Кропива 荨麻
Xun Ma
Urtica cannabina L.
Що робить в тілі
- Розсійте вологу вітру та розблокуйте гарантії
- Заспокоює печінку та зупиняє судоми.
- Зменшує застій їжі та усуває здуття.
- Виріши токсичність
Терапевтичний підхід
Що робить ця трава
Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що Xun Ma робить у тілі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору ТКМ
Терапевтичний підхід
У практичному плані Xun Ma використовується переважно для підтримки цих сфер здоров’я:
Полегшення болю в суглобах і м'язах
Здоров'я шкіри
Травне здоров'я
Неврологічне здоров'я
Дії в КТМ
У термінології ТКМ це специфічні терапевтичні дії, які Сюнь Ма виконує для відновлення балансу в організмі:
Розсійте вологу вітру та розблокуйте гарантії
Заспокоює печінку та зупиняє судоми.
Зменшує застій їжі та усуває здуття.
Виріши токсичність
Як працюють ці дії
'Розсіює Вітер і розблоковує колатералі' означає, що ця трава виводить Вітер-Вологу з суглобів, м'язів та меридіанних каналів. Це її основна дія і причина, чому її класифікують серед трав, що лікують болісну обструкцію (bi zheng). Її гострий смак відкриває та розсіює, тоді як її гіркий смак відводить Вологу, що робить її дуже придатною для болю та скутість у суглобах, спричинених Вітер-Вологою, що осідає в тілі.
'Заспокоює печінку та зупиняє судоми' означає, що трава може стабілізувати внутрішній Вітер, що виникає з печінки. Внутрішній Вітер може проявлятися як тремор, м'язові спазми або судоми. З цієї причини Xun Ma традиційно використовували для таких станів, як дитячі судоми та післяпологові спазми. Її холодна природа допомагає охолоджувати Жар печінки, що може спричиняти виникнення внутрішнього Вітру.
'Зменшення застою їжі та розблокування кишечника' стосується здатності трави сприяти травленню та полегшувати запор. Її гіркий смак має властивість спрямовувати вниз, що стимулює кишкову перистальтику, і може допомогти розв’язати накопичення їжі в травному тракті.
'Вирішує токсичність' означає, що трава може усувати токсичну гарячку і застосовується зовнішньо при таких станах, як укуси змій та висипання на шкірі. Її холодна природа безпосередньо протидіє токсичності через гарячку в організмі.
Розглянуті зразки
У ТКМ симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Xun Ma використовується для допомоги у виправленні цих конкретних шаблонів.
Вітер-Вологість
Гострий та гіркий смак Сюн Ма, поєднаний з його холодною природою, робить його особливо ефективним при болісному обмеженні через Вітер-Вологу (бі чжень), коли також присутня Жар. Його гостра властивість розсіює Вітер в меридіанах і колатералях, тоді як гіркі та холодні властивості усувають Вологу та охолоджують будь-який Жар, що накопичився в суглобах. Це допомагає…
Вітер печінки, що коливається всередині через крайній жар
Сюн Ма входить у канал печінки і має холодну природу, що може охолоджувати жар печінки, який є поширеним тригером внутрішнього вітру. Коли жар печінки підвищується і породжує вітер, це може викликати спазми, судоми та тремтіння. Здатність Сюн Ма заспокоювати печінку та приборкувати вітер безпосередньо впливає на цей патомеханізм, стабілізуючи висхідний та хаотичний рух …
Гіркий смак Xun Ma має низхідну та дренуючу властивість, яка може допомогти рухати застійні харчові продукти через травну систему. Коли недоперетравлена їжа накопичується в шлунку та кишечнику, це блокує нормальний низхідний потік Ці шлунка, викликаючи здуття, відчуття повноти та запори. Xun Ma допомагає відновити низхідний потік і розблокувати кишечник,…
Загальне використання
Це умови, де Xun Ma використовується часто, але лише коли вони виникають з конкретних моделей, які він розглядає, а не у всіх випадках
Ревматоїдний артрит
У ТКМ ревматоїдний артрит частіше розглядається як форма бі чжень (синдром болючої обструкції). Зовнішні патогенні фактори, особливо Вітер, Волога і, іноді, Жар, проникають у канали та колатералі тіла, осідаючи в суглобах. Це перешкоджає плавному потоку Ці та Крові, викликаючи біль, набряк, скутість і, у хронічних випадках, деформацію.…
Гострий смак Xun Ma розсіює Вітер у каналах, тоді як його гірка та холодна природа виводить Вологу та охолоджує Жар у суглобах. Потрапляючи в канал Печінки, яка керує сухожиллями та зв'язками, він безпосередньо впливає на опорно-рухову систему. Це робить його особливо придатним для запального типу болю у суглобах, коли присутні почервоніння, набряк і тепло.…
Кропив’янка
У ТКМ кропив’янка (плями) розуміється як Вітер, що проникає на рівень шкіри, часто у поєднанні з Теплом або Вологістю. Вітер за своєю природою мінливий і рухливий, що пояснює характерну появу та зникнення плям по всьому тілу. Коли Вітер поєднується з Теплом, ураження червоні і викликають відчуття печіння; коли поєднується з Вологістю, може бути…
Сюнь Ма розсіює Вітер у шкірі та каналах, тоді як її холодна природа усуває Жар. Її різкий смак відкриває поверхню, щоб звільнити затриманий Вітер, а спорідненість із каналом печінки дозволяє їй усувати стани Вітру в корені. Цікаво, що сама рослина викликає шкірну реакцію у вигляді поколювання, схожу на кропив’янку при контакті, і в народній медицині її використовували…
Також його часто використовують для:
Екзема
Зовнішнє промивання за допомогою відвару коренів
Запор
Легкий запор через застій їжі
гіпертонія
Популярне використання для високого кров'яного тиску
укус змії
Місцеве застосування подрібненої свіжої трави
Неправильне травлення
Погане травлення та накопичення їжі
Властивості трав
Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом
Температура
холод
Смак
Гострий / Абразивний (辛 xīn), Гіркий (苦 kǔ)
Канали, які впливають
Печінка
Використані частини
Ціла рослина / Надземні частини (全草 quán cǎo)
Дозування та приготування
Це загальні рекомендації щодо дозування Xun Ma: завжди слідуйте рекомендаціям вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану
Стандартне дозування
5-10g
Максимальна доза
10 г у вигляді відвару, під наглядом фахівця. Не перевищуйте цю кількість через ризик токсичності. Передозування викликає сильну блювоту, біль у животі, запаморочення, серцебиття та можливий колапс.
Нотатки щодо дозування
Стандартна внутрішня доза становить від 5 до 10 г сушеної трави у відварі. Через її токсичність починайте з нижньої межі діапазону доз (5 г) і регулюйте обережно. Для зовнішнього застосування при станах, таких як кропив'янка або ревматичний біль у суглобах, можна зварити відповідну кількість свіжої або сушеної трави і використовувати як промивання, або свіжу траву можна акуратно розтерти і застосувати як компрес. При зовнішньому застосуванні обробляйте свіжий матеріал у рукавичках, щоб уникнути печіння. Корінь (荨麻根) іноді використовують окремо у дозах від 3 до 9 г у відварі або настоюваному на лікувальному вині. Якщо з’являються ознаки передозування (сильна нудота, блювання, біль у животі, запаморочення), негайно припиніть прийом і дайте свіжий імбир з підсолодженою водою як традиційний протиотруту.
Підготовка
Суху траву слід промити, ненадовго замочити у воді, нарізати на сегменти та висушити перед відварюванням. Свіжу траву ніколи не слід використовувати всередину без термічної обробки або попередньої переробки, оскільки жалкі волоски (що містять мурашину кислоту та гістамін) є подразливими та токсичними у сирому вигляді. Кип’ятіння протягом щонайменше 30 секунд або повне висушування нейтралізує жалкі волоски. Маніпулюйте свіжою травою у захисних рукавичках.
Поширені комбінації трав
Ці інгредієнти традиційно поєднують з Сюнь Ма для підвищення терапевтичного ефекту
Фанг Фенг
1:1
Фан Фенг — це м’яка трава, яка розсіює Вітер і узгоджується з Сюн Ма, щоб посилити ефект вигнання Вітру-Вологи з суглобів та каналів. Тепла і солодка природа Фан Фенгу пом'якшує холодну токсичність Сюн Ма, тоді як обидві трави разом охоплюють ширший спектр станів, пов’язаних з Вітром.
Коли використовувати: Біль через вітер-вологість із скутістю суглобів та мігруючим болем, особливо коли конституція пацієнта потребує балансу між холодними та гарячими травами.
Вей Лін Сян
1:1
Вей Лін Сян потужно розблоковує канали і розсіює Вітер-Вологу, доповнюючи подібну дію Сюнь Ма. Разом вони забезпечують сильніший комбінований ефект при постійних болючих застійних станах, причому тепла природа Вей Лін Сян врівноважує холод Сюнь Ма, щоб запобігти пошкодженню Ці Ян.
Коли використовувати: біль у бі через хронічну або тривалу вологість-вітер із значною скутістю та труднощами руху суглобів.
Гоу Тен
1:1
Обидві трави заспокоюють Печінку та приборкують Вітер. Гоу Тен холодний та спрямований спеціально на Янг Печінки, що піднімається, та на Вітер Печінки, посилюючи протисудомну дію Сюнь Ма. Разом вони створюють сильніший ефект проти симптомів внутрішнього Вітру, таких як тремтіння та спазми.
Коли використовувати: внутрішній вітер печінки з судомами, дитячі судоми або м’язові спазми, особливо коли супроводжується гарячкою печінки.
Порівнянні інгредієнти
Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються
Сюнь Ма
vs
Ду Хуо
Обидві трави розсіюють Вітер-Вологу та лікують біль бі. Проте Ду Хуо має теплу природу і спеціалізується на лікуванні нижньої частини тіла (нижня частина спини, коліна, стопи), що робить її кращою при болю бі через Холод-Вологу. Сюн Ма має холодну природу і більше підходить для болю бі із ознаками Гарячки, такими як червоні та набряклі суглоби. Сюн Ма також має додаткову дію заспокоювання Вітру Печінки та зупинки судом, чого не має Ду Хуо.
Сюнь Ма
vs
Цінь Цзяо
Обидві є травами, які охолоджують Вітер-Вологу, але Цінь Цзяо трохи холодніша і також усуває Жар при Недостатності та лікує жовтяницю. Сюнь Ма має більш сильну дію для зупинки судом і додаткові травні переваги. Цінь Цзяо зазвичай використовується ширше і краще задокументована в класичній фармакопеї, тоді як Сюнь Ма є переважно народною лікарською рослиною.
Ідентичність та домішки
Пов'язані види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при закупівлі Xun Ma
Xun Ma (荨麻) охоплює кілька видів Urtica, які використовуються дещо взаємозамінно у китайській народній медицині, включаючи кропиву широколисту (宽叶荨麻, U. laetevirens), кропиву коноплеву (麻叶荨麻, U. cannabina), кропиву вузьколисту (狭叶荨麻, U. angustifolia) та кропиву розділолистну (裂叶荨麻, U. fissa). Вони мають перекриваючі, але не ідентичні хімічні профілі. Європейська кропива (异株荨麻, U. dioica) є спорідненим видом, який широко використовується у західній трав’яній медицині, але не слід припускати, що вона ідентична китайським видам. Її не слід плутати з «мертвими кропивами» (Lamium spp.), які належать до родини м'яти (Lamiaceae) і не жалять. Їх можна відрізнити за порожнистими та квадратними стеблами і значно відмінною морфологією квітки. Також слід бути обережним, щоб не сплутати її з раміо (苎麻, Boehmeria nivea), рослиною належить до родини кропивових, листя якої зовні схоже на кропиву, але не має жалких волосків і має зовсім інші лікувальні властивості.
Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.
Класифікація токсичності
Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Сюн Ма
токсичний
Їдкі волоски (трихоми), які покривають стебла та листя, містять мурашину кислоту, масляну кислоту, гістамін, серотонін та інші подразнюючі кислотні сполуки, які разом називаються 'кропивною кислотою' (荨麻酸). Контакт зі свіжим рослинним матеріалом спричиняє миттєвий печучий біль, свербіж, почервоніння та набряк шкіри, подібно до укусу бджоли. Бен Цао Ган Му класифікує її як 'високотоксичну' (有大毒), тоді як Сичуаньська та Сіньцзянська фармакопеї описують 'легку токсичність' (有小毒), відображаючи варіації між видами та способами приготування. Пероральне передозування викликає сильну блювоту, біль у животі, запаморочення, серцебиття та можливий колапс. Лікування передозування включає свіжий імбир із водою та коричневим цукром, разом із симптоматичною підтримкою. Сушіння або кип'ятіння трави нейтралізує їдкі волоски та суттєво зменшує токсичність. Правильна підготовка (нарізати на сегменти та повністю висушити, або ошпарити киплячою водою) є необхідною перед будь-яким внутрішнім використанням. Навіть коли трава висушена та належним чином підготовлена, її слід використовувати лише у малих і контрольованих дозах.
Протипоказання
Ситуації, в яких Xun Ma не слід використовувати або які потребують додаткової обережності
Уникати
Вагітність. Xun Ma має історію традиційного використання як тонік для матки і може стимулювати активність матки. Її токсичні подразнюючі компоненти також представляють теоретичні ризики під час вагітності.
Обережність
Особи з холодними візерунками або дефіцитом у селезінці та шлунку (脾胃虚寒). Як трава з холодними або освіжаючими властивостями та задокументованою токсичністю, може посилювати слабкість травлення, холод у животі та рідкий стілець.
Уникати
Передозування. Класичні джерела попереджають, що випадкове вживання надмірних кількостей викликає постійну блювоту та діарею. У Бень Цао Ту Цзін (《本草图经》) зазначено: «Помилкове вживання викликає безперервну блювоту та діарею.»
Обережність
Одночасне використання протидіабетичних препаратів без професійного контролю, оскільки кропива продемонструвала ефекти зниження рівня цукру в крові, що може посилити гіпоглікемію.
Обережність
Паралельне використання антигіпертензивних препаратів або діуретиків без професійного нагляду, оскільки кропива має діуретичні та антигіпертензивні властивості, які можуть спричинити адитивні ефекти.
Спеціальні популяції
Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання
Вагітність
Протипоказано під час вагітності. Xun Ma класифікується як токсична у класичних джерелах, а традиційне народне використання включає застосування при післяпологових станах. Задокументовані подразнюючі компоненти трави (мурашина кислота, гістамін) та її традиційне використання для лікування «післяпологових судом» свідчать про стимулюючу дію на матку. Медична енциклопедія Вень Шань чітко попереджає, що передозування викликає сильну блювоту, біль у животі та колапс, що становить явні ризики як для матері, так і для плоду. Даних про безпеку використання під час вагітності не існує. Вагітним жінкам слід повністю уникати цієї трави.
Грудне вигодовування
Недостатньо даних про безпеку. Хоча кропива традиційно використовувалася в європейській народній медицині як галактогог (для стимуляції вироблення молока), надійних клінічних доказів її безпечності під час лактації у контексті препаратів ТКМ немає. Оскільки вона класифікується як токсична трава у класичних китайських джерелах і містить подразнюючі сполуки, включно з мурашиною кислотою та гістаміном, які теоретично можуть передаватися в грудне молоко, рекомендується проявляти максимальну обережність. Грудним матерям слід уникати вживання цієї трави, якщо лише кваліфікований фахівець не вказує на неї спеціально.
Діти
Використовувати з великою обережністю у дітей. Xun Ma класифікується як токсичний у класичних джерелах і має вузький діапазон дозування. Діти більш чутливі до його подразнюючих та токсичних компонентів. Ця трава традиційно використовувалася для дитячих захворювань, включаючи дитячі судоми (小儿惊风) та наслідки поліомієліту, але тільки під наглядом досвідченого практикуючого. Дозу слід значно зменшити порівняно з дорослим діапазоном, пропорційно віку та вазі дитини. Не підходить для дуже маленьких дітей або немовлят. Слід уникати зовнішнього застосування свіжої трави через волоски, що викликають болісні шкірні реакції.
Взаємодії з ліками
Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Xun Ma
Протидіабетичні препарати: Кріпила (кропива) продемонструвала ефекти зниження рівня цукру в крові у численних клінічних дослідженнях. Одночасне застосування з інсуліном, метформіном, сульфонілсечовиною або іншими гіпоглікемічними засобами може призвести до адитивної гіпоглікемії. Рівень глюкози в крові слід ретельно контролювати при використанні кропиви разом із цими препаратами.
Протигіпертензивні препарати: Кропива має сечогінні властивості та показала ефекти зниження артеріального тиску в дослідженнях. Поєднання її з інгібіторами АПФ, бета-блокаторами, блокаторами кальцієвих каналів або іншими протигіпертензивними засобами може спричинити надмірне зниження артеріального тиску.
Діуретичні препарати: Властивий діуретичний ефект кропиви може посилювати дію фармацевтичних діуретиків (тіазиди, петльові діуретики), підвищуючи ризик зневоднення та порушень електролітного балансу, особливо втрату калію.
Протизсідальні/антиплателетні препарати: Кропива традиційно використовувалася як гемостатична трава (止血), так і як стимулятор крові (活血). Її взаємодія з варфарином, гепарином або антиплателетними препаратами теоретично можлива, але не добре вивчена. Рекомендується обережність.
Літій: Через сечогінні властивості кропиви теоретично може зменшувати виведення літію, що призведе до підвищення рівнів літію та можливої токсичності.
Дієтичні поради
Продукти харчування та дієтичні рекомендації при прийомі Xun Ma
Оскільки Сюн Ма за більшістю класичних джерел класифікується як холодний або свіжий за термічною природою, уникайте споживання холодної або сирої їжі разом із ним, щоб не перевантажувати ще більше Селезінку та Шлунок холодом. Під час лікування віддають перевагу теплій та легко засвоюваній їжі. Можна пити чай зі свіжого імбиру, щоб нейтралізувати будь-які шлунково-кишкові неприємності. Уникайте алкоголю, оскільки він може посилити подразнюючий ефект трави на травний тракт.
Ботанічний опис
Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Xun Ma
Сунь Ма стосується всіх надземних частин (全草) різних видів роду Urtica (родина Urticaceae), найчастіше Urtica cannabina L. (麻叶荨麻), Urtica laetevirens Maxim. (宽叶荨麻), Urtica fissa Pritz. (荨麻/裂叶荨麻) та Urtica angustifolia (狭叶荨麻). Це багаторічні трав'янисті рослини з повзучими кореневищами. Стебла виростають від 40 до 150 см у висоту, чотирикутні та покриті як жалкими волосками (螫毛), так і м'якими тонкими волосками.
Листя супротивне, мембранозне і дуже різноманітної форми, від широко овальних до п'ятикутних або майже круглих, з долями у формі долоні та нерівномірно зубчастими краями. Обидві поверхні покриті розсіяними жалкими волосками. Рослини одностатеві або дводомні. Суцвіття чоловічих квіток з'являються в пазухах нижнього листя, а суцвіття жіночих квіток — у верхніх пазухах. Квіти маленькі і зеленуваті. Плід — невеликий, сплющений, майже круглий горішок з червонувато-коричневими бородавчастими плямами на поверхні. Цвітіння відбувається з липня по жовтень, а плодоношення — з серпня по листопад залежно від виду.
Колючі волоски — це порожнисті структури, схожі на голки, які ламаються при контакті та вводять подразнюючі хімічні речовини, включаючи мурашину кислоту, гістамін і серотонін у шкіру, спричиняючи сильний пекучий біль, свербіж, почервоніння та набряк. Це характерний механізм захисту рослини та походження її назви (Urtica, від латинського urere, що означає «палити»).
Отримання та Збір
Де отримують Сюн Ма, коли його збирають або збирають і як оцінити якість
Сезон урожаю
Від літа до осені. Збирають всі надземні частини, ріжуть на сегменти та сушать на сонці.
Головні регіони вирощування
Сюнь Ма широко поширений по всьому Китаю і не має єдиного регіону «терруар» (道地药材), встановленого так, як багато трав стандартної медичної матерії. Кропива широколиста (宽叶荨麻) росте на північному сході Китаю, на півночі Китаю та в таких провінціях, як Шеньсі, Ганьсу, Цінхай, Шаньдун, Хубей, Хунань, Сичуань, Юньнань і Тибет, надаючи перевагу гірським середовищам з високою висотою, низькою температурою та вологістю. Вид Urtica fissa зустрічається головним чином у Шеньсі, Ганьсу, Аньхой, Чжецзян, Фуцзянь, Хенань, Хубей, Хунань, Гуансі, Сичуань, Гуйчжоу та Юньнань, зазвичай росте на схилах гір, вздовж доріг і в напівзатемнених вологих місцях на висоті від 100 до 2000 метрів. Кропива конопляного листя (麻叶荨麻) росте на північному сході, півночі та північному заході Китаю, а також у Сичуані та Юньнані. Лі Шичжень зазначав, що вона особливо поширена в Сичуані і Гуйчжоу. Синьцзян також виробляє значні кількості видів кропиви, які використовуються в регіональній народній медицині.
Показники якості
Трав’янистий матеріал хорошої якості Xun Ma слід різати на короткі сегменти різної довжини, з стеблами діаметром від 1,5 до 4 мм, які мають зелений до червонувато-пурпурного кольору, з тупими гребенями та розсіяними щетинами, а також видимими м’якими волосками при уважному розгляді. Листя повинно бути зеленим (не бурим і не надто темним), хоча при висиханні воно буде зморщеним і ламким. Квіткові стебла можуть бути присутні у пазухах листків. Сім’янки (плоди), коли вони наявні, широкояйцеподібні,легко сплюснуті та приблизно 1,5 мм завдовжки. Матеріал повинен бути легким на дотик і мати м’яку текстуру. Запах мусить бути слабким, а смак м’яким з легким пікантним відтінком. Матеріал найвищої якості сухий, зі стеблами і листям ще зеленими, без надмірного почорніння, цвілі або сторонніх речовин.
Класичні тексти
Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, які описують Сюнь Ма та його терапевтичне використання
《Компедіум лікарських засобів》 (Бень Цао Ган Му) — Лі Шичжен, династія Мін
Кропива, дуже поширена в Сичуані та Гуйчжоу. Її стебло має колючки, висотою два або три фути; листя схоже на шовковицю, іноді зелене, іноді пурпурове, а пурпурове використовують як ліки. Верхня частина має гострі волоски, які лякають; вона має квіти, але не має плодів, і навіть після зими не в’яне; якщо їх потерти і кинути у воду, можуть отруїти рибу.
Xun Ma дуже поширений у Сичуані та Гуйчжоу. Його стебла мають колючки і виростають на два-три чі у висоту. Листя схоже на листя тутового дерева, як зелене, так і фіолетове; листя з фіолетовою нижньою стороною використовується в медицині. Страшні жалкі волоски покривають рослину. Вона має квіти, але не дає плодів, переживає зиму, не в’янучи, а при подрібненні та вкиданні у воду може отруїти рибу.
«Бень Цао Ган Му» (Ben Cao Gang Mu) — про властивості
Гострий і гіркий на смак, холодний за природою, з великою токсичністю.
《本草图经》(Ben Cao Tu Цзін) — династія Сонг
Якщо його прийняти помилково, він викликає постійну блювоту та діарею.
《Мова Шу》(Shu Yu)
'Колючка' має паростки, які схожі на льон. Її шипи з голками ранять людей, спричиняючи нестерпний біль. Є червоні та білі сорти; червоний тип може лікувати порушення дихальних свистів.
Історичний контекст
Історія та еволюція використання Xun Ma в китайській медицині протягом століть
Сюнь Ма відомий у народній китайській медицині протягом століть, хоча він займає другорядне місце порівняно з основними травами стандартної фармакопеї. Лі Ши-чжень (李时珍) задокументував його у книзі «Бен Цао Ган Му» (《本草纲目》, 1578), описуючи його характерні пекучі волоски і вказуючи на його поширеність у провінціях Сичуань та Гуйчжоу. «Бен Цао Ту Цзін» (《本草图经》) династії Сун вже фіксував його медичні застосування та попередження про токсичність. Ще старіший довідник у «Шу Ю» (《蜀语》) описує його як рослину, чиї 'шипи колють людей нестерпним болем', виділяючи червоні та білі різновиди.
Китайська назва 荨麻 буквально означає 'поскрблений конопляний кропива', відображаючи схожість її листя та волокон з коноплею та чемерицею. Ієрогліф 荨 вимовляється по-різному в медичних та ботанічних контекстах (xún для трави, qián для роду рослини). Історично її також називали 蠚草 ('пекуча трава'), 蝎子草 ('скорпіонова трава') та 螫麻 ('пекучі коноплі'). Поза межами Китаю кропива (Urtica dioica) використовувалася протягом понад 2000 років у народній медицині Європи як засіб від суглобового болю, як сечогінний засіб та як кровотворний тонік. У Європі вона була розроблена у комерційних препаратах для лікування ревматичних хвороб та доброякісної гіперплазії передміхурової залози. Волокна стебел кропиви використовувалися в різних культурах для виготовлення текстилю, а молоді паростки їли як поживний овоч після того, як його пекучі волоски нейтралізують шляхом варіння або сушіння.
Сучасні дослідження
4 опубліковані дослідження, які досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Xun Ma
1
Систематичний огляд та метааналіз: Вплив добавок кропиви на контроль глікемії при цукровому діабеті 2 типу (2020)
Razavi BM, Ghasemzadeh Rahbardar M, Hosseinzadeh H. Дослідження з фітотерапії, 2020, 34(7), 1490-1497.
Цей метааналіз 8 рандомізованих контрольованих досліджень, у яких брали участь 401 учасник з діабетом 2 типу, показав, що додавання кропиви значно зменшило концентрації глюкози натще в середньому приблизно на 18 мг/дл. Однак значущих змін у рівнях інсуліну, інсулінорезистентності або HbA1c не спостерігалося. Автори відзначили високу гетерогенність між дослідженнями.
PubMed
2
Комплексний огляд: Протизапальні властивості Urtica dioica (2024)
Abreu T та ін. Phytochemistry Reviews, 2024.
Цей огляд оцінював наявну літературу щодо протизапальних дій Urtica dioica, розглядаючи як дослідження in vitro, так і in vivo. Автори дійшли висновку, що наявні дані підтримують роль кропиви як терапевтичного підходу для захворювань, що виникають внаслідок запалення, при цьому численні фітонутрієнти сприяють її регулюючому зниженню впливу на запальні шляхи. Однак вони зазначили зростаючу потребу в проведенні більшої кількості клінічних випробувань.
Посилання
3
Всебічний огляд: Вплив та ефективність кореня кропиви при доброякісній гіперплазії передміхурової залози (2007)
Chrubasik JE, Roufogalis BD, Wagner H, Chrubasik S. Planta Medica, 2007, 73(9), 863-869.
Цей систематичний огляд літератури дослідив фармакологічні та клінічні дані щодо препаратів з кореня кропиви для доброякісної гіперплазії передміхурової залози (ДГПЗ). Дослідження in vitro показали, що екстракти кореня кропиви пригнічують зв'язування глобуліну, що зв'язує статеві гормони (SHBG), з мембранами передміхурової залози та мають антипроліферативні ефекти. Клінічні дані з відкритих досліджень та невеликої кількості рандомізованих контрольованих випробувань показали ефективність у покращенні симптомів ДГПЗ із дуже низьким ризиком побічних явищ.
PubMed
4
Огляд: Протиракові властивості та системні переваги для здоров’я Urtica dioica (2024)
Стаття PMC, 2024, PMC11242153.
Цей всебічний огляд оцінював терапевтичні ефекти кропиви дводомної у багатьох сферах, включаючи протиракові, антидіабетичні, протизапальні, антимікробні та знеболювальні властивості, а також системні ефекти на різні органні системи. Дані, здебільшого отримані з доклінічних досліджень, свідчать про вибіркові хіміопрофілактичні властивості проти різних типів раку, включаючи рак простати, молочної залози та товстої кишки, з механізмами, що передбачають індукцію апоптозу через активацію каспаз і модуляцію співвідношення Bax/Bcl-2.
Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.
Зображення трави
Традиційні використання
Поширені запитання
Що таке Xun Ma?
Кропива — це лікарська трава, широко використовувана в народній медицині на півночі та південному заході Китаю. Вона найбільш відома лікуванням болю в суглобах, викликаного Вітром та Вологістю, а також має традиційні застосування при шкірних висипах, уповільненому травленні та дитячих судомах. Зверніть увагу, що ця трава вважається легко токсичною і повинна використовуватися лише під керівництвом фахівця.
Які шаблони розглядає Сюнь Ма?
Сюнь Ма розглядає ці моделі дисбалансу в ТКМ: Вітер-Волога, Вітер печінки, збурений всередині через екстремальний жар, Застій крові.
Для яких станів використовується Xun Ma?
Xun Ma зазвичай використовується для: ревматоїдного артриту, кропив’янки, екземи, запору, гіпертонії, укусу змії, розладів травлення. Практик традиційної китайської медицини розглядав би цю траву, коли ці стани виникають із специфічних схем, які вона лікує.
Які дії ТКМ Сюня Ма?
Дії ТКМ Сюнь Ма включають: Розсіює Вітер-Вологу та Розблоковує Колатеральні шляхи, Заспокоює Печінку та Зупиняє Судоми, Зменшує Статик їжі та Усуває Розпухання, Усуває Токсичність.
Рослини родини
Наукові докази
Систематичний огляд та метааналіз: Вплив добавок кропиви на контроль глікемії при цукровому діабеті 2 типу (2020)
Цей метааналіз 8 рандомізованих контрольованих досліджень, у яких брали участь 401 учасник з діабетом 2 типу, показав, що додавання кропиви значно зменшило концентрації глюкози натще в середньому приблизно на 18 мг/дл. Однак значущих змін у рівнях інсуліну, інсулінорезистентності або HbA1c не спостерігалося. Автори відзначили високу гетерогенність між дослідженнями.
Комплексний огляд: Протизапальні властивості Urtica dioica (2024)
Цей огляд оцінював наявну літературу щодо протизапальних дій Urtica dioica, розглядаючи як дослідження in vitro, так і in vivo. Автори дійшли висновку, що наявні дані підтримують роль кропиви як терапевтичного підходу для захворювань, що виникають внаслідок запалення, при цьому численні фітонутрієнти сприяють її регулюючому зниженню впливу на запальні шляхи. Однак вони зазначили зростаючу потребу в проведенні більшої кількості клінічних випробувань.
Всебічний огляд: Вплив та ефективність кореня кропиви при доброякісній гіперплазії передміхурової залози (2007)
Цей систематичний огляд літератури дослідив фармакологічні та клінічні дані щодо препаратів з кореня кропиви для доброякісної гіперплазії передміхурової залози (ДГПЗ). Дослідження in vitro показали, що екстракти кореня кропиви пригнічують зв'язування глобуліну, що зв'язує статеві гормони (SHBG), з мембранами передміхурової залози та мають антипроліферативні ефекти. Клінічні дані з відкритих досліджень та невеликої кількості рандомізованих контрольованих випробувань показали ефективність у покращенні симптомів ДГПЗ із дуже низьким ризиком побічних явищ.
Огляд: Протиракові властивості та системні переваги для здоров’я Urtica dioica (2024)
Цей всебічний огляд оцінював терапевтичні ефекти кропиви дводомної у багатьох сферах, включаючи протиракові, антидіабетичні, протизапальні, антимікробні та знеболювальні властивості, а також системні ефекти на різні органні системи. Дані, здебільшого отримані з доклінічних досліджень, свідчать про вибіркові хіміопрофілактичні властивості проти різних типів раку, включаючи рак простати, молочної залози та товстої кишки, з механізмами, що передбачають індукцію апоптозу через активацію каспаз і модуляцію співвідношення Bax/Bcl-2.
Ця інформація має освітню мету і не замінює поради медичного фахівця. Китайські лікарські трави використовуються у складі індивідуально підібраних формул: консультуйтеся з практиком перед їх вживанням, особливо під час вагітності, грудного вигодовування або якщо ви приймаєте ліки.