Трави, що освіжають у літню спеку. (清热解暑药)

Листок лотоса 荷叶

He Ye

Nelumbo nucifera Gaertn.

Лотос належить до групи трав, які усувають літню спеку в китайській медичній матеріалі. Його тепловий характер нейтральний, смак гіркий, він має спорідненість з каналами печінки, селезінки та шлунка. Традиція використовує його переважно для підтримки здоров'я травної системи.
Природа нейтральна
Смаки гіркий
Канали Печінка · Селезінка · Шлунок
Токсичність Нетоксичний
Фармацевтична назва Листок лотоса

Що робить в тілі

  • Усуває літню спеку та усуває вологу.
  • Збільшує Clear Ян
  • Охолоджує кров і зупиняє кровотечу

Терапевтичний підхід

Травне здоров'я Літнє благополуччя Контроль ваги Кровотечні розлади

Що робить ця трава

Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що робить Хе Є в організмі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору ТКМ

Терапевтичний підхід

У практичному плані, Хе Є використовується переважно для підтримки цих сфер здоров’я:

Травне здоров'я

Літнє благополуччя

Контроль ваги

Кровотечні розлади

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які виконує Хе Є, щоб відновити рівновагу в організмі:

Усуває літню спеку та усуває вологу.

Збільшує Clear Ян

Охолоджує кров і зупиняє кровотечу

Як працюють ці дії

'«Знімає літню спеку та усуває вологу» означає, що He Ye може усунути відчуття спеки, важкості та тиску, що виникають через вплив літньої спеки та вологості. У традиційній китайській медицині літня спека є сезонним патогеном, який викликає такі симптоми, як лихоманка, сильна спрага, дратівливість та мала і темна сеча. Гіркий смак і ароматичні властивості He Ye допомагають усунути цю спеку та перетворити вологу, яка часто її супроводжує. Свіжий лист лотоса особливо ефективний для цієї мети і зазвичай використовується в чаї та каші під час спекотної погоди.'

'Піднімати ясний Ян Селезінки' означає здатність He Ye піднімати східну функцію Селезінки. Селезінка відповідає за перетворення їжі та рідин і надсилання очищених поживних речовин вгору. Коли ця висхідна функція порушується, можуть з’явитися симптоми, такі як діарея, відчуття важкості та провалення, а іноді навіть пролапс органів. Класичні медики зауважили, що листя лотоса росте вгору з мулистої води і спрямовується до неба, символізуючи потужну піднімаючу силу. Лі Дуньюань знаменито використовував He Ye у своїй формулі Чжі Shu Wan спеціально через цю висхідну властивість. Це робить He Ye корисним при літній діареї, спричиненій як теплом, так і слабкістю Селезінки.

'Охолоджує кров і зупиняє кровотечу' означає, що He Ye може лікувати кровотечі, які виникають через тепло в крові, такі як носові кровотечі, блювання з кров'ю, кров у калі або рясні менструальні виділення. Для цієї мети найчастіше використовують карбонізовану форму (He Ye Tan), оскільки процес карбонізації підсилює її в'яжучу здатність і здатність зупиняти кровотечу.

Розглянуті зразки

У традиційній китайській медицині симптоми групуються у впізнавані патерни дисгармонії. He Ye використовується для допомоги у корекції цих конкретних патернів.

Літня спека з вологістю

He Ye спрямовує дію безпосередньо на літню спеку та вологу через свій гіркий смак і ароматичні властивості. Його гіркий смак усуває спеку та висушує вологу, тоді як його легка й піднімаюча природа піднімає каламутну вологу селезінки та шлунка. Пронизує канали печінки, селезінки та шлунка, які є основними органами, ураженими, коли літня спека та волога вторгаються в середній обігрівач.…

Ослаблення Ці селезінки

Виразна піднесена природа Хе Є безпосередньо протидіє низхідній тенденції Ці Селезінки. Класичні тексти описують листок лотоса, що росте вгору з каламутної води і прагне до неба, символізуючи його потужну підйомну властивість. Потрапляючи в канали Селезінки та Шлунка та піднімаючи ясне Ян, Хе Є допомагає відновити нормальну висхідну функцію Селезінки. З цієї…

Тепло Крові

Хе Є входить у канал Печінки і має освіжаючу дію на Кров. Коли тепло проникає на рівень Крові, воно може змусити кров вийти з судин, викликаючи різні види кровотечі. Гіркий смак Хе Є усуває це тепло, тоді як його в'яжуча якість (особливо у вигляді вугілля) допомагає утримувати кров всередині судин. Ця подвійна дія охолоджування…

Загальне використання

Це умови, де He Ye використовується часто, але лише коли вони виникають з конкретних моделей, які він розглядає, а не у всіх випадках

діарея

Традиційна китайська медицина (ТКМ) розглядає діарею як порушення функції перетворення та підняття селезінки. Влітку зовнішня літня спека та вологість пригнічують селезінку, що призводить до втрати здатності правильно розділяти чисте (поживні речовини) від мутного (відходи). Чисте не піднімається, а мутне не опускається належним чином, що призводить до водянистого стулу. У хронічних випадках сам Ці селезінки слабшає…

Хе Є підходить до літньої діареї з двох боків. По-перше, його гіркі та ароматичні властивості усувають Літню Жару і трансформують Вологу середнього обігрівача, безпосередньо видаляючи патогенні чинники, які перевантажують Селезінку. По-друге, його унікальна піднесена природа знову піднімає Чистий Ян Селезінки на його належне місце, відновлюючи розділення чистого й мутного. Ця подвійна дія...

Ожиріння

Традиційна китайська медицина (ТКМ) розуміє ожиріння переважно через призму вологості та мутності слизу. Коли селезінка не може належним чином перетворювати та транспортувати рідини, волога накопичується і з часом конденсується у слиз. Цей мутний матеріал осідає в організмі, сприяючи надмірній вазі. Класичний текст «Бень Цао Ган Му» зазначав, що тривале використання листя лотоса призводить до…

Він допомагає контролювати вагу, видаляючи вологу та мутну мокротиння з середнього пічного каналу та підвищуючи чистий Ян Селезінки. Коли Селезінка функціонує правильно, рідини ефективно перетворюються замість того, щоб накопичуватися у вигляді вологи. Сучасні фармакологічні дослідження підтвердили, що алкалоїди листя лотоса мають властивості зниження рівня ліпідів та протиожиріння, що підтверджує їх використання…

Високий холестерин

ТКМ розглядає високий рівень холестерину як прояв слизу-мутності та вологості, що накопичується, коли Селезінка не здатна належним чином переробляти рідини та жири. Цей мутний матеріал потрапляє у кровоносні судини і перешкоджає плавному потоку Ці та Крові. Цей стан тісно пов'язаний із надлишком у харчуванні та слабкістю Селезінки.

Здатність Хе Є усувати вологу та трансформувати каламутність Селезінки та Шлунка безпосередньо впливає на механізм накопичення слизу-каламутності в судинах. Сучасні дослідження показали, що алкалоїди в листі лотоса можуть знижувати рівень ліпідів у крові, знижувати артеріальний тиск і забезпечувати антиоксидантний захист, що добре узгоджується з його функцією…

Також його часто використовують для:

кровотечі з носа

Тепло кровоточить з носа в крові

Післяменструальна кровотеча

Менорагія та маткова кровотеча

Високий кров'яний тиск

Легка підтримка артеріального тиску

Нудота

Нудота та відсутність апетиту влітку

Тепловий удар

Тепловий удар і хвороби від спеки влітку

Темна кров у калі

Теплова ректальна кровотеча в крові

Властивості трав

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

Нейтральна

Смак

гіркий (苦 kǔ)

Канали, які впливають

Печінка

Селезінка

Шлунок

Використані частини

Лист (叶 yè)

Дозування та приготування

Це загальні рекомендації щодо дозування Хе Є: завжди дотримуйтесь порад вашого фахівця, оскільки дози різняться залежно від формули та вашого індивідуального стану

Стандартне дозування

3–10 г (сухий листок); 15–30 г (свіже листя); 3–6 г (Хе Є Тан / обвуглена форма)

Максимальна доза

До 30 г свіжого листя у вигляді відвару при гострих станах літньої спеки; сушене листя зазвичай не перевищує 15 г. He Ye — це харчова трава з високим запасом безпеки.

Нотатки щодо дозування

Свіже листя лотоса (鲜荷叶, 15–30 г) віддається перевага для усунення літньої спеки та вирішення вологи спеки, оскільки свіже листя має більш сильну дію для ароматичного усунення літньої спеки. Сухе листя лотоса (干荷叶, 3–10 г) використовується для підняття чистого Ян, лікування діареї через дефіцит Селезінки та як додаток у тонізуючих формулах. Обвуглене листя лотоса (荷叶炭, 3–6 г) є формою, яка спеціально використовується для зупинки кровотечі, оскільки процес обвуглення покращує його звужувально-гемостатичні властивості і додає дію для усунення застою крові. Коли її використовують як доповнення (药引) у формулах для підняття чистого Ян і спрямування інших трав вгору, зазвичай достатньо невеликого шматочка листя (приблизно 3 г).

Підготовка

Не потрібне спеціальне поводження з відваром. He Ye додається просто в каструлю з відваром разом з іншими травами. Використовуючи свіжі листя лотоса для літньої спеки, їх можна додати пізніше у відвар (останні 10–15 хвилин), щоб зберегти їхні леткі ароматичні сполуки. Обвуглена форма (He Ye Tan) готується окремо за спеціальним методом кальцинації і використовується у формулах без додаткової обробки.

Методи обробки

У традиційній китайській медицині одну й ту ж траву можна підготувати різними способами, щоб змінити її ефекти: ось як обробка змінює те, що робить Хе Є

Хе Є Тан (荷叶炭)

Метод обробки

Чистий лист лотоса обсмолюють, використовуючи метод кальцинації в герметично закритому горщику (煅炭法). Лист кладуть у горщик, накривають іншим горщиком, між ними кладуть білий папір, запаюючи його глиною. Нагрівають до золотистого кольору паперу, потім дають охолонути перед тим, як забрати.

Як змінює свої властивості

Обпалений покращує в’яжучі та гемостатичні властивості, одночасно зменшуючи очисну дію тепла трави. Обпалена форма набуває більшої здатності зупиняти кровотечу завдяки в’яжучим властивостям і також може розсіювати застій крові. Початкова властивість піднесення та очищення літньої спеки зменшується.

Коли використовувати цю форму

Використовуйте He Ye Tan спеціально для станів кровотечі, таких як маткова кровотеча (崩漏), кров у калі, післяпологова кровотеча та запаморочення через кров. Коли головна мета — зупинити кровотечу, а не усунути літню спеку, віддають перевагу обпаленої формі. Типова доза становить 3–6 г.

Сян Хе Є (鲜荷叶)

Метод обробки

Свіжий лист лотоса використовують безпосередньо, не висушуючи, зібраний влітку.

Як змінює свої властивості

Свіжа форма має більш сильну ароматичну якість і більшу здатність усувати літню спеку порівняно з сухою формою. Її аромат допомагає ефективніше усувати мутну вологу.

Коли використовувати цю форму

Використовуйте свіже листя лотоса, коли головна мета — усунути літню спеку, наприклад, у літніх чаях, каші чи відварах при гострих літніх спічних хворобах із спрагою, дратівливістю та гарячкою. Зазвичай його поєднують зі свіжим Хо Сян і свіжим Пей Лань у літніх сумішах. Типова доза становить 15-30 г.

Поширені комбінації трав

Ці інгредієнти традиційно поєднують з He Ye для покращеного терапевтичного ефекту

Бай Бянь Доу

1:1 (Хе Є 10 г: Бай Бянь Доу 10 г)

He Ye усуває літню спеку і піднімає Ян Селезінки, тоді як Bai Bian Dou (боби Джасмин) зміцнює Селезінку і усуває вологу. Разом вони одночасно усувають літню спеку, підтримують травлення і зупиняють діарею, впливаючи як на патоген, так і на основну слабкість Селезінки.

Коли використовувати: Літня діарея за наявності вторгнення вологого тепла та підлягаючої слабкості Селезінки, відсутність апетиту та повільне травлення в спекотну погоду.

Бай Чжу

1:2 (Хе Є 6 г: Бай Чжу 12 г)

He Ye підвищує ясний Ян Селезінки, тоді як Bai Zhu тонізує і сушить Селезінку. Разом вони відновлюють піднімаючі та трансформаційні функції Селезінки. Це класичне поєднання, згадане в класичних текстах, для зміцнення Ці Селезінки та одночасного усунення вологи.

Коли використовувати: діарея через дефіцит селезінки, здуття живота, відсутність апетиту та відчуття важкості і занурення в тілі, особливо коли Ці селезінки одночасно слабка і спускається.

Шен Ма

2:1 (Листок Хе Є: Sheng Ma 15 g) як у Qing Zhen Tang

Обидві трави мають піднімаючі властивості, але діють через різні механізми. He Ye піднімає Ян Січанки та усуває вологу, тоді як Sheng Ma (Cimicifuga) піднімає Ці Ян і виштовхує патогени назовні. Разом вони потужно піднімають ясний Ян і розсіюють каламутну вологу з голови.

Коли використовувати: Інтенсивні головні болі з набряком і відчуттям тиску в голові та обличчі (класичний стан, званий «грозовий вітер голови»), або запаморочення та відчуття тяжкості в голові через вологу, яка перешкоджає ясному Ян.

Пу Хуанг

3:2 (He Ye 3 листя: Pu Huang 60 г) як у He Ye San

He Ye охолоджує кров і зупиняє кровотечу, тоді як Pu Huang (полін очерету) зміцнює кров і також зупиняє кровотечу. Разом вони зупиняють кровотечу та запобігають застою крові, забезпечуючи, щоб зупинена кров не стала застійною.

Коли використовувати: запаморочення через кров після пологів із кровотечею, або різні кровотечі через жар у крові, такі як маткова кровотеча, носові кровотечі або кров у калі.

Порівнянні інгредієнти

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Він Є

vs

Сян Жу

Обидві трави лікують літню спеку, але діють дуже по-різному. Xiang Ru (Elsholtzia) гостра і тепла, вивільняє зовнішнє і сприяє потовиділенню для усунення холодно-вологого стану літа з ознобом. He Ye гірка і нейтральна, очищає внутрішнє тепло літа і піднімає Ян селезінки, не сприяючи потовиділенню. Обираю Xiang Ru, коли літня хвороба супроводжується ознобом та зовнішніми симптомами. Обираю He Ye для літньої спеки з спрагою, роздратованістю та діареєю, але без зовнішніх ознак.

Він Є

vs

Ге Ген

Обидві трави можуть підвищувати Ян і лікувати діарею, але Ге Ген (корінь кудзу) гострий і прохолодний, головним чином вивільняє зовнішнє, виробляє рідини та піднімає Ян у контексті зовнішньої спеки-вітру з скутою шиєю. Хе Є гірка і нейтральна, головним чином очищає літню спеку та піднімає Ян Селезінки у контексті літньої вологості. Я вибрав Ге Ген для діареї з симптомами зовнішньої спеки-вітру. Я вибрав Хе Є для діареї через літню вологу або коли потрібна специфічна дія підняття Ян Селезінки без вивільнення зовнішнього.

Ідентичність та домішки

Супутні види та поширені фальсифікації, на які слід звертати увагу при закупівлі He Ye

He Ye широко доступний і дешевий, тому пряма фальсифікація трапляється рідко. Однак можуть виникнути такі проблеми: 1. Плутанина з іншими частинами лотосової рослини: Стебло листка (He Geng, 荷梗), основа листка біля стебла (He Di, 荷蒂) та сам лист мають різні клінічні застосування і не повинні взаємозамінюватися. 2. Листя водяного лілії проти листя лотоса: Листя справжнього лотоса (Nelumbo nucifera) паперові і піднімаються над водою, тоді як листя водяного лілії (Nymphaea) товстіше і плавають на поверхні з характерним вирізом. Вони ботанічно і лікарськи різні. 3. Зниження якості: Можуть продавати старе листя, погано збережене, яке втратило зелений колір та ароматичну якість. Надають перевагу свіжим або добре збереженим матеріалам з чистим ароматом.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності

Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для He Ye

Нетоксичний

He Ye класифікується як нетоксичний у класичних джерелах та у Китайській фармакопеї. Має довгу історію використання як у їжу, так і в медицині, і офіційно в Китаї внесений до списку речовин подвійного призначення – їжа та медицина. Алкалоїд нуциферин є основним біоактивним компонентом, і хоча фармакологічні дослідження показують, що він має широкий діапазон безпеки, надмірне та тривале використання концентрованого екстракту листя лотоса може викликати шлунково-кишкові розлади у людей із слабким травленням. У стандартних дозах відвару (3–10 г) серйозних токсичних ризиків не існує.

Протипоказання

Ситуації, в яких He Ye не слід використовувати або які вимагають додаткової обережності

Обережність

Схеми недостатності-холоду Селезінки та Шлунка (脾胃虚寒): Гіркий та освіжаючий характер He Ye може погіршити такі симптоми, як хронічний рідкий стілець, холод у животі та поганий апетит у людей з травною слабкістю холодного типу.

Обережність

Недостатність Ці і Крові: Класичний трактат Бень Цао Цун Сінь (本草从新) застерігає, що He Ye має властивості, що піднімаються і розсіюють, що виснажує, і його слід уникати тим, хто має дефіцит (升散消耗,虚者禁之).

Обережність

Вагітність: Високі дози екстракту листя лотоса можуть мати стимулюючі ефекти. Вагітні жінки повинні використовувати його лише під керівництвом фахівця та у помірних дозах.

Обережність

Менструація з рясними виділеннями через дефіцит холоду: дії щодо охолодження крові та спрямованого вгору розсіювання Хе Е можуть бути недоречними, коли кровотеча викликана дефіцитом холоду, а не теплом у крові.

Класичні несумісності

Фармакологічна несумісність у традиційній китайській медицині: трави або речовини, які слід уникати поєднувати з He Ye

He Ye не зазначається у списках Вісімнадцяти несумісностей (十八反) та Дев’ятнадцяти взаємних страхів (十九畏). Однак Бен Цао Ган Му зазначає, що He Ye «боїться» (畏) тунгової олії (桐油) та срібла (白银). Це є традиційною обережністю при обробці та зберіганні, а не клінічним взаємодією ліків.

Спеціальні популяції

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Використовувати обережно під час вагітності. Хоча He Ye не є токсичним і має тривалу історію використання в харчуванні, його висхідна та дисперсна природа та властивості, що стимулюють рух крові, вимагають обережності. Класична формула (Zhao Tai San, 罩胎散) використовувала сушене лотосове листя для лікування гарячки під час вагітності, що свідчить про те, що історично його використання у невеликих дозах вважалося прийнятним. Проте слід уникати концентрованих екстрактів лотосового листя у великих дозах під час вагітності без нагляду фахівця, оскільки сучасні джерела вказують на можливі стимулюючі ефекти при високих дозах.

Грудне вигодовування

Жодних специфічних протипоказань для грудного вигодовування не зафіксовано. He Ye офіційно класифікується як речовина подвійного призначення для харчування та медицини в Китаї і широко споживається як чай. У стандартних дієтичних та медичних дозах зазвичай вважається сумісним з грудним вигодовуванням. Однак через його освіжаючу природу матерям-годувальницям з холодним типом слабкості травлення слід використовувати його обережно, оскільки занадто освіжаючі трави, теоретично, можуть впливати на травлення та виробництво молока.

Діти

He Ye вважається м’яким і безпечним для дітей у належно зменшених дозах (зазвичай від третини до половини дорослої дози, залежно від віку). Його часто використовують у педіатричних сумішах при діареї через літню спеку та як харчовий інгредієнт (каші з листя лотоса або рисові обгортки). Для дітей до 3 років використання повинно здійснюватися під керівництвом кваліфікованого фахівця.

Взаємодії з ліками

Якщо ви приймаєте ліки, зверніть увагу на можливі взаємодії з He Ye

Добре задокументованих серйозних лікарських взаємодій у Хе Є у стандартних медичних дозах не встановлено. Однак на основі відомих фармакологічних властивостей його активних сполук застосовуються такі теоретичні міркування:

  • Антигіпертензивні препарати: Нуціферин показав вазодилататорні ефекти та здатність знижувати артеріальний тиск у дослідженнях на тваринах. Одночасне використання з антигіпертензивними препаратами теоретично може спричинити адитивні ефекти зниження артеріального тиску. Потрібно контролювати артеріальний тиск.
  • Гіполіпідемічні препарати (статини, фібрати): Алкалоїди та флавоноїди листя лотоса продемонстрували гіполіпідемічну активність як у дослідженнях на тваринах, так і на людях. Хоча можлива синергічна користь, слід контролювати додаткові ефекти.
  • Протидіабетичні препарати: флавоноїди листя лотоса можуть гальмувати альфа-глюкозидазу та альфа-амілаз. Пацієнти, які приймають засоби для зниження рівня цукру в крові, повинні усвідомлювати можливі додаткові гіпоглікемічні ефекти.

Дієтичні поради

Продукти харчування та дієтичні рекомендації під час прийому He Ye

При вживанні He Ye для літньої спеки або вологості надавайте перевагу легким та легко засвоюваним продуктам, таким як конзі, суп з машу та свіжі овочі. Уникайте жирної, важкої та надмірно сирої їжі, що може шкодити функції Селезінки. Сам He Ye зазвичай додають безпосередньо в їжу: конзі з листя лотоса (荷叶粥), рис з листя лотоса (荷叶饭) та чай з листя лотоса є традиційними літніми дієтичними стравами. Поєднання його з глодом (Shan Zha) у вигляді чаю є популярним засобом у традиційній медицині для підтримки здорового метаболізму ліпідів.

Ботанічний опис

Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела He Ye

Nelumbo nucifera Gaertn. (родина Nelumbonaceae, історично класифікована під Nymphaeaceae) є багаторічною водною трав'янистою рослиною, що зростає в ставках, озерах та рисових полях. Рослина дає великі круглі листя у формі щита на довгих стеблах, які піднімаються на 50–150 см над поверхнею води. Окремі листки можуть досягати 20–60 см у діаметрі, з верхньою восковою водовідштовхувальною поверхнею та вираженими радіальними жилками на нижній стороні. Відомий «лотосовий ефект» відноситься до мікроструктури верхньої поверхні листка, що самоочищається, завдяки чому вода утворює краплі і скочується назовні.

Ризома (корінь лотоса) росте горизонтально в мулі, тоді як рослина виробляє великі й яскраві квіти білого, рожевого та червоного кольорів діаметром до 20 см. Після цвітіння розвивається характерна насіннєва капсула у формі конуса (лотосовий приймочка), яка містить насіння лотоса. Практично всі частини рослини лотоса використовуються в китайській медицині під різними назвами: лист (He Ye), насіння (Lian Zi), зародок насіння (Lian Zi Xin), вузол кореня (Ou Jie), квітка (He Hua), приймочка (Lian Fang) та тичинка (Lian Xu).

Отримання та Збір

Де отримують He Ye, коли його збирають або збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Літо та осінь (з червня по вересень), коли листя повністю розкрито, але перед тим, як квіти повністю розкрилися. Листя висушується на сонці до 70-80% сухості, потім стебла видаляються, а листя складається півмісяцем або у формі віяла для остаточного висушування.

Головні регіони вирощування

He Ye виробляється в більшій частині Китаю, де вирощують лотос у ставках та водних шляхах. Основні регіони-виробники включають провінції Хунань, Хубей, Фуцзянь, Цзянсу, Чжецзян, Аньхой та Цзянсі. He Ye не пов'язаний тісно з однією конкретною регіональною територією дао ді (道地), як це буває з деякими травами, оскільки вирощування лотоса широко поширене в південному та центральному Китаї. Проте матеріал із озерних районів Хунаню, Хубею та району Цзяннань (на південь від Янцзи) традиційно вважається високоякісним через багаті водні ресурси та сприятливі умови для вирощування.

Показники якості

Суха листя He Ye хорошої якості має інтенсивно-зелений до жовтувато-зеленого колір на верхній поверхні, із зворотного боку світло-сірого коричневого кольору, на якому чітко видимі радіальні жилки (приблизно 21–22 виступаючі жилки, що розходяться від центру). Листя повинне бути відносно цілим, не надто розсипаним, і основа центрального стебла повинна бути видимою. Текстура крихка і легко ламається. Легкий чистий аромат і ароматичність свідчать про свіжість, а смак має бути злегка гірким. Уникайте листя, яке занадто коричневе, цвілеве або втратило свій аромат, оскільки це свідчить про погану якість або неправильне зберігання.

Класичні тексти

Ключові уривки класичних китайських медичних текстів, що описують Хе Є та його терапевтичне використання

Бень Цао Ган Му (本草纲目) — Лі Шичжен

«[Хе Є] породжує і підвищує фундаментальну Ці, підтримує селезінку і шлунок, обмежує мутність насіння, розповсюджує застійну кров, зменшує набряки та абсцеси, а також викликає появу висипів від віспи. Він лікує блювоту кров'ю, кашель кров'ю, носові кровотечі, ректальну кровотечу, кров'яну сечу, кров'яну дизурію, розливи і кров'яні виділення, післяпологову злоякісну кров і пошкоджену застійну кров.»

Бень Цао Цун Сінь (本草从新)

"[He Ye] піднімається, розсіюється і має виснажливу дію. Ті, у кого є дефіцит, повинні уникати його."

Чжен Чжи Яо Цзюе (证治要诀) — Дай Юаньлі

Прийом листя лотоса робить людину стрункою. Приймаючи його окремо, можна розсіювати Ці набряку типу ян.

Рі Хуа Цзи Бен Цао (日华子本草)

Зупиняє спрагу та лікує післяпологову сухість у роті, сухість серця-легенів та неспокій.

Історичний контекст

Історія та розвиток використання Хе Є у китайській медицині протягом століть

Лотос (lian, 莲) має глибоке культурне значення в Китаї, символізуючи чистоту, оскільки квітка з’являється цілком незайманою з мутної води. Назва He Ye (荷叶) просто означає «лист лотоса». Кожна частина рослини лотоса використовувалася в медицині під різними назвами, що робить її однією з найуніверсальніших рослин у китайській фармакопеї. Перші згадки про лист лотоса з’являються у книзі Ben Cao Shi Yi (本草拾遗, династія Тан) та у Ri Hua Zi Ben Cao (日华子本草, династія Сун).

Бень Цао Ган Му (1578) Лі Шичженя надав найповніший класичний опис про Ге Є, документуючи його здатність «генерувати основну Ці та підтримувати Селезінку і Шлунок», а також його широке застосування для зупинки кровотечі. Чжен Чжі Яо Цзюе (证治要诀) Дай Юанлі відзначив, що листя лотоса «робить людину стрункою», спостереження, яке зараз підтверджується сучасними дослідженнями знижування ліпідів. Ця класична асоціація зі зниженням ваги зробила чай із листя лотоса надзвичайно популярним у сучасному Китаї, давши йому народну назву «трави товстих людей» (肥人药). У 1991 році Міністерство охорони здоров’я Китаю офіційно включило Ге Є до свого списку «їжі та ліків» (药食同源), підтверджуючи його давню традицію подвійного використання.

Сучасні дослідження

4 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати He Ye

1

Комплексний огляд нуциферину для лікування ожиріння та захворювань, пов’язаних з ожирінням (2021)

Wan Y, Xia J, Xu JF, Chen L, Ян Y, Wu JJ, Tang F, Ao H, Peng C. Фармакологічне дослідження, 2022, 175: 106002.

Цей огляд всебічно підсумував дослідження нусиферину, основного апорфінового алкалоїду в листі лотоса. Автори виявили докази антиожирінних ефектів, зниження рівня ліпідів, зменшення цукру в крові, протизапальних та антитуморних ефектів шляхом регуляції метаболічних шляхів, кишкової мікробіоти та кальцієвої сигналізації. Також було переглянуто дані клінічного застосування та профілі безпеки, що підтримує потенціал нусиферину як антиожирінного агента.

PubMed

2

Подвійне сліпе рандомізоване клінічне дослідження екстракту листя лотоса у пацієнтів із надмірною вагою (2021)

Kim S, Hong KB, Jo K, Suh HJ. Журнал функціональних харчових продуктів, 2021, 87: 104803.

12-тижневе рандомізоване, подвійне сліпе дослідження (n=60) тестувало екстракт листя Nelumbo nucifera (що містить кверцетин-3-глюкуронід як основний компонент) у пацієнтів із надмірною вагою. Порівняно з контрольною групою, як чоловіки, так і жінки зафіксували значне зниження загального жиру в організмі після прийому екстракту листя лотоса. Чоловіки також показали значне зменшення вісцерального жиру та обхвату талії.

PubMed

3

Гемостатична дія вугілля листя лотоса шляхом перетворення флавонол-глікозидів (2020)

Chen Y, Chen Q, Wang X, Sun F, Fan Y, Liu X, Li H, Deng Z. Journal of Ethnopharmacology, 2020, 249: 112364.

Це дослідження вивчало гемостатичний механізм лотосового вугілля з листя (He Ye Tan), карбонізованої форми, що використовується в традиційній китайській медицині для зупинки кровотечі. Дослідники виявили, що процес карбонізації перетворює флавонольні глікозиди на флавонольні аглікозиди, які, ймовірно, відповідають за посилений ефект зупинки крові. Це надає фармакологічну основу для традиційного методу обробки.

PubMed

4

Вазодилятаторна активність екстракту листя лотоса та нуциферину у грудній аорті щура (2022)

Денг Х, Сюй Ц, Санг ХТ, Хуан С, Цзинь ЛЛ, Чень ФЕ, Шень ЦК, Цюань ЗС, Цао ЛХ. Frontiers in Pharmacology, 2022, 13: 946445.

Це доклінічне дослідження вперше вивчило розслаблювальні властивості кровоносних судин екстракту листя лотоса. Було виявлено, що нуклеферин є основною судинорозширювальною сполукою, діючи через кілька механізмів, включаючи сигнальний шлях оксиду азоту, калієві та кальцієві канали та адренергічні рецептори. Ці висновки підтримують традиційне використання листя лотоса для станів, пов'язаних з підвищеним артеріальним тиском.

PubMed

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави

Класичні формули, де з’являється

Li Zhong Wan · Qing Fei Tang · Zhi Sou San

Оброблені форми

He Ye Tan · Xian He Ye

Традиційні використання

діареяОжирінняВисокий холестеринкровотечі з носаПісляменструальна кровотечаВисокий кров'яний тискНудотаТепловий ударТемна кров у калі

Поширені запитання

Що таке He Ye?

Лист лотоса - це м’яка і універсальна трава, відома головним чином тим, що усуває літню спеку та підтримує здорове травлення. Вона допомагає організму справлятися з теплою та вологою погодою і широко використовується в чаях та традиційних кашах улітку. Також має легку кровоохолоджуючу дію і використовується при певних видах кровотеч.

Які закономірності розглядає Хе Є?

He Ye розглядає ці патерни дисбалансу ТКМ: літня спека з вологістю, зниження Ці селезінки, спека в крові.

Для яких станів використовується He Ye?

Хе Є зазвичай використовується для: діареї, носових кровотеч, післяменструальної кровотечі, високого рівня холестерину, ожиріння, гіпертонії, нудоти, теплового удару, темної крові у випорожненнях. Практик традиційної китайської медицини розглядав би цю траву, коли ці стани виникають через конкретні патерни, які вона лікує.

Які дії МТК Хе Є?

Дії ТКМ Хе Є включають: усуває літню спеку та вологу, піднімає ясний ян, охолоджує кров і зупиняє кровотечу.

Рослини родини

Наукові докази

Комплексний огляд нуциферину для лікування ожиріння та захворювань, пов’язаних з ожирінням (2021)

Цей огляд всебічно підсумував дослідження нусиферину, основного апорфінового алкалоїду в листі лотоса. Автори виявили докази антиожирінних ефектів, зниження рівня ліпідів, зменшення цукру в крові, протизапальних та антитуморних ефектів шляхом регуляції метаболічних шляхів, кишкової мікробіоти та кальцієвої сигналізації. Також було переглянуто дані клінічного застосування та профілі безпеки, що підтримує потенціал нусиферину як антиожирінного агента.

Подвійне сліпе рандомізоване клінічне дослідження екстракту листя лотоса у пацієнтів із надмірною вагою (2021)

12-тижневе рандомізоване, подвійне сліпе дослідження (n=60) тестувало екстракт листя Nelumbo nucifera (що містить кверцетин-3-глюкуронід як основний компонент) у пацієнтів із надмірною вагою. Порівняно з контрольною групою, як чоловіки, так і жінки зафіксували значне зниження загального жиру в організмі після прийому екстракту листя лотоса. Чоловіки також показали значне зменшення вісцерального жиру та обхвату талії.

Гемостатична дія вугілля листя лотоса шляхом перетворення флавонол-глікозидів (2020)

Це дослідження вивчало гемостатичний механізм лотосового вугілля з листя (He Ye Tan), карбонізованої форми, що використовується в традиційній китайській медицині для зупинки кровотечі. Дослідники виявили, що процес карбонізації перетворює флавонольні глікозиди на флавонольні аглікозиди, які, ймовірно, відповідають за посилений ефект зупинки крові. Це надає фармакологічну основу для традиційного методу обробки.

Вазодилятаторна активність екстракту листя лотоса та нуциферину у грудній аорті щура (2022)

Це доклінічне дослідження вперше вивчило розслаблювальні властивості кровоносних судин екстракту листя лотоса. Було виявлено, що нуклеферин є основною судинорозширювальною сполукою, діючи через кілька механізмів, включаючи сигнальний шлях оксиду азоту, калієві та кальцієві канали та адренергічні рецептори. Ці висновки підтримують традиційне використання листя лотоса для станів, пов'язаних з підвищеним артеріальним тиском.

Ця інформація має освітню мету і не замінює поради медичного фахівця. Китайські лікарські трави використовуються у складі індивідуально підібраних формул: консультуйтеся з практиком перед їх вживанням, особливо під час вагітності, грудного вигодовування або якщо ви приймаєте ліки.

ПРОЙТИ ТЕСТ БЕЗКОШТОВНО5 хвилин · без реєстрації