Кореневище щавлю 拳参

Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що робить Цюань Шень у тілі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору традиційної китайської медицини

Терапевтичний підхід

На практиці Цюань Шень насамперед використовується для підтримки таких сфер здоров'я:

Травне здоров'я

Імунна підтримка

Догляд за шкірою та ранами

Дихальне здоров'я

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Цюань Шень виконує для відновлення балансу в організмі:

Зніміть жар і усуньте токсичність

Охолоджує кров і зупиняє кровотечу

Розсіює набряк і зникають вузли.

Заспокойте дух і страх

Звужує кишечник і зупиняє діарею.

Як працюють ці дії

'Прояснити тепло та усунути токсини' означає, що Quán Shēn може лікувати стани, коли в організмі накопичилося інфекційне або запальне тепло-токсин. Оскільки він має холодну природу та гіркий смак, він відзначається у видаленні тепла з Легень та Товстої кишки. Це робить його особливо корисним для станів, таких як біль у горлі, виразки у роті, абсцеси на шкірі (названі yōng zhǒng в ТКМ) та мокротиння (набряк лімфатичних вузлів). Також його застосовують зовнішньо як промивання або компрес для інфікованих ран та укусів змії.

'Охолоджує кров і зупиняє кровотечу' відноситься до її здатності лікувати кровотечу, спричинену Жаром у Крові. Коли Жар примушує Кров виходити з судин, це може викликати носові кровотечі, блювання з кров'ю, кров у калі або кровоточиві геморої. Холодна та в'яжуча природа Цюань Шен як усуває Жар, який викликає кровотечу, так і допомагає звужувати кровоносні судини, щоб її зупинити. Сучасні фармакологічні дослідження підтвердили її гемостатичні властивості (зупинка крові).

«Зменшує набряк і розсіює вузлики» означає, що він може допомогти позбутися болючих набряків, абсцесів і ущільнень, таких як скрофула (тип набряку лімфатичних вузлів, історично поширений у практиці ТКМ). Його можна приймати внутрішньо у відварі або наносити місцево як свіжий компрес.

'Заспокоює судоми та страх' описує його традиційне використання при високій температурі, супроводжуваній судомами або м’язовими спазмами, включаючи фебрильні судоми у дітей та правець (називається pò shāng fēng, або 'вітер рани'). Охолоджуюча природа трави допомагає усунути Тепло, яке внутрішньо створює Вітер і викликає ці неврологічні симптоми.

'Звужує та зупиняє діарею' пов’язане з в’яжучим смаком трави, що надає їй властивість об’єднувати та стискати. Це робить її ефективною для лікування дизентерії (особливо типу з кров’ю та гноєм у калі, який називають «червона дизентерія») та гарячої діареї. Її вміст танінів сприяє цьому в’яжучому та протидіарейному ефекту.

У традиційній китайській медицині симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Стеження Шень використовується для допомоги у виправленні цих конкретних шаблонів.

Це умови, де Куан Шен використовується часто, але лише коли вони виникають з конкретних моделей, які він розглядає, а не у всіх випадках

Також його часто використовують для:

діарея

Гостра інфекційна діарея з ознаками жару

болі в горлі

Гострий фарингіт і тонзиліт

Гнійник на шкірі

Застосовують місцево у вигляді компресу для інфікованих ран та абсцесів

кровотечі з носа

Кровотечі від тепла в крові

Бронхіт

Хронічний бронхіт з жаром у легенях

епілепсія

Лихоманкові судоми та судоми, традиційно включаючи правець

укус змії

Наносять місцево при укусі отруйної змії

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

genial

Смак

Гіркий (苦 kǔ), В'яжучий (涩 sè)

Канали, які впливають

Легені

Печінка

Товста кишка

Використані частини

Ризома (根茎 gēn jīng)

Це загальні рекомендації щодо дозування для Quan Shen: завжди дотримуйтесь порад вашого фахівця, оскільки дози різняться залежно від формули та вашого індивідуального стану

Стандартне дозування

4,5-9г

Максимальна доза

До 30 г при гострій дизентерії або при тяжких умовах теплото-токсину, під наглядом фахівця. Деякі клінічні звіти використовували більш високі дози у відварі для конкретних інфекцій, але стандартна практика залишається в межах 5-10 г.

Нотатки щодо дозування

Стандартна доза відвару становить 4,5-9 г для більшості показань, включаючи зменшення токсичного тепла, зупинку кровотечі та лікування дизентерії. Для гострих інфекцій, таких як тяжка дизентерія або запалення кишечника, деякі практики використовують до 15-30 г. Для зовнішнього використання (ополіскування рота при виразках, промивання при шкірних ураженнях або компреси при абсцесах) застосовують відповідну кількість відвару для місцевого нанесення. Траву також можна подрібнити в порошок для приготування таблеток або порошкових препаратів. Нижчі дози підходять для більш легких станів або для пацієнтів зі слабкістю селезінки та шлунка.

Підготовка

Не потрібно спеціального способу приготування відвару. Відварюйте звичайно з іншими травами. Для зовнішнього застосування приготуйте міцніший відвар для промивання ран, полоскання при виразках у роті або для приготування компресів. Кореневище також можна перемолоти до дрібного порошку для нанесення прямо на рани або для виготовлення пігулок.

У традиційній китайській медицині одну й ту ж траву можна підготувати різними способами, щоб змінити її ефекти: саме так обробка змінює те, що робить Quan Shen

Фільм для всього тіла (拳参片)

Метод обробки

Сирий коренень очищують, ненадовго замочують для розм'якшення, нарізають на тонкі шматки і сушать на сонці.

Як змінює свої властивості

Нарізання скибочками істотно не змінює теплову природу та основні властивості. Основна мета полягає у збільшенні поверхні для більш ефективного відвару та стандартизації дозування. Зберігається свіжа, гірка та в’яжуча природа.

Коли використовувати цю форму

Це стандартний формат відпуску, що використовується у відварах. Його віддають перевагу перед цілим кореневищем без розрізання, оскільки тонкі скибочки дозволяють більш повно витягувати активні компоненти під час варіння.

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Цюань Шеном для покращеного терапевтичного ефекту

Лимонник

Quán Shēn 15г: Gān Cǎo 9г (приблизно 5:3 за вагою, слідуючи класичному співвідношенню Zǐ Shēn Tāng)

Цюань Шень усуває жар-токсин і охолоджує кров, тоді як Гань Цао гармонізує формулу, захищає шлунок від сильної гіркоти та додає власну м'яку дію з розчинення токсинів. Разом вони утворюють класичний Цзи Шень Тан з Цзінь Ґуї Яо Лю, який використовується при діареї з болем у легенях.

Коли використовувати: При лікуванні станів, коли Токсичне-Тепло одночасно впливає як на легені, так і на кишечник, наприклад, діарея або дизентерія, що виникають разом із респіраторними або грудними неприємностями.

Хуанг Цін

1:1 (зазвичай по 9 г кожен)

Обидві трави усувають тепло, але націлені на різні ділянки. Терпіння Quán Shēn зупиняє діарею та кровотечу в товстій кишці, тоді як Huáng Qín потужно видаляє тепло-вологу з кишечника і сушить вологу. Разом вони забезпечують сильніше та повніше виведення кишечної теплових-вологи, ніж будь-яка з цих рослин окремо.

Коли використовувати: При гострій бактеріальній дизентерії або ентериті з кров’ю та гноєм у калі, болями в животі та лихоманкою.

Цзінь Інь Хуа

1:1 (зазвичай 9-15 г кожен)

Jīn Yín Huā є однією з основних трав для усунення тепла та розв’язання токсинів, з широкими антимікробними властивостями. Коли її комбінують з Quán Shēn, посилюється ефект розв’язання токсинів. Jīn Yín Huā розсіює Вітер-Тепло зовні та в верхній частині тіла, тоді як Quán Shēn додає в суміш в’яжучі властивості та охолодження Крові.

Коли використовувати: Для шкірних абсцесів, болю в горлі, інфекцій верхніх дихальних шляхів або будь-яких станів із значним тепловим накопиченням, що супроводжується почервонінням, набряком і болем.

Бань Лан Ген

1:1 (зазвичай 9-15 г кожен)

Bǎn Lán Gēn — це потужна противірусна та антибактеріальна трава, яка видаляє теплотоксичні речовини та охолоджує кров. У поєднанні з Куан Шен пара ефективніше бореться з інфекціями верхніх дихальних шляхів, тонзилітом і фарингітом, оскільки обидві трави потрапляють у легеневий канал і видаляють теплотоксичні речовини з області горла.

Коли використовувати: при гострому тонзиліті, фарингіті або інфекціях верхніх дихальних шляхів з болем у горлі та лихоманкою. Ця комбінація є частиною сучасної формули 'Gǎn Mào Tuì Rè Chōng Jì' (гранули для зниження температури при простуді).

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Цюань Шень

vs

Чонг Лоу

Quán Shēn і Chóng Lóu (корінь Парісу) обидва усувають Жар і розчиняють токсини, а їхні кореневища здаються плутано подібними (часто плутають у торгівлі травами). Однак Chóng Lóu більш потужний для зменшення набряку та полегшення болю від травматичних ушкоджень, і має більш сильну дію для заспокоєння Печінки та пригнічення Вітру в випадках судом. Quán Shēn віддають перевагу, коли головною проблемою є Волога-Жар кишечника з дизентерією або ентеритом, через його більш сильні в’яжучі та гемостатичні властивості в кишечнику.

Цюань Шень

vs

Ді Ю

Як Quán Shēn, так і Dì Yú (корінь Sanguisorba) охолоджують кров, зупиняють кровотечу та мають в'яжучі властивості. Обидва застосовуються при дизентерії з кров'ю та кровотечі з геморою. Проте Dì Yú є сильнішою гемостатичною травою і більш специфічною для кровотеч нижньої частини тіла (кров у калі, геморой, маткова кровотеча), тоді як Quán Shēn має ширші дії щодо виведення гарячої токсини та протимікробні, включаючи його використання при абсцесах, болю в горлі, укусах змій та судомах.

Цюань Шень

vs

Ку Шен

Обидві — це гіркі, холодні трави, які забирають тепло і сушать вологу, і жодна з них не є бадьорим «shēn», незважаючи на наявність «shēn» у назві. Kǔ Shēn (корінь Sophora) більше зосереджується на видаленні тепла-вологи зі шкіри (від екземи та свербежу) та сечовивідних шляхів (для болісного сечовипускання), а також знищує паразитів. Quán Shēn віддають перевагу при дизентерії, кровотечах та абсцесах теплового токсину, а також має сильніші гемостатичні властивості.

Суміжні види та поширені фальсифікації, на які слід звертати увагу при закупівлі Quan Shen

Цюань Шень має довгу історію плутанини з Чонг Лоу (重楼, кореневище паризької поліфіли). У трав'яній торгівлі обидва називають «Цао Хе Че» (草河车), що часто призводить до плутанини. Обидва можна відрізнити за перерізом: у Цюань Шень червонувато-коричневий переріз із кільцем із жовтувато-білих судинних точок на пучках, тоді як у Чонг Лоу — від білого до блідо-жовтого, крохмалистого перерізу. Зовнішня частина Цюань Шень пурпурово-чорна з густими кільцями; Chong Lou зазвичай світлішого кольору з іншою текстурою поверхні. Крім того, інші види секції Bistorta роду Polygonum (наприклад, Polygonum viviparum, Polygonum macrophyllum) можуть використовуватися як регіональні замінники з дещо схожими, але не ідентичними властивостями.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Цюань Шеня

Легко токсичний

У Quan Shen дуже низька токсичність. Дослідження на тваринах показали, що його екстракт (концентрація 100%) мав DL50 0,33 г на мишу при внутрішньочеревному введенні, а дослідження на кролях при 0,2 г/кг не показали аномалій протягом 30 днів. Недавнє дослідження гострої пероральної токсичності у щурів виявило, що DL50 перевищувала 7 г/кг маси тіла, що підтверджує широкий запас безпеки. Кореневище багате на таніни (8,7-25%), які при високих дозах можуть викликати подразнення шлунково-кишкового тракту, нудоту або закреп. При стандартних дозах відвару (4,5-9 г) не повідомлялося про значущі побічні ефекти. В’яжучий характер трави означає, що надмірне або тривале використання може вплинути на травлення у тих, хто має слабку функцію Селезінки та Шлунка.

Ситуації, в яких Quan Shen не слід використовувати або які вимагають додаткової обережності

Обережність

Холодна недостатність селезінки та шлунка (脾胃虚寒): Quan Shen гірка, терпка та трохи холодна за природою. Людям із конституційною холодністю травної системи, які мають хронічну діарею, знижений апетит або біль у животі, що полегшується теплом, слід уникати цієї трави, оскільки вона може погіршити ці симптоми.

Обережність

Відсутність справжнього Гарячого-отрути: Цю траву не слід використовувати при станах без справжнього Гарячого або токсичності. Її холодна та гірка природа може шкодити Селезінці та Шлунку, коли немає патологічного Гарячого, яке потрібно усунути.

Обережність

Язви та абсцеси типу Ін (阴证外疡): Язви холодної природи, не запалені, які не мають почервоніння, тепла чи набряку, є протипоказанням. Класична попереджувальна вказівка зазначає, що зовнішні язви типу Ін не слід лікувати цією травою.

Обережність

Вагітність: Через свою холодну природу та властивості переміщувати кров, вагітні жінки повинні використовувати цю траву лише під керівництвом кваліфікованого фахівця.

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Використовувати з обережністю під час вагітності. Quan Shen має легку холодну природу, з в’яжучими властивостями та охолодженням крові. Хоча він не входить до традиційно заборонених трав під час вагітності, його холодна природа теоретично може впливати на розвиваючийся плід при надмірному вживанні, а деякі класичні джерела зазначають невеликі ефекти руху крові. Використовувати лише під наглядом фахівця, коли це клінічно необхідно, у найменшій ефективній дозі.

Грудне вигодовування

Специфічних досліджень щодо використання Quan Shen під час лактації не проводилося. Враховуючи його злегка холодну природу та високий вміст танінів, рекомендується обережне застосування під час грудного вигодовування. Теоретично, високий вміст танінів може викликати розлади травлення у немовляти, якщо вони передадуться через грудне молоко. Використовувати тільки за клінічними показаннями та у стандартних дозах під керівництвом фахівця.

Діти

Куань Шень використовувався в педіатричній практиці, особливо для таких станів, як туберкульоз легенів та респіраторні інфекції, у знижених дозах. Історичні клінічні звіти зазначають, що дітям призначали пропорційно знижені дози від стандартної дози для дорослих (приблизно від однієї третини до половини для дітей старше 6 років). Через свій холодний характер і високий вміст танінів слід уникати тривалого використання у дітей, щоб запобігти розладам травлення. Завжди використовувати під наглядом спеціаліста.

Якщо ви приймаєте ліки, враховуйте можливі взаємодії з Quan Shen

Добавки заліза та лікарські засоби, що містять залізо: Quan Shen багатий на таніни (8,7-25%), які можуть зв'язуватися з залізом і зменшувати його всмоктування. Приймати окремо як мінімум через 2 години.

Антикоагулянти та антитромбоцитарні препарати: Хоча Цюань Шень має гемостатичні властивості (що зупиняють кровотечу), він також містить сполуки з потенційним протизапальним ефектом на кровоносні судини. Теоретично одночасне використання з варфарином або подібними ліками може непередбачувано змінювати час кровотечі. Потрібно ретельно контролювати, якщо їх застосовують разом.

Препарати, що містять алкалоїди: Таннини можуть осаджувати алкалоїди та знижувати біодоступність лікарських засобів на основі алкалоїдів. Уникайте одночасного прийому.

Загальна примітка: Через високий вміст танінів, Куань Шень може заважати всмоктуванню різних лікарських засобів, що вводяться перорально. Розумно розділяти їх прийом з фармацевтичними препаратами щонайменше на 1-2 години.

Продукти харчування та дієтичні рекомендації під час прийому Quan Shen

Уникайте холодної, сирої та жирної їжі під час прийому Куан Шен, оскільки вони можуть збільшити навантаження на травну систему через холодну природу трави та високий вміст танінів. Уникайте міцного чаю, який також містить таніни і може посилити в’яжучий ефект. Легка і легко засвоювана дієта підтримує терапевтичну дію трави при лікуванні дизентерії та станів кишкового жару.

Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Цюань Шень

Куан Шен (Bistorta officinalis Raf., синонім Polygonum bistorta L.) — це багаторічна трав'яниста рослина родини гречкових (Polygonaceae), яка досягає висоти від 50 до 90 см. Кореневище товсте, звивисте і згорнуте, як кулак (звідси назва «корінь кулака»), з темно-фіолетово-коричневою до майже чорної зовнішньою оболонкою. Стебло пряме, без гілок, несе широкі прикореневі листки, ланцетоподібні або вузько-яйцеподібні, з гострими кінцями та урізаними або трохи серцеподібними основами; краї листків трохи закручені. Верхні листки стебла менші і сидячі, ланцетоподібні до лінійних. Рослина утворює густі кінцеві волоті у вигляді колоса з маленьких білих або світло-рожевих квіток у червні-липні, кожна квітка має 5 війчастих пелюсткоподібних тичинок і 8 тичинок. Плід — трикутна коричнева сім'янка, яка достигає з серпень до вересня.

Куан Шен росте дикоростучим на вологих і затінених гірських схилах, альпійських луках та на узліссях у помірних регіонах північної півкулі. Він віддає перевагу прохолодному клімату, стійкий до холодів та терпимий до посухи, і добре росте на добре дренованих суглинкових або кальцієвих ґрунтах.

Де отримують Quan Shen, коли його збирають або збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Весна (перед тим, як з’являться нові пагони) або осінь (коли стебла та листя починають в’янути).

Головні регіони вирощування

Куан Шень широко поширений на півночі та в центрі Китаю. Основними регіонами-виробниками є Хебей, Хенань, Шаньсі, Шеньсі, Шаньдун, Цзянсу, Хубей, Ляонін, Цзілінь та Внутрішня Монголія. Також він росте у Ганьсу, Нінся, Аньхуй, Чжецзян, Хунань та Сіньцзян. Хебей і Шаньсі традиційно вважаються одними з найкращих джерел. Рослина також зустрічається в Росії, Центральній Азії та частинах Європи і Північної Америки, де росте на прохолодних гірських луках.

Показники якості

Корінь високоякісного Куан Шен має циліндричну сплюснуту або вигнуту форму, схожу на креветку, довжиною 6-13 см і діаметром 1-2,5 см. Поверхня повинна бути пурпурово-коричневою до пурпурово-чорної, шорсткою, з помітними щільними вузлами у вигляді кілець та видимими слідами коренів. Одна сторона трохи піднята, а інша більш плоска або трохи борозниста. Текстура повинна бути твердою і міцною. На поперечному розрізі м’якоть повинна бути світло-червоно-коричневою до червоно-коричневої, з білувато-жовтуватими точками судинних пучків, розташованими по кільцевому візерунку. Траві властивий мінімальний запах і характерний гіркий і терпкий смак. Уникайте шматків, які м’які, запліснявілі, пошкоджені гусінню або мають темний і м’який поперечний розріз.

Ключові уривки класичних китайських медичних текстів, що описують Цюань Шень та його терапевтичне використання

Шень Нун Бень Цао Цзін (《神农本草经》, under the name Zi Shen 紫参)

Цзи Шень [Бісторта], гірка та терпка, холодної природи. Регулює накопичення та скупчення в грудях та животі, а також шкідливий Ці від холоду та тепла. Відкриває дев'ять отворів і сприяє сечовипусканню та дефекації. Також називається Му Мен.

Мін Ї Бі Лу (《名医别录》)

Цзи Шень — трохи гіркий, нетоксичний. Він лікує інтенсивне тепло в кишечнику та шлунку, кров у слині, носові кровотечі, накопичення крові в кишечнику, а також різні виразки та абсцеси з набряком.

Бень Цао Ту Цзін (《本草图经》, Song dynasty)

Куань Шень росте на полях Цзицю. Його листя схоже на листя щавлю, а корінь нагадує морського креветку, чорного кольору. Збирають у п'ятий місяць. Подрібнити до порошку, промити і замочити набряки.

Сін Сю Бень Цао (《新修本草》, Tang dynasty)

Zi Shen має листя, схоже на щавель, фіолетові квіти на синьо-зелених колосках; кора фіолетово-чорна, м'якоть біло-червона, м'якоть світліша за кору. Зустрічається всюди.

Історія та розвиток використання Quan Shen у китайській медицині протягом століть

Ім'я Quan Shen (拳参, "корінь кулака") з'явилося вперше в тексті династії Сун Ben Cao Tu Цзін (《本草图经》) Су Суна, який описав його як вирощений у Цзічжоу з листям, схожим на листя щавлю, та коренем, що нагадує чорного морського креветку. Проте медичне використання цієї трави передує цій назві більш ніж на тисячу років. Спочатку вона була зареєстрована як Zi Shen (紫参, "пурпурний корінь") у Шень Нун Бень Цао Цзін (《神农本草经》), класифікована як трава середнього ступеня. Назва походить від її характерної коричнево-фіолетової до чорнувато-фіолетової кори та червонуватого поперечного перерізу. Її численні народні назви відображають її використання та зовнішній вигляд: "корінь креветки" (虾参) через його вигнуту форму, схожу на креветку; "трав'яний меч і ніж" (刀剪药, 刀枪药) через традиційне використання для лікування поранень від зброї; та "три-сім червоний" (红三七) через її властивості. гемостатичні.

Одна з історично найзначущіших плутанин у китайській медичній сфері стосується Цюан Шеня та Чун Лоу (重楼, Paris polyphylla). Через те, що обидві трави мають схожі зовні кореневища та спільні народні назви (обидві називались "Cao He Che" 草河车 у комерційній торгівлі), вони часто плуталися в історичних текстах та торговельних ринках. Плутанина сягає Сянь Нонга Бень Цао Цзін, де як Ці Шень, так і Ван Сунь (王孙, рослина, пов'язана з Чун Лоу) мали псевдонім Му Мен (牡蒙). Лі Шичжень намагався це роз'яснити: «Му Мен, що використовувався в давніх формулах, завжди означав Ці Шень; Му Мен, що використовувався пізнішими практиками, був Ван Сунем, а не Ці Шенем». Цзін Гуей Яо Лє Чжан Чжунцзіна включає дві формули, що містять Ці Шень (Ці Шень Танг для дизентерії з болем у легенях та Чже Ці Танг для кашлю), які більшість учених сучасні вважають, що йдеться про цю траву.

4 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Quan Shen

1

Протизапальна активність Polygonum bistorta, Guaiacum officinale та Hamamelis virginiana у щурів (Дослідження на тваринах, 1994)

Duwiejua M, Zeitlin IJ, Waterman PG, Gray AI. J Pharm Pharmacol. 1994;46(4):286-290.

Це преклінічне дослідження випробувало екстракт P. bistorta на моделях запалення у щурів. При дозах 100-400 мг/кг перорально екстракт залежно від дози пригнічував набряк лапи, індукований каррагіненом, та інгібував як гостру, так і хронічну фазу артриту, індукованого ад’ювантом, підтверджуючи значні протизапальні властивості.

PubMed

2

Водний екстракт Polygonum bistorta модулює протеостаз під впливом стресу ER, індукованого ROS, у клітинах гепатоми людини (дослідження in vitro, 2017)

Лін YH, Ван YP, Лі HY, Цай SW, Чен CJ, Ляо CJ, Куо CY, Лін JY. Наукові звіти. 2017;7:41578.

Це лабораторне дослідження виявило, що водний екстракт P. bistorta індукував стрес ендоплазматичного ретикулуму та апоптоз у клітинах гепатомної людини (рак печінки) шляхом утворення реактивних форм кисню (ROS) та порушення білкової гомеостазу. Результати свідчать про потенційний механізм традиційно спостережуваних антиракових ефектів трави.

PubMed

3

Фармакологічний механізм Polygonum bistorta у лікуванні виразкового коліту на основі мережевої фармакології (Мережева фармакологія та дослідження in vitro, 2022)

Liu J, Liu S, Cao H, Shi B, Li Q, Shan J, Lin J, Yuan J. Доказова комплементарна та альтернативна медицина. 2022;2022:6461560.

Використовуючи мережеву фармакологію, молекулярне зв'язування та клітинні експерименти, це дослідження показало, що кверцетин та інші сполуки, активні в P. bistorta, можуть лікувати виразковий коліт, знижуючи сигнальний шлях IL-17. Це надає сучасні докази класичного використання цієї трави для лікування дизентерії та кров'яного калу.

4

Дослідження протизапального потенціалу Polygonum bistorta L.: захист від гострої легеневої травми, індукованої LPS у щурів, шляхом інгібування шляху NF-kB (Дослідження на тваринах, 2025)

Опубліковано у Frontiers in Pharmacology, 2025.

Це недавнє дослідження оцінювало екстракт кореня P. bistorta на моделі щура з гострим ураженням легень. Екстракт виявив значні захисні ефекти для легень при дозах 100-500 мг/кг, зменшуючи запалення за рахунок інгібування шляху NF-kB. Дослідження гострої пероральної токсичності виявило ЛД50 вище 7 г/кг, підтверджуючи високий рівень безпеки.

PubMed

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави