Трави, що усувають жар

Плід азуфаїфи (червоний китайський фінік) 大枣

Da Zao

Cichorium intybus L.

У китайській фармакопеї плід жужуба (червоний китайський фінік) належить до трав, що усувають жар. Його термічна природа прохолодна, а смак гіркий і солоний, з афінітетом до каналів печінки, жовчного міхура, шлунка. Класичне застосування зосереджене на здоров'ї печінки та жовчного міхура.
Природа прохолодна
Смаки гіркий · солоний
Канали Печінка · Жовчний міхур · Шлунок
Токсичність Нетоксичний
Фармацевтична назва Цикорій трава

Що робить в тілі

  • Він очищає печінку і корисний для жовчного міхура.
  • Зміцнює селезінку та сприяє травленню
  • Сприяє сечовипусканню та зменшує набряки
  • Зніміть жар і усуньте токсичність
  • Видаліть вологе тепло

Терапевтичний підхід

Здоров'я печінки та жовчного міхура Травне здоров'я Сечова здоров'я Метаболічне здоров'я

Що робить ця трава

Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що Да Цзао робить у тілі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору ТКМ

Терапевтичний підхід

У практичному плані Да Цзао використовується головним чином для підтримки цих сфер здоров'я:

Здоров'я печінки та жовчного міхура

Травне здоров'я

Сечова здоров'я

Метаболічне здоров'я

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це специфічні терапевтичні дії, які Да Цзао виконує для відновлення рівноваги в організмі:

Він очищає печінку і корисний для жовчного міхура.

Зміцнює селезінку та сприяє травленню

Сприяє сечовипусканню та зменшує набряки

Зніміть жар і усуньте токсичність

Видаліть вологе тепло

Як працюють ці дії

'Очищає печінку та покращує роботу жовчного міхура' означає, що ця трава допомагає печінці та жовчному міхуру більш ефективно обробляти та виводити жовч. Коли в цих органах накопичується Волога-Теплота (поєднання надлишку вологи та запальної теплової енергії), це може спричинити жовтяницю (жовтий колір шкіри та очей), гіркий смак у роті та біль під ребрами. Свіжий та гіркий характер цикорію безпосередньо протидіє цьому гарячому та застійному стану в системі Печінка-Жовчний міхур.

'Зміцнює шлунок і сприяє травленню' стосується здатності цієї трави покращувати апетит і допомагати розщеплювати їжу. Її злегка гіркуватий смак стимулює травні секрети, тому її використовують, коли у когось болить шлунок, є здуття або просто немає бажання їсти. Фармакологічні дослідження підтвердили, що екстракти кореня цикорію можуть збільшувати шлункову секрецію і покращувати функцію травлення.

«Сприяє сечовипусканню та зменшує набряки» означає, що ця трава допомагає організму виводити надлишок води через сечову систему. Коли водяне тепло блокує нормальний потік рідини, це може спричинити набряк і рідкісну, темну сечу. Охолоджувальні та дренажні властивості цикорію допомагають відкрити ці шляхи та зменшити набряк.

«Видаляє тепло і розчиняє токсини» описує ширшу здатність трави до протизапалення та детоксикації. З точки зору ТКМ, «токсини» — це патогенні накопичення, які викликають почервоніння, набряк і пошкодження тканин. Освіжаюча природа цикорії допомагає організму переробляти та виводити ці шкідливі фактори.

Розглянуті зразки

У ТКМ симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Да Цзао використовується для допомоги у виправленні цих конкретних шаблонів.

Волога печінки та жовчного міхура — тепло

Цикорій спрямований безпосередньо на Вологість-Жар, що знаходиться у Печінці та Жовчному Міхурі. Його холодна природа усуває компонент Жару, тоді як гіркий смак висушує Вологість, а солоний смак пом'якшує твердість. Трава потрапляє в канали Печінки та Жовчного Міхура, що робить її дуже специфічною для цього патерну. Вона сприяє плавному потоку жовчі, що є ключовим механізмом для…

Недостатність Ці шлунка

Хоча головним чином це трав'яна рослина для усунення тепла, цикорій має добре задокументовану дію зміцнення шлунка та сприяння травленню. Його гіркий смак стимулює низхідну функцію Ці шлунка і сприяє виділенню травних рідин. Він проникає в канал шлунка і підходить при відсутності апетиту та епігастральних дискомфортах разом із вологим теплом, замість ...

Волога — тепло в сечовому міхурі

Здатність цикорію сприяти сечовиділенню та зменшувати набряки робить його корисним, коли Вода-Жар опускається до нижньої частини тіла та впливає на сечовий міхур. Його холодна природа усуває жар із сечовивідних шляхів, тоді як сечогінний ефект допомагає видаляти накопичену Вологу. Гіркий та солоний смаки взаємодіють, щоб знизити надлишок рідини та вивести її з організму.

Загальне використання

Це умови, де Да Цзао часто використовується, але тільки коли вони виникають із конкретних шаблонів, які він розглядає, а не в усіх випадках

Жовтяниця

У ТКМ жовтяницю розуміють як стан, за якого Вологий-Теплий синдром накопичується в Печінці та Жовчному Міхурі, спричиняючи переповнення жовчі і фарбування шкіри та очей у жовтий колір. Патогенетичний механізм включає зовнішню або внутрішню Вологу, що поєднується з Теплом, що потім перешкоджає здатності Печінки та Жовчного Міхура обробляти та виводити жовч у вільному режимі. Нездатність…

Свіжа природа цикория безпосередньо усуває компонент тепла вологого-гарячого, тоді як її гіркий смак висушує вологу, а її потрапляння в канали печінки та жовчного міхура забезпечує, що її дії досягають уражених систем органів. Трава сприяє секреції та току жовчі, що в термінах ТКМ означає відновлення нормальної функції печінки та…

gota

Традиційна китайська медицина (ТКМ) трактує подагру як форму болючої обструкції (синдром Бі), що виникає головним чином через накопичення Волого-Тепла в суглобах. Печінка та нирки не здатні правильно метаболізувати каламутні речовини, що дозволяє їм накопичуватися та блокувати канали. Внаслідок цього виникають запалення, почервоніння та сильний біль, що відображає компонент Тепла, тоді як ...

Цикорій впливає на подагру через кілька механізмів. Його холодна та гірка природа усуває Жар-Вологу, що є основним патогенним фактором. Його сечогінна дія сприяє видаленню мутних метаболічних відходів (що відповідають сечовій кислоті в біомедичних термінах). Сучасні фармакологічні дослідження спеціально задокументували здатність цикорію знижувати рівні кислоти…

Також його часто використовують для:

гепатит

Гепатит типу жовтяниці, особливо гострий

Бідний апетит

Втрата апетиту з травними розладами

Набряк

Затримка рідини з рідким сечовипусканням

Епігастральний біль, який полегшується при натисканні або прийомі їжі

Біль у шлунку та здуття

Високий холестерин

Встановлені редукційні властивості ліпідів у фармакологічних дослідженнях

жирова печінка

Гепатопротекторні ефекти на обмін ліпідів у печінці

Властивості трав

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

genial

Смак

Гіркий (苦 kǔ), Солоний (咸 xián)

Канали, які впливають

Печінка

Жовчний міхур

Шлунок

Використані частини

Ціла рослина / Надземні частини (全草 quán cǎo)

Дозування та приготування

Це загальні рекомендації щодо дозування Да Цао: завжди дотримуйтесь рекомендацій свого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану

Стандартне дозування

5-10g

Максимальна доза

До 15-30 г у гострих станах під наглядом фахівця, хоча стандартний діапазон Фармакопеї становить 5-10 г.

Нотатки щодо дозування

Використовуйте нижчі дози (5-10 г) для розсіювання Вітру-Жару при зовнішніх патернах та для м’якого зміцнення зору. Можна використовувати вищі дози (10-15 г) для заспокоєння Ян печінки або очищення Вогню печінки при патернах із вираженим головним болем, запамороченнями чи почервонінням очей. Білий хризантем (Bai Ju Hua) переважно використовується для живлення печінки та покращення зору, тоді як жовтий хризантем (Huang Ju Hua) ефективніший для розсіювання Вітру-Жару. Коли його використовують як щоденний чай для загального благополуччя, зазвичай настоюють 3-5 г у гарячій воді.

Підготовка

Ju Hua слід додавати пізніше в процесі відварювання (hou xia, 后下), зазвичай протягом останніх 5-10 хвилин приготування. Як легка та ароматна квітка, тривале кип’ятіння руйнує її леткі ароматичні сполуки та зменшує її розсіювальні та очищувальні властивості. Також її часто використовують як простий настій (замочивши в гарячій воді як чай), замість повного відвару.

Методи обробки

У традиційній китайській медицині одну й ту ж траву можна готувати різними способами, щоб змінити її ефекти: так обробка змінює те, що робить Да Цзао

Куркумова пігулка (菊苣饮片)

Метод обробки

Сирецьку траву очищають від домішок, ріжуть на сегменти та сушать. Це стандартна оброблена форма, описана в Китайській фармакопеї.

Як змінює свої властивості

Ця базова обробка (нарізання на сегменти) суттєво не змінює теплову природу або дії трави. Вона просто готує траву до відвару, збільшуючи поверхню для екстракції. Холодна природа, гірко-солоний смак та потрапляння до каналів Печінка-Жовчний міхур-Шлунок залишаються без змін.

Коли використовувати цю форму

Це стандартна оброблена форма, яка, по суті, є унікальною і використовується клінічно. Це попередньо встановлена підготовка для всіх показань.

Поширені комбінації трав

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Да Цао для підсилення терапевтичного ефекту

Чжи Цзи

1:1 (Цикорій 6г: Чжи Цзи 6г)

Цикорій усуває тепло-вологу з печінки та жовчного міхура, тоді як гардінія (Чжі Zi) потужно виводить тепло вниз через сечу. Разом вони більш повно усувають тепло-вологу з печінки, жовчного міхура та потрійного підігрівача, ніж кожна трава окремо, і обидві сприяють усуненню жовтяниці.

Коли використовувати: Жовтяниця через Вологе-Тепло з темною сечею, гірким смаком і жовтими склерами. Також використовується в сучасній практиці при підвищеному рівні сечової кислоти.

Йін Чен

1:2 (Цикорій 5г: Інь Чень Хао 10г)

Інь Чень Хао (Artemisia capillaris) є головною травою для лікування жовтяниці, і коли вона поєднується з цикорієм, обидві трави посилюють здатність одна одної усувати Вологу-Жару з печінки та жовчного міхура та сприяти виділенню жовчі. Цикорій додає сили шлунку та підтримку травлення, якої бракує Інь Чень Хао.

Коли використовувати: Жовтяниця з вираженими травними симптомами, такими як відсутність апетиту, нудота та відчуття переповненості в епігастрії.

Пу Гун Інь

1:1 (Цикорій 6г: Пу Гонг Інь 6г)

Кульбаба (Pu Gong Ying) усуває Жар і розчиняє токсини, особливо в каналі Печінки, тоді як цикорій усуває Вологий Жар Печінки та Жовчного міхура і сприяє сечовипусканню. Разом вони забезпечують сильніший ефект усунення Жару та детоксикації з покращеним дренажем рідин.

Коли використовувати: Печінка-Жовчний міхур з волого-гарячим станом і ознаками накопичення токсинів, такими як висипи на шкірі, абсцеси або інфекції сечовивідних шляхів.

Порівнянні інгредієнти

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Да Цао

vs

Йін Чен

Обидва усувають Тепло-Вологість з Печінки та Жовчного міхура і використовуються при жовтяниці. Юнь Чень Хао є класичною, найсильнішою та найвідомішою травою саме для лікування жовтяниці і широко використовується як головна трава у формулах для жовтяниці. Цикорій м’якший і дає користь для зміцнення Шлунка та травлення, крім того, сучасні дослідження підтримують його використання для зниження рівня сечової кислоти та ліпідів у крові, надаючи йому ширше метаболічне застосування, якого Юнь Чень Хао не має.

Да Цао

vs

Лонг Дань Цао

Обидва усувають Жар-Вологість печінки та жовчного міхура. Long Dan Cao (корінь генціани) дуже гіркий і дуже холодний, що робить його значно потужнішим, але також більш схильним до шкоди для шлунка та селезінки. Цикорій лише прохолодний і трохи гіркий, що робить його м’якшим для травлення. Я обрав Long Dan Cao для сильного Вогню печінки з головним болем, червоними очима та болем у боці; я обрав цикори для легшого Жару-Вологості з більш вираженими травними симптомами та коли потрібен більш м'який підхід.

Ідентичність та домішки

Пов'язані види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при закупівлі Да Цзао

Найважливішою відмінністю є різниця між культивованою хризантемою (Ju Hua, Chrysanthemum morifolium) та дикою хризантемою (Ye Ju Hua, Chrysanthemum indicum). Ye Ju Hua має значно більш гіркий смак, сильнішу дію з охолодження тепла та виведення токсинів, і використовується переважно для виразок, фурункулів та гострих інфекцій, а не для розсіювання Вітру-Тепла або заспокоєння Печінки. Плутанина між ними може призвести до неправильного лікування. Серед Ju Hua чотири основні комерційні сорти (Bo Ju, Chu Ju, Gong Ju, Hang Ju) мають дещо різні лікувальні властивості. Хризантеми, оброблені сіркою, інколи продаються як натуральний продукт і можуть бути розпізнані за їдким запахом сірки та штучно яскравим білим кольором. На деяких ринках можуть замість них продаватися інші квіти родини айстрових. справжня Жу Хуа.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності

Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Да Цзао

Нетоксичний

Цзюй Хуа класифікується як нетоксичний у Китайській фармакопеї і має довгу історію безпечного використання як у ліках, так і в їжі («гомологічна трава ліків і їжі»). У стандартних медичних дозах у Chrysanthemum morifolium не виявлено значущих токсичних компонентів. Надмірне вживання може викликати легкий дискомфорт у шлунково-кишковому інжектурному тракті (нудоту, рідкий кал) у людей із слабким травленням, через його освіжаючий характер, а не через токсичність. Людям з алергією на Asteraceae слід бути обережними, оскільки можливий алергічний контактний дерматит або інші реакції на гіперчутливість.

Протипоказання

Ситуації, в яких Да Цзао не слід використовувати або які потребують додаткової обережності

Обережність

Схеми холоду через дефіцит селезінки та шлунка з відсутністю апетиту, розслабленим стільцем або діареєю. Цю Хуа за своєю природою трохи холодна і може ще більше послабити холодну та ослаблену систему травлення.

Обережність

Патерни дефіциту Ян з непереносимістю холоду та відразою до холоду. Охолоджуюча природа Чжу Хуа може погіршити симптоми внутрішнього холоду та дефіциту Ян.

Уникати

Відома алергія на рослини родини Айстрові (ромашка/амброзія). Перехресна реактивність може спричиняти алергічні реакції, включаючи почервоніння шкіри, висип або набряк.

Обережність

Звичайна застуда через Вітер-Холод (на противагу Вітру-Жару). Охолоджувальні властивості Жу Хуа не підходять для зовнішніх холодних синдромів і можуть уповільнити одужання.

Обережність

Головні болі або запаморочення через дефіцит Ці. Ju Hua лікує шаблони надлишку або підвищеного Ян печінки і не підходить для головних болів або запаморочень, що виникають виключно через дефіцит Ці.

Спеціальні популяції

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Ju Hua слід використовувати обережно під час вагітності. Його трохи холодна природа може стимулювати діяльність шлунково-кишкового тракту та потенційно викликати дискомфорт у животі або рідкий стілець, що небажано під час вагітності, коли травна система вже є чутливою. Хоча він не має строгих протипоказань, як лікарські трави, що активують кровообіг, вагітним жінкам із конституційною слабкістю Селезінки-Шлунка слід уникати його вживання. Епізодичне використання у невеликих кількостях (наприклад, у чайі з хризантеми) зазвичай переноситься добре, але лікарські дози слід приймати лише під керівництвом спеціаліста.

Грудне вигодовування

Цзюхуа загалом вважається сумісним із грудним вигодовуванням у стандартних дозах. Він має довгу історію використання як поширений чайний напій (хризантемовий чай) серед годуючих матерів у Східній Азії, і не повідомлялося про жодних негативних наслідків для грудного вигодовування чи немовлят. Однак його освіжаюча природа означає, що матері з великою кількістю молока, але холодним типом організму, повинні використовувати його обережно, щоб уникнути потенційного зниження вироблення молока або спричинення рідкого калу у дитини через грудне молоко. Немає встановлених фармакологічних доказів того, що шкідливі сполуки передаються через грудне молоко.

Діти

Жу Хуа загалом вважається безпечним для дітей, коли його використовують у зменшених дозах, відповідних до віку та маси тіла. Чай із хризантем є звичайним напоєм у сім'ях для дітей у китайській культурі під час теплої погоди. Для лікарських відварів типові педіатричні дози становлять приблизно від однієї третини до половини дорослої дози, залежно від віку. Через його освіжаючу природу його слід використовувати обережно у дітей із слабким травленням або тих, хто схильний до рідкого стулу. Для дуже маленьких немовлят до року у формі відвару не рекомендується.

Взаємодії з ліками

Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Да Цзао

Хризантема містить флавоноїди (лютеолін, апігенін) та фенольні кислоти (хлорогенова кислота), які можуть мати легкий вплив на метаболізм лікарських засобів. Ґрунтуючись на відомих фармакологічних властивостях:

  • Препарати для зниження артеріального тиску: Ju Hua продемонстрував вазодилататорні ефекти та здатність знижувати артеріальний тиск у доклінічних дослідженнях. Одночасне використання з лікарськими засобами для зниження артеріального тиску може мати адитивний ефект, що може вимагати контролю дози.
  • Антикоагулянти/антиагрегантні препарати: Деякі дані in vitro свідчать про легку антиагрегантну активність флавоноїдів хризантеми. Хоча клінічно значущі взаємодії не були остаточно встановлені, рекомендується обережність при поєднанні з варфарином, гепарином або іншими подібними препаратами.
  • Імуносупресори: Імуномодулюючі ефекти полісахаридів хризантеми теоретично можуть заважати імуносупресивній терапії, хоча клінічних доказів цього немає.

Загалом, клінічно значущі лікарські взаємодії з Ju Hua при стандартних дозах добре не задокументовані, але пацієнти, які приймають зазначені вище ліки, повинні повідомити про це свого медичного працівника.

Дієтичні поради

Продукти харчування та дієтичні рекомендації при прийомі Да Цао

При вживанні Ju Hua для очищення від Жару або заспокоєння Печінки, уникайте надмірного споживання гострої, жирної, смаженої або гарячої їжі (ягнятини, перцю, міцного алкоголю), яка може нейтралізувати його охолоджуючий ефект. Холодні та сирі продукти також слід споживати помірно, якщо у людини вже слабка система травлення, оскільки поєднання з охолоджуючою природою Ju Hua може перевантажити Селезінку. Коли він використовується для здоров’я очей, поєднання з продуктами, що живлять Печінку та Нирки (такими як ягоди годжі, темно-зелені овочі та чорний кунжут), може бути корисним.

Ботанічний опис

Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Да Цзао

Chrysanthemum morifolium Ramat. є багаторічною трав'янистою рослиною родини Asteraceae (маргариткові). Рослина зазвичай виростає від 30 до 150 см у висоту, зі стеблами, що стоять прямо і біля основи стають напівдерев’янистими, і сильно гілкуються у верхній частині. Листя чергове, від овальної до ланцетоподібної форми, з неглибокими або глибокими перистими зубцями та зубчастими краями, зазвичай зеленого кольору.

Квіткові головки є складними кошиками (суцвіттями у формі головки) з численними язичковими квітками, що оточують центральні дискові квітки. Кольори варіюються від білого до блідо-жовтого та насичено-золотого, залежно від сорту. Рослина є короткоденною і природно цвіте між вереснем та листопадом. Вони процвітають у теплих і вологих умовах за оптимальної температури від 18 до 21°C і віддають перевагу легким суглинкам, родючим і добре дренованим, з злегка кислим до нейтрального рН (6,0 до 7,0). Підземні кореневища морозостійкі і можуть виживати при температурах до -10°C. Походить з Китаю, тепер вирощується в усьому світі як декоративна, так і лікарська рослина.

Отримання та Збір

Де отримують Да Цзао, коли його збирають і як оцінювати якість

Сезон урожаю

З вересня по листопад, коли квіти знаходяться в повному цвітінні. Збирають партіями по мірі того, як відкриваються наступні хвилі квітів.

Головні регіони вирощування

Основними регіонами виробництва лікарської хризантеми в Китаї є провінції Аньхой, Чжецзян, Хенань і Цзянсу. Відомі чотири регіональні сорти, що визнаються продуктами даоді (терруар) першої якості: - Бо Цзюй (亳菊): з Бо-чжоу, провінція Аньхой, відома здатністю розсіювати Вітер-Жар - Чу Цзюй (滁菊): з Чужжоу, провінція Аньхой, цінується за заспокоєння Ян Печінки - Гун Цзюй (贡菊): з Хуаншань, провінція Аньхой (історично данина імператору), відмінно підходить для усунення Жару та покращення ясності очей - Хан Цзюй (杭菊): з Тунсян, провінція Чжецзян, доступний у білому та жовтому сортах - Хуай Цзюй (怀菊): з Цзяочжоу, провінція Хенань, один із "Чотирьох Великих Лікарських Засобів Хуай" (Si Da Huai Yao)

Показники якості

Головки квітів високоякісного Ju Hua повинні бути цілими і не надто розкришеними, з пелюстками, що добре тримаються, а не відокремленими. Колір залежить від сорту: Hang Bai Ju має бути білим із легким жовто-зеленим центром; Hang Huang Ju має бути рівномірно яскраво-жовтим; Bo Ju, як правило, має більш вільні пелюстки та світло-жовто-білий колір; Gong Ju має бути білим із зеленим чашолистком та маленьким центром квітки. Аромат повинен бути свіжим, ароматним і трохи солодким, а не затхлим чи сірчистим. Смак має бути м’яко солодким із легкою гіркуватістю. Уникайте квітів темного, бурого кольору або надто крихких (ознаки поганого сушіння чи старіння), а також тих, що мають різкий запах сірки (що свідчить про обробку фумігацією сіркою, що небажано). Пелюстки повинні бути м’якими та гнучкими, а не з жорсткою текстурою. з паперу.

Класичні тексти

Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, які описують Да Цзао та його терапевтичне використання

Шень Нун Бень Цао Цзін (《神农本草经》)

Китайська: Переважно для лікування запаморочення, набряку та болю, очей, які ніби висовуються, сліз, мертвої шкіри, відрази до вітру та вологи, сприяє кровообігу та ци.

Лікує запаморочення та головний біль, пов’язані з вітром, набряки та біль, відчуття, ніби очі виходять з орбіт, сльозотечу, відмерлу шкіру, відразу до вітру та вологи, і сприяє Крові та Ці.

Мін Ї Бі Лу (《名医别录》)

Китаєць: Полегшує біль у попереку, заспокоює тривогу та жар у грудях, заспокоює шлунок і кишечник, корисний для п’яти судин і регулює кінцівки.

Лікує тривалий біль у попереку, усуває неприємне тепло в грудях, заспокоює кишечник і шлунок, приносить користь п’яти пульсам і регулює чотири кінцівки.

Бень Цао Чжен Ї (《本草正义》)

Китайська: Всі квіти сприяють розсіюванню та дренажу, але лише квітка хризантеми діє для утримання та опускання, здатна заспокоїти вогонь печінки, погасити внутрішній вітер і придушити бунт деревного ци.

Англійською: Хоча більшість квітів сприяють розповсюдженню назовні, збирається і спускається лише хризантема. Він може заспокоїти Вогонь Печінки, загасити внутрішній Вітер і стримувати бунтівний поперечний рух Деревної Ці.

Історичний контекст

Історія та еволюція використання Да Цзао в китайській медицині протягом століть

Квітка хризантеми (Ju Hua, 菊花) вирощується в Китаї вже більше 3000 років і займає особливе шановане місце в китайській культурі. Вона є однією з «Чотирьох лицарів» (si junzi) китайського мистецтва разом із квіткою сливи, орхідеєю та бамбуком, символізуючи благородство та стійкість перед осіннім холодом. Поет Тао Юаньмін (365-427 рр. н.е.) увічнив її у своєму знаменитому вірші про «збір хризантем під східним парканом», закріпивши її асоціацію з життям відлюдника-ученого. З часів античності хризантема була пов'язана з Фестивалем Подвійної Дев'ятки (Chōngyáng Jie) у дев'ятий день дев'ятого місяця за місячним календарем, коли вважалося, що пиття вина з хризантем сприяє довголіттю.

Медично, Цзюй Хуа вперше був зареєстрований у Шень Нун Бень Цао Цзін (Класичний текст про лікарські трави Божественного Фермера), де він вказувався як трава вищого сорту, що означало, що його вважали безпечним для довготривалого використання та корисним для насичення життя. Мін Ї Бє Лу пізніше додав, що він має солодкий смак і не токсичний. Для династії Цінь Бень Цао Чжен Ї запропонував особливо проникливий аналіз: тоді як більшість трав, що походять з квітів, мають піднімаючу і розсіюючу природу, хризантема унікальна тим, що вона опускає і концентрує, роблячи її особливо ефективною для заспокоєння Ян Печінки та приборкання внутрішнього Вітру. Відомий лікар з Вень Бін (Теплі хвороби), Ву Цзютун, виділено включив її до Санг Цзю Ін (Відвар із листя шовковиці та хризантеми) для лікування ранніх стадій. від гарячкової теплої хвороби.

Сучасні дослідження

4 опубліковані дослідження, які досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Да Цзао

1

Комплексний огляд історичного розвитку, класифікації, фітокімії, фармакології та застосування C. morifolium (Огляд, 2024)

Лю Ю, Лу Ц, Чжоу Дж, Чжоу Ф, Гуей А, Чу Х, Шао Ц. Journal of Ethnopharmacology, 2024, 330:118198.

Детальний огляд, що охоплює понад 3 000 років використання хризантеми, підтверджуючи, що флавоноїди, фенольні кислоти, леткі олії та терпени є основними біоактивними сполуками. Документовані фармакологічні активності включають протизапальні, антиоксидантні, кардіопротекторні, нейропротекторні, антимікробні та антиопухлинні ефекти.

DOI

2

Полісахариди Chrysanthemum morifolium Ramat покращують коліт у щурів, модулюючи спільноту кишкової мікробіоти (попередньоклінічне дослідження, 2017)

Tao JH, Duan JA, Jiang S, Feng NN, Qiu WQ, Ling Y. Oncotarget, 2017, 8(46):80790-80803.

Дослідження на тваринах показало, що полісахариди хризантеми мали значний захисний ефект проти експериментально індукованого коліту у щурів. Лікування збільшувало кількість корисних кишкових бактерій (Lactobacillus, Bifidobacterium) та зменшувало патогенні види, що свідчить про потенціал пребіотика.

DOI

3

Полісахариди Chrysanthemum morifolium Ramat покращують коліт у щурів шляхом регуляції метаболічного профілю та сигнальних шляхів NF-κB/TLR4 і IL-6/JAK2/STAT3 (Пре клінічне дослідження, 2018)

Тао JH, Дуань JA, Чжан W, Цзян S, Го JM, Вей DD. Frontiers in Pharmacology, 2018, 9:746.

Механістичне дослідження спостереження, яке демонструє, що полісахариди хризантеми знижували маркери запалення, пригнічуючи сигнальні шляхи NF-κB/TLR4 та IL-6/JAK2/STAT3 у щурів з колітом, із метаболічним профілем, що виявляє нормалізацію порушеного обміну ліпідів та амінокислот.

DOI

4

Дослідження антимікробних, протизапальних, антиоксидантних та імуномодулюючих властивостей Chrysanthemum morifolium та Chrysanthemum indicum (Наративний огляд, 2025)

Frontiers in Pharmacology, 2025, 16:1538311.

Огляд 29 досліджень, які вивчають фармакологічні ефекти видів хризантем як культурних, так і диких. Було виявлено, що флавоноїди, терпеноїди та фенілпропаноїди сприяють антибактеріальній, протизапальній, антиоксидантній та імуномодулюючій активності, при цьому порівняльний аналіз показує відмінні терапевтичні профілі між двома видами.

DOI

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави

Оброблені форми

Ju Ju Yin Pian

Традиційні використання

ЖовтяницяgotaгепатитБідний апетитНабрякЕпігастральний біль, який полегшується при натисканні або прийомі їжіВисокий холестеринжирова печінка

Поширені запитання

Що таке Да Цзао?

Цикорій — це освіжаюча трава, яка спочатку використовувалась у традиційній уйгурській медицині, а тепер включена до Китайської фармакопеї. Підтримує функцію печінки та жовчного міхура, сприяє травленню та допомагає організму обробляти надлишок рідин. Зазвичай використовується при жовтяниці, відсутності апетиту, дискомфорті в шлунку та затримці рідини.

Які шаблони охоплює Да Цао?

Да Цзао розглядає ці шаблони дисбалансу ТКМ: тепло-волога печінки та жовчного міхура, дефіцит Ці шлунка, тепло-волога в сечовому міхурі.

Для яких станів використовується Да Цао?

Да Цзао зазвичай використовується для: жовтяниці, гепатиту, відсутності апетиту, набряків, епігастрального болю, що зменшується при натисканні або під час їжі, подагри, високого рівня холестерину, жирової печінки. Практик традиційної китайської медицини розгляне цю траву, коли ці стани виникають через специфічні патерни, які вона лікує.

Які дії МТЦ Да Цзао?

Дії ТКМ Dà Цзао включають: Прояснює печінку та сприяє жовчному міхуру, Зміцнює селезінку та покращує травлення, Сприяє сечовиділенню та зменшує набряки, Прояснює тепло та усуває токсичність, Прояснює тепло-вологість.

Рецепти з плід азуфаїфи (червоний китайський фінік)

Схожі продукти

Рослини родини

Наукові докази

Комплексний огляд історичного розвитку, класифікації, фітокімії, фармакології та застосування C. morifolium (Огляд, 2024)

Детальний огляд, що охоплює понад 3 000 років використання хризантеми, підтверджуючи, що флавоноїди, фенольні кислоти, леткі олії та терпени є основними біоактивними сполуками. Документовані фармакологічні активності включають протизапальні, антиоксидантні, кардіопротекторні, нейропротекторні, антимікробні та антиопухлинні ефекти.

Полісахариди Chrysanthemum morifolium Ramat покращують коліт у щурів, модулюючи спільноту кишкової мікробіоти (попередньоклінічне дослідження, 2017)

Дослідження на тваринах показало, що полісахариди хризантеми мали значний захисний ефект проти експериментально індукованого коліту у щурів. Лікування збільшувало кількість корисних кишкових бактерій (Lactobacillus, Bifidobacterium) та зменшувало патогенні види, що свідчить про потенціал пребіотика.

Полісахариди Chrysanthemum morifolium Ramat покращують коліт у щурів шляхом регуляції метаболічного профілю та сигнальних шляхів NF-κB/TLR4 і IL-6/JAK2/STAT3 (Пре клінічне дослідження, 2018)

Механістичне дослідження спостереження, яке демонструє, що полісахариди хризантеми знижували маркери запалення, пригнічуючи сигнальні шляхи NF-κB/TLR4 та IL-6/JAK2/STAT3 у щурів з колітом, із метаболічним профілем, що виявляє нормалізацію порушеного обміну ліпідів та амінокислот.

Дослідження антимікробних, протизапальних, антиоксидантних та імуномодулюючих властивостей Chrysanthemum morifolium та Chrysanthemum indicum (Наративний огляд, 2025)

Огляд 29 досліджень, які вивчають фармакологічні ефекти видів хризантем як культурних, так і диких. Було виявлено, що флавоноїди, терпеноїди та фенілпропаноїди сприяють антибактеріальній, протизапальній, антиоксидантній та імуномодулюючій активності, при цьому порівняльний аналіз показує відмінні терапевтичні профілі між двома видами.

Ця інформація має освітню мету і не замінює поради медичного фахівця. Китайські лікарські трави використовуються у складі індивідуально підібраних формул: консультуйтеся з практиком перед їх вживанням, особливо під час вагітності, грудного вигодовування або якщо ви приймаєте ліки.

ПРОЙТИ ТЕСТ БЕЗКОШТОВНО5 хвилин · без реєстрації