Шкірка плоду Trichosanthes 瓜蒌皮

Кожна трава має конкретний набір дій: це те, що Гуа Лоу Пі робить в організмі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору традиційної китайської медицини

Терапевтичний підхід

У практичному плані Гуа Лоу Пі використовується переважно для підтримки цих напрямків здоров’я:

Дихальне здоров'я

Полегшення болю в грудях

Здоров'я серця

Полегшення кашлю та мокротиння

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Гуа Лоу Пі виконує для відновлення рівноваги в тілі:

Видаляє жар і перетворює слиз

Відкрийте грудну клітину та розсійте застій

Видаляє жар у легенях і зупиняє кашель

Розсійте вузли і пом'якшіть ущільнення

Як працюють ці дії

'Прояснює жар і розчиняє мокротиння' відноситься до здатності Guā Lóu Pí охолоджувати надмірний жар у легенях і розщеплювати густу та липку мокротиння (жар-мокротиння). Коли легені уражені жаром, людина може розвинути кашель із жовтою важко відхаркуваною мокротою, сухість або біль у горлі та відчуття тяжкості в грудях. Холодна природа та солодко-гіркий смак Guā Lóu Pí роблять його дуже придатним для усунення такого виду гарячої та стійкої мокротиння. Зазвичай його комбінують із травами, такими як Chuān Bèi Mǔ (Фритилярія) або Jié Gěng (Платицодон), щоб посилити цей ефект.

'Рухати Ці та відкривати груди' означає, що Guā Lóu Pí допомагає полегшити блокування в області грудей, де Ці застоюється. Це його найяскравіша дія. Коли Ці застоюється в грудях, люди відчувають стискання, повноту, обмеження або біль у грудній клітці та в області грудей. Guā Lóu Pí має природну здатність розслабляти та 'відкривати' груди, відновлюючи вільний рух Ці. Тому протягом майже двох тисяч років це ключова трава для лікування обструкції грудей (називається 'перешкода грудей' або xiōng bì у китайській медицині), зазвичай у комбінації з Xiè Bái (Allium macrostemon) та Bàn Xià (Pinellia).

'Очищає легені та зупиняє кашель' описує його роль у заспокоєнні захворювань легень, зумовлених теплом. Його холодна природа потрапляє в канал Легенів, щоб заспокоїти запалення та зменшити кашель, особливо той, при якому мокротиння важко відкашлюється або коли горло відчувається сухим і хрипким. Це відрізняється від засобів від кашлю з теплою природою, які не були б доречні при наявності тепла.

'Розсіювати скупчення та розчиняти вузли' пов’язано з його використанням при маститах на ранній стадії та деяких типах набряків, де слиз і застій Ці утворюють пальповані вузли. Це може допомогти пом’якшити та розчинити ці накопичення, коли поєднується з травами, такими як Пу Гун Ін (Кульбаба) і Жуй Сян (Ладан).

У ТКМ симптоми групуються у впізнавані моделі дисгармонії. Gua Lou Pi використовується для допомоги у виправленні цих конкретних моделей.

Це умови, де Гуа Лоу Пі використовують часто, але лише коли вони виникають із специфічних схем, які він вирішує, а не в усіх випадках

Також його часто використовують для:

пневмонія

Як частина формул для інфекцій легень з густим жовтим мокротинням

біль у грудях

Тиск і біль у грудях через застій Ці та блокування мокротиння

Міжреберна невралгія

Біль у ребрах і грудній стінці, пов’язаний із застійом Ці

Мамарний абсцес

Набряк і біль у грудях на ранній стадії до утворення гною

астма

Свистяче дихання та задишка з мокротою-гарячкою

плеврит

Біль у грудях із скупченням рідини в плевральному просторі

Захворювання коронарних артерій

Використовується у формулах Гуа Лоу Сє Бай для покращення коронарного кровотоку

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

холод

Смак

Солодкий (甘 gān), Гіркий (苦 kǔ)

Канали, які впливають

Легені

Шлунок

Використані частини

Шкірка (皮 pí / 果皮 guǒ pí)

Це загальні рекомендації щодо дозування Gua Lou Pi: завжди дотримуйтесь порад вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану.

Стандартне дозування

6-12g

Максимальна доза

До 15 г у відварі для лікування кашлю з мокротою та гострого жару або болю в грудях, під наглядом фахівця.

Нотатки щодо дозування

Вживати 6-9 г при кашлі з мокротою і легкому жарі з відчуттям стискання в грудях. Вживати 9-12 г при більш виражених станах порушення грудей (xiong bi) або важко відділяємої мокроті. Шкірку зазвичай трохи підсмажують (炒) перед використанням у стандартній практиці, щоб пом'якшити її холодну природу. Оброблена медом Gua Lou Pi (蜜瓜蒌皮) посилює її здатність зволожувати легені і віддається перевага при сухому кашлі. Через її холодну природу, слід уникати надмірних доз у пацієнтів з холодом через дефіцит Селезінки-Шлунка, оскільки це може викликати нудоту або розслаблений стілець.

Підготовка

Спеціальне приготування відвару не вимагається. Gua Lou Pi зазвичай відварюють разом з іншими травами. Зазвичай його ріжуть на смужки (丝) перед використанням. На практиці часто трохи обсмажують (炒瓜蒌皮), щоб трохи зменшити його холодну властивість, або обробляють медом (蜜瓜蒌皮), щоб покращити ефект зволоження легень.

У ТКМ одна й та сама трава може готуватися різними способами, щоб змінити її ефекти: так обробка впливає на те, що робить Gua Lou Pi

Смажена шкірка гарбуза (炒瓜蒌皮)

Метод обробки

Сиру шкірку нарізають тонкими смужками, потім обсмажують на повільному вогні до жовтувато-коричневого кольору з легкими підгорілими плямами, після чого знімають і охолоджують.

Як змінює свої властивості

Сотрування трохи пом'якшує холодну природу та зменшує схильність викликати рідкий стілець. Трава стає більш ароматною, а її властивості рухати Ці посилюються, що робить її трохи кращою для розсіювання застою. Дії видалення слизу та відкриття грудної клітки зберігаються, але зменшується ризик пошкодження Селезінки та Шлунка через надлишок холоду.

Коли використовувати цю форму

Насправді це є стандартною формою відпуску у більшості аптек. Її віддають перевагу для пацієнтів із більш слабким травленням, які все ще потребують дії розкриття грудної клітки та виведення мокротиння, але не можуть переносити повністю холодну природу сирої трави.

Гіркий диня з гарбузом (蜜瓜蒌皮)

Метод обробки

Рафінований мед розводять невеликою кількістю окропу, потім змішують із смужками кірки і дають їм увібрати рідину. Суміш тушкують на повільному вогні, поки вона не набуде жовтувато-коричневого кольору і більше не буде липкою на дотик. Пропорція приблизно 25 кг меду на 100 кг кірки.

Як змінює свої властивості

Обробка меду додає зволожуючу та поживну якість для легень. Теплова природа стає менш холодною, а трава набуває більшої здатності зволожувати сухість легень і зупиняти кашель. Посилюється солодкий смак, що зміцнює її тонізуючу та гармонізуючу дію на середній підігрівач.

Коли використовувати цю форму

Коли є сухість у легенях з сухим і сильним кашлем та малою кількістю мокротиння, яке важко відкашляти. Оброблена форма з медом краще, коли компонент кашлю є домінуючим і потрібне певне зволоження легенів разом із дією по виведенню мокротиння.

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Гуа Лоу Пі для посилення терапевтичного ефекту

Сє Бай

Гуа Лоу Пі 12-15 г: Сіє Бай 9-12 г

Guā Lóu Pí відкриває грудну клітку, розчиняє мокротиння та усуває жар, тоді як Xiè Bái зігріває Ян грудної клітки, розсіює холодну слизькість і відновлює потік Ці. Разом вони утворюють класичну пару, яка одночасно усуває закупорку слизу та відновлює необхідне тепло для належного кровообігу у грудях. Це поєднання є основою серії формул Guā Lóu Xiè Bái для застою у грудях.

Коли використовувати: Перешкода в грудях (xiōng bì) із болем або тиском у грудях, що можливо поширюється на спину, супроводжується утрудненим диханням, язик із білим жировим нальотом, а пульс глибокий або натягнутий. Сучасне застосування включає коронарну хворобу та стенокардію.

Бань Ся

Guā Lóu Pí 12-15г: Bàn Xià 9-12г

Guā Lóu Pí усуває тепло і пом'якшує в'язку мокротиння зверху, тоді як Bàn Xià висушує вологу, перетворює мокротиння і сприяє спуску бунтівного Ці з середньої частини тіла. Разом вони діють на мокротиння з двох сторін: Guā Lóu Pí займається гарячим і в'язким мокротинням, а Bàn Xià керує вологим і каламутним компонентом. Їхнє поєднання ефективніше, ніж будь-яка з трав окремо, для усунення застою мокротиння в грудях.

Коли використовувати: Застій мокроти в грудях з кашлем, відчуття переповненості або болю, особливо коли співіснують Жар і Вологість. Використовується як у Guā Lóu Xiè Bái Bàn Xià Tāng (для тяжкого блокування в грудях), так і у Xiǎo Xiàn Xiōng Tāng (для застійної Жар-Мокротиння в епігастрії).

Хуан Лян

Guā Lóu (цілий або в оболонці) 15-30 г: Huáng Lián 3-6 г

Шкірка гуа лоу усуває слиз-гарячку та розкриває грудну клітку, тоді як хуан лян потужно відводить вогонь і висушує вологу. Разом вони утворюють потужну комбінацію для усунення слиз-гарячки, що накопичується в епігастральній ділянці та грудях. Хуан лян надає гірку та холодну силу для прямого відведення гарячки, тоді як шкірка гуа лоу розслабляє слиз і розблоковує застій Ці, що він спричиняє.

Коли використовувати: Жар-Слиз, що накопичується в грудях або епігастрії, викликаючи стискання, відчуття повноти та біль при натисканні (патерн маленької та накопиченої грудної клітки). Також використовується при гастроезофагеальному рефлюксі з гірким присмаком та жовтим жирним нальотом на язику.

Чуань Бей Му

Гуа Лоу Пі 10-15 г: Чуань Бей Му 5-10 г

Обидві трави усувають Жар і перетворюють Флегму в Легенях, але роблять це доповнювальними способами. Guā Lóu Pí розкриває грудну клітку, рухає Ці і розслабляє липку Флегму, тоді як Chuān Bèi Mǔ зволожує сухість Легенів, зупиняє кашель і розсіює вузли. Разом вони забезпечують комбіновану дію зволоження, розм'якшення та усунення Флегми, що ідеально підходить для кашлю через Жар у Легенях із важким відходженням мокроти.

Коли застосовувати: Сухий кашель з невеликою кількістю мокротиння, в’язким і важким для відходження через жар у легенях або недостатність Інь легень із жаром. Використовується в Bèi Mǔ Guā Lóu Sǎn.

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Гуа Лоу Пі

vs

Гуа Лоу Жень

Обидва походять з одного й того ж плоду Trichosanthes, але мають різні клінічні застосування. Guā Lóu Pí (шкірка) більш ефективна для відкриття грудної клітки, руху Ці та усунення закупорки Флегма-Тепла у верхній частині тіла. Guā Lóu Rén (насіння) більш олійне та зволожуюче, що робить його кращим для змащування кишечника та полегшення запору, а також для зволоження сухої Флегми. Коли основною проблемою є закупорка в грудях та застій Ці, використовується шкірка. Коли пріоритетом є сухий запор або дуже суха Легенева Флегма, використовується насіння. Коли потрібні обидві дії, використовується весь плід (Quán Guā Lóu).

Гуа Лоу Пі

vs

Чжу Жу

Обидва є холодними травами, які усувають Жар-Слиз. Жу Жу (Бамбукова тирса) краще усуває жар зі шлунка та зупиняє блювоту, тому її віддають перевагу, коли Жар-Слиз викликає нудоту, блювоту або гикавку. Гуа Лоу Пі переважно відкриває грудну клітку і рухає Ці через легені та область грудей, що робить її найкращим вибором, коли основними симптомами є біль у грудях, тиск і утруднене дихання з густою слизом.

Гуа Лоу Пі

vs

Чуань Бей Му

Обидва очищають Легеневе тепло та перетворюють слиз, але Chuān Bèi Mǔ більш зволожуючий і живильний для Легеневого Інь, що робить його ідеальним для хронічного сухого кашлю з малою кількістю слизу через дефіцит Інь. Guā Lóu Pí має сильніший ефект руху Ці та відкрита грудну клітку, і він кращий, коли є суттєве наповнення грудей, стискання або біль разом із кашлем. Для чисто сухого кашлю через дефіцит Інь я вибрав Chuān Bèi Mǔ. Для кашлю з напруженістю або помітним закриттям у грудях я вибрав Guā Lóu Pí.

Легітимні клінічні замінники, коли Gua Lou Pi недоступний, обмежений або протипоказаний

Гуа Лоу (цілий фрукт)

Гуа Лоу

瓜蒌

плід трихозантесу

Покриття: Покриває основні дії Guā Lóu Pí щодо усунення спеки, розв'язання слизово-гарячого стану та руху Ці для полегшення стискання та тиску в грудях. Класичні джерела зазначають, що цілий плід використовувався взаємозамінно зі шкіркою у стародавніх текстах та зберігає властивості шкірки щодо усунення слизу та відкриття грудей поряд із зволожувальною дією насіння.

Не охоплює: Ціла фруктова плода включає насіння (Guā Lóu Rén), що додає проносну та зволожуючу дію на кишечник, якої немає тільки в шкірці. Це може бути небажано для пацієнтів з рідким стільцем або дефіцитом Селезінки. Вважається, що дія шкірки на рух Ці у грудях більш спрямована і пряма; ціла фруктова плода є більш широкою і менш специфічною заміною.

Використовувати коли: Коли Guā Lóu Pí недоступний як окрема частина і його можна отримати лише у вигляді цілого плоду. Підходить для кашлю з мокротою та жаром або при синдромах застою Ці в грудях, коли не протипоказано легке розм’якшення кишечнику. Трохи зменшити дозу порівняно зі стандартною дозою цілого плоду, якщо не бажаний проносний ефект.

Суміжні види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при закупівлі Gua Lou Pi

Gua Lou Pi може бути сплутаний з або замінений оболонкою інших видів Trichosanthes, особливо T. rosthornii, яка є офіційно прийнятим замінником у Китайській фармакопеї. Проте вони дещо відрізняються за хімічним складом та потужністю. Оболонку слід відрізняти від цілого плоду (Quan Gua Lou), що включає як оболонку, так і насіння, і має ширші показання, включаючи проносний ефект. Матеріал низької якості може містити надмірну кількість внутрішньої м’якоті (瓤), що прилягає до оболонки, яку слід у значній мірі видалити. Насіння (Gua Lou Ren) мають досить різні клінічні застосування (зосереджені на зволоженні кишечнику) і не повинні змішуватися з приготуванням оболонки.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності у класичній китайській фармакопеї для Гуа Лоу Пі

Нетоксичний

Гуа Лоу Пі класифікується як нетоксичний у Китайській фармакопеї. Він не має відомих токсичних компонентів, які вимагали б спеціальної обережності при стандартних дозах. Зверніть увагу, що трікоцантин — білок, що інактивує рибосоми, який вивчають за його токсичність та проти-ВІЛ властивості, міститься у корені (Тянь Хуа Фен), а не у шкірці плоду. Сама шкірка містить головним чином полісахариди, амінокислоти, флавоноїди та невелику кількість алкалоїдів, жоден із яких не становить проблеми токсичності при терапевтичних дозах.

Ситуації, коли Гуа Лоу Пі не слід використовувати або потрібна додаткова обережність

Уникати

Несумісний з Аконітом (Wu Tou) та його обробленими формами (Fu Zi, Chuan Wu, Cao Wu). Це одна з Вісімнадцяти класичних несумісностей (十八反) і її слід суворо дотримуватися.

Обережність

Недостатність селезінки та шлунка зі станом холоду та розслабленим кишечником або діареєю. Gua Lou Pi має холодну природу і може ще більше погіршити ослаблену функцію травлення.

Обережність

Шаблони Холодної або Вологової Флегми без ознак Жару. Ця трава усуває Жар і спеціально показана для Флегми-Жару. Використання її при типах холодної або вологої флегми може погіршити стан.

Обережність

Класично зазначається, що 'зіштовхується з' (恶) Gan Jiang (сухий імбир) та Niu Xi (корінь Achyranthes). Хоча це не абсолютна заборона, традиційно рекомендується обережність при їх спільному використанні.

Фармакологічна несумісність у традиційній китайській медицині: трави або речовини, які слід уникати поєднувати з Гуа Ло Пі

Гуа Лоу (включаючи шкірку) несумісний з У Тоу (Аконіт, включаючи Чуан У і Цао У) згідно з Вісімнадцятьма Несумісностями (十八反). Також класично зазначається, що він конфліктує з (恶) Гань Цзян (сухий імбир) та Ню Сі (корінь Ахірантес).

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Зазвичай вважається безпечним у стандартних дозах під час вагітності, оскільки шкірка плода не має сильних властивостей руху крові або спускання вниз. Однак майте на увазі, що КОРІНЬ тієї ж рослини (Tian Hua Fen) містить трікозантин, який має задокументовану абортивну активність і суворо протипоказаний під час вагітності. Важливо не плутати Gua Lou Pi (шкірку) з Tian Hua Fen (коренем). Тим не менш, оскільки Gua Lou Pi за своєю природою холодна і має легку проносну дію, вагітні жінки з ослабленим травленням повинні використовувати її обережно та під керівництвом фахівця.

Грудне вигодовування

У класичних або сучасних джерелах не задокументовано конкретних протипоказань для грудного вигодовування. Gua Lou Pi класифікується як нетоксичний. Однак його холодна природа теоретично може впливати на травлення як матері, так і немовляти, якщо його використовувати у великих дозах або протягом тривалого часу. Стандартне короткострокове використання в контексті формули зазвичай вважається прийнятним. Зверніться до кваліфікованого фахівця для отримання індивідуальних рекомендацій.

Діти

Гуа Лоу Пі можна використовувати у дітей у пропорційно зменшених дозах, зазвичай від однієї третини до половини дорослої дози в залежності від віку та ваги тіла. В цілому він добре переноситься. Через свою холодну природу його слід використовувати обережно у дітей з ослабленою травною функцією або схильністю до рідкого стільця. Як і з усіма травами для дітей, його застосування повинно здійснюватися під керівництвом кваліфікованого фахівця.

Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Гуа Лоу Пі

У науково-рецензованій літературі не встановлено добре задокументованих фармакологічних взаємодій, специфічних для Гуа Лоу Пі. Однак, ґрунтуючись на його відомих фармакологічних властивостях, наступні теоретичні взаємодії потребують обережності:

• Антикоагулянти/антиагреганти: екстракти фруктів Гуа Лоу продемонстрували антиагрегаційні ефекти тромбоцитів у доклінічних дослідженнях. Одночасне застосування з варфарином, гепарином або антиагрегантами (аспірин, клопідогрель) теоретично може підвищувати ризик кровотечі.

• Антиаритмічні препарати: Gua Lou Pi показав ефекти на серцевий ритм у фармакологічних дослідженнях. Пацієнти, які приймають антиаритмічні препарати, повинні використовувати їх з обережністю.

• Серцеві глікозиди (дігоксин): Враховуючи серцево-судинну активність препаратів Gua Lou, не можна виключати можливі взаємодії з серцевими глікозидами. Їхнє одночасне застосування слід контролювати.

Продукти харчування та дієтичні рекомендації під час прийому Гуа Лоу Пі

Уникайте холодної, сирої та жирної їжі під час прийому Гуа Лоу Пі, оскільки вона може сприяти утворенню більшої кількості слизу та протидіяти дії трави для його видалення. Обмежте вживання надто солодкої або липкої їжі, яка також схильна до утворення Вологи та Слизу. Рекомендується легка, тепла та легко засвоювана їжа. Гострі та теплі спеції у невеликих кількостях можуть доповнювати формулу, допомагаючи рухати Ці та розсіювати слиз.

Фізичні характеристики та морфологія рослини джерела Gua Lou Pi

Trichosanthes kirilowii Maxim. (або T. rosthornii Harms) — це багаторічна ліана з родини гарбузових (Cucurbitaceae), загальновідома як китайська зміїна гарбуз або китайський огірок. Рослина росте інтенсивно, досягаючи 6-10 метрів у довжину, піднімаючись за допомогою розгалужених вусиків довжиною 2-3 см. Стебла ребристі і вкриті тонкими білими волосками. Листки чергові, широко серцеподібної форми, шириною 5-20 см, зазвичай з 3-5 лопатями, з шорсткою верхньою поверхнею.

Рослина дводомна, що означає, що чоловічі та жіночі квіти ростуть на окремих рослинах. Квіти білі, з’являються з травня по серпень, з характерними пелюстками з бахромою, які розпускаються вночі. Плід — гарбуз круглої або овальної форми, довжиною від 7 до 15 см і шириною від 6 до 10 см, який змінює колір з зеленого на червоно-помаранчевий або жовто-помаранчевий, коли достигає восени. Лікарська кора (Gua Lou Pi) — це суха зовнішня шкірка цього достиглого плоду, відокремлена від насіння та внутрішньої м’якоті.

Де отримують Гуа Лоу Пі, коли його збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Осінь (з вересня по жовтень), коли фрукт повністю дозрів і шкірка стала жовто-помаранчевою або червоно-помаранчевою.

Головні регіони вирощування

Традиційними регіонами виробництва dao di (терруар) для Gua Lou Pi є провінції Шаньдун, Хенань і Чжецзян у Китаї. Історично ця рослина також широко зустрічається в провінціях Хебей, Шаньсі та Шеньсі. Зазвичай вважається, що Шаньдун і Хенань виробляють найякісніші плоди. Рослина віддає перевагу теплому і субтропічному клімату і росте в гірських районах, вздовж схилів і на скелястих обривистих ділянках, розвиваючись на добре дренованих суглинках.

Показники якості

Гарна якість Gua Lou Pi, як правило, розрізається на 2 до кількох сегментів із краями, що загинаються всередину, довжиною від 6 до 12 см. Зовнішня поверхня повинна мати яскравий помаранчево-червоний або помаранчево-жовтий колір із трохи зморшкуватою, але блискучою текстурою. Внутрішня поверхня повинна бути білуватою з жовтуватим відтінком. Текстура повинна бути відносно крихкою та легко ламатися. Деталі високої якості мають характерний аромат карамелі (焦糖) та м’який, злегка кислуватий смак. Уникайте шматків, які темно-коричневі, з пліснявою, пошкоджені комахами або надмірно сухі та крихкі. Зазвичай віддають перевагу шматкам із товстою та гнучкою корою і насиченим кольором.

Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, що описують Гуа Ло Пі та його терапевтичне використання

《Компедіум лікарських засобів》 (Бень Цао Ган Му) - Лі Шичжен, династія Мін

Він зволожує сухість легень, зменшує вогнепливість, лікує кашель, виводить щільну мокротиння, корисно для горла, зупиняє втрату рідини через спрагу, звільняє товсту кишку та розчиняє абсцеси та набряклі виразки.

《Доповнення до тлумачення значень матеріалів медицини》(Ben Cao Yan Yi Bu Yi) - Чжу Даньсі, династія Юань

Важливий препарат для лікування кашлю.

《Бень Цао Шу》(Ben Cao Shu) - Лю Жужін, династія Цін

Плід Гуа Лоу має глибоко іньську природу і багатий на вологу, тому є відповідним засобом для слизу, спричиненого Жаром і Сухістю. Якщо його використовувати для слизу через Холод, слизу через Вологу, слизу через дефіцит Ці або слизу через застій їжі, це не лише буде марним, а й шкідливим.

Історія та еволюція використання Гуа Лоу Пі в китайській медицині протягом століть

Gua Lou (栝楼) вперше був зареєстрований як лікарська речовина в Шень Нун Бень Цао Цзін (Класичний трактат про лікарські рослини Божевільного Селянина), де використовували весь плід без розділення на частини. У ранньому класичному використанні, як у Shang Han Lun та Jin Gui Yao Lue Чжан Чжунцзина (близько 200 року н.е.), плід призначали цілим і рахували по одиницях (枚). Відомі формули для розчистки грудей Gua Lou Xie Bai Bai Jiu Tang і Gua Lou Xie Bai Ban Xia Tang з Jin Gui Yao Lue встановили Gua Lou як ключову траву для лікування закупорки грудної клітки (біль у грудях з відчуттям стискання).

Практика відокремлення оболонки (皮) від насіння (仁) для різних медичних цілей почалася в період Північних і Південних династій (420-589 рр. н.е.), причому Lei Gong Pao Чжі Lun був одним із перших текстів, що зауважував, що оболонка, насіння, стебла та корінь мають кожен свої терапевтичні ефекти. Для династій Сун і Мін ця диференціація вже була добре встановлена: визнавалось, що оболонка краще підходить для очищення тепла з Легенів та відкриття грудей, тоді як насіння віддавалось перевазі для зволоження кишечника. У сучасній клінічній практиці Gua Lou Pi розроблено у вигляді ін’єкційних препаратів для лікування коронарної хвороби та стенокардії, розширюючи її давнє призначення від 'перешкоди в грудях' до сучасної серцево-судинної медицини.

4 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Гуа Ло Пі

1

Захисна роль та механізм шкаралупи гарбуза змії проти інфаркту міокарда у щурів (Дослідження на тваринах, 2018)

Ян G, Min D, Yan J, Ян M, Lin G. Phytomedicine. 2018; 42: 18-24.

Це дослідження на тваринах вивчало кардіопротекторні ефекти екстракту Gua Lou Pi на моделі інфаркту міокарда у щурів. Екстракт продемонстрував захисні ефекти проти ушкодження серцевого м'яза, з механізмом, пов'язаним з інгібуванням сигнальних шляхів JNK та p38 MAPK, які беруть участь у загибелі клітин після інфаркту.

DOI

2

Хімічні компоненти оболонки Trichosanthes kirilowii Maxim та її інгібуюча активність щодо NF-κB (дослідження in vitro, 2021)

Лей X, Лі N, Бай Z, Ді J, Чжан H, Дун P, Чжан P. Дослідження природних продуктів. 2021; 35(23): 5132-5137.

Дослідники ізолювали хімічні складники оболонки T. kirilowii та перевірили їх протизапальну активність. 70% етанольний екстракт значно пригнічував активацію NF-κB, ключового молекулярного перемикача у запаленні, що підтримує традиційне використання Gua Lou Pi при запальних станах.

DOI

3

Захисний ефект полісахариду з оболонки Trichosanthes kirilowii на клітини HepG2 та HUASMC, пошкоджені окисленням (дослідження in vitro, 2022)

Чжан та ін. Дослідження в галузі генетики. 2022; 2022: 1792977.

Це дослідження in vitro виявило, що полісахариди, виділені з оболонки T. kirilowii (TKPP), захищали печінкові клітини та клітини гладкої мускулатури судин від оксидативного ушкодження, спричиненого перекисом водню. TKPP значно підвищував експресію антиоксидантних ферментів (CAT та SOD), що свідчить про потенційне застосування для захисту від захворювань печінки та серцево-судинних ушкоджень.

DOI

4

Плід Trichosanthes: ботаніка, традиційне використання, фітокімія та фармакологія (Огляд, 2018)

Yu X, Tang L, Wu H, Zhang X, Luo H, Guo R, Xu M, Ян H, Fan J, Wang Z, Su R. Журнал етнофармакології. 2018; 224: 177-194.

Повний огляд, який підсумовує традиційне використання, хімічний склад та фармакологічну активність плоду Trichosanthes та його частин. У огляді було визначено приблизно 162 сполуки рослини та задокументовано активності, що включають захист від міокардіальної ішемії, кальцієвий антагонізм, антиагрегацію тромбоцитів, відхаркувальну, протизапальну та антиоксидантну дію.

PubMed

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави