

Qīng Dài (натуральний індиго) також отримується з рослини isatis (продукт, оброблений з листя) і має дії, що розсіюють тепло та охолоджують кров. Однак Qīng Dài додатково заспокоює Печінку та зупиняє судоми, що робить його більш підходящим для вогняних синдромів Печінки з спазмами або дитячими гарячковими судомами. Він також має сильні місцеві застосування для шкірних захворювань, таких як псоріаз. Bǎn Lán Gēn використовується внутрішньо у вигляді відвару і краще підходить для системних інфекцій з болем у горлі.

Схожі види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при закупівлі Ban Lan Gen

Найважливіше розрізнення полягає між Ban Lan Gen (північний Ban Lan Gen, Isatis indigotica, Brassicaceae) та Nan Ban Lan Gen (південний Ban Lan Gen, Baphicacanthus cusia, Acanthaceae). Вони походять із зовсім різних родин рослин і мають різні хімічні профілі, хоча їхні функції частково перекриваються. Китайська фармакопея класифікує їх як окремі лікарські засоби. На півдні Китаю та на Тайвані часто використовують Nan Ban Lan Gen замість (справжнього) Ban Lan Gen. Щоб їх розрізняти: справжній Ban Lan Gen не має центрального серцевинного каналу в поперечному зрізі (деревина суцільно жовтого кольору), тоді як у Nan Ban Lan Gen видно центральний серцевинний канал та синьо-сірий колір кори й серцевини. Іншим повідомленим фальсифікатом є корінь Lu Bian Qing (Clerodendrum cyrtophyllum, Verbenaceae, також відомий як зелень узбіччя), який має корінь подібним чином, але позбавлений характерних решток основи листка на короні, має тоншу кору і не має смаку.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Бан Лан Ген

Нетоксичний

Ban Lan Gen класифікується як нетоксичний у Китайській фармакопеї та в класичних джерелах. Однак він може подразнювати травний тракт, викликаючи шлунково-кишковий дискомфорт, нудоту або спазми у чутливих людей або при прийомі у надмірних дозах. Непоширені побічні ефекти при пероральному вживанні включають алергічні висипи на шкірі і, дуже рідко, гострі гемолітичні реакції з жовтяницею. Ін’єкційні форми (ін’єкція Ban Lan Gen) несуть більший ризик алергічних реакцій, включаючи анафілаксію. Деякі дослідження на тваринах показали, що відвари у високих дозах можуть викликати мутагенні ефекти (утворення мікронуклеїв у кістковому мозку мишей), а тривале та надмірне використання може створювати стрес для печінки та нирок. При стандартних пероральних дозах для коротких курсів траву вважають безпечною.

Ситуації, в яких Бан Лан Ген не слід використовувати або які потребують додаткової обережності

Обережність

Особи з дефіцитом холоду в Селезінці та Шлунку (слабке травлення, хронічно рідкий стілець, холод в животі). Бан Лан Ген гіркий і холодний, і може ще більше пошкодити Ян Селезінки, погіршуючи симптоми травлення та викликаючи нудоту, біль у животі або діарею.

Обережність

Особи з конституційним дефіцитом-холоду (загальна чутливість до холоду, втома, бліда шкіра) і без реального патерну Жару-Токсину. Використання гірких і холодних трав за відсутності справжнього Жару може пошкодити Ці Ян тіла, викликаючи симптоми, такі як втома, запаморочення та погіршення непереносимості холоду.

Обережність

Звичайна застуда типу вітер-холод (озноб переважає над лихоманкою, прозорі виділення з носа, тілесні болі без поту). Бан Лан Ген лікує лише стан гарячки. Використання його при захворюванні типу холод робить холод більш проникним у тіло та погіршує стан.

Уникати

Відома алергія або підвищена чутливість до Ban Lan Gen або пов'язаних продуктів Isatis. Рідкісні, але задокументовані алергічні реакції включають висипання на шкірі, кропив’янку та, у важких випадках (особливо при ін’єкційних формах), анафілактичний шок.

Обережність

Алергія на аспірин. Ban Lan Gen містить хімічні сполуки, структурно подібні до речовин, пов’язаних з аспірином, і можуть спричинити астму або алергічні реакції у людей, чутливих до аспірину.

Обережність

Тривале або надмірне використання без нагляду. Тривале споживання може подразнювати травний тракт і потенційно впливати на функцію печінки та нирок. Профілактичне використання зазвичай не повинно перевищувати 3 днів.

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Використовувати з обережністю під час вагітності. Хоча Бан Лан Ген класифікується як нетоксичний і не входить до числа трав, класично заборонених під час вагітності, його гіркий і холодний характер може потенційно порушувати травлення та ослаблювати селезінку, що особливо важливо захищати під час вагітності. Дослідження на тваринах повідомляли про мутагенні ефекти при високих дозах. Даних про безпеку для вагітних жінок недостатньо. Використовувати під час вагітності слід лише в разі чіткої рекомендації кваліфікованого фахівця, у найнижчій ефективній дозі та протягом найкоротшого необхідного часу.

Грудне вигодовування

Існують недостатні дані щодо безпеки під час грудного вигодовування. Хоча Бан Лан Ген не є токсичним і широко використовується в Китаї (включно з педіатричною практикою), його гіркі та холодні властивості теоретично можуть впливати на якість молока або на травлення дитини, якщо його вживати у значних дозах. Його активні алкалоїди та індольні сполуки можуть передаватися через грудне молоко, хоча це не було досліджено. Короткочасне використання у стандартних дозах під наглядом фахівця зазвичай вважається низькоризиковим, але слід уникати тривалого застосування або високих доз.

Діти

Ban Lan Gen зазвичай використовується у педіатричній практиці в Китаї при болю в горлі та лихоманці, пов’язаних із синдромами Токсичного тепла. Однак функції Селезінки та Шлунка у дітей незрілі та більш чутливі до трав холодної природи. Дозу слід зменшувати залежно від віку та маси тіла (зазвичай від однієї третьої до половини дози для дорослих у маленьких дітей). Його не слід давати дітям протягом тривалого часу та як щоденну профілактику. Надмірне використання у дітей було пов’язане з порушеннями травлення, а також рідкісні повідомлення про кровотечі в шлунково-кишковому тракті верхнього відділу та зниження кількості лейкоцитів при хронічному надмірному вживанні. Гранульовані препарати, що містять цукор, слід використовувати з обережністю у дітей із діабетом.

Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Бан Лан Ген

Існує обмежена опублікована інформація про специфічні взаємодії ліків з Ban Lan Gen. Ґрунтуючись на його відомих фармакологічних властивостях:

• Аспірин та НПЗП: Ban Lan Gen містить хімічно схожі на саліцилати сполуки. Одночасне використання з аспірином або іншими НПЗП теоретично може підвищувати ризик подразнення шлунково-кишкового тракту або алергічних реакцій у людей, чутливих до аспірину.

• Імуносупресори: Імуностимулюючі ефекти трави (покращення функції імунних клітин, підтверджене дослідженнями на тваринах) теоретично можуть протидіяти діям імуносупресивних препаратів. Людям, які приймають такі ліки (наприклад, після трансплантації органів або при аутоімунних захворюваннях), слід обережно застосовувати Бан Лан Ген.

• Вплив на травний тракт: Холодна природа трави та її потенційно подразнюючий ефект на шлунково-кишковий тракт можуть посилювати побічні ефекти лікарських засобів, які також подразнюють слизову оболонку шлунка.

У рецензованій літературі не встановлено клінічно достовірних фармакокінетичних взаємодій, що мають значення. Це теоретичні міркування, засновані на відомому хімічному складі трави та її фармакологічному профілі.

Продукти харчування та дієтичні рекомендації при прийомі Бан Лан Ген

Під час прийому Бан Лан Ген уникайте холодної та сирої їжі (морозиво, холодні напої, сирі салати), оскільки вони ще більше впливають на Селезінку та Шлунок, посилюючи холодну природу цієї трави. Віддавайте перевагу теплою та легко засвоюваною їжею, такою як каша, супи та злегка приготовані овочі. Уникайте жирної, важкої та надто гострої їжі, яка може спричинити внутрішнє тепло або перевантажити процес травлення. Якщо трава викликає будь-який дискомфорт у шлунку, прийом її після їжі замість натщесерце може допомогти.

Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Бан Лан Ген

Isatis indigotica Fort. — це дворічна трав’яниста рослина родини Brassicaceae (гірчицеві/хрестоцвіті). Виростає на висоту від 40 до 90 см, має прямий розгалужений стебло. Прикореневі листки відносно великі, з черешками, облямовано-еліптичної форми; листки стебла чергуються, від облямованих до облямовано-ланцетоподібних, з основою у вигляді стріли, що облягає стебло. Рослина утворює густі кінцеві китицевидні суцвіття дрібних жовтих квіток (кожна приблизно 3–4 мм завширшки) з чотирма пелюстками, розташованими у характерному хрестоподібному візерунку. Цвітіння відбувається з квітня по травень, а плоди достигають у червні у вигляді пласких крилатих стручків (дрібних насінних коробочок), кожен з яких містить одне насіння.

Лікарська коренеплідна частина — це головний корінь, який росте глибоко і прямо, завдовжки від 10 до 20 см і діаметром від 0,5 до 1 см, з поверхнею від жовто-сірого до світло-коричнево-жовтого кольору, помітною за рахунок поздовжніх зморшок і горизонтальних виступів, схожих на чечевички. Рослина родом з Китаю і добре росте в помірному кліматі на висоті від 600 до 2800 метрів. Вона широко культивується на півночі та в центрі Китаю, історично цінувалася як лікарська трава, так і джерело індигової фарби (листя виробляє синій пігмент).

Де отримують Бан Лан Ген, коли його збирають і як оцінювати якість

Сезон урожаю

Осінь (після того, як надземні частини були зібрані 2-3 рази для листя Da Qing Ye протягом літа). Коріння викопують, очищають від ґрунту і сушать на сонці.

Головні регіони вирощування

Бан Лан Ген класифікується як «північна трава» (Бей Яо). Його традиційні регіони високоякісного виробництва (дао ді) – це Хебей, Шаньдун та Внутрішня Монголія. Основні комерційні райони вирощування також включають Аньхой (особливо Бочжоу), Цзянсу, Шеньсі, Ганьсу та Хейлунцзян. Трава добре пристосовується до широкого спектра кліматів і вирощується у великій частині Китаю, але матеріал, вирощений на півночі, зазвичай вважається стандартом якості.

Показники якості

Корінь високоякісного Бан Лан Ген циліндричний, трохи скручений, довжиною від 10 до 20 см і діаметром від 0,5 до 1 см. Поверхня повинна бути блідо-жовтувато-сірого до світло-коричневого жовтого кольору з чіткими поздовжніми зморшками та горизонтальними виступами, схожими на чечевички. Голівка кореня трохи збільшена з залишками основи листка темно-зеленого або темно-коричневого кольору, видимими, розташованими у ворсинчастому візерунку та з густими виступами, схожими на бородавки. Тіло має бути твердим і трохи м’яким (не порожнистим і не надто сухим і крихким). Поперечний розріз повинен показувати біло-жовту кору і жовту деревину. Запах слабкий, а смак трохи солодкий із подальшою гіркотою. Найціннішими вважаються довгі, товсті, з твердим тілом шматки, які показують чистий жовтий поперечний розріз. Слід відхилити порожнисті корені, з темним ядром, дуже вермікулярні або плісняві.

Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, які описують Бан Лан Ген та його терапевтичне використання

《Бень Цао Шу》 (Ben Cao Shu)

Гіркий, холодний, нетоксичний.

«Швидке читання Медицини» (Ben Cao Bian Du) Чжан Бінчена

《Рі Хуа Цзи Бень Цао》

《Класифікація властивостей трав》 (Fen Lei Cao Yao Xing)

Історія та еволюція використання Бан Лан Ген у китайській медицині протягом століть

Назва "Ban Lan Gen" (板蓝根, буквально "корінь індигового дощоку") вперше з'явилася як назва лікарського засобу в Ben Cao Gang Mu Лі Шичженя (Компільована медична матерія, династія Мін, 1596), хоча сама рослина та її лікарські властивості були відомі значно раніше. Материнська рослина, "Lan" (蓝, індиго), була зареєстрована ще в Шень Нун Бень Цао Цзін, де "Lan Shi" (蓝实, насіння індиго) згадувалося як лікарський засіб вищого сорту. Xin Xiu Ben Cao (династія Тан) та Ri Hua Zi Ben Cao (династія Сун) документували її використання при епідемічних захворюваннях з теплово-токсичним синдромом. Історично рослина вирощувалася головним чином як фарбувальна (виробляючи синій індиго), а її лікарські властивості поступово відкривалися протягом століть використання.

Бань Лан Ген здобув надзвичайне культурне значення в сучасному Китаї. Під час епідемії гепатиту А в Шанхаї у 1988 році він став відомим як профілактичний засіб. Цей сценарій повторився під час спалаху СОРОВ у 2003 році, пандемії H1N1 у 2009 році та наступних страхів перед вірусними захворюваннями, що принесло йому іронічне прізвисько «національне чудодійне ліки» (国民神药). Хоча ця популярна репутація значно перевищує те, що підтверджують докази, трава має справжню та задокументовану історію клінічного застосування при епідемічних гарячкових захворюваннях протягом багатьох століть китайської медичної практики.

4 опубліковані дослідження, які досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Бан Лань Ген

1

Вплив на 3C-подібну протеазу коронавирусу SARS кореня Isatis indigotica та похідних рослинних фенольних сполук (дослідження in vitro, 2005)

Lin CW, Tsai FJ, Tsai CH та ін. Дослідження Антивірусної Дії, 2005, 68(1): 36-42.

Це лабораторне дослідження перевіряло екстракт кореня Isatis indigotica та кілька його сполук проти протеази 3CL вірусу SARS-CoV, ключового ферменту, необхідного вірусу для реплікації. Екстракт кореня показав дозозалежне пригнічення цієї протеази, що свідчить про можливий механізм його традиційного противірусного використання під час епідемій респіраторних захворювань. Це було дослідження без клітин і на основі клітин, а не клінічне випробування на людині.

2

Антивірусна активність екстракту Isatis indigotica та його похідного індирубіну проти вірусу японського енцефаліту (доклінічне дослідження, 2012)

Chang SJ, Chang YC, Lu KZ, Tsou YY, Lin CW. Комплементарна та альтернативна медицина на основі доказів, 2012, 2012: 925830.

Це дослідження виявило, що метанольний екстракт Isatis indigotica та його ключові сполуки, індиго та індирубін, інгібували реплікацію вірусу японського енцефаліту (JEV) у клітинних культурах у дозозалежний спосіб. Механізм включав блокування вірусного зв'язування. Індирубін також продемонстрував захисні ефекти у моделі мишей, підданих виклику летальним JEV, підтримуючи традиційне використання трави при епідемічному енцефаліті.

3

Антивірусна активність Клемастаніну B, отриманого з кореня Isatis indigotica, проти вірусів грипу A і B людини та птиці in vitro (доклінічне дослідження, 2013)

Ян Чж., Ван Ю., Чжень Чж., та ін. Міжнародний журнал молекулярної медицини, 2013, 31(4): 867-873.

Клемастанін B, головна лігнаново сполука, виділена з кореня Isatis indigotica, виявила здатність пригнічувати кілька підтипів вірусу грипу (включаючи H1N1, H3N2, H6N2, H7N3, H9N2 та грип B) у культурах клітин. Здавалося, що сполука впливає на проникнення вірусу та внутрішньоклітинний транспорт, не викликаючи легко лікарської резистентності. Це було лише лабораторне дослідження.

4

Isatis indigotica: Огляд фітокімії, фармакологічної активності та клінічного застосування (огляд, 2021)

Опубліковано в PMC, 2021. PMC8249990.

Цей комплексний огляд підсумував відомі хімічні складові Isatis indigotica (алкалоїди, органічні кислоти, флавоноїди, лігнани, нуклеозиди, стероїди) та їх фармакологічну активність, включаючи противірусні, антибактеріальні, імуномодулюючі, протизапальні та холагогенні ефекти. Було зазначено обнадійливі докази у доклінічних дослідженнях, але підкреслено необхідність більш суворих клінічних випробувань.

PubMed

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави