Чаша з хурми 柿蒂
Shi Di
Diospyros kaki Thunb.
Що робить в тілі
- Направляє бунтівну Ці вниз і зупиняє ікоту
- Направляє Ці шлунка вниз.
Терапевтичний підхід
Що робить ця трава
Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що Ши Ді робить у тілі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору ТКМ
Терапевтичний підхід
У практичному плані Ші Ді використовується переважно для підтримки цих сфер здоров’я:
Травне здоров'я
Полегшення від ікоти
Нудота та здуття
Дії в КТМ
У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Ши Ді виконує для відновлення рівноваги в організмі:
Направляє бунтівну Ці вниз і зупиняє ікоту
Направляє Ці шлунка вниз.
Як працюють ці дії
'Знизити бунтівний Ці та зупинити гикавку' є основною та найхарактернішою дією Shi Di. У ТКМ природний напрямок руху Ці Шлунка спрямований вниз. Коли ця функція порушується, Ці піднімається вгору, що викликає гикавку (呃逆, è nì), відрижку або нудоту. Гіркі та в'язкі властивості Shi Di надають йому сильну спрямованість вниз та заземлюючу якість, яка перенаправляє цей бунтівний Ці назад униз. Його вважають найхарактернішою травою для зупинки гикавки, незалежно від того, чи є її причиною Холод чи Жара, що принесло їй класичний титул 'необхідна трава для зупинки гикавки' (止呃要药). Для гикавки типу Холод її поєднують із теплими травами, такими як Дін Сян (гвоздика) та свіжий імбир. Для гикавки типу Жара її поєднують із свіжими травами, такими як Чжу Жу (бамбуковий тирсу) та Лу Ген (корінь очерету).
«Спрямовує Ці Шлунка вниз» є найширшим механізмом дії проти іпохондрії Ши Ді. Оскільки він входить у канал Шлунка і має низхідну природу, він також може допомогти при відрижці (噫气) та легкій нудоті, пов’язаній із підніманням Ці Шлунка. Його нейтральна температура означає, що він не додає ні тепла, ні холоду, що робить його універсальним будівельним блоком, який адаптується до інших трав у формулі.
Розглянуті зразки
У традиційній китайській медицині симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Shi Di використовується для допомоги у корекції цих конкретних шаблонів.
Бунт шлункового Ці
Коли шлунок втрачає свою природну функцію опускання, Ці повстає вгору, викликаючи гикавку, відрижку, нудоту або блювоту. Ши Ді безпосередньо впливає на цей патомеханізм своїми гіркими, в’яжучими та опускаючими властивостями. Його гіркий смак сприяє руху вниз, тоді як в’яжуча якість закріплює та стабілізує Ці, запобігаючи його повторному підняттю. Оскільки Ши…
Шлунковий холод
Коли холод вторгається в шлунок або ян шлунка недостатній, холод стискає і порушує нормальний низхідний рух шлунка. Ці змушене підніматися вгору, викликаючи постійне гикавку, яке погіршується холодною їжею або напоями і поліпшується від тепла. Сильна низхідна дія Shi Di направляє бунтівний Ці вниз. Хоча сам Shi Di є нейтральним і не зігріває шлунок, він є…
Загальне використання
Це умови, де Ші Ді використовується часто, але лише коли вони виникають з конкретних моделей, які він розглядає, а не у всіх випадках
Іпопотам
У традиційній китайській медицині (ТКМ) гикавка (呃逆) розуміється як Ці Шлунка, який повстає вгору замість того, щоб слідувати своєму природному шляху вниз. Шлунок відповідає за прийом їжі та просування перетравленого вмісту до Тонкого кишківника. Коли ця низхідна функція порушується через вторгнення Холоду, накопичення Жару, дефіцит Ці або застій…
Shi Di вважається найспецифічнішою травою для зупинки ікоти в усій Китайській медицині. Його гіркий смак природно сприяє низхідному руху в тілі, тоді як його в'яжуча властивість закріплює та стабілізує Ці, запобігаючи її повторному підйому. Оскільки Shi Di безпосередньо потрапляє в канал Шлунка, його низхідна дія спрямована точно на цей орган…
Хвороба гастроезофагеального рефлюксу
Гастроезофагеальний рефлюкс означає, що кислота та вміст шлунка рухаються вгору по стравоходу замість того, щоб продовжувати природний шлях вниз. У ТКМ це тісно пов'язано з бунтівним Ці шлунка (胃气上逆). Основна причина може включати вплив Ці печінки на шлунок занадто сильно (横逆犯胃), коли жар у шлунку змушує Ці рухатися вгору, або коли холод і…
Центральна дія Shi Di полягає у тому, щоб спрямувати Ці того бунтівного Шлунка вниз, що безпосередньо впливає на висхідний рух, який характерний для рефлюксу. Допомагаючи відновити природний низхідний напрямок Шлунка, це може полегшити регургитацію та відрижку. У клінічній практиці Shi Di використовується як частина більших формул, адаптованих до конкретної причини. Наприклад, про це повідомлялося в дослідженнях…
Також його часто використовують для:
Рригати
Часте відригування через шлунковий Ці, що піднімається вгору
Нудота
Нудота через те, що Ці шлунка не спускається
Епігастральна повнота та біль, що полегшуються після блювання
Блювання через Ці бунтівного шлунка, особливо у післяопераційних або післяхворобливих ситуаціях
Коклюш
Популярне використання при коклюші, завдяки його спадаючим та в’яжучим властивостям
Властивості трав
Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом
Температура
Нейтральна
Смак
Гіркий (苦 kǔ), В'яжучий (涩 sè)
Канали, які впливають
Шлунок
Використані частини
інша
Дозування та приготування
Це загальні рекомендації щодо дозування Shi Di: завжди дотримуйтесь рекомендацій вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану
Стандартне дозування
5-10g
Максимальна доза
До 15 г у відварі при постійному ікоти, під керівництвом спеціаліста. Деякі класичні джерела згадують про використання до 10 штук (приблизно 15-20 г) у гострих випадках.
Нотатки щодо дозування
Стандартна доза 5–10 г використовується у відварі для більшості випадків икоти. Для легших випадків 5 г можуть бути достатніми у поєднанні з відповідними додатковими травами. Для стійкої або хронічної икоти доза може бути збільшена до 10–15 г. Ши Ді також можна використовувати у порошку (розмелений і прийнятий з теплою водою або жовтим вином), що деякі класичні джерела радять як більш ефективне при гострій ікоте. Коли його спалюють до стану попелу і приймають у порошку (як описано в деяких народних засобах), використовується лише 3–6 г.
Підготовка
Не потрібне спеціальне поводження з відваром. Ши Ди просто додають до інших трав і варять як зазвичай. Коли використовують у вигляді порошку (подрібнена чашолистка), приймають 3–6 г безпосередньо з теплою водою або вином. Деякі класичні рецепти рекомендують спалювати чашолистку до стану попелу (烧灰存性) перед подрібненням у порошок.
Методи обробки
У традиційній китайській медицині одну й ту ж траву можна підготувати різними способами, щоб змінити її ефекти: саме так обробка змінює те, що робить Ши Ді
Ші Ді Тан (柿蒂炭)
Метод обробки
Чашечка сухого хурми обвуглюється при обсмажуванні на сильному вогні до тих пір, поки зовнішня частина не почорніє, але внутрішня збереже частину своєї первісної речовини (烧灰存性).
Як змінює свої властивості
Карбонізований покращує в'яжучі та гемостатичні властивості (止血). Карбонізована форма набуває більшої здатності зупиняти кровотечу, тоді як її дія зі зниження Ці стає другорядною. Температура та вступ у канал здебільшого залишаються однаковими.
Коли використовувати цю форму
Використовується, коли клінічною метою є зупинка кровотечі, а не зниження Ці. Класичні джерела описують його для крові в сечі (血淋), де обвуглений кубок розтирають до порошку і приймають з рисовою водою.
Цзян Ши Ді (姜柿蒂)
Метод обробки
Свіжий імбир розтирають і витискають сік. Чашечка сухого хурми змішується з імбирним соком до повного вбирання, потім тушкується на повільному вогні до висихання. Приблизно 12,5 кг свіжого імбиру на кожні 100 кг Shi Di.
Як змінює свої властивості
Додавання соку імбиру вводить теплу та різку якість, якої бракує сирій траві. Це покращує здатність трави зігрівати Шлунок, відкривати застій Флегми та посилює її проти-нудотний та проти-блювотний ефект. Загальний ефект переходить від чисто низхідного до низхідного, поєднаного з зігріванням та розсіюванням.
Коли використовувати цю форму
Бажано, коли гикавка або блювання явно викликані холодом і слизом у шлунку, і коли бажаний сильніший ефект зігрівання та розсіювання слизу, ніж той, що забезпечує сирий лікарський засіб.
Поширені комбінації трав
Ці інгредієнти традиційно поєднують з Ші Ді для покращеного терапевтичного ефекту
Дін Сян
1:1 (наприклад Ding Xiang 6г: Shi Di 6-9г)
Це найвідоміша пара трав для лікування гикавки. Дін Сянь (гвоздика) пекуча та тепла, виділяється тим, що зігріває шлунок і розсіює холод, тоді як Ші Ді гіркий, в’яжучий і нейтральний, виділяється тим, що спрямовує повітря Ці вниз і закріплює його. Разом Дін Сянь надає теплу силу для розсіювання холоду, тоді як Ші Ді надає снижуючу силу для перенаправлення Ці. Одна зігріває, інша опускає, досягаючи того, чого жодна трава не робить так ефективно сама.
Коли використовувати: стійке ікання через холод у шлунку, коли ікання погіршується від холодної їжі або напоїв і покращується від тепла. Це є основою класичної формули Дін Сян Ши Ді Тан.
Чжу Жу
1:1 до 1:2 (наприклад Shi Di 6-9 г: Zhu Ru 9-12 г)
Чжу Жу (тирса бамбука) солодка, злегка холодна, і усуває Жар в Шлунку, водночас заспокоюючи бунтівний Ці. У поєднанні з нейтральною і низхідною дією Ши Ди, ця комбінація лікує ікоту, спричинену Жаром у Шлунку. Чжу Жу усуває Жар, що змушує Ці підніматися, тоді як Ши Ди закріплює Ці, щоб вона спадала. Разом вони досягають охолоджуючого та низхідного ефекту, придатного для схем Жару.
Коли використовувати: Ікота або відрижка через тепло в шлунку, з такими ознаками, як червоний язик, жовтий наліт, спрага або дратівливість. Ця комбінація рекомендується в класичних джерелах, коли Ши Ди потребує освіжаючого супутника замість зігріваючого.
Шен Цзян
Ши Ді 9 г: Шен Цзян 6-9 г (3-5 скибочок)
Шен Цзян (свіжий імбир) є класичною «священною травою від блювання» (呕家圣药), має гострі та теплі властивості, які зігрівають шлунок і зупиняють нудоту. У поєднанні з низхідною дією Ши Ді, імбир підсилює протиблювотний та протихриповий ефект, а також допомагає зігріти середню частину шлунка. Рассипна якість імбиру відкриває застій Ці, тоді як Ши Ді спрямовує Ці вниз.
Коли застосовувати: Ікота або нудота, що супроводжуються відчуттям холоду в області шлунка, відсутністю апетиту або після споживання холодної їжі. Ця пара зустрічається разом у Shi Di Tang (济生方) та Ding Xiang Shi Di Tang.
Женьшень
1:1 (наприклад Shi Di 6-9 г: Ren Shen 3-6 г)
Женьшень (Ren Shen) потужно тонізує Ці і зміцнює Шлунок, усуваючи основну нестачу Ці, яка може залишати Шлунок надто слабким для підтримки його нормальної низхідної функції. Shi Di забезпечує специфічну низхідну силу, тоді як Женьшень поповнює вичерпану Ці. Разом вони лікують як симптом (бунтівну Ці), так і корінь (нестачу Ці).
Коли використовувати: Хіпо у хронічно хворих пацієнтів, післяопераційних, літніх або конституційно ослаблених, де дефіцит Ці є основним фактором. Ця пара формує основу формули Shi Qian San (柿钱散) з Jie Gu Jia Zhen.
Ключові формули
Ці добре відомі формули представляють Ші Ді у провідній ролі
Дін Сян Ши Ді Тан
丁香柿蒂汤
Король
Це найвідоміша формула для Ши Ді, де він виступає спільним королем разом із Дін Сян. Формула лікує Шлунковий Холод із дефіцитом Ці, що викликає стійку ікоту. Ши Ді забезпечує основну дію зниження та закріплення, яка визначає його клінічну ідентичність, тоді як Дін Сян зігріває, Жень Шень тонізує, а Шен Цзян розсіює. Ця формула ідеально демонструє роль Ши Ді як основної трави для зупинки ікоти.
Порівнянні інгредієнти
Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються
Ши Ді
vs
Дін Сян
Як Дін Сян (Гвоздика), так і Ши Ді використовуються для лікування гикавки шляхом пониження Ці Шлунка, і часто з’являються разом. Однак Дін Сян гострий і теплий, що робить його в основному травою, яка зігріває та розсіює холод Шлунка. Ши Ді гіркий, терпкий і нейтральний, що робить його чисто понижуючим і закріплюючим засобом без додання тепла. Для гикавки, що переважає через холод, Дін Сян важливіший. Для гикавки типу спеки можна використовувати Ши Ді з охолоджуючими травами, тоді як Дін Сян слід уникати. Ши Ді вважається загалом травою, найбільш специфічною проти гикавки через його нейтральну температуру.
Ши Ді
vs
Сюань Фу Хуа
Як Xuan Fu Hua (квітка інули), так і Shi Di сприяють зниженню бунтівного Ці. Однак Xuan Fu Hua гіркий, гострий, солоний і злегка теплий, з ширшим спектром дій, що включають розсіювання слизу, зупинку блювання та пом'якшення твердості. Його надають перевагу, коли ікота або відрижка супроводжуються значною обструкцією слизу, відчуттям переповнення в епігастрії або відчуттям застрягання чогось під серцем. Shi Di зосереджується більш конкретно на самій ікоті і не має дії щодо розсіювання слизу. Коли основною проблемою є чистий бунтівний Ці без слизу, Shi Di є більш специфічним вибором.
Ши Ді
vs
Дай Чже Ши
Dai Zhe Shi (Гематит) є важким мінералом, який опускає бунтівний Ці завдяки своїй вазі та щільності. Він гіркий, холодний і входить у канали Печінки та Серця, а також Шлунка, що дає йому ширший спектр дії, включаючи заспокоєння висхідного Ян Печінки та охолодження Крові. Його надають перевагу у більш важких або стійких випадках бунтівного Ці, особливо коли це супроводжується висхідним Ян Печінки або коли потрібна сильна опускаюча та заякорююча дія. Shi Di є легшим, м’якшим, більш специфічно спрямованим на відрижку Ці Шлунка і нейтральним за температурою, що робить його більш придатним для щоденного використання або при легких і помірних проявах відрижки Ці.
Ідентичність та домішки
Суміжні види та поширені фальсифікації, на які слід звертати увагу при закупівлі Shi Di
Ши Ді — це досить недорога та широко доступна трава, тож навмисне фальшування зустрічається рідко. Основна проблема якості пов'язана з використанням незрілих або погано висушених чашечок, які можуть мати різний хімічний склад і знижений ефект. Чашечка Diospyros lotus (слива-фінік, 君迁子) потенційно може бути сплутана з чашечкою D. kaki, хоча це рідко, оскільки плоди D. lotus значно менші, а чашечки відповідно менші та тонші. Завжди перевіряйте, щоб частини мали правильний розмір (1,5–2,5 см) і мали характерну форму з чотирма лопатями з оксамитовою внутрішньою поверхнею.
Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.
Класифікація токсичності
Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Ші Ді
Нетоксичний
Ши Ді класифікується як нетоксичний і не містить відомих токсичних компонентів у стандартних лікарських дозах. Його основні хімічні компоненти включають тритерпенові кислоти (олеанолову кислоту, урсолову кислоту, бетулінову кислоту), флавоноїди (кверцетин, кампферол), таніни та фітостероли. Вміст танінів присутній, але відносно низький у сухих чашолистках порівняно з незрілими плодами. Випадків отруєння через медичне використання Ши Ді не зареєстровано.
Протипоказання
Ситуації, в яких Shi Di не слід використовувати або які вимагають додаткової обережності
Обережність
Недостатність Ці з випаданням внутрішніх органів. Через те, що Ші Ді має низхідну дію на Ці, він може погіршити стан, коли Ці вже опускається, як у випадках випадання органів (наприклад, випадання матки, випадання прямої кишки, гастроптоз).
Обережність
Ікота або блювання, спричинені жаром у шлунку без холоду. Хоча Ши Ді сам по собі є нейтральним за своєю природою, зазвичай його поєднують із зігріваючими травами (Дін Сян, Шен Цзян). Якщо його використовувати в зігріваючій формулі для ікоти за патерном тепла, це може погіршити стан. Коли його застосовують для ікоти за патерном тепла, його слід поєднувати з травами, які очищають тепло, замість цього (такі як Лу Ген і Чжу Жу).
Спеціальні популяції
Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання
Вагітність
Жодних конкретних протипоказань для вагітності щодо Ші Ді не зазначено в класичних або сучасних джерелах. Його нейтральна теплова природа та вузьке терапевтичне застосування (в основному використовується при відригуванні) роблять його відносно безпечним. Проте, як і всі лікарські трави під час вагітності, його слід використовувати лише під керівництвом фахівця і за наявності чітких клінічних показань. Жодний механізм, що стимулює матку або тератогенний ефект, не відомий.
Грудне вигодовування
Не зафіксовано конкретних занепокоєнь щодо Ши Ді під час годування груддю. Його класифікують як нетоксичний, а традиційне використання у стандартних дозах для короткочасного лікування ікоти має теоретично мінімальний ризик передачі через грудне молоко. Однак формальних досліджень безпеки під час лактації не проводилося, тому рекомендується звернутися за професійною консультацією.
Діти
Ши Ді можна застосовувати у дітей у зменшених дозах, відповідних до віку та маси тіла, зазвичай від однієї третини до половини дорослої дози. Найчастіше його застосовують при стійкому відрижуванні. Через терпкий смак його може бути зручніше давати у вигляді порошку, змішаного з теплою водою або медом (для дітей старше одного року), а не у вигляді відвару. Специфічні вікові обмеження або занепокоєння щодо педіатричної токсичності не документуються.
Взаємодії з ліками
Якщо ви приймаєте ліки, зверніть увагу на можливі взаємодії з Shi Di
Shi Di містить таніни, які можуть зв'язуватися з залізом, потенційно знижуючи всмоктування добавок заліза або ліків, що містять залізо. Уникайте прийому Shi Di протягом двох годин після прийому препаратів заліза перорально.
Зміст танінів також може зменшувати всмоктування деяких лікарських засобів на основі алкалоїдів, якщо їх приймати одночасно, хоча ця взаємодія є помірною при стандартних дозах.
Не задокументовано значущих взаємодій з поширеними класами лікарських засобів (антикоагулянтами, антигіпертензивними препаратами тощо) спеціально для Shi Di. Однак, як загальна обережність, пацієнти, які приймають ліки для лікування серцевих аритмій, повинні повідомити про це свого лікаря, оскільки попередні фармакологічні дані свідчать, що трава може мати слабкі антиаритмічні властивості.
Дієтичні поради
Продукти харчування та дієтичні міркування під час прийому Ши Ді
Приймаючи Shi Di для ікоти, пов’язаної зі Шлунковим Холодом, уникайте холодної, сирої та морозильної їжі та напоїв, оскільки вони можуть погіршити основний патерн Холодної енергії та нейтралізувати лікування. Уникайте дуже кислих або кислуватих продуктів, які можуть посилити стягнутість шлунка. Оскільки кальцис містить таніни, уникайте вживання молока або продуктів, багатих на білки (як-от краб), протягом години після прийому трави, оскільки таніни можуть зв’язуватися з білками та зменшувати всмоктування.
Ботанічний опис
Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Shi Di
Лікарська частина, Ші Ді (柿蒂), — це стійкий чашолисток, що покриває основу плода. Це плоска структура у формі диска діаметром приблизно 1,5–2,5 см, з чотирма товстими лопатями, які часто загинаються назад. Вона міцно прикріплена до плода протягом усього його росту та збирається, коли плід дозріває.
Отримання та Збір
Де отримують Shi Di, коли його збирають або збирають і як оцінити якість
Сезон урожаю
Осінь і зима (з вересня по листопад), коли фрукт повністю дозрілий. Чашечку збирають під час врожаю фруктів або коли їдять хурму, потім її миють і сушать на сонці.
Головні регіони вирощування
Широко культивується по всьому Китаю. Основними регіонами виробництва є провінції Хенань і Шаньдун, при цьому значне виробництво також спостерігається в Хебеї, Шаньсі, Фуцзяні, Гуандуні, Гуансі та Сичуані. Провінція Хенань (особливо район навколо Сіньяна, відомий своїми хурмами) та Шаньдун зазвичай вважаються основними джерелами якісних лікарських засобів Ши Ді.
Показники якості
Добра якість Shi Di плоска та дископодібна, діаметром приблизно від 1,5 до 2,5 см, з товстими та м’ясистими лопатями. Зовнішня поверхня повинна бути жовтувато-коричневого до червоно-коричневого кольору. Внутрішня поверхня повинна бути жовтувато-коричневою і щільно вкритою дрібними оксамитовими волосками. Чашечка повинна відчуватися твердою та ламкою, але не розсипатися. Вона повинна мати мінімальний запах і характерно терпкий смак при жуванні. Віддавайте перевагу великим, товстим, цілим (не розбитим на фрагменти) шматкам однорідного кольору. Уникайте чашечок, які темні, запліснявілі або втратили свою характерну терпкість.
Класичні тексти
Ключові уривки класичних китайських медичних текстів, що описують Ши Ді та його терапевтичне застосування
《Бен Цао Ган Му》 (Ben Cao Gang Mu) Лі Шичженя
Стародавні формули просто кип’ятили кубок хурми у воді і пили його, використовуючи її гіркувату та теплу природу, щоб знизити повстанський Ці. Формула Цзі Шен Ши Ді Сан додає пряно-теплі властивості гвоздики та свіжого імбиру, щоб відкрити слиз і розсіяти стягнення, використовуючи принцип «послідовного лікування» (лікувати холод гарячими речовинами), і стародавні часто використовували її з гарними результатами.
《本草求真》(Ben Cao Qiu Zhen)
Ши Ді гіркий на смак і нейтральний за своєю природою. Хоча він поділяє з Гвоздикою (Дін Сян) функцію зупиняти ікоту, один є гострим і гарячим, тоді як інший гіркий і нейтральний. Використані разом вони досягають чудового балансу у боротьбі як з холодом, так і з жаром.
《Бень Цао Хуей Ян》(Ben Cao Hui Yan), цитуючи Шен Цзеші
Дивлячись на гіркий і в'яжучий характер Ші Ді, він може лише розсіювати бунтівний Ці. Незалежно від того, чи причина в Холоду, Гарячі, дефіциті чи застої, слід підтримувати відповідними травами, такими як Гвоздика, Імбир, Бамбукові стружки, Коптис, Женьшень, Атракцілодес, Пін Вей Сан або Ер Чен Тан. Потрібно ретельно обдумати і не підходити до цього легковажно.
Історичний контекст
Історія та розвиток використання Ши Ді у китайській медицині протягом століть
Ши Ді вперше був зареєстрований як лікарська речовина в тексті династії Тан Ben Cao Shi Yi (《本草拾遗》, Додаток до Materia Medica) Чень Цанці. Його основне використання як засобу від ікоти (呃逆) залишалося помітно стабільним протягом століть. Історичними альтернативними назвами є Ши Цянь (柿钱, «монета з хурми», з Jie Gu Jia Zhen), Ши Дін (柿丁) та Ши Е (柿萼, «чашечка хурми»).
Найвідомішою класичною формулою, що включає Ши Ді, є Shi Di Tang (також відома як Shi Di San) з тексту династії Сун Ji Sheng Fang (《济生方》) Яня Йонгхе, яка поєднує її з Дін Сян (Гвоздикою) та Шен Цзян (Свіжий імбир) для лікування стійкого ікання через холод у шлунку. Чжан Юаньсу з династії Цзінь ще більше розвинув її використання, додаючи Жень Шень (Женьшень) до формули (зареєстровано в Jie Gu Jia Zhen) для лікування ікання у пацієнтів з дефіцитом. Лі Шичжен пізніше обговорював ці різні підходи у Ben Cao Gang Mu, зазначаючи дебати між підходом розігрівання та думками Чжу Даньсі, який застерігав, що сліпе використання гарячих трав, таких як Гвоздика, може погіршити наявні стани спеки.
Поза його медичною роллю, чашечка хурми (柿蒂纹) стала важливим декоративним мотивом у китайському мистецтві та архітектурі. Її характерна форма з чотирма частками зазвичай використовувалася у бронзових судинах, кераміці та текстильній вишивці з часів династії Хань, символізуючи стабільність, родючість та удачу. У «You Ян Za Zu» (《酉阳杂俎》) зазначалося, що серед дерев коренева система хурми є найміцніше закріпленою, що робить візерунок чашечки символом структурної міцності в архітектурі.
Сучасні дослідження
3 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Shi Di
1
Антиракова активність чашечки Diospyros kaki Thunb. через зниження експресії цикліни D1 у клітинах раку товстої кишки людини (дослідження in vitro, 2017)
Пак С.Б., Пак Г.Х., Сонг Х.М., Сон Х.Дж., Ум Й., Кім Х.С., Чонг Дж.Б. BMC комплементарної та альтернативної медицини, 2017, 17(1):445.
Це лабораторне дослідження виявило, що екстракт етанолу з чашечки хурми пригнічує ріст чотирьох людських ліній клітин колоректального раку (HCT116, SW480, LoVo, HT-29). Екстракт знижав рівні цикліна D1, білка, який стимулює поділ клітин, шляхом підвищення розпаду білків і зменшення активності генів через сигнальний шлях Wnt. Автори припускають, що чашечка хурми має потенціал як кандидат для досліджень у сфері профілактики раку, хоча це ще не перевірялось на людях.
DOI
2
Протизапальний потенціал кверцетину-3-O-β-D-("2"-галлоїл)-глюкопіроназиду та кверцетину, виділених з чашечки Diospyros kaki (дослідження in vitro, 2016)
Cho YH, Kim NH, Khan I, Yu JM, Jung HG, Kim HH, Jang JY, Kim HJ, Kim DI, Kwak JH, Kang SC, An BJ. Журнал харчової науки, 2016, 81(10):C2447-C2456.
Дослідники ізолювали два флавоноїдні сполуки з чашолистка хурми та виявили, що вони пригнічують запальні маркери (сигнальні молекули MAP) у макрофагах, стимульованих LPS. Це забезпечує фармакологічну основу для традиційного протизапального застосування чашолистка хурми, хоча результати обмежуються клітинною культурою.
PubMed
3
Зміни у кількостях видобутку та змінних за сезонами компонентах Diospyros kaki на різних стадіях росту (фітонхімічне дослідження, 2020)
Журнал природної медицини, 2020. (Опубліковано онлайн 21 жовтня 2020 року)
Це дослідження проаналізувало хімічний склад чашечки хурми трьох сортів на різних стадіях дозрівання плоду. Було ідентифіковано десять сполук, включаючи лупеол, бетулінову кислоту, урсолову кислоту, катехін та галлокатехін. Загальний вміст танінів у чашечці значно збільшувався під час дозрівання плоду, що підтверджує традиційну практику збору зрілих плодів. Три сполуки (лупеол, ротугенова кислота, барбінервієва кислота) були вперше виявлені у чашечці хурми.
PubMed
Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.
Зображення трави
Класичні формули, де з’являється
Ding Xiang Shi Di Tang · Si Ni Tang · Shi Xiao San
Оброблені форми
Shi Di Tan · Jiang Shi Di
Традиційні використання
Поширені запитання
Що таке Shi Di?
Чашечка хурми — це суха структура у формі кришечки, яка знаходиться на верхній частині плоду хурми. Це трава, яка найчастіше використовується в китайській медицині для зупинки затяжної ікоти. Її гіркий і в'яжучий характер допомагає повертати Ці шлунка вниз, коли вона бунтує вгору, що, за думкою традиційної китайської медицини, є основною причиною ікоти. Вона має нейтральну температуру, що означає, що вона підходить для типів ікоти як холодного, так і гарячого походження, залежно від того, з чим її поєднувати.
Які закономірності розглядає Ши Ді?
Ши Ді розглядає ці закономірності дисгармонії в ТКМ: Бунт Ці Шлунка, Холод у Шлунку.
Для яких станів використовується Shi Di?
Shi Di зазвичай використовується для: гикавки, відрижки, нудоти, відчуття переповненості в епігастрії та болю, що полегшуються при блюванні, захворювання на гастроезофагальний рефлюкс, коклюш. Практик традиційної китайської медицини розглянув би цю траву, коли ці стани виникають із специфічних візерунків, які вона лікує.
Які дії МТК Ші Ді?
Дії ТКМ Ши Ді включають: Направляє бунтівну Ці вниз і зупиняє ікоту, направляє Ці шлунка вниз.
Рецепти з чаша з хурми
Рослини родини
Наукові докази
Антиракова активність чашечки Diospyros kaki Thunb. через зниження експресії цикліни D1 у клітинах раку товстої кишки людини (дослідження in vitro, 2017)
Це лабораторне дослідження виявило, що екстракт етанолу з чашечки хурми пригнічує ріст чотирьох людських ліній клітин колоректального раку (HCT116, SW480, LoVo, HT-29). Екстракт знижав рівні цикліна D1, білка, який стимулює поділ клітин, шляхом підвищення розпаду білків і зменшення активності генів через сигнальний шлях Wnt. Автори припускають, що чашечка хурми має потенціал як кандидат для досліджень у сфері профілактики раку, хоча це ще не перевірялось на людях.
Протизапальний потенціал кверцетину-3-O-β-D-("2"-галлоїл)-глюкопіроназиду та кверцетину, виділених з чашечки Diospyros kaki (дослідження in vitro, 2016)
Дослідники ізолювали два флавоноїдні сполуки з чашолистка хурми та виявили, що вони пригнічують запальні маркери (сигнальні молекули MAP) у макрофагах, стимульованих LPS. Це забезпечує фармакологічну основу для традиційного протизапального застосування чашолистка хурми, хоча результати обмежуються клітинною культурою.
Зміни у кількостях видобутку та змінних за сезонами компонентах Diospyros kaki на різних стадіях росту (фітонхімічне дослідження, 2020)
Це дослідження проаналізувало хімічний склад чашечки хурми трьох сортів на різних стадіях дозрівання плоду. Було ідентифіковано десять сполук, включаючи лупеол, бетулінову кислоту, урсолову кислоту, катехін та галлокатехін. Загальний вміст танінів у чашечці значно збільшувався під час дозрівання плоду, що підтверджує традиційну практику збору зрілих плодів. Три сполуки (лупеол, ротугенова кислота, барбінервієва кислота) були вперше виявлені у чашечці хурми.
Ця інформація має освітню мету і не замінює поради медичного фахівця. Китайські лікарські трави використовуються у складі індивідуально підібраних формул: консультуйтеся з практиком перед їх вживанням, особливо під час вагітності, грудного вигодовування або якщо ви приймаєте ліки.