Корінь пухнастого падуба 毛冬青

Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що Мао Дон Цін робить в організмі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору ТКМ

Терапевтичний підхід

У практичному плані Мао Дон Цін використовується головним чином для підтримки цих сфер здоров’я:

Серцево-судинне здоров'я

Підтримка кровообігу

Здоров'я горла

Догляд за шкірою та ранами

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це специфічні терапевтичні дії, які Мао Дон Цін здійснює для відновлення рівноваги в організмі:

Зніміть жар і усуньте токсичність

Зміцнює кров і розблоковує канали та колатералі

Охолоджує кров

Зміцнює кров і полегшує біль.

Розріджує мокротиння і зупиняє кашель

Як працюють ці дії

'Прояснити жар і усунути токсини' означає, що ця трава може лікувати стани, спричинені токсинами тепла в організмі, такі як біль у горлі, запалені ясна, ангіна, шкірні інфекції та гарячка через звичайну застуду типу вітер-тепло. Її гірка та холодна природа робить її дуже придатною для відведення тепла з легенів та внутрішніх органів.

«Активувати кров і розблокувати канали» — це дія, за якою ця трава найбільше відома клінічно. Це означає, що трава може покращувати кровообіг та усувати блокади у кровоносних судинах і каналах. Тому її широко використовували при болях у грудях через захворювання коронарної артерії, оніміння або болю в кінцівках через закупорку судин, а також при паралічі після інсульту. Усуваючи застій у каналах Серця та Печінки, вона допомагає відновити нормальний кровотік.

'Охолоджує Кров' означає, що трава може лікувати стани, при яких Тепло проникло на рівень Крові, викликаючи необережну кровотечу, висипання на шкірі, такі як рожевиця, або опіки. Її холодна природа безпосередньо протидіє патологічному Теплу в Крові.

'Зупиняє кашель і розчиняє мокротиння' стосується її здатності лікувати кашель і свистяче дихання, спричинені теплом у легенях. Трава виводить тепло з легеневого каналу, водночас допомагаючи розчинити супутнє мокротиння.

У ТКМ симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Мао Дон Цін використовується для допомоги у виправленні цих конкретних шаблонів.

Це стани, в яких часто застосовується Мао Дун Цін, але лише коли вони виникають із конкретних шаблонів, які він розглядає, і не завжди

Також його часто використовують для:

Інфаркт міокарда

Гострий інфаркт міокарда, використовується як додаток до традиційного лікування

Інсульт

Постінсультний геміплегія через цереброваскулярні події

тонзиліт

Гострий тонзиліт та фарингіт

Звичайна застуда

Звичайна застуда типу вітер-спека

Біль у підребер'ї, що погіршується при кашлі та диханні

Кашель і свистячі хрипи через тепло в легенях

Опіки шкіри

Опіки та обмороження, застосовуються зовнішньо

Риніт

Центральна серозна ретинопатія

увеїт

Передній увеїт

Ерізипела

Запалення червоної та гарячої шкіри через токсини тепла

дизентерія

Бактеріальна дизентерія з термостабільними токсинами

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

холод

Смак

Гіркий (苦 kǔ), В'яжучий (涩 sè)

Канали, які впливають

Серце

Легені

Печінка

Товста кишка

Використані частини

Корінь (根 gēn)

Це загальні рекомендації щодо дозування Mao Dong Qing: завжди слідуйте рекомендаціям вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану

Стандартне дозування

15-30 г (відвар з кореня)

Максимальна доза

До 90 г щодня для кореневого відвару при важких станах, таких як тромбоангіїт облітеранс, під пильним наглядом професіонала. Деякі клінічні протоколи для судинних захворювань передбачали 150-500 г, приготованих на свинячій лапці, але такі високі дози потребують професійного керівництва та моніторингу побічних ефектів.

Нотатки щодо дозування

Стандартна доза відвару становить 15-30 г сушеного кореня для загальних станів, таких як застуда від вітру, біль у горлі та тепловий кашель у легенях. Для серцево-судинних захворювань (ішемічна хвороба серця, стенокардія) клінічні протоколи зазвичай використовують 90-150 г кореня на день у відварі, поділений на 2-3 дози. Для тромбоангіїту облітерації у популярній практиці застосовувалися ще вищі дози (до 90-500 г), приготовані свинячою лапою, хоча такі дози потребують моніторингу. Зовнішнє використання: Нанесіть відвар у відповідну кількість і нанесіть для миття або замочування при опіках, опіках або виразках на кінцівках. Побічні ефекти (нудота, розлад, стрес печінки) частіше зустрічаються при високих дозах і при тривалому прийомі. Якщо після 4 тижнів покращення не спостерігається, продовження використання трави навряд чи дасть результат.

Підготовка

Не потрібно ніякого спеціального поводження з відваром. Подрібнену суху кореневу кореневину просто відварюють у воді за стандартним методом. Для зовнішнього застосування відвар охолоджують і використовують як промивання або замочування уражених ділянок.

У традиційній китайській медицині одну й ту ж траву можна готувати різними способами, щоб змінити її ефекти: так обробка змінює те, що робить Мао Дун Цин

Фільм Мао Дун Цін (毛冬青片)

Метод обробки

Сиру кореневу грудку очищають, замочують до розм’якшення, нарізають на тонкі шматочки, а потім сушать на сонці. Видаляють домішки та волокнистий матеріал.

Як змінює свої властивості

Це стандартна підготовлена форма, а не справжнє перетворення обробки. Різання на скибочки збільшує поверхню для екстракції за допомогою відвару. Основні властивості – гіркий, терпкий і холодний – залишаються незмінними. Основні дії з усунення токсинів за допомогою тепла та активізації Крові зберігаються.

Коли використовувати цю форму

Це стандартний спосіб приготування відвару, який використовується в клінічній практиці. Це попередньо визначена форма для перорального прийому як відвар.

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Мао Дун Цін для покращеного терапевтичного ефекту

Дань Шень

1:1 (Мао Дун Цін 15-30 г: Дань Шень 15-30 г)

Обидві трави оживлюють Кров і мають охолоджувальні властивості, але доповнюють одна одну: Дан Шень зосереджується на охолодженні Крові, заспокоєнні Серця та знятті дратівливості, тоді як Мао Дун Цін додає потужніші ефекти для видалення теплової токсичності та розблокування каналів. Разом вони потужно звертаються до Кровного Стазису за допомогою тепла в судинах Серця.

Коли використовувати: Біль у грудях через хворобу коронарних артерій, коли присутні застій крові та жар, або серцево-судинні захворювання зі симптомами жару в крові, такими як червоний язик з пурпуровими плямами.

Хуанг Ці

Хуанг Ці 30г: Мао Дон Цін 30г

Хуанг Ці тонізує Ці, щоб допомогти рухати Кров (оскільки Ці є командиром Крові), тоді як Мао Донг Цін тонізує Кров і усуває Жар. Разом вони вирішують дефіцит Ці з застоєм Крові, що є типовим патерном при хронічних серцево-судинних захворюваннях, коли серце не має сили Ці для просування Крові через звужені судини.

Коли застосовувати: Хронічна стенокардія або периферичне судинне захворювання у пацієнтів, які також мають ознаки дефіциту Ці, такі як втома, задишка та слабкий пульс.

Цзінь Інь Хуа

1:1 (Цзінь Інь Хуа 15г: Мао Дун Цін 15-30г)

Jīn Yín Huā є однією з основних трав для усунення тепла та розчинення токсинів. Коли її поєднують з Máo Dōng Qīng, ефект усунення токсинів значно посилюється. Jīn Yín Huā діє більше на рівні Ці, тоді як Máo Dōng Qīng досягає рівня Крові, охоплюючи обидва рівні патології тепла-токсину.

Коли використовувати: Сильний біль у горлі, тонзиліт, інфекції шкіри або рожевий лишай з помітними ознаками токсичної гарячки, такими як почервоніння, набряк, біль і можлива поява гною.

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Мао Дун Цін

vs

Дань Шень

Обидва стимулюють кров і мають охолоджуючі властивості. Однак, Дан Шень є більш м’яким, входить у канали Серця та Печінки і краще заспокоює дух та живить Серце. Мао Дун Цін має сильніший ефект усунення тепла-токсину і також входить у канали Легень та Товстого кишечника, що робить її більш універсальною для інфекцій та запальних станів, таких як тонзиліт і опіки, крім її застосування у кардіоваскулярних випадках. Дан Шень є найбільш часто вживаною травою загалом і зустрічається у багатьох класичних формулах.

Мао Дун Цін

vs

Хун Хуа

Обидва засоби сприяють стимуляції кровообігу та усуненню застою, але Хун Хуа має теплу природу і діє головним чином, розриваючи застій завдяки своїм гострим і розсіюючим властивостям. Мао Дун Цін холодний і більше підходить, коли застій крові супроводжується ознаками тепла. Хун Хуа віддають перевагу при гінекологічному застої крові та болях без наявності тепла, тоді як Мао Дун Цін віддають перевагу при серцево-судинних захворюваннях із участю токсинів через тепло.

Мао Дун Цін

vs

Чуань Сюн

Обидва можуть зміцнювати Кров і розблоковувати канали, але Чуан Сьонг є теплим і пекучим, з висхідною природою, і спеціалізується на лікуванні головного болю та сприянні руху Ці для стимуляції кровообігу. Мао Дун Цін є холодним і гірким, з низхідною природою, і краще підходить для виведення токсинів через Жар, одночасно рухаючи Кров. Чуан Сьонг обирають при болях, спричинених застоєм Ці та Крові без Жару, тоді як Мао Дун Цін підходить для судинної закупорки з Жаром і запаленням.

Схожі види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при закупівлі Mao Dong Qing

Мао Дун Цін (Ilex pubescens) може бути сплутаний із кількома спорідненими видами падуба або замінений ними. Найпоширеніший — Ilex rotunda (救必应, Jiu Bi Ying), який використовує кору замість кореня та має дещо інші хімічні профілі та показання. Гладка різновидність, відома як Tu Mao Dong Qing (秃毛冬青, Ilex pubescens var. glabra), тісно пов'язана і іноді використовується взаємозамінно у клінічних препаратах, хоча технічно це відмінний різновид. Інші види падуба, такі як Ilex cornuta (枸骨) або Ilex chinensis, також можуть бути замінені. Справжній корінь Мао Дун Цін можна відрізнити за густим опушенням (короткі волоски видимі на залишках кори), характерним поперечним перерізом жовтуватої деревини з річними кільцями та чіткими радіальними лініями, а також за його гірко-в’яжучим, а потім солодким смаком. Народні назви Регіональні напої, такі як "苦丁茶", також можуть викликати плутанину з чаєм Кудін із великим листям, який не має відношення (Ilex kudingcha або Ilex latifolia).

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Мао Дон Цін

Легко токсичний

Мао Дун Цін класифікується як легкото́ксичний (小毒) і не підходить для великих доз протягом тривалого часу. Основні побоювання пов’язані з його впливом на згортання крові та гастроінтестинальну і печінкову системи. У деяких пацієнтів, які приймають траву перорально, розвиваються сухість у роті, дискомфорт у верхній частині живота, нудота, блювання, здуття живота, запор та загальна втома. При надмірних дозах повідомлялось про ураження печінки, що проявляється як гепатомегалія (збільшення печінки) та жовтяниця. Клінічні спостереження також показали, що у деяких пацієнтів подовжується час згортання та протромбіновий час, з тенденцією до кровотеч, таких як носові кровотечі, кровотеча ясен, петехії або підшкірні синці, збільшення об’єму менструації та прихована кров у калі. Рослина також Він містить теобромін (алкалоїд, схожий на кофеїн, концентрований у фруктах), який у великих кількостях може викликати запаморочення, нудоту, діарею та прискорений пульс. або сонливість. Ці побічні ефекти зазвичай зникають після зниження дози або припинення вживання трави.

Ситуації, в яких Мао Дон Цін не слід використовувати або потрібна додаткова обережність

Уникати

Активні геморагічні розлади або геморагічні стани. Мао Дун Цін має властивості, що активують кров і антикоагулянти, які можуть подовжити час згортання крові та погіршити кровотечу.

Обережність

Синдроми нестачі-холоду Селезінки та Шлунка. Мао Дон Цін має гіркий і холодний характер, що може ще більше пошкодити Ян Селезінки та погіршити digestive слабкість, діарею або болі в животі типу холоду.

Обережність

Одночасне застосування з антикоагулянтами або антиагрегантами без медичного нагляду. Клінічні спостереження показують, що Мао Дон Цін може подовжувати час згортання крові та протромбіновий час, збільшуючи ризик кровотечі.

Обережність

Тривале використання у високих дозах. Надмірне дозування протягом тривалого часу пов’язане з збільшенням печінки та жовтяницею, що свідчить про можливу гепатотоксичність.

Обережність

Менорагія або рясна менструальна кровотеча. Клінічні звіти свідчать, що деякі пацієнти відчувають збільшення об’єму менструальної крові під час прийому Мао Дун Цін.

Обережність

Схеми подвійної дефіцитності Ці та Ін (Qi-Інь liang xu). Клінічні спостереження показують, що цей тип схеми погано реагує на Мао Дон Цін, і що холодна та гірка природа цієї трави може ще більше виснажувати Ці та Ін.

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Рекомендується обережність. Мао Дун Цин сильно активізує кров і продемонстрував антикоагулянтні ефекти (подовжує час згортання крові та протромбіновий час). Ці властивості мобілізації крові теоретично можуть становити ризик під час вагітності, включаючи можливість спричинення кровотеч у матці або порушення стабільності плода. Специфічних досліджень безпеки у вагітних жінок немає. Враховуючи його класифікацію як слабко токсичний і кровоактивну природу, зазвичай його слід уникати під час вагітності, якщо це не призначено спеціально кваліфікованим фахівцем, який зважив ризики та користь.

Грудне вигодовування

Специфічних досліджень щодо безпеки Мао Дун Цін під час лактації не існує. Враховуючи його легку токсичність, властивості, що активують кровообіг і розріджують кров, а також потенційні побічні ефекти на шлунково-кишковий тракт, рекомендується обережність. Активні сполуки можуть передаватися через грудне молоко, потенційно впливаючи на дитину. Краще уникати його використання під час лактації, якщо це не призначено спеціально кваліфікованим фахівцем.

Діти

Специфічні рекомендації щодо дозування Мао Донг Цін для дітей не встановлені. Враховуючи її легку токсичність, гіркий і холодний характер, а також властивості активувати кров, її слід використовувати з великою обережністю у дітей. Якщо призначають для педіатричного використання (наприклад, при пневмонії у дітей або ангіні, як зазначено в деяких клінічних звітах), дозу слід значно зменшити пропорційно до віку та маси тіла, а використання має бути короткотривалим під наглядом спеціаліста. Зазвичай вона не підходить для немовлят.

Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Мао Дон Цін

Антикоагулянти та антиагреганти (варфарин, гепарин, аспірин, клопідогрель): Мао Дон Цін містить тритерпенові сапоніни з доведеною антитромботичною та антиагрегантною активністю. Клінічні спостереження зафіксували подовження часу згортання та протромбінового часу у деяких пацієнтів. Одночасне застосування з антикоагулянтами або антиагрегантами може мати адитивний ефект, підвищуючи ризик кровотеч (кровотечі з носа, кровоточивість ясен, підшкірні крововиливи, збільшення менструального кровотечі, шлунково-кишкові кровотечі). Важливим є ретельний контроль параметрів згортання крові (INR, PT), якщо комбіноване використання є неминучим.

Антигіпертензивні препарати: Дослідження на тваринах показують, що флавоноїдні глікозиди Mao Dong Qing мають судинорозширювальний ефект і повільно, але стійко знижують артеріальний тиск. Теоретично одночасне застосування з антигіпертензивними препаратами може посилити гіпотензію, хоча дані щодо цього у людей є непослідовними. Слід контролювати артеріальний тиск.

Гепатотоксичні препарати: Оскільки високі дози або тривале використання Мао Донг Цін пов'язане зі збільшенням розміру печінки та жовтяницею, одночасне застосування з іншими гепатотоксичними препаратами (наприклад, парацетамол/ацетамінофен у високих дозах, статини, деякі антибіотики) слід здійснювати з обережністю та контролювати функцію печінки.

Продукти харчування та дієтичні міркування при прийомі Мао Дун Цін

Уникайте надто холодної або сирої їжі під час прийому Мао Дун Цін, якщо у пацієнта вже слабкі Селезінка та Шлунок, оскільки холодна та гірка природа трави може посилити розлади травлення. Уникайте алкоголю під час лікування, оскільки алкоголь може посилити вазодилататорні ефекти трави та потенційно погіршити навантаження на печінку при високих дозах. Деякі клінічні протоколи рекомендують тушкувати корінь з свинячою ногою або свининою, щоб пом’якшити його холодну природу та покращити переносимість.

Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Мао Дон Цін

Ilex pubescens Hook. et Arn. — це вічнозелений кущ або невелике дерево родини Aquifoliaceae (падуб), що зазвичай досягає висоти від 3 до 4 метрів. Молоді тонкі гілки майже квадратні, сіро-коричневого кольору й густо вкриті довгим і жорстким волоссям, що й дало рослині китайську назву (毛 máo означає 'пухнастий'). Листя чергове, папероподібне до мембраноподібного, яйцевидне або еліптичне, довжиною від 2 до 6,5 см і шириною від 1 до 2,7 см, з рідкісними дрібними зубчиками по краю та товстим волоссям на обох поверхнях, особливо густим вздовж жилок.

Рослина дводомна (чоловічі та жіночі квіти на окремих рослинах). Квіти зібрані в пахвових листках, вони рожевого або білого кольору, з’являються з квітня по липень. Плід — це невелика куляста кістянка діаметром близько 3–4 мм, яка стає яскраво червоною при дозріванні з липня по листопад, зазвичай містить 6 маленьких насінин всередині майже дерев’янистого ендокарпу. Mao Dong Qing росте природно на висоті від 100 до 1000 метрів у чагарниках на пагорбах, на узліссях, вздовж доріг та берегів струмків у субтропічному південному Китаї.

Де отримують Мао Дун Цин, коли його збирають і як оцінювати якість

Сезон урожаю

Корінь можна збирати протягом усього року, але традиційно його збирають влітку та восени. Його викопують, миють, нарізають скибками і сушать на сонці.

Головні регіони вирощування

Провінції Гуандун і Гуансі є основними виробничими регіонами і вважаються традиційними місцями походження терруару (дао ді) для Мао Дун Цін. Трава також широко поширена у Фуцзяні, Чжецзяні (південь), Цзянсі, Аньхой (південь), Хунані, Гуйчжоу, Хайнані та Тайвані. Він росте дико на пагорбистій місцевості з чагарниками та на околицях лісів уздовж субтропічного півдня Китаю, на висоті від 100 до 1000 метрів. Сорт, відомий як Гуансі Мао Дун Цін (Ilex pubescens var. kwangsiensis), з трохи більшим листям, зустрічається в Гуансі, Юньнані та Гуйчжоу.

Показники якості

Медичне коріння продається у вигляді нерівних скибок або брусків. Корінь хорошої якості Mao Dong Qing має зовнішню поверхню кори темно-коричневого до сіро-коричневого кольору з тонкими подовженими зморшками. Розрізана поверхня повинна показувати тонкий шар кори та добре розвинене й щільне деревне ядро, білого з жовтуватим або жовтувато-сірим відтінком, з чітко видимими річними кільцями (кільцями росту) та виразними променистими лініями (медулярні промені). Текстура повинна бути твердою та міцною, важко ламатися. Аромат слабкий, а смак має бути чітко гірким і терпким, з наступною легкою солодкістю. Уникайте пористих шматків, пошкоджених комахами або уражених цвіллю. Ключовий маркер якості – це ілексгенін А (冬青素A), який має бути присутнім не менше ніж 0,26 % у сухому матеріалі згідно з пропонованими стандартами якості.

Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, які описують Мао Дун Цін та його терапевтичне використання

Мао Дон Цін – це відносно сучасний народний засіб Південного Китаю і він не згадується у давніх класичних текстах з медицини (таких як Шень Нун Бень Цао Цзин або Бень Цао Ган Му). Його найраніша систематизована документація знаходиться в сучасних регіональних гербологічних виданнях:

• 《广西中草药》(Китайська трав'яна медицина Гуансі): «Смак трохи гіркий і солодкий, нейтральна природа, не токсична.» Зареєстровані ефекти: усуває жар, розчиняє токсини, знімає набряк і біль, сприяє сечовипусканню.

• «浙江民间常用草药» (Звичайні народні трави Чжецзяна): реєструє їх використання для лікування звичайної застуди, ангіни, дизентерії та облітеруючого тромбангіїту (хвороби Бюргера).

• 《新编中医学概要》(Новий Схематичний Курс Традиційної Китайської Медицини): «Активує кров і розкриває судини. Лікує облітеруючий тромбангіїт, коронарну хворобу та геміплегію, спричинену інсультом.»

• 《广西實用中草藥新選》(Нова практична добірка китайських трав Гуансі): «Видаляє жар і розчиняє токсини, охолоджує кров і розсіює токсини. Лікує набряк гортані, фарингіт, синдроми зовнішніх патогенів через літню спеку та гострі гнійні шкірні інфекції.»

Історія та еволюція використання Мао Дун Цін у китайській медицині протягом століть

Мао Дон Цін не є трав'ю класичної стародавньої традиції. Вона потрапила до китайської фармакопеї через народну медицину регіону Ліннань (岭南), субтропічної зони, яка охоплює Гуандун і Гуансі. Згадується як традиційна медицина етнічної групи Яо (瑶族 Yáo zú). Назва буквально означає "мохнатий падуб" (毛 = мохнатий/волохатий, 冬青 = падуб), посилаючись на характерні густі волоски, що покривають його гілки, листя та частини квітки.

Її популярність припала на середину XX століття. У 1955 році лікарі в повіті Ухуа, провінція Гуандун, успішно застосували Мао Дун Цін для лікування тромбоангіїту облітеранс (хвороба Бюргера). Цей клінічний успіх спонукав до фармакологічних досліджень, і до 1960-х і 1970-х років масштабні клінічні дослідження в Гуанчжоу, Пекіні, Фучжоу та Тяньцзіні підтвердили його значення для серцево-судинних захворювань, особливо для ішемічної хвороби серця та стенокардії. Вона була включена до видання Китайської фармакопеї 1977 року, хоча була вилучена з пізніших видань і тепер регулюється провінційними правилами (Гуандунський провінційний стандарт, видання 2011 року). Були розроблені різні препарати, зокрема таблетки, гранули, сиропи та ін'єкційні форми, що містять основні активні флавоноїдні глікозиди.

Її популярні прізвиська розповідають історію: "乌尾丁" (Wū wěi dīng) і "痈树" (yōng shù, "дерево абсцесу") відображають її традиційне використання при інфекціях та шкірних захворюваннях; "喉毒药" (hóu dú yào, "токсичний засіб для горла") вказує на її застосування при болю в горлі та тонзиліті; а "六月霜" (liù yuè shuāng, "червнева іній") викликає асоціації з її освіжаючою природою та здатністю усувати спеки влітку. У Гуанчжоу її також заварюють як гіркий чай із молодого листя, іноді називаючи його різновидом kǔ dīng chá (苦丁茶).

4 опубліковані дослідження, які досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Маа Донг Цін

1

Комплексний огляд: Ботаніка, традиційне використання, фітокімія, фармакологія та токсикологія Ilex pubescens Hook et Arn (2019)

Wang HY, Qi LW, Wang CZ, Li P. Журнал етнофармакології, 2019, Том 236, Сторінки 446-462.

Систематичний огляд, що охоплює 40 років досліджень щодо Мао Донг Цін. Було ідентифіковано понад 200 сполук (переважно тритерпенові сапоніни) із цієї рослини. Огляд підсумував докази захисних ефектів на серцево-судинну і цереброваскулярну системи, анти-тромботичну, протизапальну та протипухлинну активності. Автори зазначили, що токсикологічні дослідження цієї трави все ще відносно обмежені і потребують подальших досліджень.

PubMed

2

Доклінічне дослідження: Дія втручання загальних флавоноїдів кореня Ilex pubescens на мозкову толерантність до ішемії з застійною кров'ю (2017)

Guo Y та ін. Saudi Journal of Biological Sciences, 2017, том 24(3), сторінки 729-736.

Це дослідження на тваринах вивчало загальні флавоноїди, виділені з кореня Mao Dong Qing, щодо їхнього впливу на мозкову толерантність до ішемії в моделі застою крові. Флавоноїди показали захисний ефект проти мозкової ішемії, що підтримує традиційне використання цієї трави для активації кровообігу та розширення судин у станах, пов’язаних з інсультом.

3

Фітонхімія: Тритерпеноїдні сапоніни з коренів Ilex pubescens (2014)

Zhou Y, Zeng KW, Zhang JY, Li N, Chai XY, Jiang Y, Tu PF. Fitoterapia, 2014, Том 97, Сторінки 98-104.

Було ізольовано п’ять нових тритерпенових сапонінів (Ilexpublesnins N-R) та сім відомих аналогів із кореня Mao Dong Qing. Один з сполук мав рідкісну структуру урсолової кислоти 20-гідроксильованої. Тести цитотоксичності проти семи ліній людських ракових клітин показали слабку активність для двох сполук.

PubMed

4

Фітокімія: Гемітерпеноїдні глікозиди з протиплатетарною дією з Ilex pubescens (2005)

Jiang ZH, Wang JR, Li M, Liu ZQ, Chau KY, Zhao C, Liu L. Journal of Natural Products, 2005, Том 68(3), сторінки 397-399.

Гемітерпенові глікозиди, виділені з Ilex pubescens, були випробувані на їх антиизгорткову активність тромбоцитів, забезпечуючи фітохімічну основу для традиційного використання трави у лікуванні тромботичних судинних захворювань.

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави