Трави, що виводять вологу (利水渗湿药)

Плід дерева східного родзинку 枳椇子

Zhi Ju Zi

Hovenia dulcis Thunb.

Китайська трав'яна традиція класифікує Плід дерева східного родзинки як траву, що відводить вологу. З точки зору китайської дієтики, він має нейтральну природу, солодкий смак і тропізм до шлунка. Класичне його використання обертається навколо здоров'я печінки.
Природа нейтральна
Смаки солодкий
Канали Шлунок
Токсичність Нетоксичний
Фармацевтична назва Насіння хове́нії

Що робить в тілі

  • Зменшує алкогольну токсичність
  • Усуває дратівливість і знімає спрагу.
  • Сприяє сечовипусканню та зменшує набряки
  • Припини блювати
  • Сприяє кишковому та сечовому руху.

Терапевтичний підхід

Здоров'я печінки Полегшення похмілля Сечова здоров'я Травне здоров'я

Що робить ця трава

Кожна трава має конкретний набір дій: це те, що Чжі Ju Zi робить у тілі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору ТКМ

Терапевтичний підхід

У практичному плані Чжі Ju Zi використовується головним чином для підтримки цих сфер здоров’я:

Здоров'я печінки

Полегшення похмілля

Сечова здоров'я

Травне здоров'я

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які здійснює Чжі Ju Zi для відновлення балансу в організмі:

Зменшує алкогольну токсичність

Усуває дратівливість і знімає спрагу.

Сприяє сечовипусканню та зменшує набряки

Припини блювати

Сприяє кишковому та сечовому руху.

Як працюють ці дії

'Вирішує токсичність алкоголю' — це найвідоміша дія Zhǐ Jǔ Zǐ. Це означає, що ця трава допомагає організму виводити та нейтралізувати шкідливі ефекти алкоголю. Вона була прославлена у класичних текстах протягом століть як краща за Gé Huā (кудзунова квітка) для цієї мети. Вона використовується для симптомів похмілля, таких як головний біль, нудота, блювання та спрага після вживання алкоголю.

'Сприяє сечовипусканню та зменшує набряки' означає, що трава допомагає відкрити водні канали та видалити надлишок накопиченої рідини. Коли волога або вода накопичується в організмі, викликаючи набряки та труднощі з сечовипусканням, Zhǐ Jǔ Zǐ м’яко сприяє руху рідин. Можна поєднувати з травами, такими як Fú Líng та Zé Xiè, щоб посилити цей ефект.

'Полегшує спрагу та усуває роздратування' відноситься до здатності трави виробляти рідини та заспокоювати неспокій. Це застосовується у випадках гарячкових захворювань, коли тілесні рідини витрачені, або в умовах спеки після надмірного вживання алкоголю, коли людина відчуває сильну спрагу та хвилювання. Її солодка та нейтральна природа м’яко живить, не будучи надто холодною чи гарячою.

'Зупиняє блювоту' описує здатність трави гармонізувати Шлунок і заспокоювати повсталий Ці, що піднімається вгору. Це особливо важливо при нудоті та блювоті, спричинених алкогольним отруєнням або Тепло-Вологою, яка турбує Шлунок.

Розглянуті зразки

У ТКМ симптоми групуються у впізнавані моделі дисгармонії. Чжі Ju Zi використовується для допомоги у виправленні цих конкретних моделей.

Волога-Спека в Шлунку та Селезінці

Коли надмірне вживання алкоголю спричинює Вологість-Спеку в середньому теплому (Шлунок і Селезінка), порушується низхідна функція Шлунка і страждає здатність Селезінки перетворювати та транспортувати рідини. Солодка і нейтральна природа Zhǐ Jǔ Zǐ безпосередньо потрапляє в канал Шлунка, де усуває токсичність алкоголю та видаляє накопичену Вологість-Спеку. Її здатність сприяти…

Затримка води

Коли метаболізм рідин в організмі порушується і накопичується вода, викликаючи набряки та труднощі з сечовипусканням, Чжі Цзюй Цзи може допомогти відновити нормальний рух води. Її солодкий смак підтримує роль Шлунка та Селезінки у транспорті рідин, тоді як її сечогінна дія відкриває водні протоки, дозволяючи відводити надлишок рідини вниз через сечу. Хоча це не…

Загальне використання

Це умови, де Чжі Ju Zi використовується часто, але лише коли вони виникають із конкретних моделей, які він охоплює, а не у всіх випадках

похмілля

У традиційній китайській медицині алкоголь розглядається як речовина, що за своєю природою є Гарячою та Вологою. Коли його споживають у надмірній кількості, він створює інтенсивне внутрішнє тепло, водночас виробляючи патологічну вологу. Ця Волога-Жар основним чином осідає в Шлунку та Селезінці, порушуючи низхідну функцію Шлунка (викликаючи нудоту та блювання) та трансформуючу функцію Селезінки (викликаючи…

Zhǐ Jǔ Zǐ безпосередньо впливає на центральну патологію похмілля, усуваючи токсичність алкоголю в шлунку. Його солодка та нейтральна природа є достатньо м’якою для використання, коли шлунок вже роздратований і не може переносити сильні трави або дисперсанти. Потрапляючи в шлунковий канал, він діє саме там, де відбувається пошкодження. Він відновлює низхідну функцію шлунка (зупиняючи…

Алкогольна хвороба печінки

Хронічне вживання алкоголю створює постійну Вологу-Жар, яка поступово ушкоджує Печінку та Селезінку. З часом здатність Печінки забезпечувати гармонійний потік Ці погіршується, що призводить до застою Ці. Постійна Волога-Жар може згущуватися у Флегму та блокувати кровотік, в кінцевому підсумку приводячи до застою Крові. Ця прогресія від Вологи-Жару до застою Ці…

Zhǐ Jǔ Zǐ вирішує основну причину, усуваючи алкогольну токсичність та ліквідуючи Вологий Жар середнього обпікального вогнища. Його сечогінна дія допомагає видаляти накопичену вологу, зменшуючи навантаження на Печінку. Хоча він сам по собі недостатньо сильний для лікування встановлених захворювань печінки, він служить важливою підтримуючою травою у формулах, що спрямовані на ліквідацію алкогольного ушкодження печінки…

Також його часто використовують для:

Нудота або блювання

Особливо нудота, пов’язана з алкоголем

Надмірна спрага

Але через хворобу від спеки або надмірного вживання алкоголю

Набряк

Легкий набряк з утрудненням сечовипускання

жирова печінка

Особливо жирова хвороба печінки, пов'язана з алкоголем

Властивості трав

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

Нейтральна

Смак

солодкий (甘 gān)

Канали, які впливають

Шлунок

Використані частини

Насіння (种子 zhǒng zǐ / 子 zǐ / 仁 rén)

Дозування та приготування

Це загальні рекомендації щодо дозування Чжі Ju Zi: завжди дотримуйтесь порад вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану.

Стандартне дозування

6-15g

Максимальна доза

До 30 г у відварі при гострому алкогольному отруєнні, під керівництвом фахівця. Деякі народні рецепти використовують свіжий матеріал у кількості 30 г.

Нотатки щодо дозування

Стандартна доза у відварі становить 6–15 г. Для усунення алкогольного отруєння можна використовувати вищі дози близько 12–30 г, часто подрібнені перед відваром, щоб вивільнити активні сполуки твердої шкірки насіння. Деякі клінічні джерела наводять діапазон 4,5–9 г для більш легких застосувань. Траву також можна готувати у вигляді пігулок з подрібнених у порошок насіння або замочувати у вині при станах Вітер-Волога, що впливають на кінцівки. Коли її поєднують з Ge Hua (квітка кудзу) для похмілля, 12 г Чжі Ju Zi та 9 г Ge Hua — це поширене поєднання.

Підготовка

Насіння слід подрібнити (捣碎) перед відварюванням, щоб забезпечити належне витягування активних сполук через тверду оболонку насіння. Жодного іншого спеціального оброблення під час відварювання не вимагається.

Поширені комбінації трав

Ці інгредієнти традиційно поєднують із Чжі Ju Zi для покращеного терапевтичного ефекту

Ге Хуа

Жі Цзюй Цзи 12г: Ге Хуа 9г

Це найкласичніша пара для детоксикації алкоголю в китайській медицині. Zhǐ Jǔ Zǐ усуває токсичність алкоголю через шлунковий канал і сприяє сечовиділенню для виведення волого-Тепла вниз, тоді як Gé Huā (квітка кудзу) пробуджує Селезінку і усуває вологу шляхом ароматичної трансформації. Разом вони вирішують проблему токсичності алкоголю з двох сторін: Zhǐ Jǔ Zǐ видаляє токсичні залишки, тоді як Gé Huā відновлює травну функцію Селезінки.

Коли використовувати: При гострому похміллі з нудотою, блюванням, спрагою, головним болем та епігастральним дискомфортом після надмірного вживання алкоголю.

Ге Ген

1:1 (наприклад, Zhǐ Jǔ Zǐ 15г: Gé Gēn 15г)

Zhǐ Jǔ Zǐ усуває токсичність алкоголю та сприяє сечовипусканню, тоді як Gé Gēn (корінь кудзу) виробляє рідини, знімає спрагу та піднімає ясний Ян. Ця комбінація забезпечує всебічну підтримку відновлення організму після вживання алкоголю, усуваючи як токсичні накопичення, так і зменшення рідини, що спричиняється надмірним вживанням алкоголю.

Коли використовувати: Для похмілля з сильною спрагою, головним болем, запамороченням та загальною втомою. Також використовується профілактично перед випадками вживання алкоголю.

Фу Лін

Чжі Цзюй Цзи 12 г: Фу Лін 15 г

Zhǐ Jǔ Zǐ м’яко сприяє сечовипусканню та усуває токсичність, тоді як Fú Líng (Порія) зміцнює Селезінку та потужно виводить надлишок вологи. Разом вони ефективно борються із затримкою рідини та набряками, підтримуючи як функцію перетворення рідин Селезінкою, так і відкриття сечових шляхів.

Коли використовувати: Для набряків та труднощів із сечовипусканням через порушений водний обмін, особливо коли вологість походить від ослабленої функції Селезінки або хронічного вживання алкоголю.

Порівнянні інгредієнти

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Чжи Цзюй Цзи

vs

Ге Хуа

І Zhǐ Jǔ Zǐ, і Gé Huā є основними травами для детоксикації від алкоголю. Однак Gé Huā має ароматичні властивості і діє насамперед пробуджуючи Селезінку та усуваючи вологу за допомогою ароматичної трансформації, що робить її кращою у випадках, коли Селезінка працює повільно, а травлення слабке. Zhǐ Jǔ Zǐ входить більш безпосередньо в канал Шлунка, усуває токсичність алкоголю і, крім того, сприяє сечовипусканню, що робить її більш придатною, коли також є затримка рідини або труднощі з сечовипусканням. Класичні тексти зазначають, що здатність Zhǐ Jǔ Zǐ усувати алкоголь перевищує здатність Gé Huā.

Чжи Цзюй Цзи

vs

Ге Ген

Gé Gēn (корінь кудзу) - це трава з набагато ширшою дією, яка звільняє зовнішнє, виробляє рідини, піднімає Ян і зупиняє діарею. Її ефект розв'язання алкоголю є вторинним щодо цих інших дій. Zhǐ Jǔ Zǐ, натомість, є спеціалістом: її основне показання - токсичність через алкоголь. Gé Gēn краще, коли похмілля супроводжується м'язовою напругою, діареєю або симптомами зовнішнього характеру. Zhǐ Jǔ Zǐ віддають перевагу, коли основними проблемами є нудота, спрага та затримка води через вживання алкоголю.

Ідентичність та домішки

Споріднені види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при закупівлі Чжі Ju Zi

Три офіційні види за походженням (Hovenia dulcis, H. acerba та H. trichocarpa) всі приймаються як Чжі Ju Zi, хоча вони трохи відрізняються зовнішнім виглядом насіння. Насіння H. dulcis зазвичай мають коричнево-червоний колір і плоску круглу форму; насіння H. acerba темніше (від темно-коричневого до темно-фіолетового); насіння H. trichocarpa більші (4-5,5 мм), чорного або темно-фіолетового кольору, іноді з виступами, подібними до сосочків, на задній поверхні. У деяких регіонах (Гуандун, Гуансі) м’ясисте суцвіття плоду продається разом з насінням або замість нього. Покупці повинні перевіряти, що вони отримують правильну лікарську частину (насіння проти стебел плоду), оскільки обидві мають подібні клінічні профілі, але різні. Солодкі та м’ясисті суцвіття найчастіше використовуються як їжа. у той час як насіння є основною лікарською формою.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності

Класифікація токсичності у класичній китайській фармакопеї для Чжі Ju Zi

Нетоксичний

Чжі Ju Zi класифікується як нетоксичний у класичних джерелах, включаючи Xin Xiu Ben Cao. Також він офіційно внесений до списку речовин «подвійного використання як лікарський засіб і їжа» (药食同源) китайськими органами охорони здоров’я. Не задокументовано значущих токсичних компонентів або побічних ефектів при стандартних терапевтичних дозах. Ключовий біоактивний компонент, дигідромірицетин (DHM), оцінювався у базі даних LiverTox NIH без повідомлень про пошкодження печінки, а дослідження на клітинах ссавців не показали цитотоксичних ефектів екстрактів цієї трави.

Протипоказання

Ситуації, в яких не слід використовувати Чжі Ju Zi або потрібна додаткова обережність

Обережність

Брак-холод Селезінки та Шлунка (脾胃虚寒): Чжі Ju Zi має охолоджуючу та стимулюючу рідину дію, що може погіршити слабкість травлення типу холод із рідким стільцем, низьким апетитом або болем у животі через холод. Класичне джерело: De Pei Ben Cao (《得配本草》) зазначає, що ця трава заборонена для тих, хто має дефіцит-холод Селезінки-Шлунка.

Обережність

Діарея через недостатність селезінки: Оскільки ця трава сприяє сечовипусканню та переміщує рідину вниз, вона може посилити існуючу діарею у людей зі слабкою функцією травлення.

Обережність

Надмірне або тривале використання без показань: Як трава, що рухає рідини, її необґрунтоване вживання протягом тривалого часу може виснажити рідини організму у людей, які не мають вологості або накопичення алкогольних токсинів.

Спеціальні популяції

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

У класичних або сучасних джерелах не документується жодних специфічних протипоказань під час вагітності. Проте, оскільки Чжі Ju Zi сприяє діурезу та переміщенню рідин, і оскільки відсутні дані щодо безпеки у вагітних жінок, краще уникати його використання під час вагітності або використовувати тільки під керівництвом фахівця. Відомості про тератогенні властивості або стимулювання матки відсутні.

Грудне вигодовування

Не задокументовано жодних конкретних протипоказань для годування груддю. Чжі Ju Zi класифікується як речовина подвійного використання, лікарсько-їжа, і вважається м'якою та нетоксичною. Однак, оскільки немає формальних даних щодо безпеки для годуючих матерів, її слід використовувати у стандартних дозах і, бажано, під керівництвом фахівця під час годування груддю.

Діти

Класичні джерела (Dian Nan Ben Cao) згадують про її використання у дітей для видалення паразитів та живлення Селезінки. Рослина м’яка та класифікується як нетоксична, а її подвійний статус їжі-медикаменту свідчить про достатню безпеку. Однак педіатричні дози слід пропорційно зменшувати залежно від віку та маси тіла (зазвичай від однієї третини до половини дорослої дози для дітей старше 6 років). Використання у дітей дуже маленького віку повинно здійснюватися під керівництвом фахівця.

Взаємодії з ліками

Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Чжі Ju Zi

Не зафіксовано добре документованих фармакологічних взаємодій у клінічній літературі для цілих насінин Чжі Ju Zi. Однак, враховуючи фармакологічний профіль цієї трави, застосовуються такі теоретичні міркування:

  • Ліки для обміну алкоголю (дісульфірам/Антабус): Оскільки Чжі Ju Zi та його ключовий компонент дигідроміріцетин (DHM) підсилюють активність алкогольдегідрогенази (ADH) та альдегіддегідрогенази (ALDH) для прискорення метаболізму алкоголю, одночасне застосування з дісульфірамом (який навмисно блокує ALDH для створення відрази до алкоголю) може призвести до протилежних фармакологічних ефектів. Уникайте їх поєднання.
  • Седативні засоби та препарати, активні на GABA (бензодіазепіни, барбітурати): Пре клінічні дослідження показують, що DHM модулює рецептори GABA-A і може протидіяти седативному ефекту, викликаному алкоголем. Це створює теоретичну занепокоєність щодо взаємодії з іншими препаратами, які впливають на GABA, що може зменшити їх седативну ефективність.
  • Гіпоглікемічні засоби: Деякі дослідження свідчать, що DHM може покращувати обмін глюкози. Люди, які приймають інсулін або пероральні гіпоглікемічні препарати, повинні контролювати рівень цукру в крові, оскільки теоретично можливі адитивні ефекти.

Дієтичні поради

Продукти харчування та дієтичні рекомендації під час прийому Чжі Ju Zi

При прийомі Чжі Ju Zi для детоксикації від алкоголю рекомендується уникати додаткового вживання алкоголю та жирної або смаженої їжі, що перевантажує печінку. Холодну та сирі продукти слід обмежувати, якщо у людини є прихована слабкість Селезінки. Сама трава класифікується як речовина подвійного використання як лікарський засіб і харчовий продукт, і її можна додавати в супи та чаї.

Ботанічний опис

Фізичні характеристики та морфологія рослини джерела Чжі Ju Zi

Найбільш відмінною рисою є її плодові структури: маленькі круглі кістянки (які містять лікарські насіння) розташовані на кінцях товстих, м’ясистих і вигнутих плодоніжок, які стають солодкими та їстівними, коли дозрівають, з деяким смаком, схожим на родзинки або сушені фініки, звідси й звичайна назва. Самі насіння плоскі та круглі, діаметром від 3 до 5 мм, з твердою і блискучою шкіркою, що варіюється від червонувато-коричневого до темно-фіолетового. Дерево добре росте на сонячних місцях у вологих та добре дренованих ґрунтах на висоті до 2100 метрів і зустрічається як в дикому, так і в культурному стані по всій Східній Азії.

Отримання та Збір

Де отримують Чжі Ju Zi, коли його збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Осінь (з жовтня по листопад), коли плоди повністю дозрілі. Плід збирають разом із м'ясистим плодоніжком (стеблом квітки), сушать на сонці, а потім насіння відокремлюють від шкарлупи плоду.

Головні регіони вирощування

В основному вирощується в провінціях Шеньсі, Гуандун та Хубей. Також зустрічається в Чжецзіані, Цзянсу, Аньхой, Фуцзяні, Цзянсі, Хунані, Сичуані, Юньнані, Гуйчжоу та Хебеї. Провінція Шеньсі (особливо округ Сюнян у Анкані) є найбільш значущою сучасною зоною виробництва, причому плоди ховенії з Сюнян визнані національним географічним продуктом. Було доведено, що регіон рівнини річки Хань (включаючи Ухань, Хубей) виробляє насіння з особливо високим вмістом дигідромірицетину. Дерево росте дикорослим на великій території від Хебею на півночі до Гуандуну на півдні, на висотах до 2100 метрів.

Показники якості

Насіння хорошої якості Чжі Ju Zi є товстим, міцним та повним, з блискучою поверхнею. Колір повинен бути від червонувато-коричневого до темно-коричневого (у деяких видів майже чорний). Під лупою повинні бути видимі дрібні ямки, розкидані по поверхні, зі світлою рубцевою плямою насіння в основі та піднятим гребенем насіння уздовж вентральної поверхні. Оболонка насіння має бути тверда, з білим ендоспермом та блідо-жовтими олійними сім’ядолями при розрізанні. Запах слабкий, смак трохи в’яжучий. Уникайте насіння, яке зморщене, розбите або тьмяного кольору.

Класичні тексти

Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, що описують Чжи Цзюй Цзи та його терапевтичне застосування

Ши Ляо Бен Цао (《食疗本草》, Tang Dynasty)

Китай: Колись чоловік із півдня побудував дім із цього дерева, і випадково один шматок впав у банку з вином, і вино перетворилося на воду.

Іспанська: "У минулому один південець ремонтував будинок, використовуючи цю деревину, і один шматок випадково впав у глечик з вином. Вино перетворилося на воду." (Ця яскрава анекдота ілюструє потужну репутацію Hovenia щодо нейтралізації алкоголю.)

Інтерпретація Бена Цао (《本草拾遗》, Tang Dynasty, Chen Cangqi)

Китайський: Знімає спрагу та усуває подразнення, зволожує п’ять органів, полегшує сечовипускання та дефекацію, усуває жар над діафрагмою, його ефекти схожі на дії меду.

Англійська: "Зупиняє спрагу та усуває подразнення, зволожує п’ять органів, сприяє сечовипусканню та дефекації, усуває Жари діафрагми, і його функція подібна до меду."

Дян Нань Бень Цао (《滇南本草》, Ming Dynasty)

Китайський: лікує будь-який параліч лівої та правої сторони, ревматизм і оніміння, може виводити алкогольний токсин; або настоювати на алкоголі для пиття, також може розслабляти сухожилля та судини. Для дітей прийом допомагає виводити глистів і зміцнює селезінку.

Лікує всі форми геміплегії та паралічу, оніміння через вітер та вологу, і може виводити токсини від алкоголю. Замочений у вині та прийнятий, також розслабляє сухожилля та канали. Коли діти його приймають, виводить паразитів та живить Селезінку.

Бень Цао Ган Му (《本草纲目》, Ming Dynasty, Li Shizhen)

Китайський: Зупиняє блювання та нудоту.

Іспанська: "Зупиняє блювоту та рефлюкс."

Йі Фанг Као (《医方考》, Ming Dynasty)

Китайська: 枳椇子 допомагає детоксикації алкоголю більше, ніж 葛花. Відтепер, кожного разу, коли хтось страждає від алкогольного отруєння, слід його використовувати.

Чжі Чжу Цзи ефективніше справляється з алкогольним отруєнням, ніж Ге Хуа (квітка кудзу). Тому щоразу, коли виникає алкогольне пошкодження або отруєння, його слід використовувати.

Історичний контекст

Історія та еволюція використання Чжі Ju Zi в китайській медицині протягом століть

Чжі Ju Zi має задокументовану історію, що налічує понад 3 000 років у Китаї. Вперше згадується у Shi Цзін (Книга пісень, близько 1000 р. до н.е.), де дерево згадується під давньою назвою 'gou' (枸). Його перша формальна фармакологічна документація була у Xin Xiu Ben Cao (Фармакопея Тан, 659 р. н.е.), першій фармакопеї, складеній урядом Китаю. Shi Liao Ben Cao епохи Тан зберіг відому народну історію про шматок дерева, який впав у банку вина і перетворив вино на воду, закріпивши за ним репутацію головної трави проти алкоголю.

Під час династії Юань «Бень Цао Янь Ї Бу Ї» зафіксував видатний випадок, коли Ґе Ґен (корінь кудзу) не зміг полегшити тепло, пов’язане з алкоголем у ослабленого пацієнта, тому що його розсіююча природа була занадто сильною, але Чжі Цзу Цзи був успішний. «Ши І Де Сяо Фан» ери Юань оформив «Чжі Цзу Цзи Вань» (пігулка насіння Хове́нія) для лікування хронічного алкогольного ураження. Для династії Мін «Ї Фанг Као» зазначав, що Чжі Цзу Цзи перевершує Ґе Хуа (квітка кудзу) у розв’язанні алкогольного отруєння. Народне прислів’я «тисяча чарок не сп’янить із Чжі Цзу Цзи» (千杯不醉枳椇子) відображає його глибокий культурний зв’язок з детоксикацією алкоголю. Трава накопичила багато яскравих народних назв протягом століть, включаючи «Груша Куриної Лапки» (鸡爪梨), «Плід Довголіття» (万寿果) та «Деревний Мед» (木蜜), останнє з яких відображає солодкий смак м'ясистих стебел його плоду.

Сучасні дослідження

5 опублікованих досліджень, що вивчають фармакологічні ефекти або клінічні результати Чжі Ju Zi

1

Рандомізоване контрольоване перехресне дослідження: Екстракт плодів Hovenia dulcis для алкогольного похмілля у суб'єктів з гетерозиготним ALDH2 (2017)

Кім Х, Кім YJ, Чонг HY, Кім JY, Чхве EK, Че SW, Квон O. Journal of Ethnopharmacology, 2017, 209: 167-174.

Це дослідження включало 26 здорових чоловіків з варіантом гена ALDH2 (поширений серед східноазіатів, який спричиняє порушення метаболізму алкоголю). Учасники спожили 50 г алкоголю разом зі стандартизованим екстрактом плоду Hovenia dulcis (2,460 мг) або плацебо. Група, яка отримувала екстракт, продемонструвала значно швидше зниження рівнів алкоголю в крові, ацетальдегіду та балів симптомів похмілля порівняно з плацебо, що підтверджує традиційне використання для усунення алкогольної інтоксикації.

2

Преклінічне дослідження: Дигідроміріцетин як новий препарат проти алкогольного отруєння (2012)

Shen Y, Lindemeyer AK, Gonzalez C, Shao XM, Spigelman I, Bhatt D, Bhatt SL, Olsen RW, Liang J. Journal of Neuroscience, 2012, 32(1): 390-401.

Це знакове дослідження UCLA виявило дигідромірицетин (DHM), флавоноїд з Hovenia dulcis, як потужний агент проти гострого алкогольного отруєння у щурів. Лише 1 мг/кг DHM відновлював втрачену рефлексію випрямлення (показник седатації), зменшував тривожність під час алкогольної абстиненції та запобігав підвищенню добровільного споживання алкоголю. Механізм включає модулювання рецепторів GABA-A, які є основною ціллю алкоголю в мозку.

PubMed

3

Рандомізоване контрольоване дослідження: Дигідроміріцетин для обміну глюкози/ліпідів при неалкогольній жирогій хворобі печінки (2015)

Chen S, Zhao X, Wan J, Ran L, Qin Y, Wang X, Gao Y, Shu F, Zhang Y, Liu P, Zhang Q, Zhu J, Mi M. Фармакологічне дослідження, 2015, 99: 74-81.

Це рандомізоване контрольоване дослідження вивчало дігідромірицетин (основний біоактивний флавоноїд у Чжі Ju Zi) у пацієнтів з неалкогольною жировою хворобою печінки. У групі лікування спостерігалося поліпшення метаболізму глюкози та ліпідів разом зі зменшенням запальних маркерів у порівнянні з контролем, що свідчить про гепатопротекторні та метаболічні переваги поза умовами, пов’язаними з алкоголем.

PubMed

4

Огляд: Hovenia dulcis Thunberg - Фітохімія, Фармакологія, Токсикологія та Регуляторна база (2021)

Sferrazza G, Brusotti G, Zonfrillo M, Temporini C, Tengattini S, Bononi M, Tateo F, Calleri E, Pierimarchi P. Molecules, 2021, 26(4): 903.

Всебічний огляд, який документує фармакологічні властивості Hovenia dulcis, включаючи антидіабетичну, антиракову, антиоксидантну, протизапальну та гепатопротекторну активність. У огляді каталогізовано основні хімічні сполуки (флавоноїди, тритерпеноїдні сапоніни, алкалоїди) і зазначено, що екстракти підвищують активність алкогольдегідрогенази (ADH) та альдегіддегідрогенази (ALDH), прискорюючи виведення алкоголю з крові.

5

Огляд: Hovenia dulcis при алкогольній хворобі печінки (2024)

He YX, Liu MN, Wang YY, Wu H, Wei M, Сюе JY, Zou Y, Zhou X, Chen H, Li Z. Frontiers in Pharmacology, 2024, 15: 1337633.

Цей огляд узагальнив докази щодо хімічних компонентів Hovenia dulcis (дегідромірицетин, кверцетин, бета-ситостерол) та їхніх ефектів на алкогольну хворобу печінки через численні механізми, включаючи покращення метаболізму етанолу, модулювання імунної відповіді, антифібротичну активність, антиоксидантну активність, покращення метаболізму ліпідів та зміцнення функції кишкової бар’єри. Автори зазначають, що більшість доказів походить із доклінічних досліджень і закликають проводити суворі клінічні випробування.

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави

Традиційні використання

похмілляАлкогольна хвороба печінкиНудота або блюванняНадмірна спрагаНабрякжирова печінка

Поширені запитання

Що таке Чжі Ju Zi?

Zhǐ Jǔ Zǐ відомий в основному як головна трава для детоксикації алкоголю в китайській медицині, з популярним прислів’ям, що стверджує, що вона може зберегти людину тверезою після «тисячі чарок». Це м’яке та нейтральне насіння, яке допомагає полегшити симптоми похмілля, такі як нудота, спрага та головний біль, водночас сприяючи здоровому сечовиділенню та зменшенню затримки рідини. Воно достатньо м’яке, щоб використовуватися як харчова добавка, і включено до списку інгредієнтів подвійного використання в медицині та харчуванні Китаю.

Які шаблони розглядає Чжі Цзу Цзи?

Жи Цзу Цзи розглядає ці патерни дисгармонії ТКМ: Волога-Тепло в Шлунку та Селезінці, Затримка води.

Для яких станів використовується Чжи Цзю Цзи?

Чжі Ju Zi зазвичай використовується для: похмілля, нудоти або блювання, алкогольного ураження печінки, надмірної спраги, набряків, жирової печінки. Практик ТКМ розглянув би цю траву, коли ці стани виникають із специфічних схем, які вона лікує.

Які дії ТКМ Чжі Ju Zi?

Дії традиційної китайської медицини (ТКМ) Чжі Ju Zi включають: полегшення токсичності від алкоголю, усунення дратівливості та зменшення спраги, сприяння сечовипусканню та зменшення набряків, зупинка блювання та стимулювання руху кишечника і сечовипускання.

Рецепти з плід дерева східного родзинку

Схожі продукти

Рослини родини

Наукові докази

Рандомізоване контрольоване перехресне дослідження: Екстракт плодів Hovenia dulcis для алкогольного похмілля у суб'єктів з гетерозиготним ALDH2 (2017)

Це дослідження включало 26 здорових чоловіків з варіантом гена ALDH2 (поширений серед східноазіатів, який спричиняє порушення метаболізму алкоголю). Учасники спожили 50 г алкоголю разом зі стандартизованим екстрактом плоду Hovenia dulcis (2,460 мг) або плацебо. Група, яка отримувала екстракт, продемонструвала значно швидше зниження рівнів алкоголю в крові, ацетальдегіду та балів симптомів похмілля порівняно з плацебо, що підтверджує традиційне використання для усунення алкогольної інтоксикації.

Преклінічне дослідження: Дигідроміріцетин як новий препарат проти алкогольного отруєння (2012)

Це знакове дослідження UCLA виявило дигідромірицетин (DHM), флавоноїд з Hovenia dulcis, як потужний агент проти гострого алкогольного отруєння у щурів. Лише 1 мг/кг DHM відновлював втрачену реакцію вирівнювання (показник седативного ефекту), зменшував тривожність під час відмови від алкоголю та запобігав наростанню добровільного споживання алкоголю. Механізм включає модуляцію рецепторів GABA-A, які є основною ціллю алкоголю в мозку.

Рандомізоване контрольоване дослідження: Дигідроміріцетин для обміну глюкози/ліпідів при неалкогольній жирогій хворобі печінки (2015)

Це рандомізоване контрольоване дослідження вивчало дігідромірицетин (основний біоактивний флавоноїд у Чжі Ju Zi) у пацієнтів з неалкогольною жировою хворобою печінки. У групі лікування спостерігалося поліпшення метаболізму глюкози та ліпідів разом зі зменшенням запальних маркерів у порівнянні з контролем, що свідчить про гепатопротекторні та метаболічні переваги поза умовами, пов’язаними з алкоголем.

Огляд: Hovenia dulcis Thunberg - Фітохімія, Фармакологія, Токсикологія та Регуляторна база (2021)

Всебічний огляд, який документує фармакологічні властивості Hovenia dulcis, включаючи антидіабетичну, антиракову, антиоксидантну, протизапальну та гепатопротекторну активність. У огляді каталогізовано основні хімічні сполуки (флавоноїди, тритерпеноїдні сапоніни, алкалоїди) і зазначено, що екстракти підвищують активність алкогольдегідрогенази (ADH) та альдегіддегідрогенази (ALDH), прискорюючи виведення алкоголю з крові.

Ця інформація має освітню мету і не замінює поради медичного фахівця. Китайські лікарські трави використовуються у складі індивідуально підібраних формул: консультуйтеся з практиком перед їх вживанням, особливо під час вагітності, грудного вигодовування або якщо ви приймаєте ліки.

ПРОЙТИ ТЕСТ БЕЗКОШТОВНО5 хвилин · без реєстрації