Речовини для зовнішнього застосування. (外用药)

Бджолиний віск 蜂蜡

Feng La

Apis cerana Fabricius; Apis mellifera Linnaeus

Бджолиний віск є частиною групи речовин для зовнішнього застосування в класичній класифікації китайських трав. З точки зору китайської дієтики він має легку теплу природу, солодкий і м'який смак, а також спрямованість на селезінку, шлунок, товсту кишку. Традиція використовує його переважно для догляду за шкірою та ранами.
Природа трохи тепла
Смаки солодкий · м’який
Канали Селезінка · Шлунок · Товста кишка
Токсичність Нетоксичний
Фармацевтична назва Віск жовтий

Що робить в тілі

  • Виріши токсичність
  • Сприяє регенерації тканин і загоює виразки.
  • Полегшує біль
  • Зупиняє дизентерію
  • Зупиняє кровотечу

Терапевтичний підхід

Догляд за шкірою та ранами Здоров'я шкіри Травне здоров'я Контроль болю

Що робить цей інгредієнт

Кожен інгредієнт має певний набір дій: ось що Фенг Ла робить у тілі, пояснено простими словами і термінами традиційної китайської медицини

Терапевтичний підхід

У практичному плані, Фенг Ла використовується головним чином для підтримки цих сфер здоров’я:

Догляд за шкірою та ранами

Здоров'я шкіри

Травне здоров'я

Контроль болю

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Фен Ла виконує для відновлення рівноваги в організмі:

Виріши токсичність

Сприяє регенерації тканин і загоює виразки.

Полегшує біль

Зупиняє дизентерію

Зупиняє кровотечу

Як працюють ці дії

Розчинення токсинів (解毒) означає, що бджолиний віск допомагає нейтралізувати шкідливі речовини у рані або виразці. Коли його наносять на інфіковані або токсичні шкірні ураження, такі як фурункули (痈疽) та абсцеси, він витягує шкідливі чинники та створює чисте середовище для загоєння. Це одна з причин, чому бджолиний віск використовується у класичних мазях та компресах для глибоких виразок та сибірки.

Звужує виразки та сприяє регенерації тканин (敛疮生肌) відноситься до здатності бджолиного воску допомагати загоюванню стійких ран, які не заживають, закриватися та формувати нову здорову тканину. Коли виразка або рана залишається відкритою і відмовляється утворювати скоринку, віск розтоплюють і наносять як захисне покриття, яке запечатує поверхню рани, утримує вологу та стимулює ріст нової плоті. Це його найбільш широко використовувана дія в клінічній практиці.

Зупинка болю (止痛) означає, що бджолиний віск може полегшувати місцевий біль при нанесенні на опіки, травматичні рани або хронічні шкірні виразки. Віск утворює заспокійливий бар'єр на відкритих нервових закінченнях та пошкоджених тканинах. Класичні тексти також згадують його застосування при гострому серцевому болю (急心痛) при внутрішньому вживанні, хоча це внутрішнє застосування сьогодні є рідкісним.

Зупиняє дизентерію і зупиняє кровотечу (止痢, 止血) – це внутрішні дії, історично зафіксовані у Шень Нун Бень Цао Цзін. Коли її розчиняли і приймали всередину, використовували бджолиний віск для лікування кровянистої дизентерії та маткової кровотечі під час вагітності. Ці дії пов'язані зі солодким і м’яким смаком бджолиного воску та його спорідненістю з каналами Селезінки та Товстої кишки, де він допомагає в'язати та зміцнювати кишечник і утримувати кров, що капає. У сучасній практиці бджолиний віск внутрішньо використовується рідко.

Розглянуті зразки

У традиційній китайській медицині симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Фен Ла використовується для допомоги у виправленні цих конкретних шаблонів.

Токсичне тепло

Коли токсична теплота накопичується в м'ясі та шкірі, вона може спричиняти фурункули, карбункули та глибокі абсцеси, які є червоними, набряклими та болючими. Солодка та трохи тепла природа бджолиного воску і його здатність розчиняти токсини (解毒) роблять його придатним як місцевий засіб для видалення токсичних факторів, що знаходяться у шкірі. Його дія з регенерації тканин (生肌) допомагає відновлювати пошкодження…

Вологість-Тепло

Коли тепло-вологість осідає в товстій кишці, це може викликати дизентерію з кров’ю та слизом у випорожненнях, разом із болем у животі та тенезмом (відчуттям неповного випорожнення). У класичному внутрішньому застосуванні бджолиний віск, що має м'які та злегка в'яжучі властивості, допомагає зміцнити оболонку кишківника та зупинити виділення крові та гною. Його солодкий смак підтримує Селезінку, яка є…

Загальне використання

Це умови, де Фенг Ла часто використовується, але тільки коли вони виникають із конкретних шаблонів, які він розглядає, а не в усіх випадках

Опіки шкіри

У ТКМ опіки та ошпарення розглядаються як зовнішнє вторгнення Вогню-Жару, який обпалює м’ясо та шкіру. Інтенсивне тепло пошкоджує місцеві тканини і створює стан Токсичного Жару (热毒) у потерпілій області. Це порушує нормальний потік Ці та Крові до шкіри, що призводить до появи пухирів, болю та порушення регенерації тканин. Селезінка, яка керує м’ясом і м’язами,…

Бджолиний віск, коли він плавиться і наноситься місцево на опіки, утворює захисний бар'єр, який утримує вологу на пошкодженій шкірі. Його дія з розчинення токсинів (解毒) допомагає лікувати локалізоване Токсичне тепло, тоді як його дія з відновлення тканин (生肌) безпосередньо підтримує повторний ріст нових тканин та шкіри. Як речовина каналу Селезінки, він живить зовнішнє тіло…

виразка

Хронічні шкірні виразки, які не загоюються (такі як виразки на ногах або 臁疮 у класичній термінології), у ТКМ розглядаються як результат токсичної теплоти та залишкової вологості, що осіли у місцевих тканинах. Коли циркуляція Ці та Крові у зоні застоюється, тіло не може забезпечити достатній живильний вплив для відновлення пошкодженої плоті. Селезінка, яка відповідає за…

Бджолиний віск є однією з найпоширеніших основ, які використовуються для мазей та місцевих примочок у догляді за ранами в ТКМ саме через його подвійний ефект: вирішення залишкових токсинів та одночасне сприяння росту нової тканини (敛疮生肌). Нанесений у вигляді розплавленого покриття або змішаний у лікувальних мазях, він фізично захищає основу рани, підтримує середовище…

Також його часто використовують для:

Рани

Травматичні рани та ушкодження з повільним загоєнням

Екзема

Хронічна екзема та ерозія шкіри (історичне зовнішнє використання)

дизентерія

Кров’яна дизентерія (класичне внутрішнє використання, зараз рідко)

Властивості інгредієнта

Кожен інгредієнт має власну температуру, смак та спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як він взаємодіє з тілом.

Температура

Трохи тепла

Смак

Солодкий (甘 gān), прісний (淡 dàn)

Канали, які впливають

Селезінка

Шлунок

Товста кишка

Використані частини

Тварина — виділення (动物分泌物 dòng wù fēn mì wù)

Дозування та приготування

Це загальні рекомендації щодо дозування для Фен Ла: завжди дотримуйтесь рекомендацій свого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану

Стандартне дозування

5–10 г (внутрішнє застосування, розчинене в рідині або у вигляді таблетки); зовнішнє застосування в відповідних кількостях

Максимальна доза

10 г внутрішньо на одну дозу; Строга верхня токсична межа не встановлена, але дози понад 10 г не дають додаткової користі і можуть викликати розлади травлення через воскову та неперетравлювану природу матеріалу

Нотатки щодо дозування

Для внутрішнього застосування при лікуванні дизентерії або діареї віск бджолиний зазвичай розчиняють у теплій рідині (вині або воді) або розтоплюють і включають у пігулки в кількості 5-10 г на дозу. Китайська фармакопея переважно наводить бджолиний віск тільки для зовнішнього застосування: розтоплений і нанесений на уражену ділянку при виразках, що не загоюються, ерозії шкіри, травматичних ранах та опіках. У традиційній практиці він також слугував важливою допоміжною речовиною (матеріалом для покриття пігулок) для китайських лікарських пігулок, допомагаючи зберігати ліки та контролювати їхнє вивільнення. Для терапії воском (зовнішнє застосування тепла) бджолиний віск нагрівають до 60-70°C і наносять шарами на шкіру уражених суглобів або м’яких тканин.

Підготовка

Бджолиний віск не можна зневоднювати звичайним способом, оскільки він нерозчинний у воді. Для внутрішнього використання його слід розтопити (розчинити у вині, олії або теплій воді шляхом ніжного нагрівання), а потім споживати у теплій рідині або формувати у вигляді пігулок. Його часто поєднують з іншими лікарськими порошками, поки він ще розплавлений, щоб отримати препарати у формі пігулок. Для зовнішнього використання його розплавляють і наносять безпосередньо на рани або шкірні ураження або змішують з оліями та іншими травами для утворення мазевих основ.

Методи обробки

У традиційній китайській медицині той самий інгредієнт можна готувати різними способами, щоб змінити його ефекти: так обробка змінює те, що робить Фен Ла

Хуанг Ла (黄蜡)

Метод обробки

Сирий бджолиний віск, зібраний із стільників, розплавляють у воді, фільтрують для видалення домішок і дають охолонути та затвердіти. Це сирий, невибілений жовтий бджолиний віск, який зберігає більше природних ароматичних сполук і пігментів.

Як змінює свої властивості

Жовтий бджолиний віск (Huang La) є стандартною лікарською формою. Його властивості залишаються незмінними порівняно з сирою речовиною: солодкі, трохи теплі, потрапляють у канал Селезінки. Він зберігає більше природних флавоноїдів та ароматичних речовин у порівнянні з отбіленою білою формою.

Коли використовувати цю форму

Стандартна форма для більшості медичних застосувань, як при приготуванні мазей, так і в класичних внутрішніх формулах. Бажана, коли потрібний повний спектр природних терапевтичних сполук бджолиного воску.

Бай Ла (白蜡)

Метод обробки

Жовтий бджолиний віск додатково очищують шляхом тривалого відбілювання на сонці влітку (традиційно близько 100 днів) або шляхом багаторазового плавлення та вливання у воду. Це видаляє пігменти та деякі леткі ароматичні сполуки, виробляючи більш чистий білий віск.

Як змінює свої властивості

Білий бджолиний віск більш рафінований і має більш ніжний смак та слабший аромат. Його теплові властивості та проникнення в канали залишаються такими ж, але обробка видаляє деякі пігменти та природні леткі речовини. Вважається більш чистим і традиційно його надавали перевагу для внутрішнього використання та для нанесення покриттів на таблетки.

Коли використовувати цю форму

Бажаний для фармацевтичних застосувань, таких як покриття таблеток (воскові/蜡丸 таблетки), основи мазей, де важлива нейтральність кольору, та в рецептурах, де бажаний більш очищений і менш ароматний віск. Також використовується в косметичних препаратах.

Поширені пари інгредієнтів

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Фен Ла для покращеного терапевтичного ефекту

Е Цзяо

1:1 (наприклад, Фенг Ла 9г: Є Цзяо 9г)

Бджолиний віск в'яже кишечник і усуває токсини, тоді як E Jiao (желе з шкіри осла) живить Кров і зупиняє кровотечу. Разом вони лікують кров'яну дизентерію, одночасно зміцнюючи пошкоджену слизову кишечника та поповнюючи втрату Крові через кал. Це класична комбінація, що зареєстрована у формулах для тяжкої дизентерії з кров'ю та слизом.

Коли використовувати: кривава дизентерія з гноєм і кров'ю в калі, біль у животі та тенезмус. Також для маткової кровотечі під час вагітності.

Хуан Лян

Хуанг Лянь 15г: Фен Ла 9г

Хуан Лянь (Коптіс) потужно видаляє тепло і сушить вологу в кишечнику, тоді як бджолиний віск обмотує пошкоджені слизові оболонки і сприяє відновленню тканин. Разом вони усувають патоген волого-теплових, одночасно зцілюючи слизову оболонку кишечника. Ця комбінація охоплює як корені (патогенне тепло), так і гілку (пошкодження тканин і кровотеча) кишкових патернів волого-теплових.

Коли використовувати: Гостра або хронічна дизентерія з кров’ю та слизом у калі, особливо коли супроводжується сильним болем у животі та тенезмами.

Ма Ю

Кунжутна олія 2 частини: Бджолиний віск 1 частина

Кунжутна олія (Xiang You) зволожує та живить шкіру, тоді як бджолиний віск утворює захисний і герметичний шар на ранах. Разом вони створюють класичну основу китайської лікувальної мазі, яка одночасно захищає пошкоджені тканини та надає рані лікувальні властивості. Олія зберігає рану вологою, тоді як віск запобігає проникненню патогенів.

Коли використовувати: незагоєні виразки, опіки, опіки та хронічні шкірні виразки. Він використовується як основа для зовнішніх лікувальних мазей і пластирів.

Порівнянні інгредієнти

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Фен Ла

vs

Фенг Мі

Обидва є продуктами вулика, які потрапляють у меридіан Селезінки та мають солодкий смак, але виконують дуже різні ролі. Feng Mi (мед) є переважно внутрішнім ліком: тонізує Селезінку, зволожує сухість, мастить кишечник і гармонізує інші трави у формулах. Бджолиний віск (Feng La) є переважно зовнішньою речовиною, що використовується для звуження виразок, сприяння регенерації тканин та утворення основ для мазей для догляду за ранами. У той час як мед приймають внутрішньо при закрепах, кашлі та втомі, бджолиний віск розплавляють і наносять зовнішньо на рани та опіки, що не загоюються.

Фен Ла

vs

Фен Цзяо

Обидва є речовинами, що походять від бджіл і використовуються місцево, але Фен Цзяо (Прополіс) має більш гострий смак і сильніші антимікробні та протизапальні властивості, що робить його кращим для активних інфекцій та запалених шкірних станів. Бджолиний віск більш м’який, менш біологічно активний сам по собі і відзначається як захисний агент, що запечатує рани та відновлює тканини. Прополіс є більш сильним вибором, коли потрібно контролювати інфекцію; бджолиний віск віддають перевагу як м’яку та захисну основу для мазей на загоюваних ранах.

Ідентичність та домішки

Суміжні види та поширені фальсифікації, на які слід звертати увагу при закупівлі Feng La

Бджолиний віск іноді підмішували парафіновим воском (石蜡) — нафтовим продуктом, який дешевший і доступніший. Бджолиний віск, підроблений парафіном, може виглядати надто гладким і однорідним, не мати характерного аромату меду, бути жирним і мати іншу температуру плавлення. Справжній бджолиний віск має зернистий поперечний зріз, м'якший при терті між пальцями та має характерний аромат сот. Білий комаховий віск (白蜡, китайський віск, від воскового червця Ericerus) — це зовсім інша речовина, яку не слід плутати з вибіленим білим бджолиним воском (白蜂蜡). Стеаринова кислота та інші синтетичні воски також іноді використовуються як підробки. Спектроскопія FTIR та визначення температури плавлення можуть допомогти підтвердити автентичність.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-якого інгредієнта.

Класифікація токсичності

Класифікація токсичності у класичній китайській фармакопеї для Фен Ла

Нетоксичний

Бджолиний віск класифікується як нетоксичний і був зазначений як висококласний лікарський засіб у «Шен Нун Бень Цао Цзін», де вказується, що його можна приймати тривалий час без шкоди. Основні хімічні компоненти – це ефіри високої молекулярної маси, вільні жирні кислоти, вільні жирні спирти та вуглеводні, жоден з яких не є по суті токсичним. У стандартних оральних дозах (5–10 г) не повідомлялося про значну токсичність. Основною проблемою безпеки є алергічна реакція у людей, чутливих до продуктів бджільництва. Бджолиний віск, який використовується як носій для воскової терапії (зовнішнє нанесення нагрітого воску), слід підтримувати нижче 85°C, щоб запобігти опікам та знебарвленню воску.

Протипоказання

Ситуації, в яких Фенг Ла не слід використовувати або які потребують додаткової обережності

Уникати

Особи з відомими алергіями на продукти бджіл (мед, прополіс, пилок) повинні уникати бджолиного воску, оскільки перехресна реактивність може викликати алергічні реакції, включно з висипаннями на шкірі, набряками або анафілаксією у тяжких випадках.

Обережність

Недостатність селезінки та шлунка з значним накопиченням вологи. Віск бджолиний є восковим і важким за якістю, що може ще більше погіршити трансформаційну функцію селезінки у пацієнтів із тяжкою вологістю.

Обережність

Гостра діарея, що виникає через надлишок волого-тепла. Хоча бджолиний віск лікує дизентерію, його в’язка природа може захопити патогенні чинники, якщо його використовувати до того, як патоген буде видалений.

Спеціальні популяції

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Класичні джерела фіксують використання бджолиного воску в одній формулі (La Jiu Fang із Sheng Ji Zong Lu) спеціально для лікування ризику викидня з болем у животі та вагінальною кровотечею, що свідчить про те, що його вважали безпечним і навіть корисним під час вагітності. Не було виявлено доказів стимуляції матки або тератогенних властивостей. Проте, як і з будь-якими речовинами під час вагітності, його слід використовувати лише під керівництвом фахівця та у стандартних дозах. Людям з алергією на продукти бджільництва слід уникати його використання незалежно від стану вагітності.

Грудне вигодовування

Не задокументовано конкретних протипоказань до грудного вигодовування. Віск бджолиний у сучасній практиці використовується переважно зовнішньо (як зазначено в Китайській фармакопеї), і місцеве застосування незначно підвищує ризик передачі через грудне молоко. Якщо його вживати у стандартних дозах (5-10 г), воскові компоненти переважно не всмоктуються і проходять через травний тракт. Матері з алергією на продукти бджільництва повинні уникати його використання, а якщо у немовляти проявляються ознаки сенсибілізації, слід припинити його застосування.

Діти

Класичні джерела, такі як Ming Yi Bie Lu, конкретно зазначають, що бджолиний віск «корисний для дітей» (利小儿), що свідчить про тривалу традицію педіатричного використання. Для дітей дози слід зменшувати пропорційно відповідно до віку та маси тіла, зазвичай до однієї третини або половини дози для дорослих. Бджолиний віск найчастіше використовують зовнішньо у дітей (для опіків, ран та шкірних захворювань), що несе мінімальний системний ризик. Перед першим використанням проведіть тест на алергію до продуктів бджільництва. Не рекомендується для немовлят віком до 1 року через загальну обережність щодо продуктів бджільництва в цій віковій групі.

Взаємодії з ліками

Якщо ви приймаєте ліки, зверніть увагу на можливі взаємодії з Фенг Ла

Клінічно значущі лікарські взаємодії з бджолиним воском добре не задокументовані. Основними його хімічними компонентами є воскові ефіри високої молекулярної маси та жирні спирти з довгим ланцюгом, які погано всмоктуються з травного тракту, що обмежує потенціал системної фармакологічної взаємодії.

Дослідження на доклінічному етапі вказало, що припинення використання гепарину в бджолиному воску та його введення внутрішньовенно може подовжити антикоагулянтну дію гепарину. Хоча це було більше експериментальне фармакологічне спостереження, ніж клінічний сценарій взаємодії, фахівці повинні бути обізнані про теоретичну взаємодію з антикоагулянтними препаратами, якщо бджолиний віск приймається всередину разом із такими ліками.

Дієтичні поради

Продукти харчування та дієтичні міркування під час прийому Фен Ла

При вживанні воску бджіл внутрішньо для проблем із травленням (діарея, дизентерія) уникайте холодної, сирої та жирної їжі, яка може перевантажити Селезінку та Шлунок. Більше віддавайте перевагу легкій, гарячій та легко засвоюваній їжі, такій як рисова каша. Уникайте гострої та дратівливої їжі, якщо використовуєте бджолиний віск для загоєння ран або лікування виразкових станів. У класичних джерелах не зафіксовано специфічних харчових несумісностей із бджолиним воском.

Ботанічний опис

Фізичні характеристики та морфологія тварини джерела Фенг Ла

Бджолиний віск (Feng La, 蜂蜡) не є рослиною, а восковою речовиною, що виділяється медоносними бджолами. Він виробляється робочими бджолами Apis cerana Fabricius (китайська бджола) або Apis mellifera Linnaeus (італійська бджола). Робочі бджоли віком від 12 до 18 днів мають чотири пари воскових залоз на вентральній частині черевця, які виділяють рідкий віск, що твердне в тонкі прозорі пластини при контакті з повітрям. Бджоли пережовують ці пластини і змішують їх із виділеннями щелепних залоз при температурі вулика (33–36 °C), щоб отримати пластичний віск, який використовують для будівництва стільників для розмноження і зберігання меду.

Свічка бджолиного воску безбарвна і прозора. Поступово вона стає від жовтого до коричневого через контакт з пилковими оліями (каротиноїдні пігменти) та прополісом. Сировина збирається з сот після відкачування меду, плавиться у воді, фільтрується і охолоджується. Тверді блоки, які спливають на поверхню води, становлять жовтий віск (黄蜡). Додаткове очищення та вибілювання дає білий віск (白蜡). Бджолиний віск плавиться при 62–67°C, не розчиняється у воді, трохи розчинний у холодному спирті і розчиняється у бензені, хлороформі та інших органічних розчинниках.

Отримання та Збір

Де отримують Фенг Ла, коли його збирають і як оцінювати якість

Сезон урожаю

Весна та осінь, після того як з вуликів витягують мед

Головні регіони вирощування

Бджолиний віск є продуктом тваринного походження, що збирається скрізь, де розводять медоносних бджіл. Китай є найбільшим виробником і експортером бджолиного воску у світі. Основні регіони виробництва включають Сичуань, Юньнань, Гуйчжоу, Гуансі, Фуцзянь, Чжецзян та район гори Чанбай у Цзиліні (північний схід Китаю). Якість бджолиного воску більше залежить від виду бджіл, джерел нектару та методів обробки, ніж від конкретного регіону. Віск китайської бджоли (Apis cerana) та віск італійської бджоли (Apis mellifera) використовуються обидва в медичних цілях, з хімічним складом, що по суті ідентичний.

Показники якості

Віск бджолиний високої якості (жовтий віск) з’являється у вигляді нерегулярних блоків однорідного кольору від жовтого до блідо-жовтого з коричневими відтінками, з гладкою поверхнею та легкою прозорістю. Повинен відчуватися легким і восковим, із зернистою поверхнею при зламі. При розтиранні між пальцями він повинен м’якшати і ставати гнучким. Повинен мати приємний аромат меду та трохи солодкий смак. Чистий бджолиний віск не прилипає до зубів при жуванні, стає білим після жування і не має олійного або зіпсованого смаку. Уникайте бджолиного воску, який занадто темний, має неприємний запах або відчувається жирним, оскільки це може вказувати на забруднення або підмішування парафінового воску.

Класичні тексти

Ключові уривки класичних китайських медичних текстів, що описують Фен Ла та його терапевтичне застосування

Шень Нун Бень Цао Цзін (《神农本草经》)

Бджолиний віск солодкий на смак і трохи теплий. Він головним чином лікує дизентерію з гноєм і кров’ю, підкріплює центр, відновлює тяжкі ушкодження та рани від металу, підвищує Ці, запобігає голоду та протидіє старінню.

Мін Ї Бі Лу (《名医别录》)

Лікує хронічну діарею з тенезмами та білим гноєм, відновлює важкі ураження та корисний для дітей.

Бень Цао Ган Му (《本草纲目》) — Лі Шичжень

Смак і Ці воску є легкими, належать Яну і тому живлять шлунок. Завдяки легкому смаку, терпкості та щільності він зупиняє діарею та дизентерію.

Ben Cao Цзін Ji Zhu (《本草经集注》) — Тао Хунцзін

Це бджолиний віск, вироблений всередині меду, тому його називають «медовий віск» (мі ла).

Історичний контекст

Історія та розвиток використання Фен Ла у китайській медицині протягом століть

Бджолиний віск займає видне місце в китайській медицині та культурі. Шень Нун Бень Цао Цзін (зібраний під час династії Хань) згадує бджолиний віск як лікарський засіб "вищого сорту" (上品), що означає, що його вважали безпечним для тривалого застосування та корисним для збереження здоров'я. Його медичне використання продовжується безперервно понад 2000 років. Лікар східної династії Хань, Чжан Чжунцзін, включав бджолиний віск у формули, такі як "Tiao Qi Інь", для лікування тяжкої дизентерії з гноєм і кров'ю. Qian Jin Fang (Формули Тисячі Золотих) Сунь Сімяо зафіксував "Jiao La Tang" (Відвар клею та воску), поєднуючи бджолиний віск з желатином зі шкіри осла для післяпологової дизентерії.

Поза медициною, бджолиний віск мав помітне культурне значення в стародавньому Китаї. Під час династії Хань він використовувався для розпису за методом резервного воску (蜡缬, нині відомий як батік). Для династії Західна Цзінь майстри могли відокремлювати бджолиний віск від меду та використовувати його для створення воскових печаток (蜜章) та інших художніх виробів. Династія Тан використовувала бджолиний віск для збереження документів за допомогою листів, запечатаних воском (蜡丸, воскові пігулки, що містили секретні повідомлення), а також для виготовлення свічок. Лі Шичжен у «Бень Цао Ган Му» запропонував відому теоретичну порівняльну характеристику: мед густий на смак і Ці, належить до Інь, і тому живить Селезінку; віск легкий на смак і Ці, належить до Ян, і тому живить Шлунок. Це витончене розрізнення стало часто цитованим у літературі навчанням. задня медична.

Сучасні дослідження

4 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Фенг Ла

1

Бджолиний віск: Міні-огляд його антимікробної активності та застосування в медицині (Огляд, 2016)

Fratini F, Cilia G, Turchi B, Felicioli A. Asian Pacific Journal of Tropical Medicine, 2016, 9(9): 839-843.

Цей огляд зібрав дослідження щодо антимікробних властивостей бджолиного воску. Було виявлено, що бджолиний віск проявляє інгібуючий ефект проти Staphylococcus aureus, Salmonella enterica, Candida albicans та Aspergillus niger. Ці ефекти посилюються, коли бджолиний віск поєднують з іншими натуральними продуктами, такими як мед або оливкова олія.

2

Протизапальна активність D-002: активний продукт, виділений з бджолиного воску (доклінічний, 1998)

Carbajal D, Molina V, Valdés S, Arruzazabala ML, Mas R. Простагландини, лейкотрієни та незамінні жирні кислоти, 1998, 59(2): 135-139.

D-002, суміш високомолекулярних спиртів, виділених з бджолиного воску (з триаконтанолом як основним компонентом), була протестована на двох стандартних тваринних моделях запалення. Пероральне введення значно зменшило об'єм ексудату при каррагенін-індукованому плевриті та зниження рівнів лейкотрієну B4. Також зменшило вагу гранульоми в моделі ватяного пелету, підтверджуючи протизапальну активність.

PubMed

3

Ефект D-002 на склад шлункового слизу при виразці, викликаній етанолом (Пре клінічне дослідження, 2000)

Carbajal D, Molina V, Valdés S, Arruzazabala ML, Mas R, Magraner J. Investigación Farmacológica, 2000, 42(4): 329-332.

Це дослідження вивчало D-002 (очищені воскові спирти бджіл) за їхніми гастропротекторними ефектами у моделі щурів з виразкою шлунка, індукованою етанолом. Пероральне попереднє лікування значно збільшувало кількість шлункового слизу та загальний вміст білка, а також посилювало нейтральні глікопротеїни та сульфатовані макромолекули, що свідчить про те, що захист слизової частково пояснює традиційне використання воску бджіл для шлунково-кишкових розладів.

PubMed

4

Огляд щодо використання бджолиного воску у догляді за шкірою (Огляд, 2023)

Опубліковано в рецензованому дерматологічному журналі, 2023.

У цьому огляді було розглянуто докази використання бджолиного воску в дерматологічних застосуваннях. Як природна речовина з дуже низьким дразненням і комедогенним ефектом, бджолиний віск допоміг полегшити симптоми поширених шкірних захворювань, включно з дерматитом, псоріазом і надмірним ростом нормальної шкірної флори. Він широко використовується в косметичних і фармацевтичних формулах як загусник, пом'якшувач і емульгатор.

PubMed

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави

Класичні формули, де з’являється

Tiao Gan Tang

Оброблені форми

Huang La · Bai La

Традиційні використання

Опіки шкіривиразкаРаниЕкземадизентерія

Поширені запитання

Що таке Фен Ла?

Бджолиний віск — це природна воскова речовина, що виділяється бджолами, яка використовується в китайській медицині головним чином як місцевий засіб для лікування ран, виразок, опіків та інших захворювань шкіри, які довго заживають. Він допомагає виводити токсини, сприяти росту нової тканини та полегшувати біль. Історично його також споживали внутрішньо у невеликих кількостях при проблемах з кишечником, таких як дизентерія та хронічна діарея, хоча сучасна практика зосереджена переважно на зовнішньому застосуванні.

Які візерунки розглядає Фенг Ла?

Фен Ла підходить до цих моделей дисбалансу ТКМ: Токсичне тепло, Тепло-волога.

Для яких станів використовується Фен Ла?

Фенг Ла зазвичай використовується для: виразки, опіків на шкірі, ран, екземи, дизентерії, виразки. Практик традиційної китайської медицини розглянув би цю траву, коли ці стани виникають із специфічних патернів, які вона лікує.

Які дії Фенг Ла у ТКМ?

Дії МТК Фенг Ла включають: Усунення токсичності, Сприяння відновленню тканин і загоєнню виразок, Знеболювання, Зупинка дизентерії, Зупинка кровотечі.

Рослини родини

Наукові докази

Бджолиний віск: Міні-огляд його антимікробної активності та застосування в медицині (Огляд, 2016)

Цей огляд зібрав дослідження щодо антимікробних властивостей бджолиного воску. Було виявлено, що бджолиний віск проявляє інгібуючий ефект проти Staphylococcus aureus, Salmonella enterica, Candida albicans та Aspergillus niger. Ці ефекти посилюються, коли бджолиний віск поєднують з іншими натуральними продуктами, такими як мед або оливкова олія.

Протизапальна активність D-002: активний продукт, виділений з бджолиного воску (доклінічний, 1998)

D-002, суміш високомолекулярних спиртів, виділених з бджолиного воску (з триаконтанолом як основним компонентом), була протестована на двох стандартних тваринних моделях запалення. Пероральне введення значно зменшило об'єм ексудату при каррагенін-індукованому плевриті та зниження рівнів лейкотрієну B4. Також зменшило вагу гранульоми в моделі ватяного пелету, підтверджуючи протизапальну активність.

Ефект D-002 на склад шлункового слизу при виразці, викликаній етанолом (Пре клінічне дослідження, 2000)

Це дослідження вивчало D-002 (очищені воскові спирти бджіл) за їхніми гастропротекторними ефектами у моделі щурів з виразкою шлунка, індукованою етанолом. Пероральне попереднє лікування значно збільшувало кількість шлункового слизу та загальний вміст білка, а також посилювало нейтральні глікопротеїни та сульфатовані макромолекули, що свідчить про те, що захист слизової частково пояснює традиційне використання воску бджіл для шлунково-кишкових розладів.

Огляд щодо використання бджолиного воску у догляді за шкірою (Огляд, 2023)

У цьому огляді було розглянуто докази використання бджолиного воску в дерматологічних застосуваннях. Як природна речовина з дуже низьким дразненням і комедогенним ефектом, бджолиний віск допоміг полегшити симптоми поширених шкірних захворювань, включно з дерматитом, псоріазом і надмірним ростом нормальної шкірної флори. Він широко використовується в косметичних і фармацевтичних формулах як загусник, пом'якшувач і емульгатор.

Ця інформація має освітню мету і не замінює поради медичного фахівця. Китайські лікарські трави використовуються у складі індивідуально підібраних формул: консультуйтеся з практиком перед їх вживанням, особливо під час вагітності, грудного вигодовування або якщо ви приймаєте ліки.

ПРОЙТИ ТЕСТ БЕЗКОШТОВНО5 хвилин · без реєстрації