Насіння гарбуза 南瓜子

Кожна трава має певний набір дій: саме це робить Нань Гуа Цзи в організмі, що пояснюється як у повсякденному, так і в ТКМ термінах

Терапевтичний підхід

У практичному плані Nan Gua Zi використовується головним чином для підтримки цих аспектів здоров’я:

Контроль паразитів

Здоров'я простати

Відновлення після пологів

Травне здоров'я

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Нан Гуа Цзи виконує для відновлення рівноваги в тілі:

Виводить паразитів

Сприяє грудному вигодовуванню

Сприяє сечовипусканню та зменшує набряки

Як працюють ці дії

'Вбиває паразитів' (杀虫) означає, що ця трава паралізує та допомагає виводити кишкових глистів з організму. Насіння гарбуза особливо ефективне проти стрічкових червів. Активний компонент, кукурбітин (南瓜子氨酸), паралізує середні та задні сегменти тіла стрічкового червя, змушуючи глиста ослабити хватку та бути виведеним. Також використовується для гостриків, анкілостом, ентеробіусів та шистосом (шистосомоз). Через те, що його природа солодка та нейтральна, він вбиває паразитів, не пошкоджуючи здорову Ці організму, що робить його однією з найбільш м’яких та безпечних протипаразитарних трав у фармакопеї ТКМ.

'Сприяє грудному вигодовуванню' (下乳) означає, що насіння гарбуза може допомогти збільшити вироблення грудного молока у молодих мам, які мають недостатній потік молока після пологів. Його солодка та поживна якість м’яко підтримує Шлунок і кишкову систему, що у ТКМ є коренем виробництва поживних речовин, включаючи грудне молоко.

«Сприяє сечовипусканню та зменшує набряки» (利水消肿) означає, що ця трава допомагає організму виводити надлишкову рідину через сечовипускання. Традиційно його використовують для післяпологового набряку рук і ніг, а також для загального затримки рідини. Оскільки він потрапляє в канали шлунка та товстого кишечника, він діє через травний тракт, регулюючи метаболізм рідин.

У ТКМ симптоми групуються у впізнавані моделі дисгармонії. Nan Gua Zi використовується для допомоги у виправленні цих конкретних моделей.

Це умови, де Нань Гуа Цзи часто використовується, але лише коли вони виникають із конкретних схем, які він вирішує, а не в усіх випадках

Також його часто використовують для:

Інфекція анкілостомами

Використовується як подрібнена паста з медом або цукром на порожній шлунок

шистосомоз

Традиційне використання при інфекції шистосомами; обсмажене насіння, прийняте у порошку

Інфекція анкілостомами

Достатньо безпечний для використання у дітей

Недостатнє годування груддю

Подрібнити насіння з коричневим цукром і теплою водою для недостатності молока після пологів

Набряк

Післяпологовий набряк рук і ніг

геморой

Відвар, який використовується зовнішньо як промивання

Коклюш

Подрібнене обсмажене насіння в порошку, взяте з коричневою цукровою водою

Діабет

Традиційне та сучасне використання для підтримки рівня цукру в крові

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

Нейтральна

Смак

солодкий (甘 gān)

Канали, які впливають

Шлунок

Товста кишка

Використані частини

Насіння (种子 zhǒng zǐ / 子 zǐ / 仁 rén)

Це загальні рекомендації щодо дозування Nan Gua Zi: завжди дотримуйтесь порад вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану.

Стандартне дозування

30–60 г

Максимальна доза

До 60-120 г для одноразового застосування проти паразитів (наприклад, для вигнання цестод), приймається у вигляді меленої емульсії на голодний шлунок. Це добре відома традиційна доза для лікування гострих паразитарних інфекцій.

Нотатки щодо дозування

Для відвару при загальному терапевтичному використанні (підтримка лактації, зменшення набряків) стандартний діапазон становить 30-60 г. Для антипаразитарних цілей (солітера, гострики) традиційно застосовують вищі одноразові дози 60-120 г сирих насінин, подрібнених в емульсію з водою та медом, приймають натще. Для шистосомозу історичні клінічні протоколи використовували приблизно 100 г на день (у двох поділених дозах) протягом 15-денного курсу. Для підтримки здоров'я простати сучасне використання рекомендує приблизно 10-30 г сирих насінин на день як підхід довгострокової харчової терапії. Сирі насіння (без обсмажування) зберігають більше цинку та активних сполук для застосування при простаті та при антипаразитарних цілях, тоді як трохи обсмажені насіння більш приємні для загального споживання.

Підготовка

Для антигельмінтного використання насіння зазвичай очищають і подрібнюють до пастоподібного стану, потім змішують з водою для утворення емульсії (乳剂), підсолоджують медом або тростинним цукром і приймають на порожній шлунок. ЦЕ НЕ є травою для стандартних відварів. Для використання у відварах (наприклад, при набряках або для годування груддю) можна кип’ятити 30-60 г цілих або подрібнених насінин. Для шистосомозу насіння обсмажують насухо до жовтого кольору, подрібнюють до порошку і приймають з цукровою водою. Також можна отримати олію, пресуючи насіння.

У ТКМ одну й ту ж траву можна готувати різними способами, щоб змінити її ефект: саме так обробка змінює те, що робить Нань Гуа Цзи

Смажений кабачок (炒南瓜子)

Метод обробки

Обсмажити (обсмажити без добавок) до аромату і легкого підрум'яніння. Оболонку можна зняти до або після смаження.

Як змінює свої властивості

Сухе смаження робить насіння більш ароматним, легшим для жування та перетравлення, зменшуючи сиру жирність, яка може спричинити застій Ці та здуття. Термічна природа залишається нейтральною або трохи теплою. Однак смаження суттєво знижує вміст цинку (з приблизно 65 мкг/г до менш ніж 1 мкг/г), що може зменшити користь для простати, пов'язану з цинком.

Коли використовувати цю форму

Коли насіння гарбуза використовується для загальної підтримки травлення, післяпологового годування або як їжа-ліки. Також його віддають перевагу, коли сирий олійний продукт викликає нудоту або здуття. Для здоров'я простати або максимальної антипаразитарної ефективності сирий варіант може бути більш бажаним, тому що він зберігає більше активних компонентів.

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Nan Gua Zi для покращеного терапевтичного ефекту

Бінг Ланг

Нань Гуа Цзи 80-125 г: Бін Лан 60-100 г (відвар)

Це найкласичніша та найважливіша пара трав для Nán Guā Zǐ. Насіння гарбуза паралізує середні та задні сегменти ціп'яка, тоді як Bīng Láng (насіння ареки) паралізує голову та передні сегменти. Разом вони знерухомлюють усього хробака, а дія Bīng Láng з переміщення Ці та спрямуванням вниз допомагає вивести паралізованого хробака через кишечник. Клінічні рівні лікування ціп'яка з цим поєднанням досягають 90-95%, значно перевищуючи використання кожної трави окремо.

Коли використовувати: Інфекція стрічковим черв'яком будь-якого типу, включаючи бичачого та свинячого ціп'яка. Спочатку давати насіння гарбуза, чекати 1-2 години, потім давати відвар Бін Лан, при необхідності слідом приймати сольовий проносний засіб.

Ши Лю Пі

1:1 (приблизно 30 г кожен), приймати щодня протягом двох днів

Кора граната (Shí Liú Pí) та насіння гарбуза обидва мають антигельмінтні властивості, але через різні механізми. Shí Liú Pí містить алкалоїди, які є сильно токсичними для стрічкових та круглих червів, тоді як насіння гарбуза забезпечує більш м'який паралітичний ефект. У комбінації вони розширюють спектр і підвищують ефективність виведення паразитів.

Коли використовувати: кишкові інфекції через стійких або змішаних паразитів, особливо коли солітер співіснує з аскаридою. Іноді його поєднують з Бін Лан як протокол із трьох трав.

Чень Пі

Нань Гуа Цзи 30-60 г: Чень Пі 6-9 г

Чень Пі (цедра мандарина) регулює Ці та гармонізує Шлунок, водночас осушуючи Вологу. Коли його поєднують із гарбузовим насінням, дія Чень Пі з руху Ці покращує функцію видалення рідини насінням гарбуза і запобігає застою, який може виникнути при вживанні великих кількостей цих масляних насіння.

Коли використовувати: післяпологовий набряк із повільним травленням або коли використовується насіння гарбуза у більших дозах і існує занепокоєння щодо застою Ці через олійну природу насіння.

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Нань Гуа Цзи

vs

Ші Цзюнь Цзи

Обидві — це протипаразитичні трави з солодким смаком і відносно м'яким характером, що робить їх безпечними для дітей. Однак Shǐ Jūn Zǐ (фрукт Quisqualis) є основною травою для круглих черв'яків (аскаріоз) і має теплу природу, тоді як Nán Guā Zǐ нейтральна і особливо підходить для лікування стьозових червів. Я обрав Shǐ Jūn Zǐ для круглих глистів у дітей і Nán Guā Zǐ для стрічкового черв'яка або шистосомозу. Nán Guā Zǐ має додаткову перевагу — сприяє грудному вигодовуванню та зменшує набряки, чого у Shǐ Jūn Zǐ немає.

Нань Гуа Цзи

vs

Бінг Ланг

Обидва вбивають цестод, але діють у різних частинах тіла хробака і є більш ефективними, коли їх поєднують. Бін Ланг теплий, гіркий і гострий, з сильною дією на рух Ці та відведенням вниз; також лікує застій їжі, стимулює сечовипускання і охоплює ширший спектр станів, ніж просто паразити. Нань Гуа Цзи солодкий, нейтральний і набагато м’якший, практично без токсичності, що робить його безпечнішим для тривалого використання або у високих дозах та підходящим для ослаблених пацієнтів. Для цестоди обидва разом значно ефективніші, ніж кожен із них окремо.

Нань Гуа Цзи

vs

Фей Цзи

Fěi Zǐ (насіння торрейї) — це ще одне солодке та нейтральне протипаразитарне насіння, яке є м’яким і його можна вживати як їжу. Так само, як і гарбузове насіння, воно безпечне та добре переноситься. Втім, Fěi Zǐ в основному показане при анкілостомах та кишкових гельмінтах, а також зволожує легені та товсту кишку для лікування закрепів. Nán Guā Zǐ є кращим вибором саме для теніозу та шистосомозу і унікально сприяє лактації.

Суміжні види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при закупівлі Nan Gua Zi

Nan Gua Zi (Cucurbita moschata гарбузове насіння) можна сплутати з насінням інших видів Cucurbita, таких як C. pepo (найчастіше використовується у західній травомедицині та європейських дослідженнях BPH) або C. maxima. Хоча їхні ефекти суттєво перетинаються, види є ботанічно відмінними, а їхні фітохімічні профілі дещо відрізняються. На ринках TCM насіння гарбуза іноді плутають або замінюють іншими гарбузовими насінинами, такими як Dong Gua Zi (冬瓜子, насіння зимової дині з Benincasa hispida), яке має зовсім інші терапевтичні властивості (видаляє тепло, виводить гній). Їх можна відрізнити за розміром і формою: Нань Гуа Цзи ширша, більш овальна і жовтувато-біла, тоді як Дун Гуа Цзи — більш плоска, подовжена і біліша. Сі Гуа Цзи (西瓜子, насіння кавуна) — це Ще одна можлива заміна, але вона має інші клінічні застосування.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності у класичній китайській фармакопеї для Nan Gua Zi

Нетоксичний

Нань Гуа Цзи класифікується як нетоксичний і широко вживається як їжа, так і ліки. Дослідження на тваринах показують, що концентровані препарати гарбузового насіння в нормальних дозах (2-10 г/кг у мишей) не викликають токсичних ефектів. При дуже високих дозах (4 г у мишей) спостерігалися тимчасові, оборотні зміни в тканинах печінки, легень і нирок, включно з легкою атрофією гепатоцитів і інфільтрацією жиру, але вони швидко зникають після припинення прийому. Активна антигельмінтична сполука цукурбітин (南瓜子氨酸) може викликати збудливість у мишей при високих дозах. Загалом, ця трава має відмінний профіль безпеки при стандартних терапевтичних дозах.

Ситуації, в яких не слід використовувати Nan Gua Zi або потрібна додаткова обережність

Обережність

Надмірне споживання може викликати застій Ці та відчуття переповнення в епігастрії (壅气滞膈), як зазначено в Ben Cao Gang Mu Shi Yi. Ті, хто схильний до здуття та застою Ці, повинні обмежити своє споживання.

Обережність

Людям з жаром у шлунку слід користуватися обережно, оскільки надмірне споживання може погіршити епігастральне здуття та дискомфорт.

Обережність

Людям з хворобами печінки слід використовувати з обережністю через високий вміст жиру, що може збільшити метаболічне навантаження на печінку.

Обережність

Людям, які перенесли видалення жовчного міхура, слід використовувати з обережністю, оскільки високий вміст олії потребує жовчі для травлення, а недостатнє зберігання жовчі може призвести до розладів травлення.

Обережність

Ті, хто має значну гіперліпідемію, повинні обмежувати його споживання, оскільки високий вміст жиру може сприяти підвищенню рівня ліпідів у крові.

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Зазвичай вважається безпечним у кількостях, які використовуються в їжі, під час вагітності. Nan Gua Zi — це харчова трава без відомих властивостей стимулювання матки або тератогенних ефектів. Класичні джерела навіть зазначають, що стебло гарбуза (南瓜蒂) використовувалося для загрози викидня, що свідчить про те, що родина цієї рослини не є шкідливою для вагітності. Однак терапевтичні дози (30-60 г або більше на день для протипаразитарної мети) офіційно не оцінювалися на безпеку під час вагітності, тому великі лікувальні дози слід використовувати лише під керівництвом фахівця.

Грудне вигодовування

Конкретних проблем із безпекою при грудному вигодовуванні не виявлено. Нань Гуа Цзи традиційно використовується для стимулювання лактації (下乳) у жінок після пологів із недостатнім споживанням грудного молока, і класичні формули рекомендують його саме для цієї мети. Це харчова речовина, яку широко споживають, і у немовлят не зафіксовано жодних побічних ефектів. Стандартні дієтичні та терапевтичні дози зазвичай вважаються безпечними під час грудного вигодовування.

Діти

Нан Гуа Цзи має довгу історію безпечного використання у дітей як антигельмінтний засіб, особливо проти гостриків та аскарид. Його м'яка, нетоксична природа та приємний смак роблять його придатним для дитячого використання. Для дітей дозу зазвичай зменшують приблизно на третину або половину від дози для дорослих (приблизно 10-30 г), коригуючи залежно від віку та маси тіла. Насіння можна очищати, трохи підсмажити і давати дітям для жування натще, або подрібнити до стану пасти з медом або цукром. Для дуже маленьких дітей (до 3 років) насіння слід подрібнити до порошку або зробити емульсію, щоб уникнути задухи.

Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Nan Gua Zi

Не виявлено добре задокументованих серйозних взаємодій з лікарськими засобами для Nan Gua Zi. Проте застосовуються такі теоретичні міркування:

• Ліки від гіпертензії: Дослідження на тваринах показують, що кукурбітин (南瓜子氨酸) може підвищувати артеріальний тиск у кроликів при високих дозах. Хоча цей ефект не був доведений у людей при звичних кількостях у раціоні, особам, які приймають ліки для контролю артеріального тиску, слід усвідомлювати цю теоретичну взаємодію.

• Антикоагулянти/антиплатетарні препарати: Високий вміст вітаміну E та ненасичених жирних кислот у насінні гарбуза теоретично може мати легкий вплив на функцію тромбоцитів. Клінічна значущість при стандартних дозах малоймовірна, але може бути доцільним моніторинг у людей, які приймають варфарин або подібні препарати.

Загалом, Nan Gua Zi має відмінний профіль безпеки без задокументованих серйозних фармакологічних взаємодій на харчовому рівні або при стандартних терапевтичних дозах.

Харчування та харчові особливості при прийомі Нань Гуа Цзи

Уникайте вживання баранини (羊肉) під час прийому насіння Nan Gua Zi у великих кількостях, оскільки традиційна література попереджає, що ця комбінація може спричинити застій Ці, що призводить до здуття та тиску в грудях. Уникайте надмірного вживання кави під час прийому насіння гарбуза, оскільки це може вплинути на засвоєння заліза. Оскільки Nan Gua Zi багате на жири, людям із слабким травленням слід помірковано його споживати та уникати поєднання з іншими важкими та жирними продуктами. Коли насіння використовується з протипаразитарною метою, вони ефективніші, якщо їх приймати на порожній шлунок вранці.

Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Nan Gua Zi

Nan Gua Zi — це висушене зріле насіння Cucurbita moschata (Duch. ex Lam.) Дуч. ex Poir., представника родини гарбузових (гарбузових). Рослина гарбуз — це однорічна ліана з довгими, порожнистими, кутовими стеблами, які можуть простягатися понад десять метрів. Стебла вкорінюються в вузлах, де торкаються землі. Листя велике, схоже за розміром на мальвину або лотоса, з широким серцеподібним контуром. Яскраво-жовті, воронкоподібні квіти з'являються влітку та восени. Плід великий і округлий або видовжений, з товстою оболонкою, яка може бути зеленою, жовтою або червоно-оранжевою, часто смугастою. М'якоть товста і насиченого жовто-оранжевого кольору.

Насіння плоске, овальної або еліптичної форми, приблизно 1,2–2 см завдовжки і 0,7–1,2 см завширшки, із трохи загостреним кінчиком. Зовнішня поверхня блідо-жовтувато-біла з тонким ворсом, особливо вздовж країв. Під товстою оболонкою насіння знаходиться тонкий шар зеленуватого ендосперму, що оточує два товсті, маслянисті та жовті сім'ядолі. Рослина добре росте в теплих кліматичних умовах на піщаних і родючих ґрунтах і широко вирощується по всьому Китаю та у світі.

Де отримують Nan Gua Zi, коли його збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Осінь (з липня по жовтень), коли плід гарбуза повністю дозрів. Насіння з дозрілого плоду виймають, миють і сушать на сонці.

Головні регіони вирощування

Nan Gua Zi вирощується по всьому Китаю там, де культивують гарбузи. Основні виробничі регіони, традиційно визнані за їхню якість, включають провінції Чжецзян, Цзянсі, Хебей та Шаньсі. Дослідження показали, що насіння з Сюйчжоу (Цзянсу) демонструвало особливо сильну активність проти шистосомозу. Гарбуз спочатку є культурою Нового Світу, яка потрапила до Китаю за династії Мін (ймовірно, у XVI столітті), а тепер він повсюдно поширений у китайському сільському господарстві. Для цієї рослини не існує чітко визначеного регіону дао ді (терруар), оскільки гарбуз є дуже поширеною культурою.

Показники якості

Насіння хорошої якості Nan Gua Zi сухе, товсте та ціле, з чистою зовнішньою оболонкою білого з жовтуватим відтінком. Поверхня може мати дрібні волоски, особливо по краях. Після зняття оболонки ендосперм повинен мати тонкий зеленуватий шар і два товсті, олійні та жовті сім'ядолі. Насіння повинно мати приємний аромат, злегка пряний, і трохи солодкий смак. Уникайте насіння, яке зморщене, знебарвлене, запліснявіле, пошкоджене комахами або з потемнілою оболонкою. Для протипаразитарного використання зазвичай віддають перевагу свіжому насінню (врожаю поточного року), хоча дослідження показали, що однорічне насіння зберігає подібну ефективність проти шистосомозу.

Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, що описують Нань Гуа Цзи та його терапевтичне використання

《Короткий довідник з медицини》 Бень Цао Ган Му (Лі Шичжен, династія Мін)

Їхні насіння схожі на насіння зимового дині.

Запис Лі Шичженя про гарбуз є найдетальнішим китайським ботанічним описом цієї рослини, документуючи її введення з-за кордону (南番) через узбережжя Фуцзянь і Чжецзян.

《本草纲目拾遗》 Бен Цао Ган Му Ши Ї (Чжао Сюемінь, династія Цін)

Надмірне харчування викликає блокування Ці та застій у діафрагмальній зоні.

《本草骈比》 Бень Цао Пян Бі

《Сучасна практична китайська медицина》 Сян Дай Ши Юн Чжун Яо

Виводить ціп’яків.

Історія та еволюція використання Nan Gua Zi в китайській медицині протягом століть

Гарбуз (Cucurbita moschata) не є корінним для Китаю. Вона була завезена з Америки під час династії Мін, ймовірно, у середині XVI століття. «Бен Цао Ган Му» Лі Шичженя (1578) містить найстаріший детальний китайський запис, у якому зазначено, що гарбуз «походить із чужих земель на південь і проникав через Фуцзянь і Чжецзян». Сучасні історичні дослідження кинули виклик цьому наративу, наводячи докази того, що вирощування гарбузів насправді поширювалося на південь від регіону Пекіна, а не на північ від узбережжя. Незалежно від точного маршруту, гарбуз швидко став однією з найважливіших продовольчих культур Китаю, яку цінують за стійкість і високий урожай. Під час голоду вона слугувала життєво важливою їжею для виживання.

Як лікарська речовина, Nan Gua Zi здобула популярність головним чином як безпечний і приємний на смак антигельмінтний засіб. Її використання проти ціп’яків, кишкових глистів та шистосомозу добре закріпилося в народній медицині, а потім і в клінічній практиці. У середині XX століття китайські дослідники провели широкі дослідження насіння гарбуза для лікування шистосомозу (血吸虫病), важливої проблеми охорони здоров’я. У більш пізній час як китайські, так і західні дослідження зосередилися на користі насіння гарбуза для здоров’я передміхурової залози. Назва "Nan Gua" (南瓜, «південний диня») відображає ранню віру в те, що воно приїхало з півдня, хоча інші регіональні назви включають 倭瓜 (wō guā), 窝瓜 (wō guā), 北瓜 (běi guā, «північна диня») та 饭瓜 (fàn guā, «рисова диня»), що відображає його роль як основного продукту харчування.

4 опубліковані дослідження, що вивчають фармакологічні ефекти або клінічні результати Нань Гуа Цзи

1

Дослідження GRANU: Вплив насіння гарбуза на чоловіків з симптомами нижніх сечових шляхів через доброякісну гіперплазію передміхурової залози (РКІ, 2015)

Vahlensieck W, Theurer C, Pfitzer E, Patz B, Banik N, Engelmann U. Urologia Internationalis, 2015, 94(3): 286-295.

Це велике рандомізоване плацебо-контрольоване дослідження включало 1 431 чоловіка віком від 50 до 80 років із симптомами сечовивідних шляхів, пов'язаними з ДГП. Учасники отримували або насіння гарбуза (5 г двічі на день), капсули з екстрактом насіння гарбуза (500 мг двічі на день) або плацебо протягом 12 місяців. Хоча екстракт насіння гарбуза не досяг основного критерію порівняно з плацебо, цілісне насіння гарбуза продемонструвало описово вищу частоту відповіді (58,5% проти 47,3%). Продукти дослідження добре переносилися, і автори дійшли висновку, що насіння гарбуза призвело до клінічно значущого зниження оцінок симптомів.

Посилання

2

Масло гарбузового насіння проти тамсулозину для полегшення симптомів ГПЗ (проста сліпа РКД, 2021)

Аліреза А. та ін. BMC Urology, 2021, 21: 147.

Це однократне сліпе рандомізоване контрольоване дослідження порівнювало гарбузову олію (360 мг двічі на день) з Тамсулозином (0,4 мг на ніч) у 73 чоловіків з доброякісною гіперплазією передміхурової залози протягом 3 місяців. Обидва лікування значно зменшили оцінки симптомів сечовипускання та покращили якість життя. Тамсулозин дав дещо більший початковий ефект, але показники покращення між 1 і 3 місяцями були порівнянними. Варто зазначити, що у групі, що приймала гарбузову олію, не було повідомлень про побічні ефекти, тоді як у групі, що приймала Тамсулозин, спостерігалися запаморочення, головний біль і ретроградна еякуляція.

PubMed

3

Ефекти олії насіння гарбуза та олії карликової американської пальми на корейських чоловіках з симптоматичною доброякісною гіперплазією передміхурової залози (РКІ, 2009)

Hong H, Kim CS, Maeng S. Дослідження та практика в харчуванні, 2009, 3(4): 323-327.

Рандомізоване, подвійне сліпе, плацебо-контрольоване дослідження протягом 12 місяців за участю 47 корейських чоловіків з доброякісною гіперплазією передміхурової залози (ДГПЗ). Пацієнти отримували плацебо, гарбузову олію (320 мг/день), олію сереноа (320 мг/день) або їх комбінацію. Група, що приймала гарбузову олію, показала зменшення балів симптомів через 3 місяці, із покращенням сечовипускання, що стало статистично значущим через 6 місяців. Автори дійшли висновку, що гарбузова олія може бути клінічно безпечним і потенційно ефективним допоміжним лікуванням ДГПЗ.

PubMed

4

Мета-аналіз м'якого екстракту насіння гарбуза для LUTS/BPH (Мета-аналіз, 2022)

Vahlensieck W, Heim S, Patz B, Sahin K. Клінічна фітосциенція, 2022, 8: 13.

Цей метааналіз об’єднав індивідуальні дані пацієнтів з двох 12-місячних проспективних рандомізованих контрольованих досліджень з плацебо (дослідження Bach та GRANU), які вивчали ефект екстракту насіння гарбуза на симптоми нижніх сечових шляхів, пов’язані з доброякісною гіперплазією передміхурової залози (ДГПЗ). Хоча одне дослідження показало явну користь, а інше окремо значущості не досягло, комбінований аналіз показав, що більше пацієнтів у групі екстракту насіння гарбуза досягли клінічно значущого покращення симптомів (принаймні на 5 балів у IPSS) після 12 місяців у порівнянні з плацебо. Автори дійшли висновку, що пацієнти з помірними симптомами можуть отримати користь від лікування екстрактом насіння гарбуза.

Посилання

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави