Ризома дикої гречки 金荞麦

Кожна трава має конкретний набір дій: це те, що Цзінь Цяо Май робить у тілі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору традиційної китайської медицини

Терапевтичний підхід

У практичному плані Джин Цяо Май використовується переважно для підтримки цих напрямків здоров’я:

Дихальне здоров'я

Легеневі інфекції

Здоров'я горла

Травне здоров'я

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Jin Qiao Mai виконує для відновлення балансу в організмі:

Зніміть жар і усуньте токсичність

Виводить гній і розсіює застій крові.

Лікує теплоту легень і перетворює мокротиння

Покращує стан горла та зменшує набряк

Зміцнює селезінку та сприяє травленню

Як працюють ці дії

'Усунь тепло та виведи токсини' означає, що Цзін Цяо Май охолоджує запальні та інфекційні умови в організмі, особливо в легенях. Його холодна природа та легкий пекучий смак дозволяють як усувати внутрішнє тепло, так і виводити токсичні патогени назовні. З цієї причини це трав'яний засіб для таких станів, як легеневий абсцес (fei yong), біль у горлі та шкірні інфекції з почервонінням і гноєм.

'Видаляє гній і розсіює застій крові' стосується видатної здатності цієї трави допомагати організму виводити накопичений гній від глибоких інфекцій та розчиняти застійну кров. Ця подвійна дія робить її особливо цінною при гнійних легеневих станах, коли кашель супроводжується густою і неприємно пахучою мокротою або кривавим гноєм. Вона одночасно бореться як з інфекцією, так і з ушкодженням тканин.

'Відкриває легені та перетворює мокротиння' означає, що Цзин Цяо Май допомагає легеням виконувати їхню функцію підтримки дихальних шляхів у відкритому стані. Коли тепло накопичується в легенях, слиз стає густим і його важко видалити. Ця трава охолоджує тканину легенів і робить слиз рідшим, роблячи кашель більш продуктивним і полегшуючи дихання.

'Розсіює набряки і корисна для горла' описує її здатність зменшувати запалені та набряклі тканини, особливо в горлі. Гострий смак надає їй розсіювальну якість, яка допомагає розчиняти скупчення, такі як запалені лімфатичні вузли (скрофула) та абсцеси в горлі.

'Зміцнює селезінку та сприяє травленню' є побічною дією. Хоча головним чином це трава, яка усуває жар, Цзин Цяо Май також підтримує травну систему. Її можна використовувати при відсутності апетиту, здутті живота та дитячій недостатності харчування (ган цзі), часто поєднуючи з іншими травами, що підтримують травлення, такими як Фу Лін (порія) та Май Я (пшеничні паростки).

У ТКМ симптоми групуються у впізнавані моделі дисгармонії. Цзін Цяо Май використовується для допомоги у корекції цих специфічних моделей.

Це умови, де Джін Цяо Май використовують часто, але лише коли вони виникають із специфічних схем, які він обробляє, а не у всіх випадках

Також його часто використовують для:

Хронічний бронхіт

Хронічний бронхіт та свистячий тип з рясною мокротою

пневмонія

Гнійна пневмонія з виділенням густого мокротиння

Бронхоектази

Бронхоектазія з вторинною гнійною інфекцією

Гострий тонзиліт

Періглотковий абсцес та гострий тонзиліт з теплово-токсичними проявами

астма

Бронхіальна астма з обструкцією мокротиння і тепла

дизентерія

Бактеріальна дизентерія з кров’ю та слизом у калових масах

Гнійник на шкірі

Фурункули, абсцеси та піогенні шкірні інфекції

Інфекції верхніх дихальних шляхів

Інфекції верхніх дихальних шляхів з ознаками теплової токсичності

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

genial

Смак

Гострий / Пекучий (辛 xīn), В'яжучий (涩 sè)

Канали, які впливають

Легені

Використані частини

Ризома (根茎 gēn jīng)

Це загальні рекомендації щодо дозування Jin Qiao Mai: завжди дотримуйтесь порад вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану.

Стандартне дозування

15-45g

Максимальна доза

До 60 г при тяжкій гострій легеневій гнійній інфекції (легеневий абсцес), під медичним наглядом. Деякі клінічні звіти використовували великі дози протягом коротких курсів при гострих інфекційних станах.

Нотатки щодо дозування

Стандартний діапазон 15-45 г застосовується для відвару. Традиційний та клінічно важливий метод приготування полягає в паровому відварюванні трави в герметичному посуді над водою (隔水炖服), іноді з жовтим рисовим вином (黄酒). Повідомляється, що цей метод запарювання в герметичному посуді дає клінічно значно кращі результати при легеневих абсцесах, ніж звичайне відкриття. Для більш легких станів, таких як біль у горлі або інфекція верхніх дихальних шляхів, зазвичай використовують нижчі дози близько 15-30 г. Для важких легеневих абсцесів з гноєм можуть застосовуватися вищі дози 30-45 г (або до 60 г на короткий час). При зовнішньому застосуванні для виразок або укусів змії свіжий корінь розминають і накладають як компрес або подрібнюють з оцтом і наносять місцево.

Підготовка

Традиційно Джін Цяо Май краще готувати на пару в герметичній посудині над водою (隔水炖服), а не варити на відкритому повітрі. Кусочки кореневища кладуть у посудину з водою або жовтим рисовим вином, а потім варять на пару в герметичній посудині. Вважається, що цей метод забезпечує більш ефективне вилучення, особливо для лікування абсцесу легенів. Якщо його відварювати стандартним способом, його слід на повільному вогні кип’ятити принаймні 30 хвилин через тверду та щільну текстуру кореневища.

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Jin Qiao Mai для покращеного терапевтичного ефекту

Ю Сінь Цао

1:1 (Цзін Цяо Май 15-30 г: Ю Сінь Цао 15-30 г)

Обидві трави потрапляють у канал Легенів і відзначаються здатністю усувати токсичне тепло та виводити гній. Разом вони створюють потужний синергійний ефект для лікування легеневих абсцесів та гнійних легеневих інфекцій. Yu Xing Cao (Houttuynia) є основною травою для виведення гною з легенів, тоді як Jin Qiao Mai додає більш сильну дію для розсіювання застою крові, що усуває ушкодження тканин, що лежать в основі утворення абсцесів.

Коли використовувати: Пульмональний абсцес з гнійним або кров’янистим зіпсутим мокротинням, гнійна пневмонія або тяжкий бронхіт із ознаками токсико-термічного стану в легенях.

Цзінь Інь Хуа

1:1 (Цзінь Цяо Май 15-30 г: Цзінь Ін Хуа 15-30 г)

Jin Інь Hua (квітка жимолості) є однією з найпоширеніших трав для усунення тепла та розчинення токсинів. Коли її поєднують з Jin Qiao Mai, ця пара забезпечує комплексну детоксикацію легенів. Jin Інь Hua впливає на системний Токсичне-Тепло на рівні Ці, тоді як Jin Qiao Mai спрямований на місцевий процес нагноєння та застій крові в легеневій тканині.

Коли використовувати: Пульмонарний абсцес на ранній або проміжній стадії, або тяжка інфекція верхніх дихальних шляхів з високою температурою, болем у горлі та густою жовтою мокротою.

Вона Ган

2:1 (Цзінь Цяо Май 15-30 г: Ше Ган 6-10 г)

She Gan (кореневище Беламканди) усуває жар, виводить токсини та розсіює слиз у горлі. У поєднанні з Jin Qiao Mai, ця пара спрямована на стан горла з двох аспектів: She Gan відкриває горло і трансформує слизову закупорку, тоді як Jin Qiao Mai забезпечує сильнішу дію детоксикації та видалення гною при більш глибоких інфекціях.

Коли використовувати: Гострий тонзиліт, перітонзилярний абсцес або сильний біль у горлі з набряком та утрудненим ковтанням.

Пу Гун Інь

1:1 (Цзін Цяо Май 15-30 г: Пу Гун Їн 15-30 г)

Pu Gong Ying (Кульбаба) є широкоспектровою травою, яка очищає Жар і усуває токсини, з особливою ефективністю у лікуванні абсцесів та зовнішніх фурункулів. Разом із Jin Qiao Mai вони створюють потужну протимікробну комбінацію для інфекцій шкіри та м’яких тканин. Jin Qiao Mai забезпечує свої дії з видалення гною та розсіювання застою крові, щоб допомогти розв’язати глибокі абсцеси.

Коли використовувати: Фурункули, карбункули, гнійні шкірні абсцеси або інші гнійні інфекції шкіри. Також можна застосовувати при укусах змій у комбінації з Zi Hua Di Ding.

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Цзін Цяо Май

vs

Ю Сінь Цао

Обидві трави усувають токсичне тепло з легень та виводять гній, будучи двома основними травами для легеневого абсцесу. Однак Ю Сін Цао (Хоуттунія) є гострою та трохи холодною, крім того, вона сприяє сечовипусканню та лікує болісні розлади сечовипускання (синдром гарячого лімфу) і дизентерію через вологе тепло. Цзін Цяо Май має сильніший ефект у розсіюванні вузлів і кульок (як при скрофулезі), усуненні застою крові, а також має додаткову функцію зміцнення селезінки та сприяння травленню, якої бракує Ю Сін Цао. Вибирайте Ю Сін Цао при наявності супутніх сечових симптомів; вибирайте Цзін Цяо Май, коли спостерігається більше застою крові, тверді вузли або поганий апетит разом із легеневою інфекцією.

Цзін Цяо Май

vs

Цзе Ген

Обидві трави впливають на захворювання легенів з наявністю мокротиння та гною. Однак Цзе Ген (корінь Платикодона) нейтральний або злегка теплий і діє головним чином, відкриваючи та піднімаючи Ці легенів для виведення мокротиння та направлення інших трав до легенів. Сам по собі він не усуває сильно Токсичне-Тепло. Цзін Цяо Май прохолодний і безпосередньо виводить Токсичне-Тепло з легенів, одночасно виштовхуючи гній та розсіюючи застій крові. Я обрав Цзе Ген як траву-направник у формулах або коли основною проблемою є закупорка через мокротиння без сильних ознак тепла; я обрав Цзін Цяо Май, коли є активна інфекція з Токсичним-Теплом та утворенням гною.

Цзін Цяо Май

vs

Бай Цзянь Цао

Обидві трави усувають токсичне тепло та виводять гній, але спрямовані на різні області тіла. Бай Цзян Цао (Патрінія) більш відома лікуванням кишкових абсцесів (chang yong), тоді як Цзінь Цяо Май більш відома лікуванням легеневих абсцесів (fei yong). При виборі між ними місцезнаходження абсцесу визначає рішення. Для супуратівних станів одночасно в легенях та кишечнику їх можна поєднувати.

Пов'язані види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при закупівлі Jin Qiao Mai

Jin Qiao Mai (кореневище Fagopyrum dibotrys) не слід плутати із звичайним гречаним зерном (Fagopyrum esculentum, Qiao Mai 荞麦) або татарською гречкою (Fagopyrum tataricum, Ku Qiao Mai 苦荞麦), які є харчовими зернами з різними властивостями та застосуванням. Кореневище відрізняється: тверде, вузлувате, зовні темно-коричневе, із поперечним перерізом світло-жовтого кольору, що демонструє радіальні лінії. Зерна звичайної гречки є трикутними насінням, а не кореневищами. На деяких регіональних ринках можуть замінюватися іншими кореневищами з родини гречкових. Автентичність Jin Qiao Mai можна перевірити методами ТСХ (тонкошарова хроматографія), порівнюючи його з еталонним матеріалом відповідно до вказівок Китайської фармакопеї.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності у класичній китайській фармакопеї для Jin Qiao Mai

Нетоксичний

Jin Qiao Mai класифікується як нетоксичний у Китайській фармакопеї та використовувався клінічно протягом багатьох років з дуже невеликою кількістю зареєстрованих побічних ефектів. Основними біоактивними компонентами є конденсовані таніни (проантоціанідіни), які у дуже високих дозах можуть викликати подразнення травного тракту, нудоту або зниження апетиту через їх в’яжучу природу. У стандартних дозах (15-45 г) ці ефекти клінічно незначущі. Специфічні токсичні компоненти, що потребують спеціальної обробки, не були виявлені.

Ситуації, в яких Джин Цяо Май не слід використовувати або потрібна додаткова обережність

Уникати

Вагітність: Цзінь Цяо Май має властивості кроворуху (активують кровообіг і розсіюють стазис), що може стимулювати скорочення матки або змінювати стабільність плода. Класичні та сучасні джерела постійно вказують вагітність як протипоказання.

Обережність

Схеми дефіциту-холод підшлункової залози та шлунка: Jin Qiao Mai за своєю природою прохолодний з терпким смаком. У людей з прихованим холодом або ослабленою травною системою він може погіршити такі симптоми, як рідкий стілець, біль у животі або поганий апетит.

Уникати

Відома алергія на види гречки (Fagopyrum): особи з підтвердженою алергією на гречку або на споріднені рослини родини гречкових (Polygonaceae) повинні уникати цієї рослини, щоб запобігти алергічним реакціям.

Обережність

Відсутність гарячих або токсичних синдромів: оскільки ця трава холодна і усуває гарячий токсин, вона не підходить для станів, спричинених холодом, дефіцитом або відсутністю інфекції/запалення, оскільки тривале застосування може пошкодити Ян селезінки та шлунка.

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Протипоказано під час вагітності. Китайська фармакопея та стандартизовані підручники з матеріальної медицини ТКМ чітко вказують, що вагітні жінки не повинні використовувати Jin Qiao Mai (孕妇禁用). Ця трава має властивості, що активують кровообіг і розсіюють застій, що потенційно може стимулювати активність матки та становити ризик для вагітності. Безпечна доза для вагітних жінок не встановлена.

Грудне вигодовування

Немає конкретних даних про безпеку використання Jin Qiao Mai під час грудного вигодовування. Деякі комерційні препарати не радять його використовувати під час годування груддю. Через холодну природу цієї трави та її властивості впливати на кров, теоретично вона може вплинути на немовля через грудне молоко, тому зазвичай рекомендується уникати її використання під час лактації, якщо це не призначено спеціально кваліфікованим фахівцем.

Діти

У стандартних джерелах не встановлено конкретних педіатричних схем дозування. Jin Qiao Mai зазвичай не використовується в педіатричних призначеннях. Якщо його застосовують у дітей під наглядом лікаря, дозу слід значно зменшити залежно від віку та маси тіла дитини (зазвичай від однієї третини до половини дорослої дози для дітей шкільного віку). Його холодна та в’яжуча природа може погано переноситися дітьми з ослабленим травленням.

Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Jin Qiao Mai

У клінічній літературі спеціально не встановлено добре документованих фармакологічних взаємодій для Jin Qiao Mai. Проте, базуючись на його фармакологічному профілі, застосовуються наступні теоретичні міркування:

• Антикоагулянти та антитромбоцитарні препарати: Цзин Цяо Май має властивості, що активують кров. Одночасне застосування з варфарином, гепарином, аспірином або клопідогрелом теоретично може підвищувати ризик кровотечі, хоча це не було підтверджено в клінічних дослідженнях.

• Гіпоглікемічні агенти: Преклінічні дослідження показують, що проантоціанідини F. dibotrys мають інгібуючу активність щодо альфа-глюкозидази та альфа-амілази. Одночасне використання з препаратами для лікування діабету (метформін, акарбоза, сульфонілсечовини, інсулін) теоретично може посилити ефекти зниження рівня цукру в крові та підвищити ризик гіпоглікемії.

• Добавки заліза: Високий вміст танінів у Jin Qiao Mai може зменшувати всмоктування заліза, якщо приймати їх одночасно. Рекомендується робити перерву принаймні дві години між прийомами.

Харчування та харчові особливості при прийомі Jin Qiao Mai

Під час прийому Jin Qiao Mai уникайте надмірного споживання холодної, сирої та жирної їжі, оскільки вона може зашкодити травній функції та зменшити ефективність трави. Оскільки трава має холодну природу та лікує стани Токсичного тепла, слід помірковано споживати гостру та надто теплу їжу (таку як чилі, смажену їжу, баранину та алкоголь), щоб не посилити основний стан Тепла, який лікується. Розділяйте прийом трави та добавок, багатих на залізо, або продуктів, збагачених залізом, щонайменше на дві години, оскільки вміст танінів може впливати на засвоєння заліза.

Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Jin Qiao Mai

Fagopyrum dibotrys (D. Don) Hara — це багаторічна трав'яниста рослина родини гречкових (Polygonaceae). Має дерев'янисте кореневище темно-коричневого кольору, яке з часом стає вузлуватим і потовщеним. Стебла прямі, досягають висоти від 50 до 100 см (іноді більше 1 метра), розгалужені з поздовжніми гребенями і зазвичай гладкі, хоча іноді злегка опушені з одного боку. Листки трикутні (за формою схожі на листя звичайної гречки), довжиною від 4 до 12 см і шириною від 3 до 11 см, з гострим кінцем і майже війчастою основою. Поверхні листків можуть мати дрібні горбики або м'яке опушення, а черешки можуть досягати довжини до 10 см. Кожен вузол стебла оточує трубчаста мембранозна брунькова оболонка коричневого кольору (окрея).

Квіти з'являються в пласких китицях (чолоподібних суцвіттях) на кінцях стебел або в пазухах листків, цвітіння відбувається з липня по вересень. Окремі квіти маленькі та білі, з п'ятьма сегментами, схожими на пелюстки, глибоко розділеними. Плід — широкий яйцеподібний сім'янка з трьома гострими гребенями, темно-коричневого тьмяного кольору, достигає з серпня по жовтень. Рослина добре росте у теплих і вологих місцях на висоті від 250 до 3200 метрів, часто зустрічається вздовж берегів струмків, схилів гір, на узбіччях доріг та на краях лісу. Витримує температури приблизно від -10 °C до 30 °C і віддає перевагу родючим, добре дренованим супіщаним ґрунтам.

Де отримують Jin Qiao Mai, коли його збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Зима (після того як наземні частини зів’януть) або осінь після того, як наземні частини загинуть. Китайська фармакопея зазначає збір взимку.

Головні регіони вирощування

Жин Цяо Май виробляється головним чином у провінціях Цзянсу, Чжецзян, Цзянсі, Хунань, Хубей, Шеньсі, Сичуань, Гуйчжоу, Гуандун і Гуансі в Китаї. Цзянсу і Чжецзян історично вважаються основними регіонами виробництва, а продукти з цих районів вважаються високоякісними. Рід Fagopyrum зосереджений особливо на південному заході Китаю. Він також росте в Непалі, Індії та інших частинах Південної та Південно-Східної Азії. Варто відзначити, що чисельність диких популяцій значно зменшилася через надмірну експлуатацію, і з 1999 року Жин Цяо Май було включено до списку рослин другої категорії, що охороняються на національному рівні в Китаї.

Показники якості

Куски кореневища високоякісного Jin Qiao Mai великі та міцні, важко ламаються, з щільною текстурою. Зовнішня поверхня повинна бути темно-коричневого кольору (棕褐色) з видимими горизонтальними вузлами у формі кілець, подовженими зморшками та густими чечевицями у вигляді точок. Поперечний розріз повинен бути від блідо-жовтувато-білого до блідо-червоно-коричневого кольору з чітко видимими радіальними лініями, що променями розходяться, та центральною областю мозку трохи темнішою. Аромат слабкий, а смак повинен бути злегка в’язким (微涩). Куски, які легкі, порожнисті, занадто темні або м’які та пухкі, є нижчої якості.

Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, що описують Цзінь Цяо Май та його терапевтичне застосування

Сін Сю Бень Цао (《新修本草》, Newly Revised Materia Medica, Tang Dynasty)

Він лікує різні види дизентерії (як червону, так і білу, гарячу і холодну), зупиняє кровотечу та розщеплює застійну кров, лікує вагінальні виділення (як червоні, так і білі), а також сприяє регенерації м'яса.

Тлумачення Бень Цао (《本草拾遗》, Supplement to the Materia Medica, Tang Dynasty)

Він лікує абсцеси, злоякісні виразки, токсичні набряки та мігруючі висипи. Від укусів комах, шовкопрядів, змій або собак розчавіть [корінь] оцтом і нанесіть його на рану, або розчавіть стебла та листя для нанесення зверхньо. Якщо є занепокоєння, що токсин потрапив у живіт, також випийте його і випийте внутрішньо.

Бень Цао Ган Му Ши Ї (《本草纲目拾遗》, Supplement to the Compendium of Materia Medica, Qing Dynasty)

Оригінал (про лікування закупорки горла): золотий гречаний мед, подрібнений з оцтом, полоскати горло, мокротиння виходить, і горло розблоковується само по собі.

Для Цзін Цяо Май [лікувати вітер горла та отруту горла]: подрібнити з оцтом і робити полоскання горла. Як тільки буде виведена слина та слиз, закупорка горла відкриється сама по собі.

Історія та еволюція використання Цзінь Цяо Май у китайській медицині протягом століть

Jin Qiao Mai був вперше зафіксований під назвою Chi Di Li (赤地利) у Xin Xiu Ben Cao (《新修本草》), офіційній фармакопеї династії Тан, складеній близько 659 року н.е. У записі описувалася ліана з червоно-чорною корою та жовто-червоною м'якоттю, що використовувалася при дизентерії та кровотечах. Ben Cao Shi Yi (《本草拾遗》, династія Тан, 739 р. н.е.) Чень Цан Ці надав додаткові деталі, зазначаючи, що її листя нагадує гречку, та описуючи її використання для абсцесів і отруйних укусів.

Назва "Jin Qiao Mai" (金荞麦, "золотий гречаний") походить від листя рослини, які схожі на листя гречки, та від жовто-червоного (золотого) кольору внутрішньої частини кореня. Протягом століть вона накопичила багато популярних, колоритних назв. "Jin Suo Інь Kai" (金锁银开, "золотий замок, срібний ключ") стосується її нібито здатності "розблоковувати" закупорки в горлі, згідно з записами Ван Лян Ши у його Cai Yao Shu. "Zei Gu Tou" (贼骨头, "кримінальна кістка") було прізвиськом серед народних цілителів, оскільки, як кажуть, злодії зберігали траву для лікування травм від падінь та бійок. Назви на кшталт "Qiao Mai San Qi" (荞麦三七) та "Qiao Dang Gui" (荞当归) відображають її властивості покращувати кровообіг, порівнюючи її з San Qi та Dang Gui. У сучасні часи трава здобула популярність після клінічного успіху в лікуванні легеневі абсцеси (легеневе гнійне запалення) у 1970-х роках, що призвело до його включення в Китайську фармакопею.

3 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Jin Qiao Mai

1

Систематичний огляд: До кращого розуміння Fagopyrum dibotrys (2021)

Li K, Fan H, Інь P. та ін. Китайська медицина. 2021;16:59.

Комплексний систематичний огляд фітокімії та фармакології F. dibotrys. У огляді було виявлено понад 100 сполук, виділених із рослини, головним чином флавоноїдів та фенолів, і підтверджено протизапальні, протипухлинні, антиоксидантні, антибактеріальні та антидіабетичні активності у преклінічних дослідженнях. Флавоноїди та фенольні сполуки були визначені як основні активні інгредієнти.

PubMed

2

Дослідження In Vitro: Антиоксидантна та антидіабетична активність проантоціанідинів Fagopyrum dibotrys (2021)

Cui Y, Xie H, Wang J. Molecules. 2021;26(9):2417.

Це дослідження порівняло проантоціанідини семи рослин родини Polygonaceae і виявило, що кореневище F. dibotrys мало найвищий загальний вміст проантоціанідів, а також найсильніші антиоксидантні та антидіабетичні активності (інгібуючі альфа-глюкозидазу та альфа-амілазу). Проантоціанідини F. dibotrys показали кращу антидіабетичну активність, ніж проантоціанідини виноградного насіння у лабораторних випробуваннях.

PubMed

3

Дослідження in vitro: Інгібуюча активність нейрамінідази та характеристика компонентів Fagopyrum dibotrys (2017)

Huang D, Jiang Y, Chen W, та ін. Molecules. 2017;22(11):1998.

Дослідники виявили 32 сполуки в екстрактах F. dibotrys і протестували їх на інгібуючу активність нейрамінідази (NA), що має значення для лікування грипу. Екстракт етилацетату показав найвищу інгібіцію NA. Ключовими активними сполуками були рутин, гесперидин, проантоціанідин B2 та кверцитрин, що свідчить про потенційні властивості проти вірусу грипу.

PubMed

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави