Лист мікрокос 布渣叶
Bu Zha Ye
Microcos paniculata L.
Що робить в тілі
- Сприяє травленню та усуває застій їжі.
- Зніміть жар і виведіть вологу.
- Видали літню спеку
- Виведи мокроту
- Сприяє сечовипусканню та полегшує жовтяницю.
Терапевтичний підхід
Що робить ця трава
Кожна трава має конкретний набір дій: це те, що Бу Чжа Є робить у тілі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору традиційної китайської медицини
Терапевтичний підхід
У практичному плані Бу Чжа Є використовується головним чином для підтримки цих сфер здоров’я:
Травне здоров'я
Полегшення літньої спеки
Здоров'я печінки та жовчного міхура
Підтримка апетиту
Дії в КТМ
У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які виконує Бу Чжа Є для відновлення балансу в організмі:
Сприяє травленню та усуває застій їжі.
Зніміть жар і виведіть вологу.
Видали літню спеку
Виведи мокроту
Сприяє сечовипусканню та полегшує жовтяницю.
Як працюють ці дії
'Сприяє травленню та усуває застій їжі' означає, що Бу Ча Є допомагає шлунку та селезінці розщеплювати та переміщувати їжу, яка накопичилася та залишилася недоїденою в кишечнику. Це його основна дія і причина, чому його так широко використовують у народній медицині. Його застосовують, коли хтось відчуває здуття, має поганий апетит або відчуває дискомфорт у животі після їжі, особливо у дітей із розладом травлення.
'Прояснює тепло і відводить вологу' відноситься до здатності трави охолоджувати надлишкове тепло в травному тракті, одночасно допомагаючи тілу видаляти накопичену рідину. Оскільки вона потрапляє у канали Селезінки та Шлунка і має холодну природу, вона дуже підходить для умов, коли вологість і тепло поєднуються в середньому спалювачі, як-от діарея від волого-теплового впливу та жовтяниця (жовтувата забарвленість шкіри та очей, спричинена обструкцією Печінки та Жовчного міхура через вологу і тепло).
'Clears Summerheat' означає, що допомагає організму переносити спеку та виснажливу вологість тропічного літа. У теплому та вологому кліматі південного Китаю люди схильні до таких симптомів, як лихоманка, спрага, нудота та втома через вплив летньої спеки. Природна прохолода Бу Чжа Є та її спорідненість зі Шлунком роблять її ідеальним напоєм як освіжаючий чай під час гарячих місяців.
'Виводить мокротиння' вказує на легку здатність допомагати організму переробляти та виводити мокротиння, особливо коли воно виникає через Вологу та застій їжі, що перешкоджає середньому обміннику.
Розглянуті зразки
У ТКМ симптоми групуються у впізнавані моделі дисгармонії. Бу Чжа Є використовується для допомоги у виправленні цих конкретних моделей.
Бу Чжа Є безпосередньо впливає на застій їжі завдяки своїй дії, що стимулює травлення. Його злегка кислий смак допомагає стимулювати травну функцію Шлунка, тоді як його свіжа природа запобігає теплу, яке зазвичай виникає, коли їжа затримується та ферментується в кишечнику. Потрапляючи в канали Селезінки та Шлунка, він діє саме там, де відбувається застій…
Коли волога і тепло накопичуються разом у селезінці та шлунку, травна система стає млявою і запалювалася. Холодна природа Бу Чжа Є усуває компонент Тепла, а його безсмаковий смак і дії відведення вологи допомагають усунути Вологу. Її спорідненість із каналами селезінки та шлунка означає, що вона вказує саме на місце, де застрягла ця комбінація...
Літня спека
Літня спека є унікальним зовнішнім патогенним фактором спекотних літніх місяців, який легко проникає в організм і порушує роботу Шлунка та Селезінки. Холодна природа Бу Чжа Є безпосередньо протидіє теплоти літньої спеки, тоді як її травна дія усуває нудоту та втрату апетиту, які часто її супроводжують. Ось основна причина, чому її використовують протягом століть…
Загальне використання
Це умови, де Бу Чжа Є часто використовується, але лише коли вони виникають із конкретних моделей, які він охоплює, а не у всіх випадках
Неправильне травлення
ТКМ розуміє розлад травлення як неспроможність Шлунка «дозрівати та розщеплювати» їжу та Селезінки «перетворювати та транспортувати» поживні речовини. Коли їжа накопичується замість того, щоб рухатися, це створює застій у середньому обігрівачі. З часом застійна їжа може породжувати Жар (подібно до бродіння їжі), викликаючи симптоми, як-от відрижка з неприємним запахом,…
Бу Чжа Є входить у канали Селезінки та Шлунка і має специфічну дію щодо стимулювання травлення та усунення застою їжі. Його злегка кислий смак стимулює травні соки та допомагає розкладати накопичену їжу, тоді як його прохолодна природа запобігає або усуває тепло, яке зазвичай виникає через тривалий застій їжі. На відміну від трав…
діарея
Гостра діарея в ТКМ часто пов'язується з вторгненням Вологи-Тепла в Селезінку та Шлунок або з застоєм їжі, що спричиняє Тепло і Вологу в кишечнику. Селезінка втрачає здатність відокремлювати чисті рідини від каламутних відходів, а товста кишка не може належним чином реабсорбувати воду. У теплих і вологих кліматах цей патерн особливо поширений, оскільки Волога і…
Бу Чжа Є лікує діарею через тепло-вологість за допомогою двостороннього підходу: його прохолодна природа очищає компонент тепла, тоді як властивості, що усувають вологу, допомагають усунути вологість. Сучасні фармакологічні дослідження показали, що екстракти Microcos paniculata мають значну антидіарейну активність на тваринних моделях. Як м’яка трава, вона…
Жовтяниця
У традиційній китайській медицині (ТКМ) жовтяниця (жовте забарвлення шкіри та очей) найчастіше спричиняється накопиченням Вологи-Жару в Селезінці, Шлунку, Печінці та Жовчному міхурі. Коли Волога та Жар поєднуються та перешкоджають нормальному току жовчі, жовта ' каламутна' речовина виходить на шкіру та очі. Це відоме як янь-жовтяниця (янь хуан),…
Бу Чжа Є очищає тепло і відводить вологу з селезінки та шлунка, допомагаючи усунути перешкоду від вологи та тепла, що викликає жовтяницю. Традиційні народні засоби Ліннаня поєднують Бу Чжа Є (60 г) зі свинячою кров'ю або з Інь Чень Хао і Тянь Цзі Хуаном для лікування жовтяниці. Сучасні дослідження показали гепатопротективну активність у Microcos...
Також його часто використовують для:
Запор і здуття після операції
Розтягнення живота через переїдання або жирну їжу
Втрата апетиту
поганий апетит, особливо у дітей
гастроентерит
Гострий гастроентерит із симптомами волого-спекотного стану
Звичайна застуда
Звичайна застуда з температурою та симптомами травлення
Нудота
Нудота та ікота у дітей
Властивості трав
Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом
Температура
genial
Смак
Кислий (酸 suān), безсмаковий (淡 dàn)
Канали, які впливають
Селезінка
Шлунок
Використані частини
Лист (叶 yè)
Дозування та приготування
Ось загальні рекомендації щодо дозування Bu Zha Ye: завжди дотримуйтесь рекомендацій свого лікаря, оскільки дозування залежить від формули та вашого індивідуального стану
Стандартне дозування
15-30g
Максимальна доза
Використовували до 60 г у конкретних клінічних випадках, таких як лікування жовтяниці (у поєднанні з іншими травами), але стандартна практика має залишатися в межах 15-30 г для звичайного використання.
Нотатки щодо дозування
Використовувати 15-30 г для стандартного відвару для лікування застою їжі, диспепсії або станів волого-тепла. Для легкого щоденного використання як освіжаючий трав'яний чай зазвичай використовують 10-15 г. Для лікування жовтяниці традиційні рецепти іноді застосовують вищі дози до 60 г у поєднанні з травами, такими як Ін Чень Хао (Artemisia capillaris) і Тянь Цзи Хуан (Hypericum japonicum). Коли використовується як простий чайний настій (замість відвару), стандартне співвідношення становить 10 г на 1000 мл гарячої води. Траву також можна додавати в супи з м'ясом та іншими інгредієнтами для більш м'якого терапевтичного ефекту.
Підготовка
Не потрібно особливого поводження з відваром. Бу Чжа Є зазвичай варять разом з іншими травами. Також його можна просто настоювати в киплячій воді як чай. При сушінні свіжої трави на сонці уникайте тривалого прямого впливу інтенсивного сонячного світла, оскільки це може погіршити активні компоненти.
Поширені комбінації трав
Ці інгредієнти традиційно поєднують з Бу Чжа Є для покращеного терапевтичного ефекту
Шань Чжа
Бу Чжа Є 15г: Шань Чжа 9г
Бу Чжа Є і Шань Чжа (плід глоду) разом потужно вирішують застій їжі, особливо жирної та м’ясної. Бу Чжа Є усуває жар і виводить вологу зі шлунка, тоді як кисла та тепла природа Шань Чжа сильно розщеплює накопичення їжі, особливо жири та м’ясо. Разом вони впливають як на застій, так і на будь-який жар, який він спричиняє.
Коли використовувати: Надмірне споживання жирної чи багатої їжі з здуттям, відрижкою та низьким апетитом. Також використовується в популярних чаях для контролю ваги на півдні Китаю.
Май Я
Бу Чжа Є 15г: Май Я 9г
Bu Zha Ye у поєднанні з Mai Ya (паростком ячменю) створює м’яку, але ефективну травну пару. Bu Zha Ye забезпечує дії з очищення тепла та видалення вологи, тоді як Mai Ya сприяє перетравленню крохмалистої їжі та гармонізує Шлунок. Разом вони охоплюють широкий спектр типів застою їжі.
Коли використовувати: Загальна диспепсія у дітей та літніх пацієнтів, особливо після вживання продуктів, багатих на крохмаль або злакових. Підходить для легкої та постійної ослабленості травлення.
Цзи Ней Цзінь
Бу Чжа Є 15г: Цзи Ней Цзін 10г
Bu Zha Ye та Ji Nei Jin (оболонка курячої мозочки) разом сильно сприяють травленню. Ji Nei Jin є однією з найпотужніших трав для травлення, здатною розчиняти навіть затверділі маси їжі, тоді як Bu Zha Ye додає підтримку для очищення тепла та виведення вологи. Ця комбінація бореться з упертим застійом їжі, супроводжуваним волого-тепловим синдромом.
Коли використовувати: Сильне застоєння їжі з здуттям живота, смердючою відрижкою, поганим апетитом та дитячою диспепсією з неприємним запахом з рота та кислим запахом калі.
Йін Чен
Бу Чжа Є 15-30г: Інь Чень Хао 15-30г
Bu Zha Ye та Інь Chen Hao (Artemisia capillaris) разом атакують жовтяницю через вологість та жар. Інь Chen Hao є основною травою для усунення вологи та жару печінки та жовчного міхура та для лікування жовтяниці, тоді як Bu Zha Ye допомагає, виводячи вологу та усуваючи жар на рівні селезінки та шлунка. Разом вони впливають на жовтяницю як печінки/жовчного міхура, так і селезінки/шлунка.
Коли використовувати: Жовтяниця через вологе тепло (жовтяниця ян) з жовтою шкірою та очима, темною сечею та травними симптомами. Традиційний народний засіб Лінгнань для гострого гепатиту.
Порівнянні інгредієнти
Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються
Бу Чжа Є
vs
Шань Чжа
Обидва сприяють травленню та полегшують застій їжі, але Шань Чжа теплий і кислий з набагато більш сильною дією для розчинення жирів і м’яса, що робить його першим вибором при застої їжі, спричиненому м’ясом та жирною їжею. Бу Чжа Є прохолодний з додатковими властивостями очищення від тепла та відведення вологи, що робить його більш відповідним, коли застій їжі супроводжується симптомами волого-теплового характеру, такими як діарея, лихоманка або жовтяниця. Бу Чжа Є загалом більш м’який і кращий для регулярного використання як профілактичний чай.
Бу Чжа Є
vs
Лай Фу Цзи
Обидва полегшують застій їжі, який впливає на шлунок, але Лай Фу Цзи (насіння редьки) має гострий та нейтральний смак, з більш сильною дією пониження Ці та розчинення мокротиння, що також лікує кашель з мокротою через застій їжі. Бу Чжа Є більше зосереджується на видаленні тепла і вологи разом із своєю травною дією й не має здатності пониження Ці, як у Лай Фу Цзи. Лай Фу Цзи краще підходить для застою їжі з розпиранням і відрижкою; Бу Чжа Є краще, коли переважають тепло та вологість.
Бу Чжа Є
vs
Гу Я
Обидві є м’якими травами для травлення, підходять для дітей та людей похилого віку, але Gu Ya (паростки рису) солодкий і нейтральний, головним чином гармонізує шлунок і сприяє травленню рису та продуктів, багатих на крохмаль, без жодного ефекту очищення тепла. Bu Zha Ye додає вимір очищення тепла та видалення вологи, роблячи його більш корисним у спекотному та вологому кліматі, а також для порушень травлення через жар-вологу. Gu Ya більш м’який і чисто тонізуючий для травлення.
Ідентичність та домішки
Суміжні види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при закупівлі Bu Zha Ye
Bu Zha Ye — це досить поширена та доступна трава на півдні Китаю, тому навмисне фальсифікування не є поширеним. Однак під час збору дикорослих рослин час від часу можуть потрапляти листя інших рослин. Справжню траву можна впізнати за зірчастими волосками на жилках листя та черешках, трьома виразними базальними жилками, тонко зубчастими краями та паперовою текстурою, яка легко ламається. Під мікроскопом наявність як зірчастих трихомів, так і одноклітинних незалозистих волосків, разом із призмами оксалату кальцію та кристалами в пучках, підтверджує автентичність.
Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.
Класифікація токсичності
Класифікація токсичності у класичній китайській фармакопеї для Bu Zha Ye
Нетоксичний
Класичні джерела реєструють цю траву як нетоксичну (无毒). Китайська фармакопея не присвоює класифікацію токсичності Bu Zha Ye, і вона широко споживається як щоденний трав'яний чай на півдні Китаю без повідомлених негативних ефектів при звичайних дозах. Фітохімічний аналіз показує, що вона містить флавоноїди, алкалоїди, органічні кислоти, таніни та поліфеноли. Хоча в лабораторних дослідженнях з рослини виділяли піперидинові алкалоїди, вони присутні у дуже низьких концентраціях у листі, коли використовується як відвар або стандартний чай, і немає задокументованих випадків токсичності при звичайному дієтичному або медичному використанні.
Протипоказання
Ситуації, в яких не слід використовувати Bu Zha Ye або потрібна додаткова обережність
Обережність
Патерни дефіциту застуди в селезінці та шлунку (хронічна холодна діарея, поганий апетит без ознак спеки). Бу Чжа Є має холодну природу і може ще більше послабити травну систему, коли основна проблема — це дефіцит холоду, а не волого-тепло.
Обережність
Тривале або надмірне використання у осіб без ознак застою тепла або їжі. Як охолоджуюча трава, тривале використання без відповідних показань може з часом пошкодити Ян Селезінки та Шлунка.
Спеціальні популяції
Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання
Вагітність
У Китайській фармакопеї для Bu Zha Ye не вказано жодних конкретних протипоказань для вагітності. Однак як охолоджуючу траву слід використовувати обережно під час вагітності, особливо у жінок з конституцією, схильною до холоду. Недостатньо формальних даних щодо її безпеки під час вагітності. Як і з будь-якими іншими лікарськими травами, вагітні жінки повинні консультуватися з кваліфікованим фахівцем перед її використанням.
Грудне вигодовування
Жодних конкретних протипоказань до грудного вигодовування не зафіксовано у класичних або сучасних китайських фармакологічних джерелах. Bu Zha Ye протягом довгого часу споживався як щоденний трав'яний чай на півдні Китаю загальним населенням, включаючи годуючих матерів. Проте формальних досліджень щодо переносу активних сполук через грудне молоко не проводилося. Використання у стандартних дозах чаю вважається загалом прийнятним, проте дозування у лікувальних цілях слід обговорювати з фахівцем.
Діти
Bu Zha Ye має давню традицію безпечного використання у дітей у регіоні Ліннань. Зазвичай його дають дітям як м'який трав'яний чай при застої їжі, гіподії та відсутності апетиту. Дозу для дітей слід пропорційно зменшувати відповідно до віку та ваги, зазвичай до однієї третини або половини дорослої дози. М’яка та нетоксична природа цієї трави робить її однією з найлегших трав для травлення, придатною для педіатричного використання. Супи, що поєднують Bu Zha Ye з качиним шлунком та іншими травами для травлення, є традиційним засобом для дітей у Гуанчжоу проти здуття живота та відригування молока у немовлят.
Взаємодії з ліками
Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Bu Zha Ye
Не було встановлено добре документованих фармакологічних взаємодій БУ ЧЖА Є у рецензованій літературі. Однак ця трава містить таніни, флавоноїди та поліфеноли, які теоретично можуть впливати на всмоктування деяких ліків, якщо їх приймати одночасно. Як загальну запобіжну міру, рекомендується робити перерву між прийомом відварів БУ ЧЖА Є та пероральних ліків як мінімум на годину.
Вміст флавоноїдів у траві (особливо вітексину, ізовітексину та нарцисину) може мати легкий вплив на активність ферментів печінки, хоча клінічно не доведено до значущих взаємодій. Пацієнти, які приймають ліки, метаболізовані печінкою, повинні повідомити про використання цієї трави своєму лікарю.
Дієтичні поради
Продукти харчування та дієтичні рекомендації під час прийому Bu Zha Ye
При використанні Бу Чжа Є для лікування станів вологи-спеки уникайте жирної, смаженої, цукрової, холодної або крижаної їжі та напоїв, оскільки вони можуть спричинити або погіршити вологу. Також слід уникати алкоголю. Легка та легко засвоювана їжа підтримує травні властивості трави. При прийомі трави при застої їжі тимчасове зменшення загальної кількості споживаної їжі підвищить її ефективність.
Ботанічний опис
Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Bu Zha Ye
Microcos paniculata L. (раніше відносилась до родини Tiliaceae, зараз класифікується у родині Malvaceae) — це вічнозелений чагарник або невелике дерево, що виростає від 3 до 12 метрів у висоту. Має сіро-чорну кору, а молоді гілки покриті тонкими зірчастими волосками. Листя тонке й шкірясте, овальної до продовгувато-овальної форми, завдовжки 8–18 см і завширшки 4–8 см, з тонко зубчастим краєм і трьома помітними жилками біля основи. Рослина цвіте з червня по серпень маленькими квітками та плодоносить з серпня по жовтень.
Росте природним чином на гірських територіях, узбіччях лісів, краях доріг та розріджених лісах у тропічних та субтропічних регіонах. Добре росте в теплих і вологих кліматах, витримує певну посуху та віддає перевагу добре дренованим, глибоким і родючим ґрунтам. На півдні Китаю це звичайне видовище на низьких схилах біля Гуанчжоу та по всьому регіону Ліннань (південне узбережжя).
Отримання та Збір
Де отримують Bu Zha Ye, коли його збирають і як оцінити якість
Сезон урожаю
Літо та осінь (приблизно з червня по жовтень). Збирають листя, видаляють стебла та залишки, а потім сушать у тіні або на сонці (уникати прямого інтенсивного сонячного світла).
Головні регіони вирощування
Переважно виробляється в провінції Гуандун (особливо в повіті Янсі та Чжаньцзяні), який вважається регіоном даоді (терруар) найвищої якості Бу Чжа Є. Він також зустрічається в провінціях Гуансі, Хайнань, Юньнань, Фуцзянь і Гуйчжоу. Ця трава процвітає в теплому, вологому кліматі південного Китаю. Гуандун має найширший ареал, найбільший обсяг виробництва та найбагатші ресурси. Повіт Янсі в Гуандуні створив стандартизовану базу вирощування цієї трави.
Показники якості
Сухе листя високої якості Bu Zha Ye, коли його розгладжують зі звичного зморщеного або кришкоподібного стану, має овальну до видовженої форму, довжиною від 8 до 18 см і шириною від 4 до 8 см. Колір поверхні повинен бути жовтувато-зеленим, буро-зеленим або жовто-бурим. Верхівка листка звужується до гострого кінця, основа округла і трохи асиметрична, а краї з дрібними зубчиками. Три основні жилки повинні бути чітко видимі, з вторинними жилками у формі пера і решітчастим візерунком дрібних жилок. Черешок і жилки повинні мати тонке опушення. Текстура папероподібна і легко рветься. Аромат повинен бути легким, а смак м’який, злегка кислуватий і терпкий. Уникайте листя, яке сильно потемніло, запліснявілого або містить більше 2% домішок (стебла та залишки).
Класичні тексти
Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, що описують Bu Zha Ye та його терапевтичне застосування
Sheng Cao Yao Xing Bei Yao (《生草药性备要》) Хе Кецзян, династія Цін
Оригінальний Китайський: Кислий смак, нейтральний за природою, нетоксичний, розсіює всі види набряків і токсинів, очищає жовте ци, усуває тепло і отруту. Готується як чай для полегшення накопичення їжі. Також називається бу чжа.
Іспанський переклад: Кислотний на смак, нейтральний за своєю природою, нетоксичний. Він усуває всі види роздутості живота, спричинених токсинами, усуває жовтяницю, розповсюджує теплотоксичні речовини. Якщо приймати як чай, він усуває харчовий застій. Також називається Бу Чжа.
Бень Цао Цю Юань (《本草求原》), 1848
Оригінальний китайський: Листя Broken Cloth, гірко-солодкі, нейтральні. Виводить всі види токсинів і пухлин, очищає від спеки, допомагає перетравлювати накопичену їжу, при жовтяниці. Відмінно підходить для чаювання.
Переклад іспанською: Також відомий як По Бу Є. Кисло-солодкий, нейтральної природи. Вирішує всі види розладу живота та токсини від ліків, усуває жар, розсіює застій їжі та жовтяницю. Відмінно підходить для пиття у вигляді чаю.
Гуандун Тон Чжі (《广东通志》)
Оригінальний китайський: Листя з тканини з’являється в Янцзяні, Яньчуне та Еньпіні, має форму долоні і зелене; південні мореплавці Ліньнаню часто його використовують, ароматний дим і отруйна вода вводять мандрівників в оману, варене у воді та вжите як напій, діє негайно як протиотрута.
Переклад іспанською: По Бу Є походить з Янцзян, Янчунь та Еньпін. Його листя має форму долоні і зелене. Лоцмани регіону Ліннан широко його використовують. Коли люди постраждали від токсичного диму або отруєної води, пиття відвару з листя приносить миттєве полегшення.
Історичний контекст
Історія та еволюція використання Bu Zha Ye в китайській медицині протягом століть
Бу Чжа Є — це популярна трава, характерна для Ліннаню (прибережного регіону південного Китаю). Її лікувальне використання вперше було задокументовано за часів династії Цін Хе Кецзяном у творі «Шен Цао Яо Сін Бей Яо» (《生草药性备要》) під назвою "По Бу Є" (破布叶, що означає "лист тканини"). Назва походить від зовнішнього вигляду трави: сухі листя крихкі і легко ламаються на шматочки, нагадуючи розірвану тканину. Офіційна назва "Бу Чжа Є" була закріплена у 1848 році в «Бень Цао Цю Юань» (《本草求原》).
Протягом поколінь люди в провінції Гуандун та сусідніх провінціях готували Бу Чжа Є як щоденний літній напій для усунення спеки та поліпшення травлення. Вона стала одним із ключових інгредієнтів відомого охолоджуючого трав'яного чаю Ванлаоджі (王老吉), створеного вперше в 1828 році, який до сьогодні залишається одним із найбільш продаваних трав'яних напоїв у Китаї. У 2010 році Міністерство охорони здоров'я Китаю офіційно затвердило Бу Чжа Є як інгредієнт для охолоджувальних чайних напоїв, а Китайська фармакопея (видання 2010) офіційно включила її як стандартну лікарську речовину. Ця трава вже раніше з'являлася у виданні 1977 року Фармакопеї та у Стандартах китайської медицини провінції Гуандун.
Історично його цінували не лише як засіб для травлення, а й як протиотруту. У Guangdong Tong Чжі зазначено, що човнярі з Ліннан використовували його для протидії отруєнню токсичним димом або забрудненою водою, що відображає його роль у народній медицині регіону зі складними субтропічними умовами.
Сучасні дослідження
5 опублікованих досліджень, що вивчають фармакологічні ефекти або клінічні результати Bu Zha Ye
1
Повний огляд ботаніки, традиційного використання, фітокімії та фармакології Microcos paniculata (2019)
Jiang YQ, Liu EH. Китайський журнал природних медицин, 2019, 17(8): 561-574.
Цей систематичний огляд узагальнив традиційне медичне використання, хімію рослини та фармакологічні активності Microcos paniculata. Було виявлено, що рослина містить флавоноїди, алкалоїди, тритерпеноїди та органічні кислоти. Повідомлялися фармакологічні активності, що включають антидіареальні, антимікробні, протизапальні ефекти, гепатопротекторну, кардіопротекторну дію, зниження рівня ліпідів у крові, анальгетичну дію, полегшення жовтяниці та зниження температури.
2
Гепатопротекторний ефект фракції, збагаченої поліфенолами, Folium Microcos на ушкодження печінки, викликані ацетамінофеном у мишей (Доклінічне дослідження, 2017)
Wu H, Zhang G, Huang L, Pang H, Zhang N, Chen Y, Wang G. Окислювальна медицина та клітинне довголіття, 2017, 2017: 3631565.
Це преклінічне дослідження вивчало фракцію, багату на поліфеноли, з листя Bu Zha Ye і виявило, що вона проявляє сильну активність у видаленні вільних радикалів та захищає печінкові клітини від окисного пошкодження. У мишей з ушкодженням печінки, викликаним ацетамінофеном, екстракт знизив маркери пошкодження печінки, активуючи антиоксидантний захисний шлях Nrf2 та пригнічуючи апоптотичну сигналізацію. Основні виявлені фенольні сполуки включали нарцисин, ізорамнетин-3-O-бета-D-глюкозид, ізовітексин і вітексин.
PubMed
3
Піперидинові алкалоїди, що інгібують ангіогенез, з листя Microcos paniculata (Доклінічне дослідження, 2022)
Wu ZL, Zhang WY, Zhong JC, Huang XJ, Xu W, Chen MF, Weng SQ, Zhang DM, Che CT, Ye WC, Wang Y. Journal of Natural Products, 2022, 85(2): 375-383.
Дослідники виділили вісім нових піперидинових алкалоїдів з листя Bu Zha Ye та перевірили їхні ефекти на утворення кровоносних судин. Один із сполук продемонстрував концентраційно-залежне пригнічення утворення трубок у ендотеліальних клітинах пупкової вени людини, що свідчить про потенційні антиангіогенні властивості, які можуть бути важливими для досліджень раку.
4
Протизапальні, знеболювальні та жарознижувальні активності корок і плодів Microcos paniculata (Доклінічне дослідження, 2015)
Aziz MA. Журнал інтегративної медицини, 2015, 13(3): 173-184.
У цьому дослідженні оцінювали екстракти з кори та плодів Microcos paniculata на їхній протизапальний, знеболювальний та знеболювальний ефект на тваринних моделях. Екстракти містили вуглеводи, алкалоїди, сапоніни, таніни, флавоноїди та тритерпеноїди, а також продемонстрували значний протизапальний ефект у тестах на набряк вуха та гранульому, знеболювальні ефекти у формалінах і тестах на скручування, а також знеболювальні ефекти у моделях лихоманки, викликаної дріжджами.
PubMed
5
C-глікозиди апігеніну з Microcos paniculata захищають від гострого ушкодження легень, індукованого LPS, через сигнальний шлях TLR4 (допереднє клінічне дослідження, 2018)
Li K, He Z, Wang X, Pineda M, Chen R, Liu H, Ma K, Shen H, Wu C, Huang N, Pan T, Liu Y, Guo J. Біологія та медицина вільних радикалів, 2018, 124: 163-175.
Це дослідження показало, що C-глікозиди апігеніну (ACG), виділені з листя Bu Zha Ye, захищали від гострого ушкодження легень, викликаного ліпополісахаридом, у тваринних моделях. Механізм включав модуляцію сигнального шляху запалення TLR4, підтверджуючи традиційне використання цієї трави для інфекцій верхніх дихальних шляхів.
PubMed
Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.
Зображення трави
Традиційні використання
Поширені запитання
Що таке Бу Чжа Є?
Bu Zha Ye — це традиційна трава Ліннань (південь Китаю), відома як ключовий інгредієнт у освіжаючих трав’яних чаях, таких як Wanglaoji. Вона допомагає полегшити розлади травлення, здуття та застій їжі, а також усуває внутрішню спеку та вологу. Особливо популярна в провінції Гуандун як літній напій для полегшення травних нездужань та симптомів, пов’язаних із спекою.
Які зразки розглядає Бу Чжа Є?
Бу Чжа Є розглядає ці патерни дисбалансу за ТКМ: застій крові, тепло-вологість, літнє тепло.
Для яких станів використовується Бу Чжа Є?
Бу Чжа Є зазвичай використовується для: проблем з травленням, діареї, жовтяниці, закрепів і післяопераційного здуття живота, втрати апетиту, гастроентериту, звичайної застуди, нудоти. Практик ТКМ розглядав би цю траву, коли ці стани виникають із конкретних моделей, які вона адресує.
Які дії МТК Бу Чжа Є?
Дії ТКМ Бу Чжа Є включають: сприяє травленню та усуває застій їжі, очищує від спеки та виводить вологу, усуває літню спеку, розчиняє слиз, сприяє сечовипусканню та полегшує жовтяницю.
Рослини родини
Наукові докази
Повний огляд ботаніки, традиційного використання, фітокімії та фармакології Microcos paniculata (2019)
Цей систематичний огляд узагальнив традиційне медичне використання, хімію рослини та фармакологічні активності Microcos paniculata. Було виявлено, що рослина містить флавоноїди, алкалоїди, тритерпеноїди та органічні кислоти. Повідомлялися фармакологічні активності, що включають антидіареальні, антимікробні, протизапальні ефекти, гепатопротекторну, кардіопротекторну дію, зниження рівня ліпідів у крові, анальгетичну дію, полегшення жовтяниці та зниження температури.
Гепатопротекторний ефект фракції, збагаченої поліфенолами, Folium Microcos на ушкодження печінки, викликані ацетамінофеном у мишей (Доклінічне дослідження, 2017)
Це преклінічне дослідження вивчало фракцію, багату на поліфеноли, з листя Bu Zha Ye і виявило, що вона проявляє сильну активність у видаленні вільних радикалів та захищає печінкові клітини від окисного пошкодження. У мишей з ушкодженням печінки, викликаним ацетамінофеном, екстракт знизив маркери пошкодження печінки, активуючи антиоксидантний захисний шлях Nrf2 та пригнічуючи апоптотичну сигналізацію. Основні виявлені фенольні сполуки включали нарцисин, ізорамнетин-3-O-бета-D-глюкозид, ізовітексин і вітексин.
Піперидинові алкалоїди, що інгібують ангіогенез, з листя Microcos paniculata (Доклінічне дослідження, 2022)
Дослідники виділили вісім нових піперидинових алкалоїдів з листя Bu Zha Ye та оцінювали їхні ефекти на утворення кровоносних судин. Один із сполук продемонстрував концентраційно-залежне пригнічення утворення трубок у ендотеліальних клітинах пупкової вени людини, що свідчить про потенційні антиангіогенні властивості, які можуть бути важливими для досліджень раку.
Протизапальні, знеболювальні та жарознижувальні активності корок і плодів Microcos paniculata (Доклінічне дослідження, 2015)
У цьому дослідженні оцінювали екстракти з кори та плодів Microcos paniculata на їхній протизапальний, знеболювальний та знеболювальний ефект на тваринних моделях. Екстракти містили вуглеводи, алкалоїди, сапоніни, таніни, флавоноїди та тритерпеноїди, а також продемонстрували значний протизапальний ефект у тестах на набряк вуха та гранульому, знеболювальні ефекти у формалінах і тестах на скручування, а також знеболювальні ефекти у моделях лихоманки, викликаної дріжджами.
Ця інформація має освітню мету і не замінює поради медичного фахівця. Китайські лікарські трави використовуються у складі індивідуально підібраних формул: консультуйтеся з практиком перед їх вживанням, особливо під час вагітності, грудного вигодовування або якщо ви приймаєте ліки.