Ризома паризька 重楼

Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що Чонг Лу робить у тілі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору ТКМ

Терапевтичний підхід

У практичному плані Чонг Лоу використовується головним чином для підтримки цих сфер здоров’я:

Підтримка інфекції

Полегшення болю в горлі

Відновлення після травм і ушкоджень

Здоров'я шкіри

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Чонг Лу виконує для відновлення рівноваги в організмі:

Зніміть жар і усуньте токсичність

Зменшує набряк і полегшує біль

Заспокой страх і заспокой судоми

Як працюють ці дії

'Прояснення тепла та вирішення токсинів' означає, що Чун Лоу може нейтралізувати тип інтенсивного та локалізованого тепла, який у традиційній китайській медицині асоціюється з інфекціями та запаленнями. Його гіркий смак і помірно холодна природа роблять його дуже придатним для станів, де накопичується тепло-токсини, що призводить до болючих абсцесів (фурункули, карбункули), сильного болю в горлі або червоної набряклої та роздратованої ділянки після укусу отруйної змії. Це його основна і найвідоміша дія. Його можна приймати всередину у вигляді відвару або застосовувати зовнішньо, розтираючи сирий корінь до утворення пасти.

'Зменшує набряк і полегшує біль' стосується його здатності розсіювати набряк і полегшувати біль, що супроводжує травматичні ушкодження, укуси комах або токсичні набряки. Незалежно від того, чи набряк виник через падіння, удар або накопичені теплові токсини, Чун Лоу допомагає його зменшити. Він є ключовим інгредієнтом Юннань Байяо та інших формул для травм саме через цю здатність впливати як на запалення, так і на біль.

'Охолоджує Печінку та зупиняє судоми' описує, як Чун Лоу впливає на канал Печінки для заспокоєння внутрішнього Вітру, викликаного надмірним Жаром. У ТКМ, коли Жар різко підвищується у каналі Печінки, особливо у маленьких дітей, це може викликати високу температуру, за якою слідують судоми, тремтіння або спазми. Охолоджувальна дія Чун Лоу на Печінку загасує цей Жар і зупиняє утворений Вітер, що робить його корисним при дитячих гарячкових судомах.

У традиційній китайській медицині симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Чонг Лу використовується для допомоги у виправленні цих конкретних шаблонів.

Це умови, де Чонг Лоу часто використовується, але тільки коли вони виникають із конкретних шаблонів, які він розглядає, а не в усіх випадках

Також його часто використовують для:

укус змії

Укус отруйної змії, класична первинна індикація

grumos

Паротит (свинка) з болючим набряком залоз

Судоми

Фебрильні судоми у дитинстві

апендицит

Гострий апендицит як додаткове лікування

Мастит

Гостре запалення молочної залози з ознаками теплово-токсичного стану

cervicitis

Цервікальна ерозія та запалення

оперізувальний лишай

Опоясуючий герпес з пекучим болем, місцево застосовується

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

Трохи прохолодна

Смак

гіркий (苦 kǔ)

Канали, які впливають

Печінка

Використані частини

Ризома (根茎 gēn jīng)

Це загальні рекомендації щодо дозування Чонг Лоу: завжди дотримуйтесь рекомендацій свого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану

Стандартне дозування

3–9 г

Максимальна доза

Зазвичай не перевищуйте 9 г у відварі. У деяких сучасних клінічних ад’ювантних протоколах для лікування раку використовували дози до 15 г під суворим наглядом лікаря, але це перевищує стандартний діапазон Фармакопеї і підвищує ризик побічних ефектів з боку шлунково-кишкового тракту.

Нотатки щодо дозування

Стандартна доза настою становить від 3 до 9 г. При прийомі у вигляді подрібненого порошку (研末) доза зменшується до 1–3 г за прийом. Для зовнішнього застосування відповідну кількість порошку змішують з оцтом або водою і наносять на уражену ділянку, або можна подрібнити свіжий корінь і застосувати як компрес. Нижчі дози (3–5 г) підходять для болю в горлі та легких інфекцій. Вищі дози в межах діапазону (6–9 г) використовують для важких абсцесів, укусів змій або як додаткове лікування при раку. Оскільки Чхон Лу гіркий і холодний з легкою токсичністю, тривале використання або дози на верхньому рівні діапазону слід контролювати через можливі порушення травлення.

Підготовка

Не вимагається спеціального способу приготування відвару. Чонг Лоу просто нарізають скибочками і варять звичайно з іншими травами. Для зовнішнього застосування його розтирають у порошок і змішують з оцтом або водою для місцевого застосування, або свіжий корінь розтирають до утворення пасти.

У традиційній китайській медицині одну й ту ж траву можна підготувати різними способами, щоб змінити її ефекти: саме так обробка змінює те, що робить Чун Лоу

Фільм про вежі (重楼片)

Метод обробки

Сирий кореневище очищають, замочують до разм'якшення, нарізають тонкими скибочками і висушують на сонці або в духовці.

Як змінює свої властивості

Різання істотно не змінює теплову природу та дію трави. Воно головним чином збільшує площу поверхні для покращення ефективності екстракції під час відвару. Основні властивості — гіркий смак, трохи холодна природа та потрапляння у канал печінки — залишаються без змін.

Коли використовувати цю форму

Це стандартна форма, готова для відвару, яка використовується в клінічній практиці. Я вибрав цю форму для будь-якого внутрішнього застосування через відвар.

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Чонг Лоу для підвищення терапевтичного ефекту

Цзінь Інь Хуа

Chóng Lóu 6-9г: Jīn Yín Huā 15-30г

Chóng Lóu і Jīn Yín Huā (квітка жимолості) разом створюють могутню комбінацію для усунення токсичного тепла. Chóng Lóu є найсильнішим засобом для розчинення токсинів, що розкладає глибоке й інтенсивне токсичне тепло, тоді як Jīn Yín Huā усуває тепло більш широко та виводить його назовні. Разом вони впливають як на поверхневі, так і на глибокі шари токсичного тепла у заражених набряках.

Коли використовувати: Серйозні фурункули, карбункули або глибокі абсцеси шкіри з почервонінням, набряком, відчуттям тепла та вираженим болем. Також корисно при гострому болю в горлі з значним набряком.

Бань Бянь Лян

1:1 (однакові частини, свіжі подрібнені трави для зовнішнього застосування; відвари в рівних кількостях для внутрішнього застосування)

Chóng Lóu та Bàn Biān Lián (Лобелія) є класичною парою для укусів отруйних змій. Chóng Lóu розкладає інтенсивний місцевий токсин і зменшує набряк, тоді як Bàn Biān Lián сприяє сечовипусканню, допомагаючи організму системно виводити отруту, а також усуває токсини Жару. Разом вони впливають як на накопичення місцевих токсинів, так і на системне отруєння.

Коли використовувати: Укус отруйної змії з місцевим набряком, болем і поширенням токсину. Обидві трави використовуються внутрішньо, а також їх можна розтовкти свіжими для місцевого застосування на місці укусу.

Лян Цяо

Чун Лоу 6-9 г: Лянь Цяо 10-15 г

Chóng Lóu та Lián Qiào (плід форзиції) поєднують глибоке очищення від токсинів із здатністю видаляти Тепло з верхньої частини тіла та виводити його назовні. Lián Qiào особливо добре підходить для розсіювання скупчень токсичного Тепла та спрямування його назовні для виведення, тоді як Chóng Lóu діє більш глибоко для розщеплення стійких токсичних накопичень.

Коли використовувати: Біль у горлі через тепло-токсин, запалені лімфатичні вузли (скрофула) або фурункули на ранній стадії, перед тим як гній повністю утворився.

Гоу Тен

Chóng Lóu 6-9 г: Gōu Téng 10-15 г (додавати ближче до кінця відвару)

Chóng Lóu охолоджує Печінку та виводить токсини Жару, тоді як Gōu Téng (стебло Uncaria з гачками) усуває Вітер Печінки та заспокоює спазми. Разом вони одночасно впливають на корінну причину (Жар Печінки) та прояв (судоми, викликані Вітром), забезпечуючи більш комплексний підхід до фебрильних судом.

Коли використовувати: Фебрильні судоми у дитячому віці при високій температурі, спазми в руках і ногах та неспокій через Жар Печінки, який породжує внутрішній Вітер.

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Чонг Лоу

vs

Пу Гун Інь

Як Chóng Lóu, так і Pú Gōng Yīng (кульбаба) усувають токсичне тепло і використовуються при абсцесах та набряках. Однак Chóng Lóu значно сильніше діє на глибоке та інтенсивне токсичне тепло і є лікарською травою вибору при укусах отруйних змій та судомах. Pú Gōng Yīng більш м’яка, нетоксична, безпечніша для тривалого застосування та має особливу спорідненість до маститів та інфекцій сечовивідних шляхів. Я обрав Chóng Lóu для важких гострих токсичних станів; я обрав Pú Gōng Yīng для легших випадків токсичного тепла або коли конституція пацієнта слабша.

Чонг Лоу

vs

Бань Чжи Лян

Обидві трави усувають токсини через тепло і використовуються в сучасній практиці для пухлин та абсцесів. Bàn Zhī Lián (Scutellaria barbata) частіше застосовується у формулах підтримки онкології та для усунення Вологості-Тепла, тоді як Chóng Lóu сильніший при гострих токсичних набряках, травмах і має додаткову дію охолодження печінки для зупинки судом. Chóng Lóu трохи токсичний і потребує обережного дозування; Bàn Zhī Lián зазвичай безпечніший для тривалого застосування.

Чонг Лоу

vs

Цюань Шень

Чун Лоу (кореневище Паралісу) та Цюань Шень (кореневище Бісторти) дуже схожі за своєю сирою формою і історично їх часто плутали один з одним. Обидва виводять токсини за допомогою тепла. Однак Чун Лоу трохи токсичний і особливо ефективний при укусах змії та судомах у дитинстві, тоді як Цюань Шень нетоксичний і відзначається в лікуванні дизентерії через токсин тепла (діарея з кров’ю). Їх поперечні зрізи візуально відрізняються: Чун Лоу всередині біло-жовтуватий, тоді як Цюань Шень червоно-коричневий.

Суміжні види та поширені фальсифікації, на які слід звертати увагу при закупівлі Чон Лоу

Чонг Лоу є однією з китайських трав, яку найчастіше фальсифікують через її високою ціну на ринку та нестачу дикорослого матеріалу. Поширені проблеми заміщення включають: 1. Плутанина з Цао Хе Че (草河车): Назва Цао Хе Че історично використовувалася як для Чонг Лоу (Paris polyphylla), так і для Чуань Шень/кореневища Гірчак (Polygonum bistorta, 拳参). Це абсолютно різні рослини з різних родин з різними діями. Чуань Шень не містить стероїдних сапонінів, які надають Чонг Лоу його протиракових та детоксикаційних властивостей. 2. Інші види Paris: Через морфологічну схожість видів Paris іноді змішують неофіційні види з тоншими кореневищами або із меншим вмістом сапонінів. Лише Paris polyphylla var. yunnanensis та var. chinensis визнані у Китайській фармакопеї. 3. Заміщення якості: Іноді продають кореневища з роговою/желеподібною текстурою (角质重楼), ніби вони належать до вищого типу з борошнистою текстурою (粉质重楼). Борошнистий тип легший у обробці і вважається більш потужним. 4. Матеріали імпортного походження з невизначеним ботанічним походженням стають дедалі більш поширеними на ринку.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Чонг Лоу

Легко токсичний

Чонг Лоу класифікується як легкотоксичний (有小毒) у Китайській фармакопеї. Його основними біоактивними та потенційно токсичними сполуками є стероїдні сапоніни, включно з поліфіліном I, II, VI, VII (також званими парижськими сапонінами). Ці сапоніни можуть викликати подразнення шлунково-кишкового тракту при надмірних дозах. Симптоми передозування включають нудоту, блювання, біль у животі, діарею, запаморочення, головний біль та блідість. У тяжких випадках повідомлялося про труднощі з диханням та м’язові спазми. Сучасні дослідження токсичності також спостерігали легку гепатотоксичність при тривалому або надмірному використанні. При стандартній дозі 3-9 г у відварі трава вважається безпечною. Сапоніни частково руйнуються під час відварювання, що зменшує їх подразнювальний ефект у порівнянні з використанням сирого порошку.

Ситуації, в яких Чонг Лоу не слід використовувати або які потребують додаткової обережності

Уникати

Вагітність. Чонг Ло гіркий і холодний з легкою токсичністю, і класичні тексти явно перераховують вагітність як протипоказання. Властивості трави можуть негативно впливати на плід.

Уникати

Конституційна недостатність (体虚) без справжнього вогняно-токсичного тепла. Як холодна, гірка і що виводить токсини трава, Чонг Лоу може ще більше пошкодити Селезінку та Шлунок у пацієнтів з дефіцитом. У Бень Цзінь Фен Юань зазначено, що ті, у кого недостатня первинна Ці (元气虚者), не повинні її використовувати.

Уникати

Язви та абсцеси типу Інь (阴证外疡). Це холодні та не запалені ураження, де застосування рослинної трави холодної природи для виведення токсинів буде невідповідним і може погіршити стан.

Обережність

Спека шкодить поживному рівню Інь, спричиняючи блювання або носову кровотечу (热伤营阴吐衄血). Ben Cao Hui Yan застерігає від використання в цьому патерні, оскільки гіркий і холодний характер може ще більше пошкодити рідини Інь та Кров.

Обережність

Холод через дефіцит селезінки та шлунка. Гірка та холодна природа Чун Лоу може погіршити травну слабкість, потенційно викликаючи нудоту, блювання або діарею.

Обережність

Передозування. Через свою легку токсичність перевищення рекомендованої дози може спричинити нудоту, блювоту, діарею, запаморочення, головний біль і, у важких випадках, утруднене дихання або м’язові спазми.

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Протипоказано під час вагітності. Класичні тексти одностайно забороняють його використання у вагітних жінок (孕妇忌服). Чонг Лу гіркий, холодний і трохи токсичний, а його вміст стероїдних сапонінів становить потенційні ризики для розвитку плода. Екстракти Paris polyphylla продемонстрували цитотоксичну активність у різних клітинних дослідженнях, що викликає занепокоєння щодо можливих тератогенних або ембріотоксичних ефектів. Сучасних клінічних даних про безпеку його застосування під час вагітності немає. Вагітним жінкам слід суворо уникати цієї трави у будь-яких її формах, включаючи місцеве застосування.

Грудне вигодовування

Не рекомендується під час грудного вигодовування. Хоча конкретні дослідження щодо перенесення стероїдних сапонінів Чонг Лу в грудне молоко не проводилися, їхня легка токсичність та потужні біоактивні сполуки потребують обережності. Відомо, що сапоніни мають гемолітичні властивості і потенційно можуть впливати на немовля через грудне молоко. До отримання даних про безпеку матерям, які годують груддю, слід уникати цієї трави.

Діти

Діти повинні використовувати Чон Лоу обережно (儿童慎用). Через його легку токсичність та гірко-холодну природу, дози для дітей повинні бути значно зменшені порівняно з дорослими і суворо визначатися кваліфікованим фахівцем залежно від віку та ваги дитини. Класично, Чон Лоу використовувався в педіатричних формулах при високій температурі з судомами (小儿惊风), але завжди у ретельно контрольованих кількостях у складі багатокомпонентних трав'яних формул. Його не слід давати немовлятам або дуже маленьким дітям без консультації експерта.

Якщо ви приймаєте ліки, зверніть увагу на можливі взаємодії з Чон Лу

Сучасні дослідження in vitro свідчать, що основні сапоніни Paris (поліфілін I, II, VI, VII) мають низький потенціал для інгібування основних ферментів метаболізму ліків CYP та UGT, що вказує на низьку ймовірність фармакокінетичних взаємодій між травами та лікарськими засобами при стандартних дозах.

Однак через задокументовану цитотоксичну активність стероїдних сапонінів Чон Лу рекомендується дотримуватися теоретичної обережності при поєднанні його з хіміотерапевтичними препаратами, оскільки можуть виникнути адитивні або непередбачувані взаємодії. Пацієнти, які проходять хіміотерапію, повинні використовувати Чон Лу тільки під керівництвом фахівця з досвідом інтегративної онкології.

Інші фармакологічні взаємодії з добре задокументованими препаратами не встановлені. Через легку токсичність цієї трави одночасне застосування з іншими потенційно гепатотоксичними препаратами слід здійснювати з обережністю.

Продукти харчування та дієтичні рекомендації під час прийому Чонг Лу

Уникайте холодної, сирої та жирної їжі під час прийому Чонг Лу, оскільки вона може ускладнити травлення та посилити холодну природу трави, що може викликати нудоту або біль у шлунку. Уникайте алкоголю під час лікування, оскільки він може підвищити засвоєння сапонінових сполук і посилити побічні ефекти. Рекомендується легка та легко засвоювана їжа.

Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Чонг Лу

Paris polyphylla — це багаторічна трав'яниста рослина повільного зростання з родини Melanthiaceae (історично класифікована під Liliaceae), яка досягає приблизно 50 см у висоту. Кореневище товсте, м'ясисте і повзуче, коричневого кольору, з шорсткою і вузлуватою поверхнею, на вузлах якої ростуть волокнисті корені. Один прямостоячий, гладкий і циліндричний стебло виходить з кореневища, часто з червоно-пурпуровим відтінком біля основи.

Найбільш характерною особливістю є одиночне кільце з 5 до 9 листків (зазвичай 7), розташованих у формі парасольки у верхній частині стебла, що дало народну назву "Сім Листків, Одна Квітка" (七叶一枝花). Листки вузько-овальні до обланцеолатних, паперові, довжиною 7–9 см. Влітку на стеблі над кільцем листків з'являється одна жовтувато-зелена квітка з 5–6 чашолистків, схожих на листки, і 5–6 тонких ниткоподібних пелюсток. Плід — капсула, яка розкривається при достиганні, відкриваючи червоні насіння. Рослина росте у затінених і вологих місцях підліску в лісах і ярах на висоті від 600 до 3 100 метрів.

Де отримують Чонг Лу, коли його збирають або збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Осінь, після того як наземні частини відмирають. Кореневище потребує мінімум 5-7 років росту, перш ніж воно стане достатньо товстим для лікарського збору.

Головні регіони вирощування

Провінція Юньнань вважається основним регіоном дао ді (道地) для Чун Лоу, особливо західні, північно-західні та центральні райони Юньнаню, які виробляють матеріал найвищої якості. Сичуань, Гуйчжоу, Гуансі, Хубей, Хунань, Цзянсі, Чжецзян і Фуцзянь також виробляють значні кількості. Історично зареєстрованим регіоном дао ді у Бень Цао Пін Хуей Цзін Яо був Чужжоу (滁州, у сучасному Аньхой). Через надмірну експлуатацію диких ресурсів, Чун Лоу зараз все більше культивується, головним чином у Юньнані та Сичуані. Вид класифікується як рідкісний, під загрозою зникнення та уразливий (RET) через втрату середовища існування та надмірну експлуатацію.

Показники якості

Кореневища високоякісного Чон Лоу товсті й важкі, міцні та щільні, з вузлуватою та сплюснутою циліндричною формою. Зовнішня поверхня повинна бути від жовтувато-коричневого до сіро-коричневого кольору, з чітко видимими та грубими кільцевими ознаками росту. Поперечний розріз повинен бути білого до світло-коричневого кольору, з мучнистою (крохмалистою, порошкоподібною) текстурою замість рогоподібного або склянистого вигляду. Кореневище з мучнистою текстурою (粉质重楼) вважається кращим за рогоподібний або желеподібний тип (角质重楼/胶质重楼). Смак повинен бути трохи гіркуватим із відчуттям оніміння на язиці. Воно повинно бути вільним від надмірних дрібних коренів, цвілі чи пошкоджень комахами. Окремі більші й важчі екземпляри оцінюються вище.

Ключові уривки класичних китайських медичних текстів, що описують Чун Лоу та його терапевтичне застосування

Шень Нун Бен Цао Цзін (《神农本草经》, Divine Farmer's Classic of Materia Medica)

Чонг Лоу був зареєстрований під ім’ям «Zao Xiu» (蚤休) у нижчому розділі (下品) цього найдавнішого медичного тексту. У первісному записі його описують як засіб для лікування: «惊痫，摇头弄舌，热气在腹中，癫疾，痈肿，阴蚀，下三虫，去蛇毒.» («Епілепсія від переляку, різкі рухи головою та язиком, тепло-Qi в животі, епілептична хвороба, абсцеси та запалення, генітальні виразки, виведення трьох видів паразитів та нейтралізація зміїної отрути.»)

Сін Сю Бень Цао (《新修本草》, Newly Revised Materta Medica, Tang Dynasty)

Фармакопея Су Цзин династії Тан вперше ввела назву "Чун Лоу" як синонім: "Те, що зараз називають Чун Лоу, — це ця трава. Її також називають Чун Тай. На півдні її називають Цао Гань Суї. Рослина нагадує Ван Сун і Гуй Цзю, має два або три шари. Корінь схожий на товстий ризом арамусу, з ніжною, білою та хрусткою текстурою. Подрібнена з оцтом лікує абсцеси та запалення; при нанесенні на укуси змії ефективна."

Бень Цао Хуй Янь (《本草汇言》)

禁用于热伤营阴、吐衄血的证候。

Бен Цзін Фен Юань (《本经逢原》)

Заборонено для тих, хто має дефіцит первинної Ці.

Історія та розвиток використання Чонг Лу у китайській медицині протягом століть

Чонг Лоу має одну з найдавніших задокументованих історій серед китайських лікувальних трав. Він вперше з’явився в *Шень Нун Бень Цао Цзін* (складаний під час династії Хань) під назвою „Zao Xiu“ (蚤休), класифікованою в нижчий ступінь (下品), що свідчить про визнану лікувальну силу, збалансовану з легкою токсичністю. Назва „Chong Lou“ (重楼, що означає „багатоярусна башта“ або „ступінчастий павільйон“) з’явилася вперше в тексті династії Тан, *Xin Xiu Ben Cao*, і стосується характерного багатошарового вигляду рослини, з кільчастими листками, накладеними один на одного, як виступи пагоди. З часом „Chong Lou“ поступово замінила „Zao Xiu“ як стандартну назву, ставши офіційною назвою в сучасних фармакопеях.

Народна назва "Qi Ye Yi Чжі Hua" (七叶一枝花, "Сім листків, одна квітка") яскраво описує унікальну морфологію рослини. Чун Лоу набув величезного сучасного значення як ключовий інгредієнт у Yunnan Baiyao (云南白药), одному з найвідоміших запатентованих лікарських засобів Китаю, що використовується при травмах та кровотечах. Цей попит, поєднаний з надзвичайно повільним ростом рослини (для дозрівання кореневища потрібно щонайменше 5–7 років, а насіння може залишатися неактивним протягом багатьох років), призвів до серйозного виснаження диких популяцій і підняв ціни до надзвичайного рівня, роблячи її однією з найдорожчих китайських трав на ринку.

4 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Чонг Лу

1

Оцінка сапонінів Паріс щодо інгібування ферментів CYP та UGT (дослідження in vitro, 2020)

Wang та ін., Biomedicina y Farmacoterapia, 2020, 123, 109748

Це дослідження оцінювало, чи можуть основні сапонінові сполуки в Paris polyphylla викликати фармакологічні взаємодії шляхом інгібування печінкових ферментів (родини CYP та UGT). Результати показали, що сапоніни paris I, II, VII та поліліфін VI мали дуже низький інгібуючий потенціал, що свідчить про мінімальний ризик взаємодії між травами та лікарськими засобами через ці метаболічні шляхи.

PubMed

2

Цитотоксичні стероїдні сапоніни Paris polyphylla var. chinensis (Фітохімічне дослідження, 2024)

Guan LJ та ін., Fitquímica, 2024, 218, 113948

Дослідники ізолювали нові спіростанолові сапоніни з кореневищ Чонг Лоу та випробували їх на різних лініях клітин людського раку. Один новий сполука показав значні цитотоксичні ефекти на клітинах гліоми, шийки матки, печінки та підшлункової залози, діючи через шлях апоптозу EGFR/PI3K/Akt/mTOR.

PubMed

3

Стероїдні сапоніни Paris polyphylla та цитотоксична активність проти клітин HL-60 (Фітокемічне дослідження, 2009)

Чжао Ю, Канг ЛП, Лю ЮС та ін., Planta Medica, 2009, 75(4), 356-363

Було ізольовано три нові стероїдні сапоніни та десять відомих з кореневищ Chong Lou. Декілька сполук показали потужну цитотоксичність проти клітин людської лейкемії, встановивши, що спіростаноловий каркас і зв’язування кінцевої рамнозної цукрової ланки є структурними характеристиками, необхідними для високої протиракової активності.

PubMed

4

Цитотоксичні стероїдні сапоніни Paris polyphylla var. yunnanensis проти назофарингеального карциноми (Фітохімічне дослідження, 2012)

Qin XJ та ін., Фітохімія, 2012, 80, 2-8

З ризомів Yunnan Chong Lou було ізольовано вісімнадцять стероїдних сапонінів. Сім сполук показали сильніше пригнічення ракових клітин, ніж хіміотерапевтичний препарат цисплатин щодо клітин назофарингеального карциноми. Найпотужніша сполука індукувала як апоптоз, так і зупинку клітинного циклу.

PubMed

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави