Кореневище акірі 石菖蒲

Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що робить Ши Чанг Пу в організмі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору ТКМ

Терапевтичний підхід

У практичному плані Shi Chang Pu використовується переважно для підтримки цих сфер здоров’я:

Когнітивне здоров’я та пам’ять

Травне здоров'я

Ментальна ясність та зосередженість

Підтримка для сну та тривожності

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це специфічні терапевтичні дії, які Ші Чан Пу здійснює для відновлення рівноваги в організмі:

Виводить мокротиння та відкриває отвори

Пробуджує дух і загострює розум

Перетворює вологу та гармонізує шлунок

Відрегулюйте середній пальник

Заспокоює дух

Як працюють ці дії

'Відкриває отвори та розсіює мокротиння' означає, що Ші Чан Пу використовує свою ароматичну та теплу природу, щоб подолати мутну мокротиння, яка помутніла розум. У традиційній китайській медицині, коли густе та липке мокротиння блокує сенсорні отвори Серця, людина може бути збентеженою, втрачати свідомість або не здатною говорити. Проникливий аромат Ші Чан Пу проходить через ці блокування і відновлює ясність розуму. Це його найважливіша дія і причина, чому його класифікують серед трав, що відкривають отвори. Використовується для станів, що варіюються від непритомності, пов'язаної з інсультами, до епілептичних нападів, коли мокротиння затуманює розум.

'Пробуджує дух і загострює розум' стосується визнаної здатності цієї трави покращувати пам'ять, концентрацію та розумову гостроту. Класичні тексти описують її як 'відкриття отвору Серця' та 'робить людину розумною і не забудькуватою'. Ця дія застосовується при забудькуватості, поганій концентрації, тинітусі та втраті слуху, особливо коли вони спричинені Флегмою або Вологістю, що притуплюють відчуття. Це фундаментальна трава у формулах для деменції та когнітивного занепаду.

'Перетворює вологу та відкриває шлунок' відображає ароматичну якість трави, яка висушує повільну Вологу, що уповільнює травну систему. Коли Селезінка та Шлунок переповнені Вологою, людина може відчувати здуття, втрату апетиту або мати товстий і жирний наліт на язику. Ши Чан Пу відновлює функцію Шлунка та повертає бажання їсти. Його використовують спеціально для стану, який називається 'дизентерія тризму' (jin kou li), коли сильна діарея змушує пацієнта відмовлятися від їжі.

'Заспокоює дух' описує, як Ши Чан Пу, усуваючи слиз із Серця, опосередковано заспокоює неспокій, тривогу та безсоння. Коли Серце більше не заблоковане слизом, дух може спочити в спокої. Його часто додають до заспокійливих формул для посилення ефекту.

У ТКМ симптоми групуються за впізнаваними моделями дисгармонії. Ши Чан Пу використовується для допомоги у виправленні цих конкретних моделей.

Це умови, де Ши Чан Пу використовується часто, але лише коли вони виникають із конкретних моделей, які він охоплює, а не у всіх випадках

Також його часто використовують для:

забудькуватість

Погіршення пам’яті, включно з когнітивним погіршенням, пов’язаним зі старінням

Афазія

Труднощі з мовленням після інсульту

Безсоння

Безсоння з розумовим занепокоєнням

Втрата апетиту

Втрачання апетиту через вологу в травній системі

біль у животі

Повнота та розтягнення епігастрію

депресія

Депресія з застійною слизово-Qi

дизентерія

Дизентерія з неможливістю їсти (дизентерія тризму)

Збентеження

Порушення свідомості через гарячкове захворювання

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

тепла

Смак

Гострий / Пекучий (辛 xīn), Гіркий (苦 kǔ), Ароматний (芳香 fāng xiāng)

Канали, які впливають

Серце

Шлунок

Використані частини

Ризома (根茎 gēn jīng)

Це загальні рекомендації щодо дозування Shi Chang Pu: завжди слідуйте рекомендаціям вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану

Стандартне дозування

3-9g

Максимальна доза

До 30 г у тяжких випадках, таких як інсульт із втратою свідомості або епілептичний статус, але лише під ретельним наглядом фахівця та протягом короткого періоду.

Нотатки щодо дозування

Використовуйте менші дози (3-6 г) для ароматичного відкриття отворів і розрішення мокротиння при поєднанні з іншими травами у формулі. Можна використовувати більші дози (9-15 г) для вологи, що закупорює середній обігрівач, зі здуттям епігастрія. У важких неврологічних станах, таких як інсульт із втратою свідомості, досвідчені практики використовували до 30 г. При використанні свіжої трави (鲜品) подвоюйте дозу сухої трави. Оскільки трава багата ефірними оліями, її не слід кип’ятити протягом тривалого часу, щоб зберегти ароматичні лікувальні властивості. При прийомі у вигляді порошку доза становить 1-3 г за прийом.

Підготовка

Додавати ближче до кінця відвару (后下, hou xia). Ши Чан Пу багатий на леткі ароматичні олії, які є його основними активними терапевтичними компонентами. Тривале кип'ятіння руйнує ці олії та значно знижує ефективність. Додавати у відвар протягом останніх 5-10 хвилин приготування. Коли свіжа трава доступна, її надають перевагу для лікування гострого тепла-затуманення слизу, що затуманює розум.

У традиційній китайській медицині одну й ту ж траву можна готувати різними способами, щоб змінити її ефекти: так обробка змінює те, що робить Ши Чан Пу

Сянь Ші Чан Пу (鲜石菖蒲)

Метод обробки

Свіжий корінь використовують відразу після збору, без сушіння. Миють і нарізають скибочками або віджимають безпосередньо.

Як змінює свої властивості

Свіжа форма зберігає більше летких ароматичних сполук, що робить її більш ефективною для усунення тепла та відкриття пор. Вона трохи освіжаюча порівняно з сухою формою і має більш потужну проникливу ароматичну якість.

Коли використовувати цю форму

Улюблений при гострій жарко-слизовій застуді, що затуманює свідомість, як при високій температурі з делірієм або порушенням свідомості. Свіжа форма, з її більш сильним ароматичним ефектом, краще підходить для відкривання отворів у екстрених ситуаціях.

Цзян Чжі Ши Чан Пу (姜制石菖蒲)

Метод обробки

Чисті скибочки Ши Чанг Пу змішують із соком імбиру, потім обсмажують на середньому вогні до сухого стану. Пропорція: 12,5 кг свіжого імбиру на 100 кг Ши Чанг Пу.

Як змінює свої властивості

Обробка імбиру підкреслює його теплу природу та посилює здатність трансформувати Вологу і зупиняти блювання. Додана теплота робить його більш ефективним для проникнення в закупорку через Холодну Вологу.

Коли використовувати цю форму

Коли вологість у шлунку поєднується з нудотою та блюванням, або коли у пацієнта особливо холодна конституція, де тепло стандартної форми є недостатнім.

Ринок Фучаоші (麸炒石菖蒲)

Метод обробки

Пшеничні висівки розсипаються на розігрітій сковороді до появи диму, потім додають очищені скибочки Ши Чан Пу і тушкують на повільному вогні до жовтуватого кольору. Пропорція: 12,5 кг висівок на кожні 100 кг Ши Чан Пу.

Як змінює свої властивості

Смаження з висівками пом'якшує гостру та розсіювальну природу трави і посилює її вплив на Селезінку та Шлунок. Вона стає більш м’якою і зосередженою на гармонізації травлення, а не на сильному відкритті отворів.

Коли використовувати цю форму

Коли основна мета – перетворити Вологу та відкрити Шлунок у пацієнтів зі слабкістю Селезінки-Шлунка, де сильна ароматична та розсіююча якість сирої форми може бути надто висушуючою.

Ці інгредієнти традиційно поєднують із Ши Чан Пу для покращеного терапевтичного ефекту

Юань Чжі

1:1 (зазвичай по 6-10 г кожен)

Ши Чан Пу та Юань Чжи є найвідомішою парою трав для відкриття отвору Серця. Ши Чан Пу використовує свою теплу, пряну та ароматну природу, щоб розсіювати та переміщувати слиз-вологу вгору та назовні, тоді як Юань Чжи використовує свою гірку якість, щоб спрямовувати слиз вниз і виводити його. Разом вони очищають слиз в обох напрямках, заспокоюють дух і загострюють розум. Обидві входять у канал Серця, підсилюючи ефект відкриття отвору кожної з них.

Коли використовувати: Слиз, який блокує отвір Серця, викликаючи погану пам’ять, забудькуватість, безсоння, деменцію або сплутаність свідомості. Також при тинітусі та глухоті через мутність слизу.

Ю Джін

1:1 (зазвичай по 6-10 г кожен)

Ши Чан Пу відкриває отвори, перетворюючи слиз завдяки своїй теплій та ароматичній природі, тоді як Ю Цзінь (коренеплід куркуми) усуває жар, охолоджує кров і рухає застій Ці. Разом вони впливають на клінічну картину, де як мутність слизу, так і жар блокують Серце, спричиняючи порушення свідомості з збудженням. Освіжаючі властивості та властивості, що рухають кров, Ю Цзіня балансуюють тепло Ши Чан Пу.

Коли використовувати: Тепло-вологість або тепло-злишок слизу, який затемнює розум, як при гарячкових теплих хворобах з делірією, або при депресії та тривозі із застою Ці та слизу.

Бань Ся

1:2 (Ши Чан Пу 5-10 г; Бан Ся 10-15 г)

Ши Чан Пу відкриває отвори і трансформує Вологу верхньої частини тіла, тоді як Бан Ся (Пінелла) є однією з найсильніших трав для висушування Вологи та розчинення Слизу в середній та нижній частинах тіла. Разом вони утворюють потужну комбінацію, яка усуває Слиз на кількох рівнях, від очищення розуму до заспокоєння шлунка.

Коли використовувати: Флегма-замутненість, що блокує як розум, так і травну систему, як при інсульті з непритомністю та рясною флегмою, або при епілепсії з рясним виділенням слизу.

Женьшень

1:4 у Кай Сінь Сан (Ши Чан Пу 3 г: Жень Шень 12 г), хоча пропорції змінюються залежно від формули

Ши Чан Пу відкриває отвір серця та усуває каламутну слиз, тоді як Жень Шень (Женьшень) потужно тонізує Ці серця та селезінки. Разом вони лікують як кореневу, так і вторинну патологію когнітивного погіршення: Жень Шень відновлює Ці, яка занадто ослабла, щоб підтримувати розум ясним, а Ши Чан Пу усуває слиз, який скористався цією слабкістю, щоб затемнити отвори. Це є центральна пара трав у класичній формулі Кай Сінь Сан.

Коли використовувати: Забуття, низька концентрація та когнітивне погіршення через дефіцит Ці Серця-Селезінки з вторинним накопиченням слизу. Також при деменції та втраті пам'яті, пов'язаній із віком.

Ці добре відомі формули представляють Ші Чан Пу в видатній ролі

Дін Чжи Вань

定志丸

Додано

An Shen Ding Чжі Wan (Пігулка, що заспокоює дух і стабілізує розум), розроблена на основі Ding Чжі Xiao Wan з Qian Jin Yao Fang, використовує Shi Chang Pu разом з Ren Shen, Fu Ling, Yuan Чжі і Long Chi для лікування дефіциту Ці серця з тривожністю, безсонням, тинітусом і забудькуватістю. Shi Chang Pu діє як підлеглий, відкриваючи отвір серця та очищаючи легкий слиз, щоб дух міг належним чином закріпитися. Це демонструє заспокійливі функції та здатність трави загострювати розум.

Ді Тан Танг

涤痰汤

Асистент

Di Tan Tang (Відвар для усунення мокротиння) з Qi Xiao Liang Fang лікує інсульт, спричинений мокротинням, яке блокує отвір Серця, викликаючи нездатність говорити та жорсткість язика. Shi Chang Pu допомагає основним травам у видаленні мокротиння (Dan Nan Xing, Ban Xia), спрямовуючи дію безпосередньо на отвір Серця, щоб відновити свідомість та мову. Ця формула підкреслює центральну роль Shi Chang Pu у гострих станах блокування мокротиння.

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Ши Чан Пу

vs

Юань Чжі

Як Shi Chang Pu, так і Yuan Чжі потрапляють у Серце, усувають слиз і відкривають отвори. Ключова різниця полягає у механізмі та напрямку: Shi Chang Pu гострий, ароматний і теплий, покладається на свій запах, щоб розсіювати слизо-вологу назовні та вгору. Він сильніший для перетворення вологи, відкриття шлунка та очищення сенсорних отворів (вуха, очі). Yuan Чжі гіркий і спрямований вниз, краще підходить для стоку слизу з Серця вниз і заспокоєння емоційного збудження. Yuan Чжі віддають перевагу, коли домінує тривога та емоційні порушення; Shi Chang Pu віддають перевагу, коли більш виражена сенсорна загальмованість (глухота, погана пам’ять) та вологість.

Ши Чан Пу

vs

Бін Пянь

Обидва є ароматичними речовинами, які відкривають отвори. Однак Бін П'янь (Борнеол) гострий і холодний, з потужною здатністю швидко проникати в отвори. Його використовують переважно при гострих невідкладних станах (висока температура з втратою свідомості) і потрібні лише невеликі дози. Ши Чан Пу теплий і діє більш поступово, головним чином через трансформацію слизу-вологи. Ши Чан Пу краще для хронічних станів, таких як забудькуватість і відсутність апетиту, тоді як Бін П'янь призначається для гострих криз.

Ши Чан Пу

vs

Ше Сян

Обидва відкривають отвори, але Ше Сян (Мускус) є найпотужнішою речовиною для відкриття отворів у китайській медицині, використовується в мінімальних кількостях для гострих невідкладних станів, таких як кома та інсульт. Ши Чан Пу значно м’якіший і діє, перетворюючи Флегму, а не через чисте ароматичне проникнення. Ше Сян є рятівною речовиною; Ши Чан Пу — це щоденна клінічна трава, придатна для як гострих, так і хронічних обструктивних станів, пов’язаних із Флегмою.

Схожі види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при закупівлі Shi Chang Pu

Shi Chang Pu часто плутають із двома пов’язаними, але різними травами: 1. Shui Chang Pu (水菖蒲, Acorus calamus): Водяний каламус. Належить до того самого сімейства, але є набагато більшим (до 1 метра), росте в болотистому мулі, а не на скелях. Профіль його леткої олії значно відрізняється, з концентраціями характерних сполук менше ніж половина від справжнього Shi Chang Pu. Не внесений до Китайської фармакопеї як офіційна лікарська трава. 2. Jiu Jie Chang Pu (九节菖蒲, Anemone altaica): Повністю інша рослина з родини Жовтецевих (Ranunculaceae), не пов’язана з Acorus. Має певну токсичність та інші терапевтичні дії. Незважаючи на схожу спільну назву, ніколи не повинна замінювати Shi Chang Pu. Для відрізнення автентичного матеріалу: справжній ризом Shi Chang Pu тонкий із дуже щільні та густі (класично «дев'ять вузлів на дюйм»), мають сильний аромат і волокнистий поперечний переріз з видимими краплями олії. Shu і Chang Pu товстіші та пухкіші з ширшими міжвузлями і слабшим, менш витонченим ароматом.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Ши Чанг Пу

Нетоксичний

Ши Чанг Пу класифікується як нетоксичний у Шень Нун Бень Цао Цзін (вищий ступінь) і зазвичай безпечний у стандартних дозах. Однак його летка олія містить бета-асарон і альфа-асарон, які у дуже високих концентраціях показали потенційно генотоксичні та гепатотоксичні ефекти у лабораторних дослідженнях. З цієї причини Європейська рада обмежує вміст бета-асарону до 1 мг/кг у алкогольних напоях. У звичайних дозах клінічного відвару (3-9 г) ці леткі сполуки присутні у дуже малих кількостях, і трава має довгу історію безпечного використання. Передозування може викликати нудоту, блювання, запаморочення, почервоніння шкіри і, у рідкісних випадках, кров у сечі або підвищення артеріального тиску. Тривале надмірне використання може виснажити Ці та рідини через гостру та розсіювальну природу трави.

Ситуації, в яких Ши Чан Пу не слід використовувати або потрібна додаткова обережність

Обережність

Недостатність Інь із підвищенням Ян (阴虚阳亢): Shi Chang Pu має гострий, теплий і ароматний характер з тенденцією до висихання. У людей, які вже мають недостатність Інь із ознаками підвищення тепла (приливи, нічна пітливість, дратівливість, запаморочення), він може ще більше виснажувати Інь і погіршувати симптоми.

Обережність

Надмірне потовиділення або втрата рідин: Гостра, розсіююча та ароматна природа трави може ще більше споживати рідини тіла. Слід уникати її при рясному потовиділенні, сухому кашлі або блюванні кров’ю.

Обережність

Еякуляція або сперматорея (精滑): Класичні джерела застерігають щодо її використання у людей із мимовільною втратою насіння, оскільки її розсіяна якість може погіршити цей стан.

Обережність

Хвороба пептичної виразки: Shí Chāng Pú стимулює виділення травних соків і може погіршити наявні виразки. Використовувати обережно у людей з активними шлунковими або дуоденальними виразками.

Уникати

Високі дози під час вагітності: Компоненти леткої олії, зокрема бета-асарон, показали потенційний ефект на гладку мускулатуру матки у фармакологічних дослідженнях. Зазвичай його використання під час вагітності протипоказане.

Обережність

Діти та дуже маленькі діти: Через їхні депресивні ефекти на центральну нервову систему при вищих дозах, потрібна додаткова обережність. Слід використовувати тільки під суворим наглядом фахівця з істотно зниженою дозою.

Фармакологічна несумісність у традиційній китайській медицині: трави або речовини, які слід уникати поєднувати з Ши Чан Пу

Ши Чан Пу не з’являється у класичних Вісімнадцяти Несумісностях (十八反) та у Дев’ятнадцяти Взаємних Страхах (十九畏). Однак традиційні джерела Медичної Матеріали повідомляють, що він «уникає» (恶) Ма Хуан (Ephedra) і його слід уникати з Ді Даном (земляний жук / Eupolyphaga). Класичні дієтичні заборони вказують, що його не слід використовувати з мальтозою (饴糖), бараниною/овчиною (羊肉), а також готувати у залізних посудинах.

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Протипоказано під час вагітності. Фармакологічні дослідження показали, що альфа-азарон, основний компонент леткої олії Shi Chang Pu, може впливати на активність гладкої мускулатури матки. Гострий, розсіювальний та ароматний характер цієї трави потенційно може впливати на стабільність плоду. Крім того, лабораторні дослідження викликали занепокоєння щодо потенційної генотоксичності та тератогенності бета-азарону при високих дозах. Класичні джерела також зазначають обережність, згадуючи Ben Cao Xin Bian, що для заспокоєння плоду потрібні значні дози Bai Zhu замість Shi Chang Pu, що означає, що це не вважається безпечним для плоду.

Грудне вигодовування

Немає конкретних даних про класичну або сучасну безпеку Ши Чан Пу під час грудного вигодовування. Оскільки трава містить леткі ароматичні сполуки (асарони), які є ліпофільними і, теоретично, можуть передаватися у грудне молоко, рекомендується обережність. Її вплив на центральну нервову систему, включаючи седативні властивості при певних дозах, свідчать про те, що її слід застосовувати під час грудного вигодовування лише за чіткими показаннями та під наглядом фахівця. Короткочасне використання у низьких дозах у комбінаціях формул зазвичай вважається допустимим.

Діти

Shi Chang Pu має депресивний ефект на центральну нервову систему при високих дозах і повинен використовуватися обережно у немовлят та маленьких дітей. Дозу слід значно знижувати залежно від віку та маси тіла, зазвичай від однієї третини до половини дорослої дози для дітей старше 3 років. Не рекомендовано для немовлят молодше 1 року без специфічної клінічної вказівки. Коли його використовують у дітей для таких станів, як епілепсія або затримка мовлення, він завжди повинен призначатися та контролюватися кваліфікованим фахівцем.

Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Ші Чан Пу

Біодобавки заліза (ферозу сульфат): Традиційні джерела забороняють приготування в залізних посудинах, а сучасні рекомендації розширюють це, уникаючи одночасного використання з препаратами, що містять залізо, оскільки взаємодії можуть викликати нудоту та знижувати ефективність обох.

Ацетилхолін та холінергічні препарати: повідомлялося, що Shi Chang Pu взаємодіє з ацетилхоліном, потенційно змінюючи холінергічну сигналізацію. Спільне використання з інгібіторами холінестерази (наприклад, донепезилом, ривастигміном) слід проводити з обережністю.

Седативні та депресивні препарати центральної нервової системи: Трава показала седативні та протисудомні ефекти у фармакологічних дослідженнях. Спільне використання з бензодіазепінами, барбітуратами або іншими депресантами ЦНС може призвести до адитивної седатації.

Антикоагулянтні препарати: Деякі дослідження свідчать, що трава може сприяти кровообігу. Пацієнти, які приймають варфарин або інші антикоагулянти, повинні перебувати під наглядом через можливі додаткові ефекти.

Продукти харчування та дієтичні міркування при прийомі Ши Чан Пу

Уникайте ягнятини/вівчини та мальтози (饴糖, солодовий цукор) під час вживання Ші Чан Пу, оскільки традиційно вони вважаються несумісними. Уникайте холодної, сирої та жирної їжі, яка може спричинити мокротиння-вологу та зменшити відхаркувальні властивості трави. Також слід обмежити продукти, багаті на залізо (внутрішні органи, шпинат, водорості) під час її вживання, оскільки класичні джерела попереджають про поєднання Ші Чан Пу із залізом. Рекомендуються легкі, легко засвоювані продукти, які підтримують Селезінку та Шлунок.

Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Ши Чан Пу

Acorus tatarinowii Schott (родина Acoraceae) — це багаторічна вічнозелена трав'яниста рослина, яка зазвичай виростає від 20 до 30 см у висоту. Має повзуче ароматне кореневище, яке прикріплюється до скель уздовж берегів струмків, гірських ущелин та берегів неглибоких річок. Листя мечоподібне (у формі ensiformis), пряме, вузьке, яскраво-зеленого кольору і розташоване віялоподібно від основи. При подрібненні як листя, так і кореневище виділяє сильний і характерний аромат.

Рослина утворює невелике суцвіття на циліндричному початках із крихітними гермафродитними квітками жовтувато-зеленого кольору. Насіння утворюється рідко, і рослина в основному поширюється поділом кореневищ. На відміну від більших водяних арусів (Acorus calamus), які ростуть у багнистих болотах і можуть досягати більше метра заввишки, Ши Чанг Пу віддає перевагу саме кам’янистим субстратам у проточній воді і залишається значно меншою. Це пристрасть до росту на каменях у гірських потоках і є джерелом знака 石 («камінь») у його назві.

Де отримують Ши Чан Пу, коли його збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Осінь та зима (秋、冬二季), коли кореневище є найбільш ароматним і вміст ефірної олії найвищий.

Головні регіони вирощування

Ши Чан Пу широко поширений на півдні та в центрі Китаю. Традиційні регіони «терруар» (道地药材), що забезпечують найвищу якість, включають провінції Сичуань та Анхуй, особливо історично відомі райони Шу (蜀) та Чі Чжоу (池州). Інші важливі регіони-виробники включають провінції Цзянсу, Чжецзян, Хунань та Гуансі. Рослина росте в дикій природі в долинах гірських потоків та на кам'янистих руслах водотоків у всіх цих районах і переважно збирається із диких популяцій, а не з культивованих.

Показники якості

Високоякісний корінь ші Чан Пу має бути сухим, довгим, товстим, твердим і щільним, з вузлами, що щільно групуються. Класичним стандартом є "один дюйм з дев’ятьма вузлами" (一寸九节), що означає, що міжвузля дуже короткі і розташовані дуже близько один до одного. Зовнішня сторона має бути коричневого або сірувато-коричневого кольору. Поперечний зріз має бути волокнистим, від білого до легко червонуватого, з чітко видимим кільцем ендодерми та помітними краплинами олії. Аромат має бути інтенсивно приємним і характерним. Смак має бути гірким з трохи гострим післясмаком. Слід уникати матеріалу, який тонкий, з розрідженими вузлами, темний, цвілевий або без аромату. Матеріал має походити з виду, що росте на каменях (Acorus tatarinowii), а не з водного лепеха, що росте на болотах (Acorus calamus).

Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, які описують Ши Чан Пу та його терапевтичне застосування

Шень Нун Бень Цао Цзін (《神农本草经》)

Аїр (Chang Pu): гострий на смак, теплий за природою. Контролює болісне закупорювання вітром-холодом-вологістю та кашель зі зворотним потоком Ці. Відкриває канали Серця, доповнює п'ять органів Цзан, звільняє дев'ять отворів, освітлює вуха та очі, і відновлює голос. Приймаючи протягом тривалого часу, тіло стає легким, це запобігає забудькуватості та плутанині, і продовжує життя.

Бен Цао Ган Му (《本草纲目》, Li Shizhen)

Калам теплий у Ці. Використовується для тих, у кого недостатня Ці Серця, додаючи матір [Вогонь] того, чого бракує.

Бень Цао Хуй Янь (《本草汇言》)

Ши Чан Пу рухає Ці та відкриває отвори. Коли слиз і вогонь блокують отвори так, що Ці не тече вільно, його прийом є доцільним. Однак якщо центральна Ці дефіцитна з внутрішнім виснаженням духу, і отвори заблоковані через нестачу Ян Ці для їх руху, тоді формули на кшталт Ши Цюань Да Бу Тан часто ефективні, і Ши Чан Пу не є необхідним.

Нове видання довідника з медичних матеріалів (《本草新编》)

Ши Чан Пу повинен бути того типу, що росте на каменях, щоб бути ефективним; інакше він не має терапевтичної цінності. Він може служити лише допоміжною або провідною травою, а не головною травою. Щоб відкрити отвори Серця, його слід поєднувати з Жень Шенем (Женьшень).

Історія та еволюція використання Ши Чан Пу в китайській медицині протягом століть

Ши Чан Пу займає унікальне місце в китайській культурі, яке виходить далеко за межі медицини. Вперше зареєстрований у «Шен Нун Бень Цао Цзін» як трава першого сорту, він був шанований даоськими практиками, які цінували його за те, що, як вони вірили, він мав властивості, що сприяють довголіттю та проясненню розуму. «Сянь Цзін» (Класик безсмертних) назвав його «суттю водяних трав, духовним лікарством безсмертних». Лі Шичжень пояснив етимологію назви: «Чан Пу» означає «найбільш процвітаючий очерет», тоді як префікс «Ши» (камінь) було додано, щоб відрізнити вищий лікувальний сорт, що росте на каменях, від нижчих видів, які зустрічаються в мулі або болотах.

Культурно Ши Чан Пу є однією з традиційних рослин Фестивалю Драконячих Човнів (Дуаньву). Пучки листя калама у формі меча підвішені над дверима разом із Артемізією, щоб відлякати чуму. Популярна приказка підсумовує це так: «Повісьте прапорці полину, щоб відлякати сотню хвороб; підвішуйте мечі каламуса, щоб розрізати тисячу зла." Вино каламус (Чан Пу Цзю) споживається з часів династії Хань і цінувалося при імператорських дворах. Історія династії Мін про ексцентричного Чжоу Дяня, який навчав засновника імператора Чжу Юаньчжана гризти корінь каламуса для болю в животі під час військових кампаній, описана в «Бен Цао Ган Му». Крім того, Ши Чан Пу цінувався як настільна рослина для вчених, об'єднана з орхідеєю, хризантемою та нарцисом як одна з «Чотирьох рослин» «Елеганти Естудіо» (花草四雅). Вважалося, що він поглинає сажу від лампи і захищає очі під час нічного читання.

4 опубліковані дослідження, які досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Ши Чан Пу

1

Повний огляд ботаніки, фітохімії та фармакології A. tatarinowii (2023)

Wang M, Tang HP, Wang S, та ін. Molecules. 2023;28(11):4525.

У цьому огляді було виявлено понад 160 біоактивних сполук у Shi Chang Pu, включаючи фенілпропаноїди (альфа- та бета-асарону), терпеноїди, лігнани та флавоноїди. Автори підсумували фармакологічні ефекти, включаючи нейропротекторну, протиепілептичну, протисудомну, антидепресивну, анксіолітичну та протигрибкову активність. Огляд також обговорював профіль токсичності асарон, вказуючи, що Європейська рада встановила обмеження для бета-асарону в харчових продуктах через можливі генотоксичні ризики при високих дозах.

2

Терапевтичний потенціал активних компонентів Acorus при неврологічних розладах: доклінічний та клінічний огляд (2022)

Kim CJ, Kwak TY, Bae MH, Shin HK, Choi BT. Journal of Pharmacopuncture. 2022;25(4):326-343.

Цей огляд зібрав 89 досліджень щодо екстрактів та активних компонентів Acorus tatarinowii та Acorus gramineus при неврологічних розладах, включаючи хворобу Альцгеймера, хворобу Паркінсона, депресію, епілепсію та інсульт. Нейропротекторні механізми включали зменшення патогенних білкових агрегатів, антиапоптотичну активність, модуляцію аутофагії, протизапальні та антиоксидантні ефекти, а також стимуляцію нейротрофічних факторів. Автори зазначили, що більшість досліджень досі залишаються доклінічними і все ще потрібні клінічні випробування.

3

Фармакологія та токсикологія альфа- та бета-асарону: огляд доклінічних даних (2017)

Chellian R, Pandy V, Mohamed Z. Фітотерапія. 2017;32:41-58.

Цей огляд систематично оцінював фармакологічні та токсикологічні профілі двох основних компонентів леткого масла Shi Chang Pu. Альфа-асарон демонстрував нейропротекторні ефекти проти токсичності бета-амілоїду та покращення просторової пам'яті. Бета-асарон показував протисудомні, антиапоптозні властивості та підсилював когнітивні функції. Огляд також розглядав питання безпеки, зазначаючи, що вплив високих доз або тривале застосування бета-асарону викликав проблеми гепатотоксичності та потенційну канцерогенність у модельних тварин, підкреслюючи важливість належного контролю дози.

4

Бета-асарон пом'якшує фокальну церебральну ішемію у моделі оклюзії середньої мозкової артерії у щурів (2013)

Ян YX, Чен YT, Чжоу XJ, Хонг CL, Лі CY, Го JY. BMC Допоміжна та альтернативна медицина. 2013;13:236.

Це преклінічне дослідження вивчало захисні ефекти бета-асарону проти ішемічного інсульту у щурів. Преподавання бета-асарону значно покращувало неврологічні результати після мозкової ішемії та реперфузії, підвищувало активність антиоксидантних ферментів (глутатіонпероксидази, каталази, супероксиддисмутази) і зменшувало маркери оксидативного пошкодження. Автори дійшли висновку, що бета-асарон чинить нейропротекторний ефект шляхом покращення систем антиоксидантного захисту.

PubMed

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави