Холод, що проникає в шлунок
Hán Xié Kè Wèi · 寒邪客胃 Шлунок
Біль у животі типу раптових спазмів.
Ознаки та симптоми
Основні симптоми
- Біль у животі типу раптових спазмів.
- Біль зменшується від тепла.
- Біль, який посилюється від холоду.
Інші поширені симптоми
- Раптовий гострий або судомний біль у животі
- Біль у шлунку, який полегшується теплом або гарячими компресами.
- Біль у шлунку, який погіршується від холодної їжі або холодної погоди.
- Перевага теплих або гарячих напоїв.
- М'який смак у роті без спраги.
- Нудота або блювання прозорою і водянистою рідиною.
- Відчуття холоду в області живота.
- Область шлунка відчувається стягнутою або напруженою.
- Втрата апетиту
- Рригати
- М'який стілець або водянистий пронос.
- Холодні руки і ноги під час епізоду болю.
Також може проявлятися з
- Здуття або відчуття переповненості шлунка
- Іпопотам
- Бурчання в шлунку.
- Озноб або відраза до холоду.
- Біль у тілі, якщо холод також впливає на зовнішнє середовище
- Головний біль, якщо холод також впливає на зовнішнє середовище
- Теж бліда або бліда
- Бажання згорнутися клубочком.
- Біль у шлунку, який погіршується при натисканні у важких випадках.
- Сечовипускання прозоре і рясне.
- Надмірне слиновиділення або водяниста рот.
- Легке розтягнення живота
Погіршується з
- Вплив холодної погоди або холодного вітру.
- Вживати холодну або сиру їжу
- Пити холодні або крижані напої
- Змочити або охолодити живіт
- Кондиціонер або холодні внутрішні приміщення.
- Пропускати прийоми їжі або мати порожній шлунок
- Зима або холодні пори року.
- Використовувати недостатній одяг на животі.
Покращення з
- Нагрійте область живота (грілка, теплий компрес)
- Пити теплі або гарячі рідини
- Їсти гарячу приготовану їжу
- Теплі середовища
- Легкий тиск на живіт.
- Імбирний чай
- Відпочиваючи на теплому ліжку
- Одягати теплий одяг на живіт.
- Симптоми зазвичай виникають раптово після впливу холоду, будь то погодні умови або харчові продукти. Біль, як правило, посилюється взимку та в холодну пору року, а також у перші години ранку (близько 3 до 7 ранку), коли Ян тіла знаходиться на найнижчому рівні. Симптоми також можуть погіршуватися вночі, коли температура навколишнього середовища падає. Найактивніший час шлунка за органним годинником – з 7 до 9 ранку, а порушення в цей період може проявлятися ранковою нудотою або нездатністю поснідати. Напади зазвичай гострі й відносно короткочасні, якщо їх лікувати своєчасно, але можуть повторюватися при повторному впливі холоду.
Цей патерн діагностується, коли зовнішній холод проникає і осідає безпосередньо в шлунку, перешкоджаючи руху Ці в середньому відділі тіла та викликаючи раптовий і гострий біль у шлунку. Ключове діагностичне міркування зосереджене на взаємозв'язку між холодом і болем: холод викликає скорочення та застій, тому коли він потрапляє в шлунок, Ці не може вільно текти, що призводить до колючого або ріжучого болю. Початок зазвичай раптовий і має чіткий тригер, такий як вплив холодної погоди, потрапляння під дощ або споживання холодної або сирої їжі. Відмінною діагностичною особливістю є те, що тепло полегшує біль, тоді як холод його посилює. Ця реакція на температуру є найнадійнішим способом підтвердити, що холод є патогенним фактором. На відміну від застуди через дефіцит селезінки-шлунка ( хронічна прихована слабкість), цей типічний прояв є гострим вторгненням зовнішнього патогену в організм людини, шлунок якої раніше функціонував нормально. Біль, як правило, більш інтенсивний і раптовий, ніж при холодових патернах типу дефіциту. Мова і пульс дають підтвердження: бліда мова з тонким білим нальотом відображає холод без тепла, тоді як напружений або вузлуватий пульс вказує як на холод, так і на біль.
Лікарі ретельно спостерігають за якістю болю (судоми, стискання або тягнення), обставинами його появи (раптово після впливу холоду), вподобаннями пацієнта (прагнення до гарячих напоїв, бажання притиснути грілку до живота) та відсутністю ознак тепла (немає спраги, немає гіркого смаку, немає жовтого нальоту на язику). Якщо у людини також є озноб, болі в тілі або головний біль, це свідчить, що холод спочатку проник ззовні, що може вимагати одночасного лікування як поверхні, так і внутрішніх органів.
Мова та пульс
Інспекція Ван Чжен 望诊
- язик : Бліде, вологе тіло, тонка біла слизька шерсть.
- колір тіла : Блідий (淡白 Dàn Bái)
- Вологість : Надмірно мокрий (滑 Huá)
- Колір облицювання : Білий (白 Bái)
- Форма : Набряклий / М'який (胖嫩 Pàng Nèn)
- Якість покриття : слизький (滑 Huá)
- Марки : Нічого особливого Мова зазвичай бліда, що відображає холодну природу цього типу, з вологою або мокрою поверхнею. Наліт тонкий і білий, іноді трохи слизький. Жовтого знебарвлення або сухості немає. У випадках дуже важкої застуди мова може здаватися трохи синюватою або мати вологу і блискучу якість. Наліт залишається тонким, а не товстим, що відрізняє його від типів, пов’язаних із накопиченням вологи або слизу.
- загальна життєздатність : Добрий Шень (有神 Yǒu Shén)
- Теж : Блідий / Білий (白 Bái), Блакитнувато-зелений (青 Qīng)
- фізичні ознаки : Живіт, особливо верхня частина живота, може відчуватися холодним на дотик. Зазвичай людина згортається або тримає область живота обома руками, притискаючись всередину для комфорту. Під час гострого епізоду руки та ноги можуть відчувати холод. Може бути помітна напруга або захист верхніх м'язів живота. В деяких випадках область живота може виглядати трохи роздутою. Під час болю людина зазвичай виглядає блідою та виснаженою, може бути неспокійною та часто змінювати положення в пошуках полегшення.
Слухати і нюхати Вен Чжен 闻诊
- Голос : Стогін (呻吟 Shēn Yín)
- Тіло́вий запах : Без помітного запаху
Пальпація Qie Zhen 切诊
- Пульс : Глибокий (Чен) Ленто (Кі) Стиснуто (Цзінь) Енхуто (Сіань) Пульс характерно напружений (Jin), що відображає наявність холоду та болю. Він також може бути жилистим (Xian), що вказує на біль та застій Ці. У середній правій позиції (Guan), яка відповідає Селезінці та Шлунку, пульс зазвичай особливо щільний або напружений. Пульс також може бути повільним (Chi), що відображає, що холод уповільнює рух Ці та Крові. У деяких випадках, особливо при більш серйозному вторгненні холоду, пульс може бути глибоким (Chen) і напруженим, що вказує на те, що патоген холоду проник у середину. Загальна якість пульсу відчувається як напружена і туга, як натягнута струна, відмінна від сильного удару пульсу типу Тепла.
- Канали : Чутливість часто знаходиться вздовж каналу шлунка (Пі Яньмін) на животі, особливо в ST-21 (Лянмен, у верхній частині живота, приблизно за 4 дюйми вище пупка та 2 дюйми збоку). Середня лінія каналу Жень (Концепція) може бути чутливою в RN-12 (Чжунвань, на півдорозі між пупком і основою грудини). Пальпація вздовж внутрішньої частини ноги може виявити здавленість або холод поблизу E-36 (Цзусанлі, приблизно за 4 пальці нижче колінної чашечки зовнішньої сторони ноги). Область навколо V-21 (Вейшу, точка, пов'язана зі шлунком на спині, приблизно за 1,5 дюйма вбік від нижнього краю дванадцятого грудного хребця) може відчуватися холодною або чутливою.
- живіт : Епігастральна область (верхня частина шлунка, під грудиною) є основною зоною турботи. Зазвичай вона відчувається прохолодною на дотик і може бути напруженою або жорсткою під час нападів гострого болю. Спочатку натискання на цю область може посилити біль, хоча у легших випадках людина може віддавати перевагу легкому та тривалому тиску у поєднанні з теплом. Локального тепла немає. Область навколо RN-12 (Чжунвань) зазвичай є найніжнішою. Живіт загалом не має жорсткості або здуття, які спостерігаються у випадках застою їжі. У більш важких випадках епігастральні м’язи можуть відчуватися затягнутими або скороченими, що іноді описується як стиснення, схоже на кулак під шкірою.
Відмінності від подібних зразків
▸ Чи варто звернутися до лікаря: Недостатність Ці селезінки та шлунка?
▸ Чи варто звернутися до лікаря: застій Ці печінки, що проникає в шлунок?
▸ Чи варто звернутися до лікаря: застій їжі в шлунку?
▸ Чи варто звернутися до лікаря: печія (підвищена шлункова кислотність)?
Причини
Основні причини
- У традиційній китайській медицині холод є одним із шести кліматичних факторів, які можуть спричиняти захворювання, коли захисні сили організму перевантажені. Холод має скорочувальну та заморожуючу природу: він напружує тканини та сповільнює рух. Коли людина піддається впливу холодного клімату, холодного вітру або холодної води (особливо навколо живота), цей патоген холоду може безпосередньо проникнути в шлунок. Як тільки холод потрапляє всередину, він "заморожує" нормальний потік Ці в області шлунка, дуже подібно до того, як холодна погода може спричинити судоми м’язів. Функція зігрівання шлунка (забезпечувана його Ян Ці) пригнічується, і Ці не може вільно рухатися. Оскільки біль у ТКМ виникає через блокування ("де немає вільного потоку, там є біль"), це спричиняє раптовий і гострий біль у шлунку, який відчуває полегшення. в спеку і ще гірше на холоді.
- Шлунок потребує тепла для правильного розщеплення їжі. Коли хтось вживає великі кількості холодної або сирої їжі (наприклад, морозиво, холодні напої, холодні салати або сирі продукти прямо з холодильника), холод потрапляє безпосередньо в шлунок зсередини. Внутрішній холод накопичується, перевищуючи здатність шлунка зігрівати. Це викликає той самий ефект замерзання, що й зовнішній холод: рух Ці зупиняється, нормальна низхідна функція шлунка порушується, і виникають гострі судоми. Це особливо часто трапляється влітку, коли люди вживають великі кількості холодних напоїв і морозива.
- Класичне навчання вказує, що холод також може проникнути в шлунок, коли людина піддається впливу холодного повітря одразу після їжі. Після прийому їжі шлунок активно працює, і його Ці знаходиться в більш відкритому та вразливому стані. Дихання холодним повітрям або вихід на вулицю за температури нижче нуля відразу після їжі дозволяє холодові оселитися у вже активному шлунку. Ця комбінація затримки їжі та вторгнення холоду може спричинити особливо стійкий біль із здуттям і застоєм їжі.
Фактори, які його погіршують
Стиль життя
- Вплив на вологе середовище.
Дієтичний
- Надлишок сирої/холодної їжі
- Нерегулярні харчові звички
Інший
- Вплив холодного клімату
- Холодна атмосфера на роботі
- Неправильне лікування (надмірне використання холодних трав)
Зовнішній
- Холод
Як розвивається
- Щоб зрозуміти цей патерн, корисно знати, як традиційна китайська медицина бачить роль шлунка. Шлунок подібний до гарячого казана в центрі тіла. Його робота полягає в тому, щоб отримувати їжу та напої та починати їх розщеплювати (традиційна китайська медицина називає це «дозріванням і розщепленням»). Щоб цей процес працював, шлунок потребує тепла, яке забезпечується його Ян Ці, типом активуючої та зігріваючої сили. Шлунок також залежить від плавного руху Ці, особливо в напрямку вниз, щоб передавати свій вміст до кишечника.
- Холод, незалежно від того, чи походить він із зовнішнього середовища (холодна погода, холодний вітер) або від вживання холодної їжі та напоїв, має природу, яку ТКМ описує як «замерзання» та «скорочення». Уявіть, як вода замерзає і перетворюється на лід, або як м’язи скорочуються на холоді. Коли холод потрапляє в шлунок, він порушує як тепло, так і рух Ці, який потрібен шлунку. Холод пригнічує Ян Ці шлунка (як полити холодною водою вогонь під казаном) і змушує Ці «замерзати» та припиняє її плавний потік.
- Результатом є раптовий, часто сильний біль у верхній частині живота. Цей біль має характерні риси, які відображають природу холоду: він з’являється швидко, погіршується при впливі більшого холоду (наприклад, при питті холодної води або перебуванні в холодній кімнаті) і полегшується при теплі (наприклад, грілка, гарячі напої або тепла рука на животі). Оскільки холод не пошкодив рідини тіла, людина зазвичай не відчуває спраги і віддає перевагу гарячим напоям. Язик залишається блідим з тонким білим нальотом (не виявляючи тепла), а пульс відчувається напруженим і жилистим (особливість «напружений» вказує саме на холод, тоді як «жилистий» вказує на біль).
Відповідно до П’яти Елементів
Елемент: Земля (土 Tǔ)
Шлунок належить до елемента Земля. У теорії п’яти елементів вогонь (система серця) є «матір’ю» Землі, що означає, що він забезпечує тепло, яке підтримує функціонування Землі. Коли зовнішній холод переповнює шлунок (Землю), це фактично перевищує нормальну підтримку нагрівання, яку отримує Земля. Крім того, Дерево (система печінки) контролює Землю: емоційний стрес, який викликає гіперактивність печінки/Дерева, може погіршити проблему, додатково порушуючи функцію шлунка. Вода (ниркова система) є природним контролером вогню, і якщо води нирок занадто багато або Ян нирок слабкий, теплової підтримки для Землі може бути менше, що робить шлунок більш вразливим до вторгнення холоду.
Центральна дисфункція
Зовнішній холод або холод, що потрапив всередину, замерзає в шлунку, блокуючи нормальний потік Ці і пригнічуючи функцію зігрівання шлунка, викликаючи раптовий і гострий біль, який полегшується теплом.
Лікування
Підігріває шлунок, розсіює холод, регулює Ці та зупиняє біль. Типовий графік: 1–3 дні для легких випадків лише за допомогою заходів підігрівання, 3–7 днів для помірних випадків із лікуванням на основі трав, 1–2 тижні, якщо застуда зберігається або є прихована слабкість шлунка. Традиційна китайська медицина (ТКМ) підходить до цього патерну через три взаємодоповнюючі шляхи: траволікування, голкорефлексотерапію та щоденний самдогляд. Кожен працює по-різному, і разом вони підходять до цього патерну з кількох сторін. Траволікування зазвичай є основою лікування в традиційній китайській медицині. Формули є точними комбінаціями рослин, які працюють разом для виправлення конкретного дисбалансу, що лежить в основі цього патерну, зосереджуючись не лише на симптомах, а й на кореневій причині. Ці формули класично асоціюються з цим патерном; кожна їх обирають, оскільки їхні властивості безпосередньо впливають на центральний дисбаланс. Liang Fu Wan 良附丸 Liang Fu Wan (пігулка доброго супутника) є представницькою формулою при холоді, що вражає шлунок із застоєм Ці. Містить лише дві трави: Gao Liang Jiang (галанга) для прогрівання шлунка та усунення холоду, і Xiang Fu (цирірус) для руху Ці та зупинки болю. Простий, але дуже ефективний при гострому болю в шлунку типу застуди.
Головні формули
- Хоу По Вень Чжун Тан (厚朴温中汤) Hou Po Wen Zhong Tang (Відвар кори магнолії для зігрівання середньої частини) використовується, коли холод, що проникає в шлунок, супроводжується вологістю, з такими симптомами, як відсутність апетиту, важкість у тілі, нудота та білий жирний наліт на язиці.
- Лі Чжун Вань (理中丸) Li Zhong Wan (Пігулка для регуляції середини) показаний, коли відбувається вторгнення холоду в контексті дефіциту Селезінки та Шлунка. Він зігріває Середній Джяо та зміцнює Селезінку, підходить, коли дефіцит холоду лежить в основі гострого вторгнення.
- Сян Су Сан (香苏散) Сян Сюй Сан (циперус та порошок періли) додають або комбінують, коли холод, який вторгається в шлунок, супроводжується зовнішніми симптомами вітро-холоду, такими як озноб, легка лихоманка та болі в тілі.
Трави, які його лікують
- Гао Лян Цзян Кореневище меншої галанги Галанґал (Гао Лян Цзян) є характерною травою цього патерну. Він гострий і теплий, входить у канали Селезінки та Шлунка і сильно зігріває Шлунок, щоб розсіяти Холод і зупинити біль. Це основна трава репрезентативної формули Лян Фу Ван.
- Сян Фу Ризома імбиру мускатного горіха Cyperus (Xiang Fu) рухає Ці і полегшує біль. У Liang Fu Wan він поєднується з Gao Liang Jiang так, що один розсіює Холод, а інший рухає застілу Ці, охоплюючи обидва аспекти патерну.
- У Чжу Ю плід еводія Еводія (У Цзюй Ю) має гіркий, гострий та гіркуватий смак. Вона зігріває середню частину тіла, розсіює холод, знижує бунтівливу Ці та припиняє блювання. Додається, коли застуда сильна з нудотою або блюванням прозорої рідини.
- Гань Цзян Корінь сухого імбиру Сухий імбир (Gan Jiang) гострий та пряний, зігріває середній Jiao та відновлює Ян. Додається при більш тяжкому накопиченні холоду з інтенсивними спазмами.
- ДінгСян гвоздика Гвоздика (Дін Сян) зігріває середній Цзяо, сприяє низхідженню бунтівного Ці шлунка та зупиняє ікоту і блювоту. Корисна, коли холод викликає підйом бунтівного Ці шлунка.
- Чень Пі шкірка мандарина Шкірка мандарина (Chen Pi) регулює Ці, висушує вологу та гармонізує шлунок. Зазвичай додається, коли застій Ці є помітним, з здуттям та розпиранням.
- Шен Цзян Корінь свіжого імбиру Свіжий імбир (Sheng Jiang) зігріває шлунок, зупиняє блювання та розсіює холод. Для легкого шлункового застудження простий чай зі свіжого імбиру з коричневим цукром може бути ефективною першою допомогою.
- Гуї Чжі паличка кориці Гілочка кориці (Gui Чжі) зігріває канали та розсіює холод. Додається, коли застуда сильна з судомами та скороченням в епігастрії.
Точки акупунктури
- REN-12 — Чжунвань РЕН-12 Тонізує шлунок і зміцнює селезінку. Регулює Ці та усуває біль. Чжун Вань (REN-12) є точкою Front-Mu шлунка та точкою зустрічі органів Fu. Безпосередньо регулює шлунок, зігріває середнє Jiao та гармонізує потік Ці. Це найважливіша місцева точка для будь-яких розладів шлунка.
- ST-36 — Цзусаньлі ST-36 Тонізує Ці та Кров Тонізує Шлунок та Селезінку Цзу Сан Лі (ST-36) є точкою Шлунка нижньої Хе-Ші. Зміцнює шлунок, регулює Ці та полегшує біль. Класичне навчання «для всіх проблем живота, зберігайте Цзу Сан Лі» відображає його центральну роль у лікуванні порушень травлення.
- PC-6 — Нейгуань PC-6 Зміцнює Ці та кров у грудях. Заспокоює розум. Nei Guan (P-6) є Луо-точкою меридіана Перикарда та однією з Восьми точок сполучення, пов’язаних із Інь Вей Май. Регулює Ці, сприяє зниженню бунтівної Ці шлунка, зупиняє нудоту та блювання та гармонізує шлунок.
- SP-4 — Gongsun SP-4 Гармонізує Селезінку, Шлунок та Кишка. Регулює проникаючий меридіан та менструацію. Гун Сун (SP-4) є точкою Луо каналу Селезінки та точкою злиття Чун Мая. Регулює Селезінку та Шлунок і заспокоює бунтівний Ці. Поєднується з Неї Гуань для потужної гармонізації Шлунка та сприяння зниженню Ці.
- ST-34 — Лянцю ST-34 Підпорядкуйте Ці бунтівного шлунка. Усуньте закупорки каналу. Liang Qiu (E-34) є точкою Сі-Щілини каналу шлунка, що робить її особливо ефективною при гострих станах. Це ключова точка для невідкладного полегшення сильного та раптового болю і спазмів шлунка.
- V-21 — Weishu BL-21 Тонізує Ці шлунка. Підкорює бунтівну Ці шлунка. Вей Шу (V-21) є точкою Back-Shu шлунка. У поєднанні з Чжун Ван у прямо-зворотній комбінації (Shu-Mu) зігріває та регулює шлунок. Моксибуція на цій точці особливо ефективна при паттернах холоду.
Дієта та харчування
Дієта
Продукти, які слід вживати: Гарячі та приготовані продукти є основними. Віддайте перевагу гарячим супам, конжі (рисова каша) та рагу. Імбирний чай (скибочки свіжого імбиру, замочені у гарячій воді, за бажанням з коричневим цукром або червоними фініками) – чудовий щоденний напій для зігрівання шлунка. Інші гарячі продукти включають корицю, фенхель, кардамон, чорний перець, порей, зелена цибуля, ягня та курку. Ці продукти мають теплу термічну природу за традиційною китайською медициною, що означає, що вони допомагають відновити Ян Ці шлунка та запобігають поверненню холоду.
Продукти, яких слід уникати: Холодні та сирі продукти слід суворо уникати під час гострого епізоду та мінімізувати після нього. До них належать холодні напої, морозиво, холодні салати, сире суші, холодні фрукти прямо з холодильника та великі кількості надмірне вживання освіжаючих продуктів, таких як огірок, кавун, гіркий диня та тофу. Логіка проста: шлунок вже бореться з холодом, і додавання більш холодної їжі змушує його працювати ще більше, щоб виробляти тепло для травлення, продовжуючи проблему.
Харчові звички: Їжте за регулярним графіком і уникайте пропусків прийомів їжі. Добре пережовуйте їжу та їжте повільно, щоб зменшити навантаження на травлення. Уникайте їжі пізно вночі, коли активність Ян (теплопідвищувальна) організму природно менша. Пийте теплі або кімнатної температури напої замість холодних.
Стиль життя
Стиль життя
Тримайте живіт теплим:** Під час холодної погоди одягайте багатошаровий одяг на області живота. Простий грівач для талії або пояс може суттєво допомогти. Уникайте сидіння на холодних поверхнях або спирання на холодні стіни. Після плавання або купання швидко висушіть і зігрійте живіт.
Уникайте впливу холоду після їжі: Не виходьте одразу після їжі в холодний клімат. Дайте організму щонайменше 30 хвилин після їжі перед тим, як піддати його холоду. Уникайте кондиціонованих кімнат із дуже низькою температурою, особливо під час їжі.
Застосовуйте тепло, коли з'являється біль: При першій ознаці холодного болю в животі прикладайте грілку або теплий компрес до верхньої частини живота. Цей простий захід часто дає значне полегшення. Тепла ванна також може допомогти.
Контролюйте стрес: Емоційне напруження може призвести до застою Ці в зоні шлунка, роблячи його більш уразливим до впливу холоду. Регулярні практики релаксації допомагають Ці вільно текти.
Будьте фізично активними: Щоденні помірні фізичні вправи (наприклад, прогулянка протягом 20–30 хвилин після їжі) допомагають стимулювати циркуляцію Ці в травній системі. Уникайте інтенсивних вправ одразу після їжі, але м'який рух сприяє травленню та підтримує тіло в теплі.
Цигун та вправи
Цигун і рух
Абдомінальний самомасаж (Mo Fu): Покладіть обидві долоні на область пупка. Робіть повільні кругові рухи за напрямком годинникової стрілки (36 разів), а потім проти годинникової стрілки (36 разів), застосовуючи легкий тиск. Це розігріває живіт, стимулює циркуляцію Ці в шлунку та селезінці і може допомогти полегшити легкий біль. Робіть це протягом 5–10 хвилин, бажано вранці після пробудження і знову перед сном. Використовуйте теплі руки (спершу потріть їх, якщо вони холодні).
Стояча медитація (Zhan Zhuang) з абдомінальним фокусом: Станьте, розставивши ноги на ширину плечей, коліна трохи зігнуті, руки покладені на нижню частину живота. Повільно та глибоко дихайте животом протягом 5–10 хвилин. Ця базова позиція Цигун розігріває ядро, зміцнює селезінку і Шлунок і сприяє плавному потоку Ці через Середній Цзяо. Практикуйте щодня, бажано в теплій кімнаті.
Ба Дуань Цзінь ('Вісім шовкових частин'): Третій рух, який передбачає поперемінне підняття рук (називається 'Підняти руку для регулювання Селезінки та Шлунка'), спрямований спеціально на Селезінку та Шлунок. Виконуйте всю серію або принаймні цей рух протягом 10–15 хвилин на день. М’яке розтягування та координоване дихання допомагають відновити нормальну циркуляцію Ці в ділянці травлення.
Клінічні нотатки
Якщо не лікувати
Як і багато патернів традиційної китайської медицини, цей має тенденцію поглиблюватися та загострюватися з часом. Ось що може статися, якщо його не вирішувати:
Якщо застуду, яка вражає шлунок, не лікувати відразу, можуть відбутися різні події:
Прогресування до дефіциту Ян селезінки та шлунка: Це найбільш поширена трансформація. Коли холод залишається у шлунку і не розсіюється, він поступово ушкоджує функцію нагрівання (Ян) як шлунка, так і селезінки. Те, що почалося як гостра надмірна проблема, перетворюється на хронічний стан дефіциту з тупим і постійним болем у шлунку, відсутністю апетиту, м'яким стільцем, втомою та холодними кінцівками. Лікувати це набагато складніше і повільніше, ніж первісне гостре ураження.
Перетворення на тепло: Класичне вчення Дансі Сіньфа вказує, що Холод, який залишається занадто довго, може «застрягаючи» і в кінцевому підсумку перетворюватися на Тепло через процес застою та обмеження. Застій породжує тертя, яке з часом виробляє внутрішнє тепло, створюючи складний змішаний стан холоду і тепла, який важче лікувати, ніж сам холод або тепло.
Застій їжі: Коли холод впливає на здатність шлунка «дозрівати» їжу, накопичується неперетравлена їжа, що призводить до здуття, зловонної відрижки та більшого болю.
Застій Ці та застій крові: Хронічне блокування Ці через холод може зрештою вплинути на кровообіг у шлунку, що може призвести до більш стійкої схеми з постійним колючим болем.
Хто отримує цей шаблон?
Цей патерн не впливає на всіх однаково. Ось як зазвичай проявляється клінічна картина і хто має більше шансів на його розвиток.
який звичайний
звичайний
перспектива
Зазвичай добре лікується.
Курс
Типово гострий
Гендерна тенденція
Немає сильної гендерної тенденції.
Вікові групи
Немає сильної тенденції до віку.
Конституційна тенденція
Люди, які схильні розвивати цей патерн, часто мають наступні конституційні риси: люди, які швидко відчувають холод, мають чутливий шлунок або часто відчувають розлад травлення після вживання холодної або сирої їжі, більш схильні. Ті, хто природньо віддає перевагу гарячим напоям та їжі, схильні одягатися тепло або мають історію хронічної слабкості травлення, мають вищий ризик. Люди, які працюють на відкритому повітрі в холодному кліматі або живуть у холодному та вологому кліматі, також більш схильні до цього патерну.
Так це називає західна медицина
Це найпоширеніші біомедичні діагнози, пов’язані з цим патерном ТКМ, корисні, якщо ви поєднуєте східну та західну медичну допомогу.
гострий гастрит
хронічний гастрит
функціональна диспепсія
шлунковий спазм
Хвороба виразки шлунка
Синдром подразненого кишечника (СПК)
Перспективи професіоналів
Ключові спостереження, які досвідчені фахівці ТКМ використовують для ідентифікації та розуміння цього патерну: деталі, що виходять за межі підручника.
Діагностична точність
Відмінною ознакою цього патерну є поєднання раптового початку, явних ознак застуди (біль полегшується теплом, погіршується холодом, відсутність спраги, перевага гарячих напоїв) та відсутності ознак дефіциту (немає втоми, немає хронічної травної слабкості). Це відрізняє його від дефіциту Янь Селезінки та Шлунка (Pi Wei Xu Han), який має схожі симптоми переваги холоду, але має хронічний і поступовий початок з втомою, відсутністю апетиту і м’яким стулом. Холод, що вторгається в шлунок, є патерном надлишку холоду (Shi Han); Pi Wei Xu Han є патерном дефіциту- холоду (Xu Han). Принципи лікування принципово відрізняються: розсіювати проти тонізувати.
Ключові відмінні запитання
Завжди визначайте, чи існує чітка історія впливу холоду або вживання холодної їжі/напоїв перед початком. Класичні тексти наголошують на перевірці недавнього впливу холоду (感寒) або споживання холодної їжі (偶食生冷). Чітка провокуюча подія вказує на вторгнення холоду, а не на інші причини болю в шлунку.
Пріоритети лікування
У гострих випадках пріоритетним є полегшення болю. Лян Фу Вань швидко діє при болях у шлунку типу застуди. Для дуже сильних спазмів з видимим роздуванням епігастрію ('яке піднімається як кулак') агресивно додавайте У Чжу Ю, Гань Цзян, Дін Сян і Гуй Чжи. Не приймайте недостатню дозу гарячих трав у дійсно холодних випадках.
Будьте уважні до трансформації
Згідно з Дансі Сіньфа: Холод, що зберігається, в кінцевому підсумку призведе до обмеження, а тривале обмеження породжує тепло. Якщо пацієнт, якого лікують від болю в шлунку через холод, розвиває ознаки тепла (суха рот, гіркий смак, жовтий наліт на язиці), схему змінено і потрібен інший підхід, потенційно Бан Ся Сі Сін Тан для суміші холоду і тепла.
Моксибустиція є ключовою
Моксотерапія за цим патерном не є просто допоміжним засобом, а зазвичай є найбільш ефективним індивідуальним втручанням. Мокса, відокремлена в сіль у Шень Куе (REN-8) у поєднанні з теплою голкою в Чжун Вань та Цзу Сань Лі, може забезпечити швидке полегшення болю, іноді за кілька хвилин.
Як цей шаблон вписується в загальну картину
Шаблони традиційної китайської медицини не існують ізольовано. Розуміння того, звідки походить цей шаблон (і куди він може привести), дасть вам більш чітке уявлення про його шлях до здоров’я.
Що призводить до цього?
Ці моделі зазвичай розвиваються до цього: їх можна вважати попередніми стадіями того самого базового дисбалансу:
Недостатність Ці селезінки та шлунка
Люди з передіснуючою нестачею Ян селезінки та шлунка більш вразливі до вторгнення холоду. Їхній шлунок уже не має здатності до нагрівання, тому навіть незначне вплив холодного повітря може спровокувати гострий епізод. Це випадок передіснуючої нестачі, яка створює відкритість для зовнішнього патогену.
Недостатність Ці селезінки
Коли Ці Селезінки ослаблена, травна система загалом функціонує нижче своїх можливостей. Це створює вразливість, при якій холод може легше проникати в шлунок, тому що захисна Ці тіла в середньому Джяо недостатня, щоб його відштовхнути.
Звичайно бачиться разом з
Ці шаблони часто з'являються разом із цим; багато людей одночасно відчувають більше ніж один шаблон відсутності гармонії:
Застій печінкової Ці
Емоційний стрес може спричиняти застій Ці Печінки, і Печінка має сильну тенденцію «вторгатися» в Шлунок, коли вона під стресом (тому що в системі П’яти Елементів ТКМ Печінка/Дерево природно контролює Шлунок/Землю). Коли в шлунку вже присутній холод, додатковий стрес може значно погіршити симптоми.
Застій їжі в шлунку
Холод впливає на здатність шлунка розщеплювати їжу, тому неперетравлена їжа може накопичуватися разом з холодом. Це поєднання викликає як симптоми болю при застуді, так і додаткові ознаки, такі як неприємне відрижування, здуття живота та втрата апетиту.
Холодний вітер
Зовнішній холод може одночасно проникати як на поверхню тіла, так і в шлунок. Людина може розвити зовнішній шаблон Вітру-Холоду (озноб, головний біль, болі в тілі) одночасно з холодним болем у шлунку, що потребує лікування як зовнішнього, так і внутрішнього.
Може стати
Якщо цей шаблон не буде вирішено, він може прогресувати до одного з цих більш складних шаблонів, ще одна причина, чому раннє лікування важливе:
Недостатність Ці селезінки та шлунка
Якщо холод залишається в шлунку без лікування, з часом він поступово пошкоджує Ян (функцію нагрівання) шлунка та селезінки. Те, що починалося як гостра проблема, перетворюється на хронічний стан із постійним тупим болем, відсутністю апетиту, м'яким стільцем, втомою та постійною чутливістю до холоду. Це найпоширеніша трансформація і її набагато важче відновити.
Вологе тепло в шлунку
Коли холод триває занадто довго, процес застою та обмеження може викликати внутрішнє тепло. Це створює змішаний візерунок Холод-Тепло, при якому людина має симптоми холодного типу (холодний шлунок, потяг до тепла) та симптоми теплого типу (суха рот, дратівливість). Цей складний стан потребує іншого підходу до лікування.
Застій Ці у шлунку
Тривала блокада потоку Ці з боку Холоду може викликати стійке застоювання Ці в Шлунку, навіть після того, як Холод частково минув. У людини може розвинутися хронічне здуття, відрижка та дискомфорт, який більше не пов'язаний виключно з простудою.
Досліджуйте більше схем традиційної китайської медицини
Дослідіть повну бібліотеку шаблонів дисгармонії