Лист епімедії 淫羊藿

Кожна трава має конкретний набір дій: це те, що робить Інь Ян Хуо в організмі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору традиційної китайської медицини

Терапевтичний підхід

У практичному плані Інь Ян Huo використовується головним чином для підтримки цих аспектів здоров’я:

Сексуальне здоров'я та лібідо

Здоров'я кісток і суглобів

Здоров’я нирок

Підтримка при менопаузі

Плодючість

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які виконує Інь Ян Huo для відновлення балансу в організмі:

Тонізує Ян нирок

Зміцнює сухожилля та кістки.

Розвійте вологу від вітру

Розігрівай вогонь Мінь Мен

Як працюють ці дії

'Тонізує Ян нирок' означає, що ця трава зміцнює функцію нагрівання та активації нирок. У ТКМ Ян нирок є коренем усякого тепла та життєвої сили тіла. Коли він стає дефіцитним, люди можуть відчувати холод у кінцівках, втому, низьке сексуальне бажання, імпотенцію, часте сечовипускання або безпліддя. Інь Ян Huo є однією з найважливіших трав для відновлення Ян нирок і з моменту першого запису в Шень Нун Бень Цао Цзін вважалася ключовим засобом від сексуальної дисфункції. Має гострий і солодкий смак і теплу природу, що дозволяє м'яко, але ефективно розпалювати вогонь Мінгмень («двері життєвої сили» всередині нирок).

'Зміцнює сухожилля та кістки' стосується його здатності лікувати слабкість, біль і в'ялість у поперековій області та колінах. Оскільки нирки керують кістками, а печінка керує сухожиллями, і ця трава потрапляє в обидва канали, вона може лікувати м'язово-скелетну слабкість, що виникає внаслідок дефіциту будь-якого з цих органів. Ця дія використовується у людей із слабкими або болючими ногами та спиною, труднощами при ходьбі або загальною крихкістю кінцівок.

'Розсіює вітер-вологу' означає, що ця трава може допомогти при болях у суглобах, скутість, оніміння та судоми, спричинені вторгненням вітру та холоду-вологи в канали тіла. Оскільки вона тепла та гостра, розсіює холод і виводить вологу, водночас зміцнюючи Нирки та Печінку для підтримки структурних тканин. Це робить її особливо корисною для болю в суглобах типу артритичного, який погіршується у холодну або вологу погоду, особливо коли існує також підлягаючий дефіцит Ян Нирок.

У ТКМ симптоми групуються за впізнаваними патернами дисгармонії. Інь Ян Huo використовується для допомоги у виправленні цих конкретних патернів.

Це умови, коли Інь Ян Ху часто використовують, але лише тоді, коли вони виникають із конкретних патернів, які він розглядає, а не у всіх випадках

Також його часто використовують для:

Безпліддя

Як чоловічий (низька кількість сперми), так і жіночий (тип холодної матки)

Ревматоїдний артрит

Біль у суглобах типу вітер-холод-волога з підлягаючою недостатністю нирок

osteoartritis

Зміцнює кістки та сухожилля, усуває вологу та холод із суглобів

Біль у нижній частині спини

Тип ниркової недостатності зі здуттям, слабкістю в нижній частині спини

гіпертонія

Менопаузальна гіпертензія, спричинена дисбалансом Інь-Ян нирок

Зорове перенапруження

Втома типу дефіциту Ян нирок з ознаками холоду

Передчасна еякуляція

Через недостатність ниркового Ян

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

тепла

Смак

Гострий / Різкий (辛 xīn), Солодкий (甘 gān)

Канали, які впливають

Печінка

Нирки

Використані частини

Ціла рослина / Надземні частини (全草 quán cǎo)

Це загальні рекомендації щодо дозування Інь Ян Huo: завжди дотримуйтесь порад вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану.

Стандартне дозування

3-15g

Максимальна доза

До 20-30 г у відварі при тяжкому дефіциті Ян нирок з блокадою вологи-холоду, під наглядом спеціаліста. Слід уникати тривалого використання високих доз, оскільки це може спричинити ознаки надлишку Ян, такі як сухість у роті, дратівливість та запаморочення.

Нотатки щодо дозування

Використовуйте низькі дози (3-9 г) для загальної підживлення Ян і зміцнення кісток. Використовуйте помірні дози (9-15 г) при більш вираженому дефіциті Ян Нирок з імпотенцією, холодом у нижній частині спини або болем у суглобах через вітер-вологу. Вищі дози (15-20 г) можна використовувати короткочасно при болючій обструкції через сильний холодно-вологий синдром (синдром Бі) з вираженим дефіцитом Ян. Оброблена форма (Чжі Інь Ян huo, смажена з баранячим жиром) переважає для сильнішого ефекту підсилення Ян Нирок та афродизіакальної дії. Сира форма використовується найчастіше, коли основною метою є виведення вітру-вологи. Оброблена форма з вином Інь Ян Huo (jiu Інь Ян huo) має покращену дію для розсіювання вітру-вологи.

Підготовка

Не потрібне спеціальне поводження з відваром. Листя Інь Ян Huo додають у каструлю для відвару разом з іншими травами і відварюють як зазвичай. Для поліпшеної тонізуючої дії Ян нирок переважає форма, оброблена баранячим жиром (Чжі Інь Ян huo). Для поліпшеної дії щодо вигнання вітру-вологи можна використовувати форму, оброблену вином (jiu Інь Ян huo).

У ТКМ одна й та сама трава може готуватися різними способами, щоб змінити її ефекти: так обробка впливає на те, що робить Інь Ян Хуо

Чжі Ін Янь Хуо (炙淫羊藿)

Метод обробки

Сиру траву обсмажують на розтопленому баранячому жирі (вазелін овець) на повільному вогні до повного всмоктування жиру, поки поверхня листка не стане рівномірно блискучою з трохи жовтуватим відтінком. Традиційне співвідношення приблизно 25 кг баранячого жиру на 100 кг сирої трави.

Як змінює свої властивості

Обробка з баранячого жиру покращує тонізуючу дію трави на Ян нирок. Сам по собі баранячий жир теплий і живить нирки, тому обробка підсилює зігріваючі та репродуктивні властивості трави, пом’якшуючи її гостру й розсіювальну якість. Оброблена форма більше спрямована на тонізацію трави і менше на видалення вітру-вологи.

Коли використовувати цю форму

Використовуйте оброблену форму з баранього жиру, коли основною метою є тонізація ниркового Ян при імпотенції, безплідді, викиді сперми або болю в попереку від холоду. Використовуйте сиру форму (необроблену), коли основною метою є розсіювання вітру-вологи для болю та оніміння суглобів.

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Інь Ян Huo для покращеного терапевтичного ефекту

Сян Мао

1:1 (зазвичай по 9 г кожен)

Це найвідоміша пара трав для Інь Ян Huo, відома як «Двоє Безсмертних» (Er Xian). Обидві трави тонізують Ян нирок і зміцнюють сухожилля та кістки, але Xian Mao є більш теплою та сушнішою. Разом вони потужно зігрівають Ян нирок і розсіюють холод, з синергічним ефектом на гормональну регуляцію, який сильніший, ніж у кожної трави окремо. Їх комбінація є основою Er Xian Tang.

Коли використовувати: недостатність ниркового Ян з холодними кінцівками, імпотенція, безпліддя, менопаузальні симптоми або менопаузальна гіпертензія. Особливо коли потрібен сильний ефект тонізації Ян.

Ба Цзи Тянь

1:1 (зазвичай 9-15 г кожен)

Обидві трави тонізують нирковий Ян, зміцнюють сухожилля та кістки, а також усувають вологу та вітер. Ba Ji Tian є м’якшою та зволожуючою, ніж Інь Ян Huo, додаючи більш м’яку поживну якість, яка запобігає надмірній сухості. Разом вони забезпечують комплексний підхід до дефіциту ниркового Ян, підтримуючи як розігріваючі, так і структурні аспекти функції нирок.

Коли використовувати: Недостатність Ян нирок з імпотенцією, безпліддям, болем у попереку або холодними кінцівками, особливо коли пацієнт також має трохи сухості або легку недостатність Інь, що протипоказує дуже гарячі трави.

Бу Гу Чжи

1:1 (зазвичай по 9-10 г кожен)

Bu Gu Чжі (плід Псорелеї) також зігріває Ян нирок, але крім того має властивість зміцнювати і стискати, що забезпечує нижню частину тіла. У поєднанні з більш широкими властивостями зігрівання Ян і розкриття каналів Юн Ян Хуо, ця пара вирішує як аспекти зігрівання, так і забезпечення дефіциту нирок, запобігаючи втраті есенції.

Коли використовувати: дефіцит Ян нирок із виділенням сперми, передчасною еякуляцією, частим сечовипусканням або нетриманням сечі, де потрібні як зігріваючі, так і в’яжучі дії.

Вей Лін Сян

1:1 (зазвичай 9-15 г кожен)

Вей Лін Сянь — це потужна трава, яка усуває вологий вітер, розблоковує канали та полегшує біль. У поєднанні з Інь Ян Хо, який приносить тепло Ян і зміцнює сухожилля та кістки, ця комбінація як усуває патогенний фактор (вологий вітер), так і зміцнює схильність до ослаблення основи (недостатність нирок), що дозволила прориву.

Коли використовувати: Синдром Бі від вітру-льоду-вологи (суглобовий біль, оніміння, скутість), особливо коли супроводжується дефіцитом Ян нирок із слабкістю в поперековій зоні.

Ці добре відомі формули представляють Інь Янь Хуо у видатній ролі

Ер Сян Тан

二仙汤

Король

Er Xian Tang (Відвар Двох Безсмертних) є найважливішою формулою, пов’язаною з Інь Ян Huo. Вона служить спів-царем разом із Xian Mao, потужно нагріваючи Ян нирок, у той час як трави формули, що очищують Інь (Чжі Mu, Huang Bai), врівноважують її тепло. Ця формула демонструє здатність Інь Ян Huo лікувати як дефіцит Ян нирок, так і складний дисбаланс Інь-Ян під час менопаузи, і широко використовується в сучасній клінічній практиці при менопаузальному синдромі та менопаузальній гіпертензії.

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Інь Ян Хуо

vs

Сян Мао

Обидва тонізують Ян нирок, зміцнюють сухожилля та кістки, і розсіюють вологу та вітер. Однак Сян Мао більш гарячий і висушуючий, з визнаною токсичністю, що обмежує його довготривале використання. Ін Ян Хуо теплий, але не гарячий, і класичні джерела вказують, що його можна приймати довго, не спричиняючи сухості в роті та гіркого смаку. Для пацієнтів, яким потрібна більш м’яка та тривала тонізація Ян, віддається перевага Ін Ян Хуо. Для гострої або тяжкої недостатності Ян, що вимагає сильнішого прогрівання, можна додати Сян Мао, але з обережністю.

Інь Ян Хуо

vs

Ба Цзи Тянь

Обидва тонізують Ян нирок, зміцнюють сухожилля та кістки, і розсіюють вологий вітер. Ба Цзі Тянь м’якший, більш зволожувальний і має більш делікатне тепло, що робить його більш придатним для пацієнтів із певним дефіцитом Інь нирок разом із дефіцитом Ян. Інь Ян Хуо більш пекучий і розсіюючий, що надає йому більшу здатність розсіювати холод і відкривати канали. При болі через синдром Бі вологого вітру Інь Ян Хуо зазвичай більш ефективний; для м’якої підтримки репродуктивного Ян часто віддають перевагу Ба Цзі Тянь.

Інь Ян Хуо

vs

Ду Чжун

Обидва входять у канали Печінки та Нирок і зміцнюють сухожилля та кістки. Проте Ду Чжун є більш м'якою та солодкою травою, яка головним чином живить Печінку та Нирки для підтримки структурних тканин, а другорядною дією є заспокоювання Печінки для зниження артеріального тиску. Він не має сильних тонізуючих дій Ян і виводження вітру-вологи, як Юнь Ян Хуо. Для явної недостатності Ян Нирок з імпотенцією або ознаками холоду потрібен Юнь Ян Хуо. Для загальної слабкості поперекової зони та легкої недостатності Нирок-Печінки зазвичай достатньо Ду Чжун.

Суміжні види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при закупівлі Інь Ян Huo

Рід Epimedium містить понад 50 видів у Китаї, і плутанина між видами є дуже поширеною у торгівлі травами. Китайська фармакопея визнає чотири джерела видів: E. brevicornu (серцеподібне листя), E. sagittatum (стріловидне листя), E. pubescens (опушене) та E. koreanum (корейське). На практиці плутанина на ринку є більш серйозною з Epimedium зі стріловидним листям (E. sagittatum), який часто підробляють неофіційні види, такі як E. acuminatum (Epimedium Tianpingshan), E. hunanense (Epimedium з Хунані), E. leptorrhizum (Epimedium Qianling) та E. coactum (Epimedium з войлочного волосся). Справжній Epimedium зі стріловидним листям практично відсутній на комерційних ринках. Відмінність вимагає перевірки форми листя (серцеподібне проти стріловидного проти списоподібного), наявності та типу волоскові на нижній поверхні листка (ключова діагностична ознака під збільшенням), розмір листка та загальна текстура. Хімічний аналіз вмісту ікаріну та епімедину С може підтвердити відповідність фармакопеї.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності у класичній китайській фармакопеї для Юнь Ян Хуо

Нетоксичний

Інь Ян Huo класифікується як нетоксичний у Китайській фармакопеї та в класичних текстах (зокрема, Ming Yi Bie Lu зазначає «wu du» / без токсичності). Широкі сучасні токсикологічні дослідження підтвердили великий запас безпеки. LD50 екстракту всієї рослини при внутрішньочеревному введенні мишам становить приблизно 36 г/кг, що свідчить про дуже низьку гостру токсичність. Метаноловий екстракт, введений перорально мишам у дозі 450 г/кг, не викликав токсичних реакцій протягом 3 днів спостереження. Основний активний компонент ікарин добре переноситься навіть у високих дозах, хоча при надзвичайно високому споживанні (близько 1680 мг очищеного ікарину) можуть виникати симптоми з боку шлунково-кишкового тракту. При стандартних дозах трави не очікується значних побічних ефектів. Однак надмірне або тривале використання у осіб, у яких вже є адекватний Ян або надмірний (конституції з дефіцитом Інь) може призводити до симптомів, таких як сухість у роті, запаморочення, носова кровотеча або дратівливість через надмірну стимуляцію Ян.

Ситуації, в яких не слід використовувати Йін Ян Хуо або потрібна додаткова обережність

Обережність

Недостатність Інь із ознаками тепла (такими як сухість у роті, гарячі долоні та підошви, нічна пітливість, періодична лихоманка). Інь Ян Хуо теплий і тонізуючий Янь, що може ще більше виснажувати рідини Інь і посилювати внутрішнє тепло у людей із недостатністю Інь.

Обережність

Шаблони надмірного Вогню або Тепла-Вологості. Як тепла трава, яка доповнює Ян, вона непридатна, коли вже присутнє патологічне тепло або тепло-вологість, оскільки може погіршити ці умови.

Обережність

Гіперактивний міністерський вогонь з сильним сексуальним бажанням. Тонізуючі властивості Ян і афродизіачні властивості трави можуть ще більше розпалити міністерський вогонь, що призводить до симптомів, таких як запаморочення, головний біль і збудження.

Уникати

Вагітність. Властивості нагрівання та руху Ян цієї трави теоретично можуть становити ризик для плода. Безпека під час вагітності не була встановлена.

Обережність

Особи, які приймають ліки, чутливі до гормонів, або які мають гормонозалежні стани (як-от певні види раку). Ікарін, головний активний компонент, показав ефекти, подібні до естрогену та андрогену в дослідженнях, що може заважати гормональній терапії.

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Протипоказано під час вагітності. Інь Ян Huo має властивості зігрівання Ян та руху Ці, які теоретично можуть порушити стабільність плода. Крім того, ікарин (основний активний компонент) продемонстрував гормональну активність, схожу на естрогени та андрогени у дослідженнях, що викликає занепокоєння щодо можливих впливів на гормональний розвиток плода. Адекватних досліджень безпеки для людей під час вагітності не проводилося. Вагітним жінкам слід уникати цієї трави.

Грудне вигодовування

Рекомендується проявляти обережність під час лактації. Інь Ян Huo містить біологічно активні флавоноїди (головним чином ікарін), які продемонстрували гормональну активність, включаючи ефекти, подібні до естрогенів і андрогенів, у лабораторних дослідженнях. Невідомо, чи передаються ці сполуки у грудне молоко в клінічно значущих концентраціях. Через відсутність даних про безпеку у жінок, які годують груддю, розумно уникати його використання або проконсультуватися з кваліфікованим фахівцем перед прийомом цієї трави під час годування груддю.

Діти

Інь Ян Huo зазвичай не використовують у маленьких дітей. Через його тонізуючі Ян властивості та вплив на гормони, він зазвичай непридатний для дітей передпубертатного віку, якщо лише кваліфікований спеціаліст не призначить його конкретно для певних станів. Якщо його використовують у підлітків для станів, пов’язаних із кістками або нирками, дозу слід значно зменшити (приблизно на третину або половину дози для дорослих), а тривалість лікування повинна бути короткою. Встановлених рекомендацій щодо педіатричної дозування немає.

Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Інь Ян Huo

Протизгортові та антитромбоцитарні препарати: Ікарин продемонстрував судинорозширювальні властивості та здатність покращувати кровотік. Хоча не існує досліджень прямої взаємодії, слід контролювати одночасне застосування з варфарином, гепарином або антитромбоцитарними засобами, оскільки ця трава теоретично може підвищувати ризик кровотечі.

Антигіпертензивні препарати: Інь Ян Huo продемонстрував здатність знижувати артеріальний тиск за рахунок периферичного розширення судин. Одночасне використання з антигіпертензивними препаратами може призвести до додаткових гіпотензивних ефектів, що потребує контролю артеріального тиску.

Гормональні терапії та препарати, чутливі до гормонів: Ікарин проявляє слабку інгібуючу активність PDE5, подібні до естрогену ефекти та подібні до андрогенів ефекти. Він може взаємодіяти з терапією замісними гормонами, пероральними контрацептивами, анти-естрогенними препаратами (такими як тамоксифен) або препаратами для станів, чутливих до гормонів. Слід бути обережним при одночасному використанні.

Інгібітори ФДЕ5 (сильденафіл, тадалафіл): Ікарін діє як слабкий інгібітор ФДЕ5. Прийом трави разом із фармакологічними інгібіторами ФДЕ5 теоретично може спричинити адитивні ефекти, підвищуючи ризик побічних ефектів, таких як головний біль, почервоніння або гіпотензія.

Гіпоглікемічні агенти: Деякі дослідження свідчать, що Інь Ян Huo може знижувати рівень цукру в крові. Пацієнти з діабетом, які використовують інсулін або пероральні гіпоглікемічні засоби, повинні ретельніше контролювати рівень глюкози в крові, якщо вони використовують цю траву.

Продукти харчування та дієтичні рекомендації під час прийому Інь Ян Huo

Уникайте надто холодної та сирої їжі (вода з льодом, сирі салати, холодні фрукти) під час прийому Інь Ян Huo, оскільки вони можуть протидіяти теплої дії трави на нирки. Помірне споживання продуктів, що підігрівають і живлять нирки, корисне, таких як ягнятина, горіхи, насіння чорного кунжуту та ніжний кістковий бульйон. Тим, хто схильний до дефіциту Інь або надлишку Жару, слід уникати гострої, жирної чи смаженої їжі під час прийому цієї трави, оскільки вона може посилити тепловий ефект і спричинити небажаний Жар. Традиційне використання включає настоювання у вині (лікарському напої), що може посилити тонізуючі ефекти Ян та поліпшення кровообігу цієї трави.

Фізичні характеристики та морфологія рослини джерела Інь Ян Хуо

Epimedium brevicornu Maxim. — це багаторічна трав'яниста рослина родини барбарисових (барбарис), яка зазвичай досягає висоти від 20 до 60 см. Має короткий підземний кореневище темно-коричневого кольору з численними тонкими коренями. Листя двічі трійчасте («поділене двічі на три»), кожний стебель несе два супротивних складних листки. Окремі листочки яйцевидні або широко яйцевидні, паперової текстури, завдовжки 3–8 см і завширшки 2–6 см, з колючими краями та серцеподібною основою. Нові пагони навесні часто мають рожево-баклажановий відтінок, перш ніж дозріти до жовтувато-зеленого зверху і сіро-зеленого знизу.

Квіти цвітуть з травня по червень, з'являючись в розсіяних суцвіттях. Кожна маленька квітка має чотири помітні шпороподібні пелюстки, які за кольором варіюються від білого до блідо-жовтого, що надає їм делікатного вигляду «схожого на павука» або зіркоподібної форми, іноді порівнюваної з єпископською шапкою. Плід у формі коробочки достигає з червня по серпень, завдовжки близько 1 см, з персистентним стовпчиком у формі дзьоба. Рослина віддає перевагу затіненим та вологим умовам у низькогірних та середньогірних чагарниках та розріджених лісах на висотах від 600 до 3 500 метрів, чутлива до прямого сонячного світла і віддає перевагу суглинковим піщаним ґрунтам, багатим на гумус, слабокислим до нейтральних.

Де отримують Юнь Ян Хуо, коли його збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Від літа до осені, коли стебла і листя найбільш пишні (зазвичай з червня по вересень). Листя зрізають, очищають від товстих стебел та домішок, а потім висушують на сонці або в тіні.

Головні регіони вирощування

Походить з Китаю, поширений головним чином у провінціях Шеньсі, Ганьсу, Шаньсі, Хенань, Цінхай, Хубей та Сичуань. Центр високої придатності для Epimedium brevicornu знаходиться на території Льосової плато, зосередженої навколо провінції Шеньсі. Традиційні джерела dao di (терруар) включають: Xinye Yinyanghuo (серцеподібнолистий Epimedium) з Ганьсу (особливо в округах Хуатін та Ушань) та Шеньсі; Chaoxian Yinyanghuo (корейський Epimedium) з північного сходу (Цзілінь Тунхуа, Ляонінь Фушунь); Roumao Yinyanghuo (опушений Epimedium) з Сичуаня та Гуйчжоу на південному заході; та Wushan Yinyanghuo з Чунціна Ушань та Сичуаня.

Показники якості

Якісний Інь Ян Huo повинен мати листя, яке переважає над стеблами (принцип "мало стебел, багато листя" / 梗少叶多). Листя має бути зеленувато-жовтим, цілим і не дуже шматованим, сухим та гнучким, а не ламким. Поверхні листя повинні мати чітке жилкування з 7-9 видимими основними жилками, а текстура повинна відчуватися як папір з легкою еластичністю. Має бути слабкий трав’яний аромат і трохи гіркуватий смак. Центральна різновид листя (Epimedium brevicornu) вважається основною високоякісною різновидністю з найвищим і найбільш стабільним вмістом ікарина. Уникайте матеріалу, що складається переважно з дерев’янистих стебел, коричневого або чорного кольору, пліснявого чи з поламаними або розсипаними листям.

Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, що описують Інь Ян Хо та його терапевтичне використання

Шень Нун Бень Цао Цзін (《神农本草经》): «Лікує імпотенцію та серйозні травми, біль у сечівнику, сприяє сечовиділенню, доповнює силу та зміцнює волю.»

Бень Цао Ган Му (《本草纲目》), Лі Шичжень: «Інь Ян Хо, смак солодкий з ароматним Ці, природа тепла, не холодна, може зміцнювати Ці-йінь. Це ліки для Янміну рук і ніг, трьох обігрівачів та воріт життєвої сили. Рекомендується тим, у кого недостатньо справжнього Ян.» «Інь Ян Хо має солодкий смак з ароматним Ці, тепла за природою і не холодна, здатна доповнювати Ці-есенцію. Це ліки для Янміну рук і ніг, трьох обігрівачів і воріт життя. Показано тим, у кого недостатньо справжнього Ян.»

日华子本草 (Ri Hua Zi Ben Cao): «Лікує втому і енергію, спричинену холодним вітром, спазми та скутості м’язів і кісток, оніміння кінцівок, зміцнює та підживлює поясницю і коліна.»

Ben Cao Xin Bian (《本草新编》), Chen Shiduo: «補命門而又不大熱，勝於肉桂之功.» «Доповнює Двері Життєвої Сили, не будучи надто гарячим, перевершуючи силу кориці в цьому аспекті.»

Ben Cao Цзін Ji Zhu (《本草经集注》), Tao Hongjing: «На півночі західної Сичуані є розпусні кози, які спаровуються сто разів на день, все через те, що вони їдять ці листя. Звідси й назва 淫羊藿 (Лист Розпусної Кози).»

Історія та еволюція використання Юнь Ян Хуо в китайській медицині протягом століть

Інь Ян Huo вперше було зареєстровано в Шень Нун Бень Цао Цзін (прибл. I-II ст. н.е.), де воно перелічувалося як трава середнього ступеня. Його яскрава назва походить від спостереження лікаря-натураліста династій Півдня, Тао Хунцзін (456-536 рр.), який написав у своєму Ben Cao Цзін Ji Zhu, що пастухи кіз на півночі Сичуаню помітили, що їхні кози ставали надзвичайно енергійними після споживання листя цієї рослини. Символ "huo" (藿) означає "листя", тому назва дослівно перекладається як "листя, яке робить кіз похотливими". На Заході його зазвичай називають "Horny Goat Weed", що є прямим посиланням на цю легенду.

Трава накопила багато альтернативних назв, що відображають її шановану репутацію: Xian Ling Pi (仙灵脾, «помічник духу феї»), Fang Zhang Cao (放杖草, «трава для відкидання палиці») і Qian Liang Jin (千两金, «тисяча таелів золота»). Лі Шічжень у Ben Cao Gang Mu зазначав, що ці назви відображають потужні ефекти трави. Чень Шидоу, у Ben Cao Xin Bian, дав особливо значну оцінку, назвавши її кращою за Rou Gui (кориця) для розігріву Воріт Життєвої Сили, оскільки вона зігріває, не будучи надто гарячою, що робить її більш безпечною для тривалого використання. Традиційна обробка полягає в обсмажуванні листя у розтопленому баранячому жирі (Ян Чжі you), що, як вважається, підсилює її дію по тонізації Ян нирок через синергію з теплою природою тваринного жиру.

4 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Юйнь Ян Хуо

1

Систематичний огляд та мета-аналіз: Епімедіум для остеопорозу на основі західної та східної медицини (2022)

Wei B, Xu Y, Ruan J, Zhu M, Jin K, Zhang H та ін. Frontiers in Pharmacology, 2022, 13: 782404.

Цей метааналіз переглянув рандомізовані контрольовані випробування, які порівнювали лікування на основі Epimedium з традиційною фармакологічною терапією остеопорозу. Результати показали, що використання Epimedium окремо значно покращувало мінеральну щільність кісткової тканини та клінічний показник ефективності, знижувало оцінки болю (VAS) та зменшувало рівень лужної фосфатази порівняно з традиційною терапією. Значущі побічні ефекти не повідомлялись. Рекомендована тривалість використання як ад’юванта становила понад 3 місяці, тоді як як альтернатива користь спостерігалася протягом 3 місяців.

PubMed

2

Систематичний огляд та метааналіз: Протизастудний ефект ікаріну у самок щурів після оваріектомії (2017)

Indran IR, Liang RL, Min TE, Yong EL. Osteoporosis International, 2016, 27(10): 3121-3125.

Метаналіз доклінічних досліджень на овариектомізованих щурах показав, що лікування ікаріною значно підвищувало мінеральну щільність кісток стегна та поперекового відділу хребта, покращувало площу та товщину трабекул, а також зменшувало маркери кісткового ремоделювання у порівнянні з нелікованими контролями. Автори дійшли висновку, що ікаріна має суттєві антиостеопоротичні ефекти в тваринних моделях, хоча все ще потрібні широкомасштабні клінічні випробування на людях.

PubMed

3

Наративний огляд: Ікарін як потенційна альтернатива проти остеопорозу (2022)

Long L, Wang X, Lei Y, Guo S, Wang C, Dai W, Lin B, Xie M, Xu H, Li S. Comunicaciones de Productos Naturales, 2022, 17(11): 1934578X221134881.

Цей огляд досліджень охопив період з 2011 по 2021 рік і розглянув механізми антиостеопорозної дії ікарііну. Ключові висновки включають те, що ікаріін стимулює остеогенез, активуючи сигнальний шлях BMP-2/Runx2, пригнічує формування остеокластів шляхом інгібування NF-kB і проявляє ефекти, подібні до естрогену. Клінічне дослідження з участю 58 жінок у постменопаузі показало, що очищений екстракт Epimedium (що містив 6,9% ікарііну), який застосовувався протягом 6 тижнів, не спричинив очевидних небажаних ефектів, причому всі лабораторні показники були оцінені як клінічно незначущі.

4

Дослідження in vitro: ікарін регулює анаболізм остеобластів через експресію BMP-2, SMAD4 та Cbfa1 (2010)

Hsieh TP, Sheu SY, Sun JS, Chen MH, Liu MH. Phytomedicine, 2010, 17(6): 414-423.

Використовуючи первинні культури остеобластів дорослих мишей, дослідники продемонстрували, що ікаріін підвищує проліферацію остеобластів, мінералізацію матриці та синтез оксиду азоту. На молекулярному рівні ікаріін збільшував експресію генів BMP-2, SMAD4, Cbfa1/Runx2 та OPG, водночас зменшуючи експресію RANKL, що свідчить про те, що він діє як анаболічний агент кістки, який сприяє остеогенезу через шляхи синтезу BMP-2 та NO.

PubMed

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави