Пневмо́вий гриб 马勃
Ma Bo
Lasiosphaera fenzlii Reich., Calvatia gigantea (Batsch ex Pers.) Lloyd, or Calvatia lilacina (Mont. et Berk.) Lloyd
Що робить в тілі
- Видаліть тепло з легень
- Виріши токсичність
- Корисно для горла
- Зупиняє кровотечу
Терапевтичний підхід
Що робить цей інгредієнт
Кожен інгредієнт має певний набір дій: це те, що Ма Бо робить у тілі, пояснено повсякденною мовою та з точки зору ТКМ
Терапевтичний підхід
У практичному плані Ма Бо використовується головним чином для підтримки цих сфер здоров’я:
Здоров'я горла
Дихальне здоров'я
Догляд за шкірою та ранами
Ротове та зубне здоров’я
Дії в КТМ
У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Ма Бо здійснює для відновлення балансу в організмі:
Видаліть тепло з легень
Виріши токсичність
Корисно для горла
Зупиняє кровотечу
Як працюють ці дії
'Очищення легенів' означає, що Ма Бо розсіює тепло, яке накопичилося в легеневій системі. У традиційній китайській медицині легені керують горлом і голосом, тому коли тепло легенів піднімається, це може спричинити біль у горлі, хрипоту та кашель. Гострий смак і легка, повітряна текстура Ма Бо надають їй природну прихильність до верхньої частини тіла, де вона очищає це тепло і відновлює низхідну функцію легенів.
'Виводить токсини' стосується її здатності лікувати запальні та інфекційні стани, які ТКМ називає 'Вогняною токсином'. Тому Ма Бо використовується при гарячих, запалених і болючих станах горла, включаючи тяжкий тонзиліт та те, що класичні тексти називають 'перешкодою горла' (hóu bì). Це ключова трава у формулах, призначених для видалення токсичного тепла з голови та горла.
'Корисно для горла' — це дія, якою Ма Бо відомий найбільше. Його вважають травою-спеціалістом для горла (hóu kē yào), оскільки він як усуває тепло, так і зменшує запалення в області горла. Особливо підходить при болю в горлі з втратою голосу, запалених мигдалинах і кашлі, спричиненому Вітром-Теплом або Лімфою Легенів.
'Зупиняє кровотечу' застосовується як внутрішньо, так і зовні. Внутрішньо Ма Бо можна приймати при носовій кровотечі або блюванні з кров'ю, спричиненим Жаром Крові, що витискає кров із судин. Зовні сухий порошок можна наносити прямо на рани або кровоточиві ясна для стимуляції згортання та загоєння. Народні традиції багатьох культур використовували грибний порошок таким чином протягом століть.
Розглянуті зразки
У традиційній китайській медицині симптоми групуються у впізнавані патерни дисгармонії. Ma Bo використовується для допомоги у корекції цих конкретних патернів.
Тепло від вітру, що проникає в легені
Коли Жар-Вітер вторгається в легеневу систему, він часто піднімається до горла, викликаючи біль у горлі, хриплий голос та кашель. Ма Бо є пряним і нейтральним із легкою охолоджуючою тенденцією, входячи в канал Легенів. Його пряний смак дозволяє розсіювати та поширювати Жар-Вітер, що зосередився в легенях, тоді як його дія з розв'язування токсинів зменшує набряк і запалення в горлі. Це…
Тепло в легенях
Коли тепло накопичується в легенях (чи то через внутрішнє вогнище легень, чи через тепло-вітр, яке перетворилося на внутрішнє тепло), воно обпалює горло і порушує функцію легень у керуванні голосом. Ма Бо потрапляє у канал легенів і усуває це накопичене тепло. Його легка і висхідна природа робить його ефективним для досягнення горла, де він нейтралізує токсини вогню, зменшує…
Тепло Крові
Коли Жар потрапляє на рівень Крові і змушує кров виходити з судин, це може спричинити носові кровотечі, блювання з кров'ю або інші форми кровотечі. Здатність Ма Бо охолоджувати Жар Крові та зупиняти кровотечу в’яжучим способом відповідає цьому патерну. Хоча це не головна трав'яна рослина для охолодження Крові, її гемостатична дія робить її корисним доповненням…
Загальне використання
Це умови, де Ma Bo використовується часто, але лише коли вони виникають з конкретних моделей, які він розглядає, а не у всіх випадках
болі в горлі
У КТМ більшість гострих болів у горлі розглядаються як Тепло (будь то зовнішнє Вітряне-Тепло або внутрішній Вогонь Легенів/Шлунка), яке піднімається до горла, спричиняючи набряк, почервоніння та біль. Легені управляють горлом, а горло є вхідними воротами Легенів. Коли патогенне Тепло осідає в каналі Легенів, воно перешкоджає потоку Ці в горлі,…
Ma Bo безпосередньо впливає на біль у горлі через кілька механізмів. Його гострий смак розсіює та розчиняє патогенне тепло, яке скупчується в горлі. Як трава легеневого каналу, він точно спрямовується до того місця, де розташована проблема. Його дія, що усуває токсини, зменшує запалення та набряк. Класичні джерела називають його 'спеціалістичною травою для горла' (hóu zhèng…
Хрипота
Голосом керують Легені в ТКМ. Коли Жар Легенів або токсини Вогню пошкоджують голосову функцію, голос стає хрипким, напруженим або зникає зовсім. Це відрізняється від хрипоти, викликаної Вітром-Холодом або хронічним дефіцитом. Хрипота жарового типу зазвичай з’являється раптово, часто супроводжується болем у горлі, і може поєднуватися з відчуттям спраги, червоним кінчиком язика та…
Ма Бо видаляє легеневе тепло, що впливає на голосові зв'язки. Його легкість і пряність дозволяють їй дістатися до верхніх дихальних шляхів і розсіювати накопичене тепло. Усуваючи токсичність Фуего та зменшуючи запалення в гортані, Ма Бо допомагає відновити нормальну голосову функцію. Він використовується для втрати голосу щонайменше з часів династії Сун, коли Бень Цао Янь Ї...
кровотечі з носа
Носові кровотечі в ТКМ частіше за все пов’язують з теплом у каналах Легенів або Шлунка, що виштовхує кров вгору і назовні з судин у носі. Канал Легенів відкривається в ніс, тому коли тепло Легенів надмірне, воно може пошкодити ніжні носові судини. Цей тип носової кровотечі, як правило, супроводжується яскраво-червоного кольору кров’ю та…
Здатність Ма Бо усувати Легочеве тепло вирішує корінну причину носових кровотеч типу тепла, тоді як його гемостатична дія (зупинка кровотечі) забезпечує безпосереднє симптоматичне полегшення. При місцевому застосуванні у вигляді порошку його можна наносити в носову порожнину, щоб допомогти зупинити активну носову кровотечу. При внутрішньому застосуванні він охолоджує Кров’яне тепло, яке викликає…
Також його часто використовують для:
тонзиліт
Гострий тонзиліт з червоними та набряклими мигдалинами
ларингіт
Гострий та хронічний ларингіт
фарингіт
Гострий фарингіт
Біль у підребер'ї, що погіршується при кашлі та диханні
Кашель через тепло в легенях
Кровоточивість ясен
Кровоточивість ясен і кровотеча з рота
Кровотеча
Кровотеча з зовнішньої рани (топічне застосування)
grumos
Епідемічний паротит як частина формули
Властивості інгредієнта
Кожен інгредієнт має власну температуру, смак та спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як він взаємодіє з тілом.
Температура
Нейтральна
Смак
Гострий / Пікантний (辛 xīn)
Канали, які впливають
Легені
Використані частини
Гриб / Гриби (菌类 jūn lèi)
Дозування та приготування
Це загальні рекомендації щодо дозування Ma Bo: завжди дотримуйтесь рекомендацій вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану
Стандартне дозування
1,5-6 г
Максимальна доза
До 6 г у відварі для внутрішнього використання. Зовнішнє застосування у відповідних кількостях за потребою.
Нотатки щодо дозування
Стандартна внутрішня доза становить від 1,5 до 6 г у відварі. Для зовнішнього застосування (кровотеча з носа, кров з ран) кількість регулюється за потребою. Коли використовується у вигляді порошку, який задувається в горло при гострому фарингіті або тонзиліті, використовується лише дуже мала кількість (щіпка) за один раз. Вищі дози в межах діапазону (3–6 г) застосовуються при сильнішому болю в горлі з теплово-токсичним синдромом. Ма Бо зазвичай використовується у вигляді порошку або таблетки історично. Коли готується відвар, його слід загортати у тканину (布包煎), щоб уникнути розсіювання дрібних спор у рідині та подразнення горла.
Підготовка
При використанні в відварі Ма Бо потрібно загорнути в тканину (布包煎, bù bāo jiān) перед додаванням у горщик. Це важливо, оскільки надзвичайно дрібні частинки спор інакше розповсюджуються по рідині і можуть подразнювати горло при вживанні. Класичні інструкції з обробки для «Ben Cao Gang Mu» Лі Шичженя описують розмазування шматка сирої тканини, натирання Ма Бо на нього і збирання дрібного пилу, що падає на тарілку, покладену під неї.
Методи обробки
У традиційній китайській медицині той самий інгредієнт можна готувати різними способами, щоб змінити його ефекти: так обробка змінює те, що робить Ма Бо
Чао Ма Бо (炒马勃)
Метод обробки
Сирий Ма Бо злегка обсмажують на сухій сковороді (смажать без додаткових інгредієнтів), поки він трохи не потемніє.
Як змінює свої властивості
Смаження трохи покращує гемостатичну дію (зупинку кровотечі), водночас дещо зменшує розсіювальну природу. Теплова природа залишається по суті нейтральною. Трава стає дещо більш в’яжучою.
Коли використовувати цю форму
Коли основна мета полягає в тому, щоб зупинити кровотечу, а не усунути тепло в горлі. Використовується більше для станів внутрішньої кровотечі, таких як кровотеча з шлунка або носова кровотеча.
Поширені пари інгредієнтів
Ці інгредієнти традиційно поєднують з Ма Бо для покращеного терапевтичного ефекту
Сюань Шень
1:1 до 1:2 (Ма Бо 3-6 голів: Сюань Шень 6-9 голів)
Ma Bo розсіює тепло-вітер каналу легень і очищує токсини вогню горла, тоді як Xuan Shen (корінь Scrophularia) живить Інь, очищає вогонь через дефіцит та усуває токсини на більш глибокому рівні. Разом вони очищують тепло як поверхневих, так і глибоких шарів, захищаючи рідини Інь, які тепло схильне виснажувати, забезпечуючи більш комплексне лікування сильного болю в горлі.
Коли використовувати: Сильний біль у горлі або тонзиліт із такою гострою жаротоксичною формою, як ознаки ушкодження Інь, такі як сухість у горлі та спрага. Це поєднання зустрічається у формулах, таких як Pu Ji Xiao Du Інь.
Цинь Дай
1:1 (Ма Бо 3г: Цінг Дай 3г)
Ma Bo усуває Жар і розчиняє токсини через свою гостру розсіюючу дію, тоді як Qing Dai (природний індиго) гіркий і холодний, потужно усуває Жар і охолоджує Кров. Разом вони забезпечують сильну комбіновану дію з усунення токсичного Жару та зменшення набряку й болю в горлі, при цьому Ma Bo розсіює, а Qing Dai відводить Вогонь.
Коли використовувати: Біль у горлі, спричинений токсином Вогню, з помітним почервонінням і набряком, особливо коли також є кровотеча або виразка горла.
Ню Банг Цзи
1:1 до 1:3 (Ма Бо 3г: Нью Банг Цзи 6-9г)
Ма Бо усуває тепло в легенях і розчиняє токсину в горлі, тоді як Ню Бан Цзи (насіння лопуха/Arctium) розсіює вітер-тепло і корисний для горла завдяки своїм гострим, гірким і холодним властивостям. Разом вони впливають як на зовнішній компонент вітер-тепло, так і на внутрішню токсину тепла, роблячи їх ефективними при болю в горлі на ранніх стадіях вторгнення вітер-тепла.
Коли використовувати: вторгнення вітру-спеки з помітним болем у горлі, набряклими мигдаликами та кашлем. Обидві трави з’являються разом у Пу Цзі Сяо Ду Ін.
Вона Ган
1:1 до 2:1 (Ma Bo 6г: She Gan 6-9р)
Ма Бо усуває тепло з легень і корисний для горла завдяки розсіюванню, тоді як Ше Ган (кореневище Беламканди) усуває токсичне тепло, розчиняє мокроту і корисний для горла завдяки своїй гіркій і спадаючій природі. Разом вони усувають закупорку горла як на рівні Ці (Ма Бо розсіює), так і на рівні мокротиння-тепла (Ше Ган розчиняє мокроту), що робить їх надзвичайно ефективними при набряку та сильній закупорці горла.
Коли використовувати: Сильне закупорювання горла (hou bi) зі слизово-гарячим станом, труднощі при ковтанні та втрата голосу. Ця комбінація присутня в Інь Qiao Ma Bo San.
Ключові формули
Ці добре відомі формули представляють Ма Бо у видатній ролі
Пу Цзі Сяо Ду Інь
普济消毒饮
Асистент
Найвідоміша формула, що містить Ма Бо. Створена Лі Донгюанем для епідемічних гарячкових захворювань, які викликають сильний набряк голови та обличчя з обструкцією горла (да тоу вень). Ма Бо діє як допоміжна трава, сприяючи своїми діями очищення горла та усунення токсинів разом із Хуан Цін, Хуан Лян і іншими травами, що усувають жар. Ця формула чудово показує роль Ма Бо як спеціаліста по горлу в межах більш широкої стратегії усунення жару.
Порівнянні інгредієнти
Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються
Ма Бо
vs
Шань Доу Ген
Обидва очищують токсичну жар і корисні для горла, але значно відрізняються за силою та найкращим використанням. Шань Доу Ген (корінь Sophora tonkinensis) надзвичайно гіркий і дуже холодний, має найсильнішу здатність усувати жар і детоксикувати серед трав для горла. Він найкраще підходить при важких вогняних токсинах із сильно запаленими та болючими мигдалинами. Ма Бо гостра і нейтральна, набагато м’якша, краще для болю в горлі типу вітер-жар і втрати голосу. Крім того, Ма Бо зупиняє кровотечу, тоді як Шань Доу Ген токсичний у передозуванні і його слід використовувати обережно.
Ма Бо
vs
Вона Ган
Обидва очищають жар і корисні для горла. She Gan (Belamcanda) гіркий і холодний, сильніше для усунення жару-токсину та розчинення мокроти, що робить його кращим при станах горла з закупоркою мокротиння і свистячим диханням. Ma Bo пекучий та нейтральний, краще розсіює вітер-спеку і є переважним вибором, коли спостерігається втрата голосу без значної кількості мокротиння. Ma Bo також зупиняє кровотечу, чого She Gan не робить.
Ма Бо
vs
Му Ху Діє
Обидва входять у канал Легенів і приносять користь горлу. Му Ху Діє (насіння Ороксілуму) м’яке, трохи гіркувате та солодке, краще для хронічної хрипоти та болю в горлі при дисгармонії Печінки та Шлунка. Ма Бо більш підходить для гострих станів горла з типом Гарячки та активним запаленням або інфекцією. Ма Бо виводить токсини і зупиняє кровотечу, тоді як Му Ху Діє заспокоює Печінку і гармонізує Шлунок.
Ідентичність та домішки
Пов’язані види та поширені фальсифікації, на які слід звертати увагу при закупівлі Ma Bo
Три офіційні види фармакопеї (Lasiosphaera fenzlii, Calvatia gigantea та Calvatia lilacina) іноді плутають між собою, але всі вони вважаються прийнятними джерелами. Більш проблемними замінниками є Tu Ma Bo (土马勃) з роду Scleroderma (硬皮马勃), який має твердішу текстуру та інші властивості, і який історично використовувався в деяких регіонах півдня (Гуандун, Гуансі, Хунань), але не є офіційним джерелом фармакопеї. Lycoperdon perlatum (网纹马勃, конячка порохова з камінцями) та Lycoperdon pyriforme (梨形马勃, конячка порохова грушоподібна) також історично використовувалися як замінники Ма Бо, але не входять до сучасної фармакопеї. Справжній Ма Бо повинен бути легким, пухким та еластичним із дрібним споровим пилом, тоді як види Scleroderma помітно твердіші, щільніші та мають товщу кору.
Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-якого інгредієнта.
Класифікація токсичності
Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Ма Бо
Нетоксичний
Ma Bo класифікується як нетоксичний у Китайській фармакопеї та в класичних джерелах, що датуються Ming Yi Bie Lu. Містить кальватову кислоту, ергостерол, сечовину, амінокислоти та різні полісахариди. У стандартних дозах значущих токсичних компонентів не виявлено. Було зареєстровано рідкісні алергічні реакції у чутливих осіб, що проявляються головним болем, стисканням у грудях, почервонінням та кропив’янкою. Порошок спор може бути подразливим при вдиханні у великих кількостях під час обробки. Дослідження на тваринах показали, що свіжовичавлений сік деяких видів трубчастих грибів (наприклад, Lycoperdon) пошкоджує капіляри і викликає внутрішні кровотечі при ін’єкціях, але це не має значення для звичайного медичного використання висушеного плодових тіл орально або місцево.
Протипоказання
Ситуації, в яких Ма Бо не слід використовувати або які вимагають додаткової обережності
Уникати
Кашель від холодного вітру з втратою голосу (风寒劳咳失音). Ма Бо усуває тепло з легень і показаний при візерунках тепла. Його використання, коли кашель і втрата голосу спричинені холодними патогенами (а не теплом), було б недоречним, оскільки він не може зігрівати і усувати холод.
Обережність
Кашель через легеневу недостатність (肺虚咳嗽). Ма Бо розсіюється і очищається, що може ще більше послабити вже дефіцитну легеневу ци. Він не підходить для хронічного кашлю через дефіцит Ці легеневої або легеневої Інь без ознак тепла.
Уникати
Відома алергія або підвищена чутливість до грибів родини пуховикових. Іноді повідомляли про алергічні реакції, які проявляються у вигляді головного болю, стискання в грудях, болю в горлі з закладеністю, почервоніння, кропив'янки та свербіння.
Спеціальні популяції
Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання
Вагітність
Зазвичай вважається безпечним у стандартних дозах. Класичні джерела насправді включають формулу, яка використовує Ма Бо спеціально для носових кровотеч, пов’язаних з вагітністю, та блювання кров’ю (妊娠吐衄不止) з Sheng Hui Fang. Ма Бо має нейтральну природу і не має документально підтверджених властивостей стимуляції матки. Проте, як і всі трави під час вагітності, його слід використовувати лише під керівництвом фахівця та за відповідними показаннями.
Грудне вигодовування
Не задокументовано конкретних проблем безпеки щодо його використання під час грудного вигодовування. Ma Bo класифікується як нетоксичний і має нейтральну теплову природу. Даних про передачу активних сполук через грудне молоко немає. Використовувати у стандартних дозах під керівництвом фахівця, якщо це клінічно показано.
Діти
Ma Bo може використовуватися у дітей з відповідним зменшенням дози, що ґрунтується на віці та масі тіла. Його класифікують як нетоксичний, і традиційно він використовувався для лікування болю в горлі та кашлю у педіатричній практиці. Маленькі діти не повинні піддаватися впливу вільного порошку Ma Bo, оскільки вдихання дрібного порошку спор може подразнювати дихальні шляхи. Для дітей переважно використовувати підготовлені форми (загорнуті в тканину для відвару або у вигляді пігулок). Як і з усіма травами, педіатричне застосування повинно здійснюватися під наглядом фахівця.
Взаємодії з ліками
Якщо ви приймаєте ліки, зверніть увагу на можливі взаємодії з Ма Бо
Не було встановлено добре задокументованих фармакологічних взаємодій для Ma Bo. Його активні компоненти включають кальвацинову кислоту, ергостерол, полісахариди та амінокислоти. Ґрунтуючись на відомих гемостатичних властивостях (зупинка крові), існує теоретичне припущення, що одночасне використання з антикоагулянтними або антиагрегантними препаратами може мати непередбачувані ефекти, але це не було клінічно задокументовано. Антимікробна активність, продемонстрована in vitro (проти Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa та Streptococcus pneumoniae), проявляється в концентраціях, малоймовірних для викликання клінічно значущих взаємодій з антибіотиками у стандартних пероральних дозах.
Дієтичні поради
Продукти харчування та дієтичні міркування під час прийому Ма Бо
Не задокументовано специфічних дієтичних обмежень для Ма Бо. Оскільки його зазвичай використовують при станах спеки в горлі та легенях, зазвичай рекомендується уникати гострої, жирної, смаженої або сильно гарячої їжі під час лікування, оскільки вони можуть спричиняти або посилювати спеку. Свіжа та м’яка їжа, а також адекватне вживання рідини підтримують дію трави для очищення горла.
Ботанічний опис
Фізичні характеристики та морфологія організму джерела Ma Bo
Ma Bo (马勃) не є рослиною, а грибом, зокрема сухим плодовим тілом (子实体) грибів-глобусів родини Lycoperdaceae (тепер класифікуються в Agaricaceae). Китайська фармакопея визнає три офіційні джерела видів: Lasiosphaera fenzlii (脱皮马勃), Calvatia gigantea (大马勃, гігантський гриб-глобус), та Calvatia lilacina (紫色马勃, фіолетовий гриб-глобус).
Ці гриби утворюють плодові тіла від сферичної до грушоподібної форми, які проростають з ґрунту у відкритих пасовищах, луках, узліссях і на піщаних схилах, зазвичай з'являючись після літніх та осінніх дощів. Коли вони молоді, плодові тіла білі, тверді й їстівні, нагадують великі кулі тофу. По мірі дозрівання внутрішня частина перетворюється на пилоподібну спорову масу. Зовнішня шкірка (包被) висихає, тріскається або відскакує, і найменше дотикання звільняє хмари коричневого або пурпурного спорового пилу. Calvatia gigantea, гігантський пиловий гриб, може досягати 15–20 см або більше в діаметрі і є найбільшим серед трьох. Calvatia lilacina менша (5–12 см), трубиоподібної форми, з характерною пурпурово-коричневою зовнішньою оболонкою та пурпуровою споровою масою. Lasiosphaera fenzlii сферична або сплюснута, 15–20 см заввишки. діаметр, з тонкою паперовою оболонкою, яка легко відшаровується.
Отримання та Збір
Де отримують Ма Бо, коли його збирають або збирають і як оцінити якість
Сезон урожаю
Від літа до осені (з липня по вересень), коли плодові тіла щойно зріють. Гриби ростуть дуже швидко під час сезону дощів, дозріваючи лише за 4-5 днів, тому своєчасний збір є надзвичайно важливим. Збирати їх занадто рано або занадто пізно значно знижує якість.
Головні регіони вирощування
Ма Бо росте дикорослим у більшій частині Китаю і не вирощується комерційно у великих масштабах. Основні виробничі регіони включають Внутрішню Монголію (内蒙古), Ганьсу (甘肃), Хебей (河北) та Шеньсі (陕西) для Lasiosphaera fenzlii (脱皮马勃). Calvatia lilacina (紫色马勃) зустрічається в основному в Гуандуні, Гуансі, Хебеї, Цінхаї та Сіньцзяні. Calvatia gigantea (大马勃) має ширший ареал у Ляоніні, Внутрішній Монголії, Шаньсі, Нінся, Ганьсу, Цінхаї, Сіньцзяні, Сичуані та Тибеті. Історичні оцінки якості Yao Cai Сюе вказували на те, що зразки з Аньхою (Чужжоу, Мінґгуан), Чжецзяну (Чанчінсян) та Цзянсу (Сучжоу) вважалися високоякісними.
Показники якості
Хороша якість Ma Bo повинна бути великою за розміром, з тонкою зовнішньою шкірою, повною та цілою формою, товстою та щільною, легкою та пухкою по текстурі, і еластичною або гнучкою при натисканні. Спорова маса повинна бути дрібною, м’якою та схожою на бавовну. Для Lasiosphaera fenzlii (脱皮马勃) тіло спори повинно бути сірувато-коричневим, з шовковистою та дрібною текстурою при терті між пальцями, а спори піднімаються у вигляді пилу при дотику. Для Calvatia lilacina (紫色马勃) спорова маса повинна мати характерний фіолетовий колір. Для Calvatia gigantea (大马勃) тіло спори повинно бути злегка синювато-коричневим з м’яким і слизьким відчуттям. Уникайте зразків, що вологі, запліснявілі, дуже ламкі або які втратили більшу частину своєї спорової маси. Запах повинен бути слабким та земляним, без запаху цвілі або затхлості.
Класичні тексти
Ключові уривки класичних китайських медичних текстів, що описують Ма Бо та її терапевтичне використання
«Додаткові записи про відомих лікарів» (Ming Yi Bie Lu, Supplementary Records of Famous Physicians)
Гострий за смаком, нейтральний за своєю природою, нетоксичний. Він лікує злоякісні виразки та кінську красоту [шкірні ураження].
Тау Хунцзін (Tao Hongjing, близько 500 р. н.е.)
Місцево застосовуваний на різних виразках, він працює надзвичайно добре.
《Бен Цао Ян І》(Ben Cao Yan Yi, Коу Цунші, династія Сун)
Зніміть зовнішню плівку, змішайте з медом, розчиніть невелику кількість у воді і пийте маленькими ковтками, щоб лікувати закупорку горла та біль у глотці.
《Короткий виклад медичних матеріалів》(Ben Cao Gang Mu, автор Лі Шичжен, 1596)
Очищає легені, розсіює теплоту в крові та виводить токсини. Може лікувати кашель через жар у легенях, закупорку горла (喉痹), носову кровотечу та втрату голосу.
«Бень Цао Цун Сінь» (Ben Cao Cong Xin, автор У Йіло, династія Цін)
Я часто бачу випадки, коли до виразок застосовують холодні або освіжаючі трави. Хоча виразка загоюється, токсичне тепло виштовхується всередину, спричиняючи інші хвороби та значні ушкодження. Лише Ма Бо, будучи гострим і нейтральним з розсіювальною природою, є справді безпечним і відповідним.
Історичний контекст
Історія та розвиток використання Ма Бо в китайській медицині протягом століть
Ma Bo був вперше зафіксований у Ming Yi Bie Lu (名医别录, Додаткові записи відомих лікарів), тексті, що був складений наприкінці періоду Хань до династії Вей-Цзінь. Його найдавніше використання було виключно місцевим, для лікування виразок і шкірних ушкоджень. Тао Хунцзин (陶弘景, приблизно 500 р. н. е.) підтвердив його зовнішнє застосування, зазначивши, що він дуже добре працює як примочка для різних виразок. Вид, який використовували до династії Сун, головним чином був Calvatia lilacina (紫色马勃), ідентифікований на основі класичних описів «пурпурового волокна» та «пурпурового порошку» у текстах таких як Xin Xiu Ben Cao і Shu Ben Cao.
Під час династії Сун лікар Коу Цзунши (寇宗奭) у своєму творі «Бень Цао Ян І» впровадив внутрішнє застосування для захворювань горла, встановивши характерне показання Ма Бо для лікування болю в горлі та втрати голосу. Лі Доньюань (李东垣) династії Цзінь включив Ма Бо у свою відому формулу «Пу Цзи Сяо Ду Ін» (普济消毒饮) для епідемічних гарячкових захворювань із сильним набряком голови та обличчя, закріплюючи його роль у лікуванні станів гарячого токсину в горлі та голові.
Ім'я «Ма Бо» (马勃) має народну етимологію: легендарний хлопчик на ім'я Ма Бо відкрив сірий гриб, який зупиняв кровотечу від рани, і гриб було названо на його честь. Ідіома «牛溲马勃» (niú sōu mǎ bó, «сеча вола і грибова куля») з книги Цзінь Сюе Цзе (进学解) Хань Юя (韩愈) династії Тан означає, що навіть найскромніші матеріали мають цінність у руках умільця, відображаючи статус Ма Бо як скромної, але терапевтично корисної речовини.
Сучасні дослідження
4 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Ma Bo
1
Медичний потенціал гриба Гігантська Калватія Calvatia gigantea (Agaricomycetes): Огляд (2024)
Ціха-Єлень М, Мушинська Б, Кала К, Сулковська-Зяя К. Інт Дж Мед Гриби. 2024; 26(8):13-25.
Комплексний огляд, який підсумовує харчову цінність та терапевтичний потенціал C. gigantea. Встановлено, що гриб містить легко засвоювані білки, вуглеводи, клітковину, фенольні сполуки, вітаміни та мінерали. Дослідження показують різноманітні біологічні ефекти, включаючи антиоксидантні, протиракові, антимікробні, антидіабетичні властивості та здатність до загоєння ран, що зумовлено його різноманітним хімічним складом, включно з ненасиченими жирними кислотами, вільними амінокислотами, полісахаридами та біоактивними метаболітами.
2
Екстракт Calvatia gigantea пригнічує проліферацію ракових клітин легенів людини A549 (дослідження in vitro, 2016)
Eroğlu C, Seçme M, Atmaca P, Kaygusuz O, Gezer K, Bağcı G, Dodurga Y. Cytotechnology. 2016;68(5):2075-2081.
Це лабораторне дослідження вивчало антираковий механізм екстракту C. gigantea у клітинах раку легенів людини (лінія A549). Екстракт пригнічував проліферацію ракових клітин у дозозалежний спосіб, з IC50 500 мікрограмів на мл через 72 години. Екстракт викликав затримку клітинного циклу та ініціював запрограмовану смерть клітин (апоптоз), знижуючи експресію протижиттєвих білків (Bcl-2, Akt) та підвищуючи рівень пролітичних білків (Bax, p53, каспаза-3, каспаза-9). Це лише доклінічне дослідження на клітинах.
3
Молекулярна ідентифікація, in vivo та in vitro активність Calvatia gigantea як антидіабетичного засобу (Доклінічне дослідження, 2019)
Ogbole OO, Nkumah AO, Linus AU, Falade MO. Мікологія. 2019;10(3):166-173.
Це дослідження використовувало молекулярні інструменти для ідентифікації дикого печива як C. gigantea та оцінки його антидіабетичного потенціалу. У лабораторних випробуваннях екстракт показав потужну інгібуючу активність альфа-амілази (IC50 0,46 мікрограмів на мл, набагато сильніше, ніж стандартний препарат акаборза). У діабетичних щурів доза 400 мг/кг знизила рівень глюкози в крові на 29,3%, порівняно з 15% стандартного препарату глібенкламід. Тести на токсичність показали, що гриб не є цитотоксичним. Це дослідження на тваринах і не підтверджує ефекти у людей.
4
Біоактивні сполуки, хімічний склад та медична цінність гігантського гриба-кулі, Calvatia gigantea, з Туреччини (2016)
Kivrak I, Kivrak S, Harmandar M. Int J Med Mushrooms. 2016;18(2):97-107.
У цьому дослідженні розглядали хімічний склад і антиоксидантні властивості C. gigantea. Виявлено, що гриб багатий на поліненасичені жирні кислоти (67,93%), білки (34,37%) та вуглеводи (51,97%). Найпоширенішою фенольною сполукою була гентезинова кислота. Екстракт продемонстрував значну антиоксидантну активність у тестах на захоплення радикалів, знижуючи потужність і пригнічуючи пероксидацію ліпідів, що підтверджує його потенціал як здорової їжі або як ліків.
Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.
Зображення трави
Класичні формули, де з’являється
Pu Ji Xiao Du Yin
Оброблені форми
Chao Ma Bo
Традиційні використання
Поширені запитання
Що таке Ma Bo?
Пиловий гриб є легким протигрибковим засобом, відомим головним чином для лікування болю в горлі, хрипоти та втрати голосу, спричинених запаленням або інфекцією. Він усуває тепло та токсини з легенів і горла, і його також можна застосовувати у вигляді порошку для зупинки кровотеч із ран, носових кровотеч або кровоточивих ясен.
Які закономірності звертає Ма Бо?
Ма Бо розглядає ці шаблони дисгармонії ТКМ: Вітер-Жар, що вторгається в Легені, Жар у Легенях, Жар у Крові.
Для яких станів використовується Ма Бо?
Ma Bo зазвичай використовується для: болю в горлі, хрипоти, тонзиліту, ларингіту, фарингіту, болю в підребер’ї, що посилюється при кашлі та диханні, носових кровотеч, кровоточивості ясен, кровотечі, пухлин. Практик традиційної китайської медицини розглядав би цю траву, коли ці стани виникають через специфічні шаблони, які вона лікує.
Які дії Ма Бо щодо ТКМ?
Дії ТКМ Ма Бо включають: Очищує тепло з легень, усуває токсичність, корисна для горла, зупиняє кровотечу.
Рослини родини
Наукові докази
Медичний потенціал гриба Гігантська Калватія Calvatia gigantea (Agaricomycetes): Огляд (2024)
Комплексний огляд, який підсумовує харчову цінність та терапевтичний потенціал C. gigantea. Встановлено, що гриб містить легко засвоювані білки, вуглеводи, клітковину, фенольні сполуки, вітаміни та мінерали. Дослідження показують різноманітні біологічні ефекти, включаючи антиоксидантні, протиракові, антимікробні, антидіабетичні властивості та здатність до загоєння ран, що зумовлено його різноманітним хімічним складом, включно з ненасиченими жирними кислотами, вільними амінокислотами, полісахаридами та біоактивними метаболітами.
Екстракт Calvatia gigantea пригнічує проліферацію клітин людського раку легенів A549 (дослідження in vitro, 2016)
Це лабораторне дослідження вивчало антираковий механізм екстракту C. gigantea у клітинах раку легенів людини (лінія A549). Екстракт пригнічував проліферацію ракових клітин у дозозалежний спосіб, з IC50 500 мікрограмів на мл через 72 години. Екстракт викликав затримку клітинного циклу та ініціював запрограмовану смерть клітин (апоптоз), знижуючи експресію протижиттєвих білків (Bcl-2, Akt) та підвищуючи рівень пролітичних білків (Bax, p53, каспаза-3, каспаза-9). Це лише доклінічне дослідження на клітинах.
Молекулярна ідентифікація, in vivo та in vitro активність Calvatia gigantea як антидіабетичного засобу (Доклінічне дослідження, 2019)
Це дослідження використовувало молекулярні інструменти для ідентифікації дикого печива як C. gigantea та оцінки його антидіабетичного потенціалу. У лабораторних випробуваннях екстракт показав потужну інгібуючу активність альфа-амілази (IC50 0,46 мікрограмів на мл, набагато сильніше, ніж стандартний препарат акаборза). У діабетичних щурів доза 400 мг/кг знизила рівень глюкози в крові на 29,3%, порівняно з 15% стандартного препарату глібенкламід. Тести на токсичність показали, що гриб не є цитотоксичним. Це дослідження на тваринах і не підтверджує ефекти у людей.
Біоактивні сполуки, хімічний склад та медична цінність гігантського грибного порошка, Calvatia gigantea, з Туреччини (2016)
У цьому дослідженні розглядали хімічний склад і антиоксидантні властивості C. gigantea. Виявлено, що гриб багатий на поліненасичені жирні кислоти (67,93%), білки (34,37%) та вуглеводи (51,97%). Найпоширенішою фенольною сполукою була гентезинова кислота. Екстракт продемонстрував значну антиоксидантну активність у тестах на захоплення радикалів, знижуючи потужність і пригнічуючи пероксидацію ліпідів, що підтверджує його потенціал як здорової їжі або як ліків.
Ця інформація має освітню мету і не замінює поради медичного фахівця. Китайські лікарські трави використовуються у складі індивідуально підібраних формул: консультуйтеся з практиком перед їх вживанням, особливо під час вагітності, грудного вигодовування або якщо ви приймаєте ліки.