Змія в чорну смужку 乌梢蛇
Wu Shao She
Zaocys dhumnades (Cantor)
Що робить в тілі
- Розвійте вологу від вітру
- Відкрийте канали та гарантії
- Вгасає вітер і зупиняє судоми.
- Розсіює вітер і зупиняє свербіж
Терапевтичний підхід
Що робить цей інгредієнт
Кожен інгредієнт має певний набір дій: ось що робить У Шао Ше в організмі, пояснено простими словами і з точки зору традиційної китайської медицини
Терапевтичний підхід
У практичному плані Wu Shao She використовується головним чином для підтримки цих сфер здоров’я:
Здоров'я суглобів та м'язів
Здоров'я шкіри
Неврологічне здоров'я
Відновлення після інсульту
Дії в КТМ
У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Ву Шао Ше виконує для відновлення балансу в тілі:
Розвійте вологу від вітру
Відкрийте канали та гарантії
Вгасає вітер і зупиняє судоми.
Розсіює вітер і зупиняє свербіж
Як працюють ці дії
'Розсіює Вітер-Вологу' означає, що ця речовина виводить Вітер і Вологу, які осіли в м'язах, суглобах та каналах. У традиційній китайській медицині, коли Вітер та Волога вторгаються і осідають у тілі, вони викликають біль у суглобах, скутість, набряк і труднощі з рухливістю. Wu Shao She має властивість пошуку та проникнення, що дозволяє їй досягати глибоко суглобів і сухожиль для виведення цих патогенних факторів. Особливо цінується у випадках стійкої і тривалої обструкції суглобів (званої синдромом Бі), яка не піддалася іншим методам лікування.
'Розблокувати канали та колатералі' означає його здатність відкривати заблоковані шляхи потоку Ці та Крові. Коли канали заблоковані, може виникати оніміння, поколювання, м'язова слабкість або навіть параліч. Ву Шао Ше, за своєю природою як змія, має рухливу та проникаючу якість, що дуже підходить для досягнення тонкої мережі судин (колатералей). Тому його часто використовують при симптомах після інсульту, таких як асиметрія обличчя, оніміння кінцівок і параліч однієї сторони тіла.
'Заспокоює Вітер і зупиняє спазми' означає, що він може заспокоїти внутрішній Вітер, який викликає мимовільні скорочення м'язів, тремор і судоми. Це стосується таких станів, як дитячі судоми та правець, коли Вітер змушує тіло скорочуватися жорсткими та спазматичними рухами.
'Розсіює вітер для полегшення свербежу' описує його використання при шкірних захворюваннях, спричинених Вітром, включаючи постійний свербіж, кропив’янку, екзему та лускаті захворювання шкіри. Вітер у шарі шкіри викликає свербіж, який переміщується або важко визначити його місцезнаходження, і дія розсіювання вітру Ву Шао Ше усуває цю основну причину.
Розглянуті зразки
У ТКМ симптоми групуються за впізнаваними патернами дисгармонії. Wu Shao She використовується для допомоги у виправленні цих конкретних патернів.
Вітер-Вологість
Синдром Бі через Вітер-Вологу виникає, коли Вітер і Волога проникають у канали та осідають у суглобах, спричиняючи біль, важкість, скутість та обмеження руху. Ву Шао Ше потрапляє в канал Печінки, який керує сухожиллями та зв’язками, що дає йому прямий доступ до структур, найбільше уражених цим патерном. Його солодка та нейтральна природа означає, що його можна безпечно використовувати…
Інсульт, який уражає канали
Коли Вітер атакує канали та колатералі (у порівнянні з більш глибоким рівнем органів), це може спричиняти викривлення обличчя, односторонній параліч та оніміння кінцівок. Дія розблокування каналів Ву Шао Ше безпосередньо впливає на заблокований потік Ці та Крові через мережу колатералей. Його спорідненість з печінковим каналом особливо важлива, тому що Печінка…
Печінковий вітер, що крутиться всередині
Внутрішній вітер печінки може проявлятися як тремтіння, судоми та спазми. Wu Shao She потрапляє в канал печінки і має природну здатність приборкувати Вітер та зупиняти спазми. Ліки, виготовлені з змії, традиційно вважаються такими, що мають особливу схильність протидіяти Вітру (причина в тому, що змії, як звивисті істоти, і…
Вітер на шкірі
Коли Вітер осідає в шарі шкіри, він викликає свербіж, висипання та різні дерматологічні захворювання. Дія вигнання вітру Wu Shao She поширюється на поверхню шкіри, роблячи її ефективною при впертих та сверблячих станах шкіри. Печінка зберігає Кров, і коли Кров Печінки недостатня, Вітер може скористатися цим і завихритися в шкірі. Вхід…
Загальне використання
Це умови, де У Шао Ше використовують часто, але лише коли вони виникають із конкретних шаблонів, які він обробляє, а не у всіх випадках
Ревматоїдний артрит
Традиційна китайська медицина розуміє ревматоїдний артрит головним чином як форму синдрому Бі (болючої обструкції), що викликається Вітром, Вологістю і, іноді, Холодом або Жаром, які проникають у канали й осідають у суглобах. З часом ці патогенні фактори блокують потік Ці та Крові, спричиняючи набряк, біль, скутість у суглобах та поступову деформацію. Печінка керує сухожиллями, і…
Прониклива та спрямована на канали природа У Шао Ше робить його особливо придатним для впертої та хронічної природи ревматоїдного артриту. Звичайні трави, які усувають Вітер-Вологу, можуть не проникати достатньо глибоко в суглоби та колатералі, де патогенні фактори вкорінилися протягом місяців або років. Як медикамент зі змії, У Шао Ше може…
псоріаз
ТКМ вважає псоріаз станом, що в основному викликаний Вітром, Вологістю та Теплом (або Теплом у Крові/Сухістю Крові у хронічних випадках), що впливає на шкіру. Вітер викликає свербіж, Тепло сприяє почервонінню та запаленню, а Вологість або Сухість Крові призводять до товстих і лускатих бляшок. Печінка і Кров тісно залучені: коли Кров…
Wu Shao She виділяється в усуненні Вітру з шкірного шару, безпосередньо борючись із свербінням та розпливчастою природою псоріазу. Його дія з розблокування каналів допомагає відновити належний кровообіг у шкірі, підтримуючи живлення уражених ділянок. Класичні формули для станів типу псоріазу (такі як Wu She San) виділяють цю речовину помітно. Через…
Параліч обличчя
ТКМ розглядає параліч обличчя (такий як параліч Белла) як Вітер, що проникає у канали та додаткові меридіани обличчя, блокуючи потік Ці та Крові. Це призводить до того, що м’язи однієї сторони обличчя втрачають живлення та тонус, що спричиняє опущення, нездатність закрити око та відхилення рота. Стан може включати вторгнення зовнішнього Вітру або внутрішнього Вітру, що походить від…
У Шао Ше є унікальна здатність проникати в мережу колатералей і усувати блокування Вітру, що робить її цінною при паралічі обличчя. Її спорідненість із каналом Печінки безпосередньо важлива, оскільки канал Печінки проходить через обличчя. Рухлива та дослідницька природа цієї трави дозволяє їй досягати маленьких лицьових колатералей, які заблоковані. Зазвичай вона…
Також його часто використовують для:
osteoartritis
Дегенеративний суглобовий біль з скутістю та обмеженою рухливістю
Екзема
Хронічно свербляча та запалена шкіра
Кропив’янка
Рецидивуюча кропив'янка та свербіж
геміплегія
Односторонній параліч після інсульту
Ішіас
Неврологічний біль уздовж нижньої кінцівки
епілепсія
Судоми та напади, використовувані як частина формул з декількох трав
струп
М'язова ригідність і спазми через правець
Оніміння шкіри
Поколювання та оніміння периферичних ділянок
Властивості інгредієнта
Кожен інгредієнт має власну температуру, смак та спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як він взаємодіє з тілом.
Температура
Нейтральна
Смак
солодкий (甘 gān)
Канали, які впливають
Печінка
Використані частини
Тварина — ціла (全虫 quán chóng)
Дозування та приготування
Це загальні рекомендації щодо дозування Wu Shao She: завжди дотримуйтесь порад вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану.
Стандартне дозування
9-12g
Максимальна доза
До 15 г у відварі для стійких станів Вітер-Волога; при подрібненні в порошок для прийому всередину 2-3 г за дозу є типовим верхнім межем.
Нотатки щодо дозування
Стандартна доза відвару становить 9-12 г. Коли її подрібнюють до отримання тонкого порошку і приймають безпосередньо (запиваючи водою або вином), доза є значно меншою, 2-3 г за прийом, оскільки порошок всмоктується ефективніше, ніж проціджений відвар. Wu Shao She також зазвичай готують як лікувальне вино, замочуючи всю змію в зерновому алкоголі протягом 10-15 днів, приймаючи невеликими дозами по 5-10 мл за прийом. Приготування у вині покращує його властивості відкривати канали. Для легших станів, таких як свербіж шкіри, достатньо нижнього діапазону дози. Для більш стійких болючих закупорок через Вітер-Вологу або симптомів після інсульту можна використовувати верхній її діапазон.
Підготовка
Обробка за допомогою вина (酒炙, jiǔ zhì) є найпоширенішим методом підготовки: сегменти змії посипаються рисовим вином, залишаються, щоб просочитися, а потім обсмажуються на повільному вогні до легкого жовтуватого кольору. Це покращує здатність трави проникати в канали. Перед використанням завжди потрібно видаляти голову та луску. При використанні цілої сушеної змії для настою у вині, шкіра голови та хвоста зберігається для ідентифікації, але голову видаляють перед споживанням.
Методи обробки
У традиційній китайській медицині один і той же інгредієнт можна готувати різними способами, щоб змінити його ефекти: саме так обробка змінює те, що робить 乌少蛇 (Wu Shao She)
М'ясо змії Ву Шао (乌梢蛇肉)
Метод обробки
Сиру змію зменшують у жовтому рисовому вині (Хуан Цзю) до повного зволоження, після чого знімають шкіру та кістки. Залишок м'яса нарізають на шматки і сушать.
Як змінює свої властивості
Зняття шкіри та кісток усуває запах риби та будь-які трохи токсичні компоненти, пов’язані з головою та лускою. Обробка з вином підкреслює властивості трави для проникнення в меридіани та руху Крові, трохи нагріваючи її дію. Отримане м’ясо легше перетравлюється і м'якше для шлунка.
Коли використовувати цю форму
Коли траву приймають внутрішньо у вигляді відвару або порошку для тривалого використання, або коли у пацієнтів чутливий шлунок і вони не можуть переносити сильний рибний смак у сирому вигляді.
Цзю У Шао Ше (酒乌梢蛇)
Метод обробки
Чисті сегменти змії посипаються жовтим рисовим вином (20 кг вина на 100 кг трави), ретельно перемішуються, залишаються для повного всмоктування, а потім повільно смажаться до легкого жовтуватого кольору. Альтернативний метод полягає в тому, щоб пропарювати сегменти, просочені вином, замість того, щоб їх смажити.
Як змінює свої властивості
Обробка вином покращує здатність трави потрапляти в канали та розблоковувати колатералі, посилює її дію в просуванні Крові та трохи підвищує її здатність розігрівати. Вино діє як провідник, спрямовуючи дію трави більш інтенсивно до мережі каналів. Також зменшує запах риби.
Коли використовувати цю форму
Віддається перевага при синдромі Бі через вітер та постінсультних станах, де потрібна більш проникаюча дія в каналах. Це найчастіше використовувана оброблена форма в клінічній практиці.
Поширені пари інгредієнтів
Ці інгредієнти традиційно поєднують з У Шао Ше для покращеного терапевтичного ефекту
Цюань Сє
Ву Шао Ше 9г: Цюань Сє 3г
Quan Xie (скорпіон) виділяється тим, що знищує Вітер і зупиняє спазми завдяки проникаючій та розблоковувальній дії на колатералі. У поєднанні з Wu Shao She ця пара забезпечує потужний ефект знищення Вітру та відкриття каналів, якого жоден із них не досягає настільки сильно окремо, вирішуючи як спазм, так і основну обструкцію каналу.
Коли використовувати: судоми, спазми, правець, дитячі судоми або важкий Wind-Bi зі спастичністю та контрактурою.
Ву Гун
У Шао Ше 9 г: Ву Гон 1-2 штуки
Ву Гун (сороконіжка) є гострою, теплою і сильно усуває Вітер, одночасно розблоковуючи колатералі. У поєднанні з нейтральним Ву Шао Ше, ці два ліки з комах/тварин створюють потужну комбінацію для пошуку Вітру у глибоких каналах та зупинки спазмів, при цьому Ву Гун забезпечує інтенсивність, а Ву Шао Ше — широту дії.
Коли використовувати: важкі спазми, судоми, стіфілотична хвороба, стійкий синдром Bi з м’язовим спазмом або пост-інсультною спастичністю.
Фанг Фенг
1:1 (рівні частини)
Фан Фенг розсіює зовнішній Вітер з поверхні тіла і є основною травою для розсіювання Вітру у верхній частині тіла та шкірі. У поєднанні з більш глибоким проникненням У Шао Ше у канали, ця пара бореться з Вітром як на поверхневому, так і на глибокому рівнях, забезпечуючи повне усунення Вітру від шкіри до суглобів.
Коли використовувати: Wind-Bi за ураження шкіри (свербіж, висипи) разом із болем та глибокою скутістю суглобів, або ураження шкіри, викликані Вітром.
Порівнянні інгредієнти
Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються
Ву Шао Ше
vs
Вей Лін Сян
Обидва розсіюють вітер-вологість і розблоковують канали при синдромі Бі. Вей Лін Сян (корінь клематису) є пікантним, солоним і теплим, і це рослинна трава, що сильно відкриває канали і може пом’якшувати й розчиняти рибні кістки. Ву Шао Ше, як ліки тваринного походження, має більш глибоку і проникну дію на колатеральну мережу і також лікує спазми та шкірні захворювання, що Вей Лін Сян не робить. Для простого Бі через вітер-вологу Вей Лін Сян може бути достатньо; для глибоко вкоріненого або хронічного Бі з онімінням, паралічем або шкірними проявами Ву Шао Ше надає переваги.
Ву Шао Ше
vs
Ді Лонг
Обидві речовини мають тваринне походження і розблоковують канали та колатералі. Ді Лонг (дощовий черв’як) є солоним, холодним, також усуває Жар, заспокоює астму та сприяє сечовипусканню, більше підходить для Бі типу Жару та гарячкових судом. Ву Шао Ше є нейтральним і має сильніші дії для усунення Вітру-Вологи та спрямовані на шкіру. Для Бі типу Вітру-Вологи або шкірних станів із свербежем віддають перевагу Ву Шао Ше; для Бі типу Жару або судом із високою температурою більш доречний Ді Лонг.
Терапевтичні замінники
Легітимні клінічні замінники, коли Wu Shao She недоступний, обмежений або протипоказаний
Бай Хуа Ше
Покриває: Покриває ті ж основні дії, що й Wū Shāo Shé: розсіює вітер, відкриває меридіани, зупиняє спазми та судоми, для таких синдромів, як болісне блокування через затяжний вітер-вологу (bi zheng), оніміння м’язів, параліч кінцівок та судоми, викликані вітром. Багато класичних китайських джерел заміщення документують, що ці двоє взаємозамінні (互代), причому Bái Huā Shé є більш потужним із пари.
Не покриває: Bái Huā Shé значно потужніша та більш токсична, ніж Wū Shāo Shé; це не м’якіша альтернатива і її не слід використовувати там, де вважають за потрібне більш помірну дію. Більшість видів, що використовуються як Bái Huā Shé (Agkistrodon acutus, Bungarus multicinctus), включені до CITES і обмежені або заборонені в багатьох юрисдикціях, що робить таку заміну на практиці складною в більшій частині світу. Дозу слід зменшити у порівнянні з Wū Shāo Shé.
Використовувати коли: Лише коли клінічно необхідний сильніший ефект для усунення вітру та розблокування каналів і коли трава легально доступна — наприклад, при болісній обструкції через сильну вологість-вітер, що не піддається лікуванню, або при невиліковних судомах, коли слабка потужність Wū Shāo Shé недостатня. Не є практично сучасною заміною на більшості західних або регульованих ринків через обмеження CITES.
Ідентичність та домішки
Схожі види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при постачанні Wu Shao She
Ву Шао Ше часто підробляють або замінюють на комерційному ринку. Поширеними замінниками є Elaphe taeniurus (смугаста щурова змія), Elaphe rufodorsata (червоноспинна щурова змія), Elaphe carinata (королівська змія) та Sinonatrix annularis (кільчаста водяна змія). Ці види мають схожу морфологію при обробці та сушінні, але різняться за терапевтичними властивостями. Ключові характеристики для ідентифікації справжньої Ву Шао Ше: сильно піднята дорсальна кіля у формі «мечового гребеня», утворена 2–4 центральними рядами дорсальних лусок; характерні подвійні чорні поздовжні лінії вздовж спини; 8 верхніх губних лусок, причому 4-та та 5-та входять у очну орбіту; парні підхвостові луски. Була розроблена сучасна методика автентифікації на основі ДНК. (ПЛР, кодування COI) для остаточної ідентифікації. Китайська фармакопея тепер включає тест на ідентифікацію на основі ПЛР для Wu Shao She.
Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-якого інгредієнта.
Класифікація токсичності
Класифікація токсичності у класичній китайській фармакопеї для У Шао Ше
Нетоксичний
Ву Шао Вона класифікується як нетоксична у Китайській фармакопеї. У Бен Цао Ган Му чітко зазначено, що її природа «善无毒» (м'яка і нетоксична), що відрізняє її від отруйної Бай Хуа Ше (колодязної гадюки). Жива змія сама по собі не є отруйною. У обробленому лікарському продукті не виявлено специфічних токсичних компонентів. Основна проблема безпеки полягає у можливій алергічній реакції у чутливих осіб, а не у вродженій токсичності. Правильна обробка (видалення голови та луски, а часто обробка вином) забезпечує чистоту та безпеку продукту. Порчені або пошкоджені комахами матеріали слід утилізувати, оскільки розкладені тваринні продукти можуть містити шкідливі бактерії.
Протипоказання
Ситуації, в яких не слід використовувати Wu Shao She або потрібна додаткова обережність
Уникати
Вагітність. У Шао Ше має властивості, що розсіюють вітер і розблоковують канали, що може стимулювати активність матки. Вагітним жінкам слід уникати цієї трави.
Обережність
Нестача крові, яка викликає внутрішній вітер. Коли тремтіння або спазми спричинені нестачею крові, а не справжньою патогенністю Вітру, сильний розсіювальний ефект Ву Шао Ше може ще більше виснажити Інь і кров. Спочатку або одночасно підкріплювати кров.
Обережність
Нездатність селезінки та шлунка з поганим травленням. Як ліки тваринного походження, Wu Shao She порівняно важко перетравлюється і може перевантажити слабку травну систему, викликаючи нудоту або нездужання.
Уникати
Відома алергія на продукти, що походять від змій. У чутливих осіб були повідомлення про алергічні реакції, включаючи утруднене дихання та набряк обличчя.
Спеціальні популяції
Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання
Вагітність
Протипоказано під час вагітності. Wu Shao She — це препарат, який розсіює вітер і розблоковує канали з проникливими властивостями, що проходять по меридіанах та колатералях. Можна теоретизувати, що ці розсіювальні та рухливі дії можуть порушити стабільність плоду. Хоча Китайська фармакопея конкретно не вказує вагітність як протипоказання для Wu Shao She, формули, що його містять (наприклад, Wu She Чжі Ян Wan), марковані як «заборонені для вагітних жінок». Найбільш обережним підходом є уникання його використання під час вагітності.
Грудне вигодовування
Специфічних даних щодо безпеки Ву Шао Ше під час грудного вигодовування не існує. Як лікарський засіб тваринного походження з властивістю розсіювати вітер, його компоненти теоретично можуть потрапляти в грудне молоко. Розумним підходом є уникати його використання під час грудного вигодовування, якщо тільки його не призначив спеціаліст, який оцінював індивідуальну ситуацію. Якщо його застосовують, слід уважно спостерігати за дитиною на предмет будь-яких незвичних реакцій.
Діти
Wu Shao She історично використовувався в педіатричній практиці, особливо при дитячих судомах та неонатальному правці (як зафіксовано у класичних рецептурах). Однак дозу слід значно зменшити для дітей. Порошкову форму у дуже малих дозах (близько 0,5–1 г) застосовують у дітей частіше, ніж повний відвар. Його використання завжди повинно відбуватися під керівництвом кваліфікованого фахівця. Він не підходить для немовлят без конкретного клінічного показання та професійного контролю.
Взаємодії з ліками
Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з У Шао Ше
У сучасній літературі не встановлено достовірних фармакологічних взаємодій Wu Shao She з іншими лікарськими засобами. Як препарат тваринного походження, що складається головним чином з білків, амінокислот і жирів, малоймовірно, що він матиме суттєві взаємодії з іншими лікарськими засобами у стандартних дозах. Однак, враховуючи його властивість розсіювати вітер і розблоковувати канали:
- Теоретично, одночасне використання з імуносупресивними препаратами слід здійснювати обережно, оскільки білки, отримані зі змій, можуть мати імуномодулюючі ефекти.
- Особи, які перебувають на антикоагулянтній або антитромбоцитарній терапії, повинні повідомити свого лікаря, оскільки дія розблокування каналу може спричинити легкі ефекти руху крові.
Не вистачає клінічних даних щодо специфічних взаємодій з лікарськими засобами. Пацієнти, які приймають фармацевтичні препарати, повинні консультуватися як зі своїм лікарем, що призначає ліки, так і зі своїм практикуючим лікарем ТКМ перед використанням Ву Шао Ше.
Дієтичні поради
Продукти харчування та дієтичні рекомендації під час прийому Ву Шао Ше
При прийомі У Шао Ше для станів Вітру-Вологи уникайте холодної та сирої їжі, яка може блокувати Селезінку та спричиняти Вологу, що суперечить терапевтичному призначенню трави. Деякі класичні джерела радять уникати курятини, гусака, риби та іншої "збудливої" їжі (发物, fā wù), яка може погіршувати стани Вітру. Віддавайте перевагу теплій та легко засвоюваній їжі. Коли приймають як лікарське вино, уникайте поєднання з іншими алкогольними напоями або надмірно гострою їжею.
Ботанічний опис
Фізичні характеристики та морфологія тварини-джерела У Шао Ше
Wu Shao She — це не рослина, а ліки тваринного походження. Вона походить від китайської щурячої змії (Ptyas dhumnades, раніше Zaocys dhumnades), великої неотруйної змії з родини полозових. Дорослі особини можуть перевищувати 2 метри загальної довжини, з відносно міцним тілом. Спинна поверхня має сірувато-коричневий до темно-коричневого колір, з двома видатними темними поздовжніми смугами вздовж тіла. Дорсальний гребінь помітно піднятий, надаючи спині гострий профіль у формі даху, відомий як "мечовий гребінь" (剑脊, jiàn jǐ). Молоді змії сірувато-зелені з чотирма темними смугами вздовж спини.
Ця змія мешкає в районах з низькою та середньою висотою над рівнем моря, нижче 1600 метрів, надаючи перевагу краям сільськогосподарських угідь, берегам річок, схилам та іноді селам. Вона відкладає яйця, від 9 до 14 штук за один раз, у період з кінця червня по середину липня. Живиться жабами, гризунами та дрібними птахами. Зустрічається на більшій частині сходу, центру та південного заходу Китаю.
Отримання та Збір
Де отримують Wu Shao She, коли його збирають і як оцінити якість
Сезон урожаю
Літо та осінь (приблизно з квітня по листопад), при цьому літо є основним сезоном.
Головні регіони вирощування
Виробляється переважно на півдні та сході Китаю. Основні виробничі провінції включають Чжецзян, Цзянсу, Хубей, Хунань, Гуандун, Гуансі, Фуцзянь та Гуйчжоу. Чжецзян і Цзянсу історично вважалися джерелами першої якості. Змія також зустрічається в Аньхой, Хенані (південні частини), Сичуань, Юньнань, Цзянсі, Шеньсі, Ганьсу та на Тайвані, хоча деякі з цих регіонів виробляють лише невелику кількість. Використовуються особини, спіймані в природному середовищі, та вирощені на фермах, хоча надмірна експлуатація популяцій у дикій природі стала проблемою охорони.
Показники якості
Добра якість Wu Shao She повинна мати повне тіло з цілою головою та хвостом. Шкіра повинна бути темно-коричневого або чорнувато-зеленого кольору зі зрозуміло видимими лускоподібними ромбами. Характерний піднятий спинний гребінь («мечовий гребінь») повинен бути помітним, з 2-4 центральних рядів спинних лусок, сильно аспідованих. Поперечний переріз повинен показувати товсте м’ясо білого з жовтуватим або світло-коричневим відтінком, зі впорядкованими і видимими ребрами. Очі повинні бути великі і злегка увігнуті з блискучим виглядом. Загальний запах трохи рибний, а смак м’який. Уникайте зразків, які зламані, без голови або хвоста, сильно заражені комахами або з ознаками плісняви. Оброблені шматки із вином повинні мати трохи більш глибокий колір із легким ароматом вина.
Класичні тексти
Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, що описують У Шао Ше та його терапевтичне використання
《Каталог медичних матеріалів Кай Бао》 (Kāi Bǎo Běn Cǎo, династія Сун)
Регулює різні стани Вітру з свербежем та висипом, коростою та лишаєм, онімінням шкіри та постійною болісною закупоркою, спричиненою різними Вітрами.
《Компендіум з лікарських засобів» (Běn Cǎo Gāng Mù, Лі Шичжень, династія Мін)
Її дії такі ж, як у Bai Hua She (змії з білим візерунком), але її природа м’яка і нетоксична.
«Трактат про властивості ліків» (Yào Xìng Lùn, династія Тан)
Лікує токсичну спеку від вітру, виразки на шкірі, випадання брів та бороди, свербіж та коросту.
《Бень Цао Янь Ї》 (Běn Cǎo Yǎn Yì, Ко Дзунші, династія Сун)
Коу Цзунши зазначив, що серед ліків на основі змії, Ву Шао Ше був одним із перших, які використовувалися в медичній практиці, називаючи його «剑脊乌梢» (змія з чорною кінцівкою та хребтом у формі меча).
Історичний контекст
Історія та еволюція використання У Шао Ше в китайській медицині протягом століть
Ву Шао Ше вперше було зареєстровано як лікарську речовину у книзі «Лей Гун Пао Чжі Лун» (雷公炮炙论) періоду Південних династій (V–VI століття н.е.), де його просто згадували як "乌蛇" (чорна змія). Його використання більш широко задокументовано у «Сунь Династії Кай Бао Бень Цао» (开宝本草, 973 р. н.е.), у якому описували його властивості для розсіювання Вітру та розблокування каналів. Текст династії Тан «Чао Є Цянь Цай» (朝野佥载) містить відому анекдотичну історію про чоловіка зі Шанчжоу, який страждав на важку форму прокази; його родина побудувала йому хатину в горах, де випадково в його глиняний глек із вином впала чорна змія. Після того як він пив це вино протягом певного часу, його хвороба поступово зцілювалася. Ця історія стала одним із найвідоміших класичних оповідань, які підтверджують використання лікарського вина з настояною змією для лікування захворювань. стійкі шкірні захворювання та стани Вітру.
Назва "乌梢蛇" буквально означає "змія з чорним хвостом", відносячись до темного забарвлення її хвоста та тіла. Її також називають "剑脊蛇" (змія з гребенем у формі меча) через виступаючий спинний гребінь, який нагадує лезо меча. Лі Шичжень у «Бен Цао Ган Му» зазначав, що У Шао Ше має ті ж терапевтичні властивості, що й потужніша (і отруйніша) Бай Хуа Ше (гадюка з білим візерунком), але є м’якшою та безпечнішою. Відомий сучасний фахівець із комах і лікувальних тварин Чжу Лянчуань зауважив, що ціна У Шао Ше становила приблизно одну дванадцяту від ціни Бай Хуа Ше, і рекомендував її для легших станів, залишаючи Бай Хуа Ше для важких та стійких випадків.
Сучасні дослідження
2 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Wu Shao She
1
Застосування послідовності кодів штрихового коду COI для ідентифікації зміїної медицини (Zaocys) (Дослідження молекулярної ідентифікації, 2014)
Cao S, Guo L, Luo H, Yuan H, Chen S, Zheng J, Lin R. Мітохондріальна ДНК: картографування, секвенування та аналіз ДНК, 2016; 27(1): 483-489.
Це дослідження використало ДНК-штрихкоди (послідовності гена COI) 51 зразка 17 видів змій для розробки надійного методу розрізнення автентичного Wu Shao She від підробок. Аналіз генетичної відстані підтвердив, що Wu Shao She можна чітко відокремити від замісних видів, надаючи науковий інструмент для контролю якості на ринку трав'яної медицини.
PubMed
2
Гомогенна флуоресцентна специфічна ПЛР для аутентифікації лікарських змій із використанням катіонних кон’югованих полімерів (Дослідження методу аутентифікації, 2015)
Опубліковано в журналі, пов’язаному з аналітичною хімією, 2015.
Дослідники розробили новий метод одноетапного та безміткового виявлення, який поєднує швидку ПЛР з поліелектролітами-кон'югатами для ідентифікації трьох лікарських видів змій, включаючи Wu Shao She. Метод успішно розрізнив 35 справжніх зразків із 48 морфологічно схожих підробок за допомогою візуального огляду під УФ-світлом, пропонуючи високопродуктивний підхід для оцінки якості ліків.
PubMed
Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.
Зображення трави
Класичні формули, де з’являється
Xiao Huo Luo Dan · Ju He Wan · Qing Jing San
Оброблені форми
Wu Shao She Rou · Jiu Wu Shao She
Традиційні використання
Поширені запитання
Що таке Ву Шао Ше?
Wu Shao She — це сухе тіло смугастої чорної неотруйної змії, яке використовується в китайській медицині для лікування болю в суглобах, скутість, оніміння та певних захворювань шкіри. Вона діє, виганяючи Вітер та Вологу з тіла та розблоковуючи заблоковані шляхи циркуляції. Вона м’якша за свого отруйного родича Bai Hua She (змія з білим візерунком) і часто використовується при хронічних ревматичних станах, постінсультних симптомах та шкірних захворюваннях із свербежем.
Які зразки розглядає У Шао Ше?
Wu Shao She розглядає ці моделі дисгармонії ТКМ: Вітер-Підвищена Вологість, Інсульт через Вітер, який Впливає на Канали, Вітер Печінки, що Бунтує всередині, Вітер у Шкірі.
Для яких станів використовується У Шао Ше?
Ву Шао Ше зазвичай використовується для: ревматоїдного артриту, остеоартриту, псоріазу, екземи, кропив’янки, паралічу обличчя, геміплегії, ішіасу, епілепсії, правця, оніміння шкіри. Практик традиційної китайської медицини розглядав би цю траву, коли ці стани виникають у результаті конкретних моделей, які вона лікує.
Які дії МТК Ву Шао Ше?
Дії традиційної китайської медицини Ву Шао Ше включають: розсіює вітер-вологу, розблоковує канали та меридіани, гасить вітер і зупиняє спазми, розсіює вітер і зупиняє свербіж.
Рецепти з змія в чорну смужку
Рослини родини
Наукові докази
Застосування послідовності кодів штрихового коду COI для ідентифікації зміїної медицини (Zaocys) (Дослідження молекулярної ідентифікації, 2014)
Це дослідження використало ДНК-штрихкоди (послідовності гена COI) 51 зразка 17 видів змій для розробки надійного методу розрізнення автентичного Wu Shao She від підробок. Аналіз генетичної відстані підтвердив, що Wu Shao She можна чітко відокремити від замісних видів, надаючи науковий інструмент для контролю якості на ринку трав'яної медицини.
Гомогенна флуоресцентна специфічна ПЛР для аутентифікації лікарських змій із використанням катіонних кон’югованих полімерів (Дослідження методу аутентифікації, 2015)
Дослідники розробили новий метод одноетапного та безміткового виявлення, який поєднує швидку ПЛР з поліелектролітами-кон'югатами для ідентифікації трьох лікарських видів змій, включаючи Wu Shao She. Метод успішно розрізнив 35 справжніх зразків із 48 морфологічно схожих підробок за допомогою візуального огляду під УФ-світлом, пропонуючи високопродуктивний підхід для оцінки якості ліків.
Ця інформація має освітню мету і не замінює поради медичного фахівця. Китайські лікарські трави використовуються у складі індивідуально підібраних формул: консультуйтеся з практиком перед їх вживанням, особливо під час вагітності, грудного вигодовування або якщо ви приймаєте ліки.