Лист піросії 石韦

Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що робить Ші Вей у тілі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору ТКМ

Терапевтичний підхід

У практичному плані Ші Вей використовується переважно для підтримки цих сфер здоров’я:

Сечова здоров'я

Підтримка при каменях у нирках

Дихальне здоров'я

Кровотечні розлади

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Ши Вей виконує для відновлення рівноваги в організмі:

Сприяє сечовипусканню та полегшує струнгурію.

Видаляє жар у легенях і зупиняє кашель

Охолоджує кров і зупиняє кровотечу

Як працюють ці дії

'Сприяє сечовипусканню та лікує болючі порушення сечовипускання' (利尿通淋 lì niào tōng lín) є основною дією Shi Wei. У традиційній китайській медицині 'синдром лін' охоплює різноманітні проблеми сечовипускання, включаючи болюче, печуче або утруднене сечовипускання, часто з ургентністю або виділенням осаду. Гіркий та солодкий смак Shi Wei у поєднанні з його холодною природою дозволяє видаляти тепло та вологу з сечового міхура, відновлюючи нормальний потік рідини. Це робить його особливо корисним при болях у сечовипусканні типу «тепло», болючих, з кров’ю або камінням. Класичні джерела, такі як Шень Нун Бень Цао Цзін, зазначають, що 'лікує п’ять типів сечових блокад і сприяє проходженню водних шляхів.'

«Прояснює теплоту легень і зупиняє кашель» (清肺止咳 qīng fèi zhǐ ké) стосується здатності Shi Wei проникати в канал легень і охолоджувати надмірну теплоту там. Коли легені перегріті, людина може відчувати кашель, утруднене дихання або густу мокротиння. Свіжа та гіркувата природа Shi Wei спускає і усуває цю теплоту, допомагаючи заспокоїти кашель. У сучасній клінічній практиці його використовують як при гострій, так і при хронічній бронхіті.

«Охолоджує кров і зупиняє кровотечу» (凉血止血 liáng xuè zhǐ xuè) означає, що Shi Wei допомагає контролювати кровотечу, яка виникає, коли тепло змушує кров безрозсудно виходити з судин. Це включає кров у сечі, носові кровотечі, кашель із кров’ю та рясні або тривалі менструації. Оскільки він одночасно охолоджує тепло і зупиняє кровотечу, він особливо підходить для станів кровотечі, де тепло є основним чинником.

У традиційній китайській медицині симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Ші Вей використовується для допомоги у виправленні цих конкретних шаблонів.

Це умови, де Ші Вей використовується часто, але лише коли вони виникають з конкретних моделей, які він розглядає, а не у всіх випадках

Також його часто використовують для:

гематурія

Для крові в сечі через жар, часто поєднується з Пу Хуан і Данг Гуй

Біль під час сечовипускання

Болюче та пекуче сечовипускання через Вологість-Тепло в Сечовому міхурі

Біль у підребер'ї, що погіршується при кашлі та диханні

Кашель через тепло в легенях, особливо з густою мокротинням

Кровотеча

Маткова кровотеча через тепло в крові, традиційно приймають у порошку з гарячим вином

Кровотеча з носа (епістаксис)

Носові кровотечі, пов’язані з жаром у крові

Нефрит

Клінічно використовується для гострого та хронічного гломерулонефриту та пієлонефриту

астма

Бронхіальна астма з компонентом тепла в легенях

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

Трохи прохолодна

Смак

Солодкий (甘 gān), Гіркий (苦 kǔ)

Канали, які впливають

Легені

Сечовий міхур

Використані частини

Лист (叶 yè)

Це загальні рекомендації щодо дозування Shi Wei: завжди дотримуйтесь рекомендацій вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану

Стандартне дозування

6-12g

Максимальна доза

До 30 г при хронічному бронхіті або серйозних сечових розладах, під наглядом фахівця. Деякі клінічні звіти використовували ще вищі дози (еквівалент 45-50 г свіжої трави) для гострої бронхіальної астми у дорослих, але це потребує професійного керівництва.

Нотатки щодо дозування

Стандартна доза за Китайською фармакопеєю становить 6-12 г у відварі. Для урологічних станів, таких як болюче сечовипускання, кров у сечі або сечові камені, стандартний діапазон зазвичай достатній. Для хронічного бронхіту та кашлю, пов’язаного з легенями, клінічні повідомлення використовували вищі дози 15-30 г для тривалих курсів лікування на 10 днів або більше. Коли використовується у вигляді порошку (помелений і прийнятий безпосередньо), традиційні дози менші, близько 6-9 г за прийом. У клінічній практиці для хронічного нефриту типові курси лікування зазвичай тривають близько 3 місяців. Для гострих станів 10 днів може бути достатньо.

Підготовка

Традиційно волоски-зірочки на зворотному боці листя зішкрібали або чистили перед використанням (去毛), оскільки вважалося, що вони дратують горло та легені при вживанні. Сучасна обробка (різання на сегменти, миття, сушіння) зазвичай вирішує цю проблему. Спеціального поводження з відваром не потрібно, наприклад, попереднє відварювання або додавання в кінці.

У традиційній китайській медицині одну й ту ж траву можна підготувати різними способами, щоб змінити її ефекти: саме так обробка змінює те, що робить Ши Вей

Цюй Мао Ши Вей (去毛石韦)

Метод обробки

Волоски у формі зірки (зірчасті трихоми) на нижній стороні листка знімають або чистять щіткою перед використанням. Це стандартний метод підготовки, на який посилаються в більшості класичних формул, таких як 'Shi Wei (qu mao).'

Як змінює свої властивості

Видалення волосків значно не змінює теплову природу або смак. Мета практична: дрібні волоски можуть подразнювати горло та легені при ковтанні, що може викликати кашель. Їх видалення забезпечує можливість приймати траву у вигляді відвару або порошку без цього побічного ефекту.

Коли використовувати цю форму

Це стандартна форма для всього внутрішнього використання. Майже всі класичні рецептури вказують 'Shi Wei (qu mao)', що означає, що волосся слід видалити перед приготуванням відвару або подрібненням у порошок.

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Ші Вей для підвищення терапевтичного ефекту

Хуа Ши

1:1 (рівні частини, як у класичному Shi Wei San із Gu Jin Lu Yan Fang)

Ши Вей усуває тепло в сечовому міхурі та сприяє сечовипусканню, тоді як Хуа Ши (тальк) забезпечує слизьку та змащувальну властивість, яка допомагає розчиняти та виводити сечові камені. Разом обидва усувають тепло та вологу і фізично полегшують проходження каменів або осаду через сечовивідні шляхи, створюючи більш сильний ефект на камені, ніж будь-яка з трав окремо.

Коли використовувати: Сечові камені (лінь з каменем) з болючим та утрудненим сечовипусканням. Також корисно при гарячомулінь з пекучим сечовипусканням та осадом в сечі.

Че Цянь Цзи

1:1 (рівні частини)

Обидві трави сприяють сечовипусканню та виведенню тепла, але Че Цянь Цзи (насіння подорожника) має сильніший сечогінний ефект і також виводить тепло з Печінки та покращує зір. Разом вони потужно збільшують утворення сечі та виводять тепло-вологу з Сечового міхура, взаємно посилюючи свою здатність лікувати болісну порушену функцію сечовипускання.

Коли використовувати: Гаряча лінія з болючим сечовипусканням, малою кількістю сечі та темною сечею, особливо коли тепло серця передається в тонку кишку. Це поєднання в Shi Wei Tang за рецептом Quan Sheng Чжі Mi Fang.

Пу Хуанг

2:1 (Ши Вей 60г: Пу Хуан 30г, за класичними джерелами)

Ши Вей охолоджує Кров і сприяє сечовипусканню, тоді як Пу Хуан (пилок річкового очерету) активує Кров, зупиняє кровотечу та сприяє сечовипусканню. Разом вони лікують лінь крові (血淋), одночасно охолоджуючи жар у Крові, зупиняючи кровотечу при сечовипусканні та очищаючи Сечовий міхур.

Коли використовувати: Лінь крові (кров у сечі), спричинений жаром, що виштовхує кров із судин. Це класичне поєднання Ші Вей Сан у Цянь Цзінь Яо Фан, де воно з’являється разом із Данг Гуй та Шао Яо.

Ку Май

1:1

Обидві трави усувають тепло сечового міхура та сприяють сечовипусканню, але Цюй Май (Діантус) має сильнішу дію для розриву застою крові в сечовивідних шляхах. Разом вони утворюють потужну комбінацію для усунення вологого тепла, розблокування затримки сечі та лікування як тепла, так і застою крові в сечовому міхурі.

Коли використовувати: Сильний гарячий лімф або кам'яний лімф із вираженою уринарною обструкцією, як його використовують разом у класичному Shi Wei San (Zheng Zhi Zhun Sheng) та у Bie Jia Jian Wan.

Ці добре відомі формули представляють Ші Вея у видатній ролі

Ші Вей Сан

石韦散

Король

Гомонімна формула для цієї трави. Shi Wei San є остаточною формулою для лікування лін, де Shi Wei виступає як Цар, демонструючи свою основну дію — усунення жару-вологи з сечового міхура та сприяння сечовиділенню. Оригінальна версія Гу Цзин Лу Ян (через Wai Tai Mi Yao) поєднує Shi Wei з Qu Mai, Hua Shi, Che Qian Zi та Dong Kui Zi для лікування всіх видів синдрому лін, включаючи лін зі камінням та гарячий лін.

Бі Цзя Цзянь Вань

鳖甲煎丸

Асистент

Класична формула Чжан Чжунцзіня з Jin Gui Yao Lue для лікування мас малярії (疟母). Ши Вей служить Асистентом, сприяючи своїми властивостями дренажу води та усунення тепла в складній формулі, яка пом'якшує твердість і руйнує скупчення. Chang Sha Yao Jie зазначає, що роль Ши Вей тут полягає в «дренажі води та розсіюванні стазу».

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Ши Вей

vs

Хай Цзінь Ша

Як Shi Wei, так і Hai Jin Sha (спора Lygodium) сприяють сечовипусканню та лікують синдроми лінь, але відрізняються за своїми побічними діями. Shi Wei також видаляє жар з легень, охолоджує кров та зупиняє кровотечу, що робить його більш підходящим, коли сечові проблеми співіснують з кашлем або кровотечею (лінь з кров’ю, маткова кровотеча). Hai Jin Sha більш конкретно спрямований на усунення жару та розблокування болючого сечовипускання та лінь з камінням, і не має дихальних або гемостатичних властивостей Shi Wei.

Ши Вей

vs

Ку Май

Обидва очищають вологе тепло сечового міхура та сприяють сечовипусканню, але Цю Май (Діантус) більш дренуючий і має сильнішу дію щодо розбивання застою крові та стимулювання менструації. Ши Вей більш м’який, має більш захисну якість завдяки своєму солодкому смаку, і додає дії щодо очищення тепла Легенів та гемостатичні властивості. Ши Вей віддають перевагу, коли кровотеча супроводжує сечові скарги; Цю Май віддають перевагу, коли потрібні сильніші дренажні та кровоактивні дії.

Ши Вей

vs

Бянь Сюй

Як Bian Xu (Polygonum aviculare), так і Shi Wei усувають жар-вологість та сприяють сечовипусканню при синдромі lin. Однак Bian Xu гіркий і трохи холодний, має сильніший ефект щодо знищення паразитів (використовується при свербінні піхви, спричиненому жаром-вологістю), тоді як додаткові дії Shi Wei на легені (усунення жару в легенях, зупинка кашлю) та його гемостатичні властивості (зупинка кровотечі) вирізняють його. Shi Wei є найкращим вибором, коли кашель або кровотеча супроводжують симптоми сечовидільної системи.

Супутні види та поширені фальсифікації, на які слід звертати увагу при закупівлі Shi Wei

Найпоширенішою проблемою якості Ші Вей є заміна видів. Китайська фармакопея визнає лише три види (Pyrrosia sheareri, P. lingua та P. petiolosa), проте наступні споріднені види часто зустрічаються як домішки: Ші Вей з Пекіна (P. davidii), Ші Вей із Південного заходу (P. gralla), Ші Вей Фелт (P. subfurfuracea), Прямокутний Ші Вей (P. oblonga) та Голий Ші Вей (Lemmaphyllum microphyllum). Хоча всі вони є папоротями родини Polypodiaceae з подібним зовнішнім виглядом, вони не мають того самого профілю активних сполук і терапевтичної потужності. Ключові характеристики, що відрізняють аутентичний матеріал: Pyrrosia sheareri має найбільші листя (10-25 см) з основою у формі асиметричного вуха; P. lingua має середні листя у формі списа (8-12 см) з основою у формі симетричного клина та спори, розташовані впорядковано; P. petiolosa має менші листки (3-8 см), які скручуються у трубочки при висиханні. Штучні види часто відрізняються формою листка (прямокутна замість ланцетоподібної), симетрією основи, схемою розподілу спор та щільністю волосків.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Ші Вей

Нетоксичний

Ситуації, в яких Ші Вей не слід використовувати або які потребують додаткової обережності

Обережність

Недостатність Інь без Вологості-Жару. Ши Вей – це прохолодна та ощадлива трава, яка виводить Вологість-Жар з Сечового міхура. У людей з недостатністю Інь, які не мають справжньої Вологості-Жару, використання цієї трави може ще більше виснажити рідини і погіршити сухість.

Обережність

Недокрів'я без застою крові. Хоча Ші Вей може зупинити кровотечу завдяки своїм охолоджувальним властивостям, його не слід використовувати у випадках кровотечі, спричиненої недокрів’ям або дефіцитом Ці Селезінки, яка не може утримувати кров, оскільки його холодна природа може ще більше послабити Селезінку.

Обережність

Вагітність. Деякі традиційні джерела зазначають Ши Вей як протипоказаний під час вагітності через його холодну природу та сечогінні властивості, які можуть впливати на баланс рідин. Використовувати лише під наглядом фахівця.

Обережність

Холодні патерни сечового міхура або нирок. Оскільки Shi Wei має легку холодну природу і діє головним чином, усуваючи тепло та сприяючи сечовипусканню, він не підходить для сечових станів, спричинених холодом або дефіцитом Ян нирок.

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Shi Wei слід вживати обережно під час вагітності. Деякі традиційні джерела прямо вказують його як протипоказаний при вагітності (孕妇禁服), ймовірно, через його холодну природу, сечогінну дію та потенційний вплив на баланс рідин. Його сильні дренажні та сечогінні властивості теоретично можуть порушити баланс рідин в організмі під час вагітності. Однак у Ben Цзін Feng Yuan зазначено, що історично його застосовували при затримці сечі, пов’язаній з вагітністю (妊娠转胞), у комбінації з Che Qian Zi (насіння подорожника), що свідчить про можливість обмеженого використання під керівництвом експерта. Як запобіжний захід, уникайте його використання під час вагітності, якщо його спеціально не призначив досвідчений фахівець.

Грудне вигодовування

У класичних або сучасних текстах конкретних протипоказань до грудного вигодовування не встановлено. Однак легка холодна природа Shi Wei та його сечогінні властивості означають, що його слід використовувати обережно під час лактації. Надмірне використання холодних та вивідних трав теоретично може зменшити вироблення грудного молока, виснажуючи рідини. Використання у стандартних дозах протягом коротких періодів під керівництвом фахівця зазвичай вважається прийнятним.

Діти

Shi Wei можна використовувати у педіатричних випадках із відповідним зменшенням дози. Історичні записи свідчать про такі дози при дитячій астмі: для дітей 4-9 років приблизно 15 г повного рослинного матеріалу на день; для дітей 10-15 років приблизно 30 г на день. Це максимальні клінічні дози для конкретних станів і не повинні використовуватися як загальна педіатрична дозування. Для стандартного використання зменшуйте дорослу дозу пропорційно віку та вазі дитини. Трава відносно м’яка та нетоксична, що робить її придатною для дітей при наявності чітких показань до Вологи-Жару у Сечовому міхурі або Легеневого тепла з кашлем.

Якщо ви приймаєте ліки, зверніть увагу на можливі взаємодії з Ши Вей

У фармакологічній літературі не встановлено добре документованих специфічних фармакологічних взаємодій Ші Вей. Однак, спираючись на його відомі хімічні компоненти та фармакологічні властивості, застосовуються наступні теоретичні міркування:

• Діуретичні препарати: Shi Wei має задокументовані діуретичні ефекти. Одночасне застосування з фармацевтичними діуретиками (такими як фуросемід або гідрохлортіазид) теоретично може посилити втрату рідини та електролітний дисбаланс.

• Антикоагулянти та антиагреганти тромбоцитів: Shi Wei містить кверцетин та кампферол, флавоноїди, які мають слабку антиагрегантну активність у лабораторних дослідженнях. Хоча клінічно значущі взаємодії не повідомлялися, рекомендується обережність при поєднанні з варфарином чи іншими антикоагулянтами.

• Літій: Як і з будь-якою травою, яка значно збільшує вироблення сечі, Shi Wei теоретично може впливати на виведення літію та змінювати рівні літію в сироватці.

Продукти харчування та дієтичні міркування під час прийому Ші Вей

Оскільки Ші Вей використовується головним чином при станах волого-теплова застою сечового міхура, корисно уникати жирної, смаженої та гострої їжі під час прийому цієї трави, оскільки вони можуть спричинити додаткове тепло та вологу. Також слід уникати алкоголю, оскільки він виробляє волого-тепловий застій. Достатнє споживання води підтримує сечогінну дію Ші Вей. Потрібно помірно вживати холодну та сиру їжу, щоб не ослабити селезінку, що може погіршити обмін рідини.

Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Ші Вей

Ши Вей (Лист Pyrrosia) походить від кількох видів Pyrrosia, епіфітного папороті з родини Polypodiaceae. Три офіційні види в Китайській фармакопеї — Pyrrosia sheareri (Lushan Shi Wei), Pyrrosia lingua (Shi Wei) та Pyrrosia petiolosa (You Bing Shi Wei).

Pyrrosia lingua, найбільш відома і поширена рослина, є багаторічним папороттю середнього розміру, що може досягати висоти до 30 см. Має довгий, тонкий та повзучий кореневище, вкритий ланцетоподібними лусками коричневого кольору. Просте, неподілене листя пряме та шкірясте, ланцетоподібне до овального, з оливково-зеленою верхньою поверхнею та характерною бархатистою нижньою поверхнею кольору кориці до бежевого, вкритою зірчастими волосками. Коли воно дозріває, на нижній поверхні з’являються густі майже еліптичні пучки спорангіїв, що виглядають як крапки червоно-коричневого кольору. Рослина росте як епіфіт на скелях та стовбурах дерев у лісах на низьких висотах від 100 до 1800 метрів. Вона є рідною для Китаю, Японії, Кореї, В’єтнаму та Індії.

Pyrrosia sheareri (Лушань Ши Вей) є найбільшою з трьох, з вайями довжиною від 10 до 25 см і шириною від 3 до 5 см, з асиметричною основою у формі вуха. Pyrrosia petiolosa (Ю Бінг Ши Вей) є найменшою, з вайями всього 3–8 см завдовжки, які характерно згортаються в трубочку при висиханні.

Де отримують Shi Wei, коли його збирають або збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Можна збирати протягом усього року (усі чотири пори року). Традиційно вважалося, що оптимальними для збору є другий і сьомий місяці за місячним календарем. Листя збирають після видалення кореневища та коренів, а потім сушать у тіні або на сонці.

Головні регіони вирощування

Ши Вей широко поширений по всьому Китаю, особливо на південь від річки Янцзи. Основними регіонами вирощування є провінції Чжецзян, Хубей, Аньхой, Хенань, Хебей та Цзянсу. Історично класичним районом вирощування «терруар» (dao di) була область Ляньюньган у провінції Цзянсу. У сучасні часи Аньхой і Чжецзян є основними зонами виробництва Pyrrosia sheareri (велелистова різновид, що вважається найвищої якості), Фуцзянь і Тайвань для Pyrrosia lingua, а Гуйчжоу і Хубей для Pyrrosia petiolosa. Трава також росте в провінціях Шаньдун, Ляонін, Гуансі, Цзянсі, Фуцзянь, Юньнань, Гуйчжоу, Сичуань, Шеньсі, Шаньсі та інших. Також її можна знайти у дикій природі в Японії, Кореї, В’єтнамі та Індії.

Показники якості

Хороша якість Shi Wei відзначається великими, товстими і цілими листками жовтувато-зеленого кольору. Для Lushan Shi Wei (Pyrrosia sheareri) найкращий матеріал має великі та товсті листки, що повністю збережені та без пошкоджень, з густим рудувато-коричневим зірчастим волоссям на нижній стороні та помітними коричневими споровими гронами між бічними жилками. Для сортів з маленькими листками обирайте товсті, охайні та чисті листя. Текстура має бути шкірястою і пружною. Запах слабкий, а смак повинен бути трохи терпким і гірким. Відкидайте матеріал, який сильно роздрібнений, потемнів до темно-коричневого або має в основному опале зірчасте волосся. Суха трава не повинна відчуватися тонкою як папір або надто крихкою.

Ключові уривки класичних китайських медичних текстів, що описують Ши Вей та його терапевтичне застосування

Шень Нун Бень Цао Цзін (《神农本草经》)

Китайська: Насамперед лікує патогенне тепло в печінці, при утрудненому сечовиділенні та проблемах з сечовипусканням, сприяє потокові сечі.

Врівноважує споживчий Жар і патогенний Ці, п’ять видів затримки та обструкції сечі, і сприяє проходженню сечової води.

Мін Ї Бі Лу (《名医别录》)

Китайська: Зупиняє подразнення та зменшує задишку, полегшує переповнений сечовий міхур, зміцнює п'ять видів втоми, заспокоює п'ять органів, усуває шкідливі вітри та зміцнює есенцію і енергію.

Іспанська: Зупиняє неспокій, спрямовує Ці вниз, відкриває наповненість сечового міхура, доповнює п’ять видів виснаження, заспокоює п’ять органів Цзан, розсіює патогенний Вітер та приносить користь есенції та Ці.

Бень Цао Чун Юань (《本草崇原》)

Китайське: Шівей допомагає есенції легень і нирок, поєднуючи верхнє та нижнє. Коли есенція води піднімається, відкриваються верхні та зовнішні отвори; коли ци легень спускається, шлях води полегшується, і сечовипускання стає більш регулярним.

Ши Вей допомагає істинній Ці легень і нирок, сприяючи їх взаємодії між верхом і низом. Коли водна есенція піднімається та зволожує, всі верхні та зовнішні отвори вільно відкриваються. Коли Ці легень опускається і трансформується, водні канали течуть, і сечовипускання стає легким.

Бен Цзін Фен Юань (《本经逢原》)

Китайською: 石韦, його природа холодна і корисна, тому 'Бенцзин' говорить про патогенне тепло, викликане надмірною працею, маючи на увазі патогенне тепло, що виникає від фізичної напруги та перешкоджає сечовипусканню, а не про втому, спричинену надмірною працею.

Ши Вей має холодну та розслаблену природу. Тому, коли Бень Цзін говорить, що він лікує споживчий жар і патогенний Ці, це стосується патогену тепла, викликаного надмірними зусиллями, які шкодять рідинам і спричиняють затримку сечі, а не споживчої недостатності.

Історія та розвиток використання Ші Вей у китайській медицині протягом століть

Ши Вей (石韦) був уперше зареєстрований у Шень Нонг Бень Цао Цзін, розміщуючи його серед найдавніших задокументованих китайських лікарських трав. Назва буквально означає «каменна шкіра» або «шкіра каменю», що відноситься до його твердих і шкірястих листків, що ростуть на каменях. У Мінь Ї Біе Лу зафіксовано відомий критерій якості: вважається, що найкращі трави ростуть на каменях у гірських долинах Хуайін і «не можуть чути звук води чи людей», що свідчить про те, що цінувалися екземпляри з тихих кам’янистих середовищ без втручання.

Ботанічна ідентичність Shi Wei еволюціонувала з часом. У текстовому дослідженні 2024 року в Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae простежувались джерела змінних видів: до династій Сун і Юань основним використовуваним видом була Pyrrosia petiolosa. Під час династії Мін використовувались як P. petiolosa, так і P. sheareri. Від династії Цін до сьогодення три види, які зараз внесені до Китайської фармакопеї (P. sheareri, P. petiolosa і P. lingua), стали звичними у використанні. Назва роду Pyrrosia, що означає 'червоний', була дана американським ботаніком Олівером Аткінсом Фарвеллом у 1931 році, посилаючись на червонуватий вигляд зворотного боку листків, що несуть спори.

Клінічно, Chang Sha Yao Jie зазначав, що Shi Wei з’являється у відомій Bie Jia Jian Wan (пігулка відвару з черепашкового панцира) з Jin Gui Yao Lue Чжан Чжунцзіна, яка використовується для лікування хронічної малярії, що утворила черевні маси, використовуючи здатність Shi Wei відводити воду та розсіювати застій. Історично практикуючі розрізняли між «Великим Shi Wei» (великий лист, головним чином P. sheareri, використовувався більше при бронхіті) та «Малим Shi Wei» (вид з маленьким листям, використовувався більше при проблемах нирок та сечових шляхів), розрізнення, яке продовжується у сучасній клінічній практиці.

3 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Shi Wei

1

Фармакологія Red та експериментальне дослідження In Vivo на Pyrrosia lingua для нефролітіазу (2022)

Чжан Й та ін., Phytomedicine, 2022, Том 99, 153998

Це дослідження вивчало, як Pyrrosia lingua лікує ниркові камені за допомогою мережевої фармакології у поєднанні з експериментами на тваринах. У моделях на щурах порошок Pyrrosia lingua у високих дозах зменшував рівні щавлевої кислоти та оксидативне ушкодження. Було встановлено, що активні сполуки кверцетин і кемпферол опосередковують шлях сигнальної трансдукції рецептора типу toll. Важливо зазначити, що трава регулювала склад мікробіоти кишечника та ферменти метаболізму щавлевої кислоти, що забезпечує нове механістичне пояснення її традиційного використання проти сечокам'яної хвороби.

PubMed

2

Порівняльний хімічний профіль трьох видів Pyrrosia за допомогою HPLC-DAD з багатовимірним аналізом (2018)

Chen S та ін., Molecules, 2018, Том 23, Стаття 1079

Це аналітичне дослідження порівняло хімічні профілі трьох офіційних видів Pyrrosia, що використовуються як Shi Wei. За допомогою HPLC-аналізу п’яти маркерних сполук (хлорогенова кислота, мангіферин, ізомангіферин, трифолін та астрагалін), дослідженню вдалося успішно відрізнити три види, використовуючи багатомірні статистичні методи. Результати підтвердили, що різні види мають різні хімічні склади, підтримуючи традиційне клінічне розрізнення між «Великим Shi Wei» (P. sheareri, використовуваним для бронхіту) та «Малим Shi Wei» (P. lingua та P. petiolosa, використовуваними для нефриту).

PubMed

3

Виділення нового глікозиду ксантони з Pyrrosia sheareri (2019)

Не повністю доступно за результатами пошуку

Це дослідження фітохімії виділило новий глікозид ксантони (3,5,7,8-тетраметоксиксантона-1-O-бета-D-глюкопіранозид) разом з п’ятьма відомими сполуками (мангіферин, кампферол, кверцетин, хлорогенова кислота та диплоптен) з повної рослини Pyrrosia sheareri. Дослідження сприяє розумінню хімічної основи лікувальних властивостей Shi Wei.

PubMed

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави