Лист гінкго 银杏叶
Yin Xing Ye
Ginkgo biloba L.
Що робить в тілі
- Оживлює кров і розсіює стазис
- Розблокуйте канали та полегшіть біль.
- Звужує легені та заспокоює свистячі дихання.
- Перетворює каламутність і зменшує ліпіди.
Терапевтичний підхід
Що робить ця трава
Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що робить Інь Xing Ye в організмі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору ТКМ
Терапевтичний підхід
У практичному плані, Інь Xing Ye використовується переважно для підтримки цих сфер здоров’я:
Серцево-судинне здоров'я
Когнітивне здоров’я та пам’ять
Підтримка кровообігу
Контроль рівня холестерину
Дії в КТМ
У термінології ТКМ це специфічні терапевтичні дії, які здійснює Інь Xing Ye для відновлення балансу в організмі:
Оживлює кров і розсіює стазис
Розблокуйте канали та полегшіть біль.
Звужує легені та заспокоює свистячі дихання.
Перетворює каламутність і зменшує ліпіди.
Як працюють ці дії
'Активізує Кров і усуває застій' означає, що листя Гінкго допомагає рухати Кров, яка стала повільною або застійною у судинах. У ТКМ, коли Кров не тече плавно, це може спричиняти біль у грудях, оніміння або колючі гострі болі. Ця трава особливо цінується за сприяння циркуляції через судини Серця, що робить її основним вибором при тиску й болі в грудях через застій Крові, який блокує колатералі.
'Розблокуйте колатералі та зупиніть біль' відноситься до здатності трави відкривати найменші та найтонші канали тіла. Це особливо актуально після інсульту (коли параліч або слабкість з одного боку свідчить про заблоковані колатералі) та при головному болю, запамороченні і поганому кровообігу в кінцівках.
'Звужує легені та заспокоює свистяче дихання' означає, що він збирає та зміцнює ослаблену легеневу Ці. Коли легені ослаблені, Ці може виходити назовні, викликаючи хронічний кашель і свистяче дихання. В’язкі властивості листя гінкго допомагають утримувати легеневу Ці та зменшувати задишку. Ця дія походить від його в’яжучого та гіркого смаку.
'Вирішує каламутність і знижує ліпіди' — це сучасний опис ТКМ, який відображає її клінічне застосування при високому холестерині та підвищених рівнях ліпідів у крові. 'Каламутність' у ТКМ означає густі та повільні речовини, що мутять кровоносні судини, і ця трава допомагає їх видаляти.
Розглянуті зразки
У ТКМ симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Інь Xing Ye використовується для допомоги у виправленні цих конкретних шаблонів.
Заста́й крові, що закупоро́вує суди́ни серця
Головна дія листка гінкго полягає в активації Крові та розсмоктуванні застою, що безпосередньо впливає на патогенний механізм цього патерну, коли циркуляція Крові через судини Серця стає блокованою. Його солодкий смак м’яко тонізує, тоді як гіркий смак допомагає пересувати застій вниз і назовні. Проникаючи у меридіан Серця, він безпосередньо досягає…
В’яжучий смак листя гінкго безпосередньо впливає на схильність ослабленого Легочного Ці розтікатися або втрачатися. Коли Легочне Ці дефіцитне, воно не спускається і не утримується належним чином, що призводить до хронічного кашлю та свистячого дихання. Потрапляючи в канал Легень і зв’язуючи Легочне Ці, трава зміцнює та акумулює Ці, щоб воно більше не втрачалося. Її солодкий смак забезпечує тонізування…
Ця схема передбачає накопичення густих і каламутних речовин у кровоносних судинах, що ускладнює циркуляцію і призводить до підвищення рівня ліпідів у крові, запаморочення та відчуття тяжкості в голові. Дія листя гінкго на розчинення каламутності та зниження ліпідів безпосередньо спрямована на цей патологічний механізм. Його гіркий смак допомагає висушувати вологу та направляти речовини…
Загальне використання
Це умови, де Інь Сінг Є часто використовують, але лише коли вони виникають із конкретних моделей, які він охоплює, а не у всіх випадках
Захворювання коронарних артерій
ТКМ розглядає коронарну хворобу серця головним чином як «закупорку грудей» (xiōng bì), стан, при якому судини Серця заблоковані. Основна причина зазвичай пов'язана зі застій Qi, який сповільнює потік Крові, застій Крові, що утворюється через тривалий застій, та, часто, накопичення Слизу-нечистоти в судинах. Серце, яке керує Кров’ю та…
Лист гінкго безпосередньо потрапляє в канал Серця та активує Кров, усуваючи застій, націлюючись на центральний патогенетичний механізм застою Крові у судинах Серця. Його дія з розблокування колатералей впливає на закупорку дрібних судин, що викликає біль при стенокардії. Його дія зі зниження ліпідів (вирішення каламутності) впливає на слизово-каламутний стан, що сприяє…
Втрата пам'яті
У традиційній китайській медицині пам’ять та когнітивні функції тісно пов’язані з Серцем (яке містить Розум, або shén) та Нирками (які виробляють Кістковий мозок для наповнення мозку). Зниження пам’яті, пов’язане з віком, часто пов’язане з виснаженням Суті Нирок, застою Крові в меридіанах голови, що зменшує живлення мозку, та мутністю Флегми, яка затуманює отвори…
Лист гінкго сприяє кровообігу завдяки своїй здатності розблоковувати колатералі та активувати Кров, допомагаючи відновити кровотік у мозку. Його дія з розчиненням мутності очищає патологічні речовини, що затемнюють ясність мислення. Проникаючи в канал Серця (органічну систему, відповідальну за психічну активність та свідомість у ТКМ), він підтримує…
Високий холестерин
ТКМ не має прямого еквівалента підвищеного рівня холестерину, але розуміє його через концепцію слизово-мутного (tán zhuó). Коли здатність Селезінки перетворювати і транспортувати рідини ослаблюється, накопичуються густі та каламутні метаболічні продукти, які потрапляють у кровоносні судини. З часом ця каламутність згортається та закупорює судини, сприяючи тому, що західна медицина…
Конкретна дія листя гінкго «усувати затуманення та знижувати рівень жирів» безпосередньо спрямована на мокротиння-затуманення, яке накопичується у судинах. Його гіркий смак допомагає висушити вологу та спрямувати каламутні речовини вниз для їх виведення, тоді як його властивість стимулювати кровоплин запобігає згущенню затуманення у більш тверді перешкоди. Клінічні дослідження показали…
Також його часто використовують для:
Запаморочення
Від цереброваскулярної недостатності
tinnitus
Пов’язано з поганим кровообігом у мозку
Ваш хронічний кашель
Кашель та свистячі хрипи через легеневу недостатність
Інсульт
Відновлення після ішемічного інсульту з геміплегією
Судинна хвороба нирок
Переміжна кульгавість та поганий кровообіг у кінцівках
Первинна гіпертензія
Ад’ювантна підтримка разом із основним лікуванням
Властивості трав
Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом
Температура
Нейтральна
Смак
Солодкий (甘 gān), Гіркий (苦 kǔ), В'яжучий (涩 sè)
Канали, які впливають
Серце
Легені
Використані частини
Лист (叶 yè)
Дозування та приготування
Це загальні рекомендації щодо дозування Інь Xing Ye: завжди слідуйте рекомендаціям вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану
Стандартне дозування
9-12g
Максимальна доза
До 15 г у відварі під наглядом спеціаліста. Для стандартизованих екстрактів (типу EGb 761) не перевищувати 240 мг/день.
Нотатки щодо дозування
Стандартна доза у відварі становить 9-12 г. Листя гінкго також часто використовують як стандартизований екстракт у вигляді таблеток, капсул або ін’єкцій, замість традиційного відвару. При використанні препаратів екстракту типова доза становить 120-240 мг/добу стандартизованого екстракту (що містить 24% флавоноїдних глікозидів і 6% терпеноїдних лактонів). Для серцево-судинних станів (біль у грудях, підвищений рівень ліпідів у крові) можна використовувати верхню межу діапазону. Для легкого когнітивного підтримання або периферійного кровообігу достатньо середніх доз. Літнім пацієнтам, які приймають кілька ліків, слід починати з нижчих доз і контролювати можливі взаємодії.
Підготовка
Коли використовується у традиційному відварі, спеціального поводження не потрібно. Однак сьогодні листя гінкго частіше використовують у вигляді стандартизованих екстрактів (таблетки, капсули, рідкі оральні форми або ін'єкції), а не у вигляді сирого відвару. Сире листя, зібране з дерев, ніколи не слід використовувати безпосередньо для чаю або відвару, оскільки воно містить токсичні рівні гінгголевої кислоти, яка легко розчиняється у воді. Слід використовувати лише належно оброблений матеріал фармацевтичного ступеня.
Поширені комбінації трав
Ці інгредієнти традиційно поєднують з Інь Xing Ye для покращеного терапевтичного ефекту
Дань Шень
1:1 (Інь Xing Ye 9-12г: Dan Shen 9-15г)
Листя гінкго та Дан Шень (корінь шавлії) разом потужно активують кров і розв’язують застій у судинах серця. Дан Шень охолоджує кров і заспокоює дух, тоді як листя гінкго розблоковує колатералі та усуває каламуть. Разом вони впливають як на застій крові, так і на компоненти каламуті при грудній перепоні більш повно, ніж будь-яка з трав окремо.
Коли використовувати: Коронарна хвороба з тиском у грудях, стенокардія та ознаки застою крові, такі як темний або фіолетовий язик. Також корисно при судинних захворюваннях мозку з запамороченням та поганою пам’яттю.
Шань Чжа
1:1 (Інь Xing Ye 9-12 г: Shan Zha 9-15 г)
Лист гінкго вирішує каламутність і активує Кров, тоді як плід глоду розсіює застій їжі, активує Кров і знижує ліпіди. Разом вони створюють синергетичну комбінацію для зниження ліпідів, яка також впливає на травний компонент утворення Флегма-каламутність, допомагаючи Селезінці розщеплювати жирну та олійну їжу.
Коли використовувати: гіпертригліцеридемія, атеросклероз та підвищений рівень холестерину, особливо у пацієнтів з історією багатої або жирної дієти та проблемами травлення.
Чуань Сюн
1:1 (Інь Xing Ye 9-12г: Chuan Xiong 6-10г)
Лист гінкго активує кров у судинах серця та розблоковує меридіани, тоді як Чуань Сюнь є основною травою для руху крові, яка також спрямовує Ці та кров до голови. Разом вони сильно сприяють циркуляції через серцеві та мозкові судини, поєднуючи відкриття меридіанів листком гінкго з потужною піднімаючою та розсіювальною природою Чуань Сюнь.
Коли використовувати: Головний біль, запаморочення та погана пам'ять через застій крові та поганий кровообіг у голові. Також використовується для відновлення після інсульту з геміплегією.
Ге Ген
1:1 (Інь Xing Ye 9-12г: Ge Gen 10-15г)
Лист Гінкго активує кров і розблоковує меридіани, тоді як Ge Gen (корінь кудзу) піднімає чисту Ці Ян у голову і розслабляє м’язи шиї та верхньої частини спини. Разом вони вирішують проблеми цереброваскулярної недостатності, як розкриваючи заблоковані меридіани, так і піднімаючи свіжу Ці та кров угору для живлення мозку.
Коли використовувати: Запаморочення, скутість у шиї та головний біль через цереброваскулярну недостатність або шийний остеохондроз, що впливає на кровопостачання мозку.
Порівнянні інгредієнти
Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються
Йін Сін Ї
vs
Дань Шень
Обидва активують Кров і усувають застій, і широко використовуються при серцево-судинних захворюваннях. Однак Дан Шень має прохолодну природу і також виводить Жар із Крові та заспокоює дух, що робить його більш придатним при застої Крові з ознаками Жару або супроводжуваному тривогою та безсонням. Лист Гінкго є нейтральним і має додаткові дії — згущує Легені та усуває каламутність для зниження ліпідів, що робить його більш універсальним для пацієнтів із високим рівнем холестерину або дихальною слабкістю.
Йін Сін Ї
vs
Сань Ці
Обидва активують кров і використовуються для серцево-судинних захворювань. Сан Ці (Нотогінсенг) має теплу природу і має унікальну характеристику зупиняти кровотечу та усувати застій крові, що робить його ідеальним для травматичних ушкоджень та гострого болю в грудях. Листя гінкго нейтральне й більше підходить для хронічних порушень циркуляції, що включають судини мозку та периферичні судини, з додатковою користю у вирішенні каламутності та зниженні ліпідів. Сан Ці сильніший при гострому застої крові, тоді як листя гінкго переважно використовують для довгострокового підтримання судинного здоров’я.
Йін Сін Ї
vs
Бай Го
Обидва походять з одного дерева (Ginkgo biloba), але є абсолютно різними ліками. Бай Го (насіння) головним чином звужує легені, щоб зупинити свистячі хрипи, і укріплює нижню частину тіла, щоб зупинити вагінальні виділення та часте сечовипускання, з мінімальною дією активації крові. Листя гінкго головним чином є травою, що активує кров і розблоковує колатеральні шляхи при серцево-судинних та цереброваскулярних станах, причому звуження легень є лише вторинною дією.
Ідентичність та домішки
Схожі види та поширені підробки, на які слід звертати увагу при закупівлі Інь Xing Ye
Інь Xing Ye (листя гінкго) не слід плутати з Bai Guo (白果, насіння/горіх гінкго), що походить з того ж дерева, але має різні властивості та показання. Bai Guo використовується для утримання легеневої Ці, заспокоєння свистячого дихання, зупинки вагінальних виділень і зменшення сечовипускання, тоді як листя зосереджене на активації крові, розв'язанні стазу та зниженні ліпідів. Важливою проблемою є використання сирого та необробленого листя гінкго, зібраного з декоративних дерев, яке містить небезпечний рівень гінгколової кислоти (3000-4000 ppm) порівняно з фармакопейним обмеженням менш ніж 5 ppm у стандартизованих екстрактах. У комерційній практиці, неправильно стандартизовані екстракти листя гінкго або харчові добавки можуть мати недостатнє видалення гінгколової кислоти або концентрації активних флавоноїдів та терпеноїдних лактонів менші за зазначені на етикетці.
Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.
Класифікація токсичності
Класифікація токсичності класичної китайської фармакопеї для Інь Xing Ye
Легко токсичний
Сирі та необроблені листя гінкго містять гінкголову кислоту (银杏酸) у концентраціях 3000-4000 ppm, яка розчинна у воді та токсична. Гінкголова кислота має цитотоксичні, імунотоксичні та алергенні властивості, і може викликати неврологічні симптоми (параліч нервів, пароксизмальні спазми), шлунково-кишковий дискомфорт та серйозний контактний дерматит. Оскільки гінкголова кислота легко розчиняється у воді, просте заварювання сирих листків як чаю може спричинити отруєння замість терапевтичної користі. Екстракти листя гінкго фармацевтичного рівня повинні обмежувати вміст гінкголової кислоти до менш ніж 5 ppm відповідно до стандартів Китайської, Європейської та США фармакопей. Деякі передові препарати зменшують її до менш ніж 1 ppm. Правильне стандартизоване витягування усуває токсичну гінкголову кислоту та концентрує корисні флавоноїди. (24%) та терпеноїдні лактони (6%). Ніколи не використовуйте свіжі листя гінкго, зібрані з дерев без належної фармацевтичної обробки.
Протипоказання
Ситуації, в яких не слід використовувати Інь Xing Ye або які потребують додаткової обережності
Уникати
Активна кровотеча або кровоточиві розлади. Інь Xing Ye має властивості, що активують кров і впливають на тромбоцити, що може погіршити кровотечу.
Обережність
Одночасне застосування з антикоагулянтами або антитромбоцитарними препаратами (варфарин, аспірин, клопідогрель) без медичного нагляду через підвищений ризик кровотечі.
Обережність
Запланована операція протягом 1-2 тижнів. Припинити перед плановими процедурами через можливий антиагрегаційний ефект.
Обережність
Епілепсія або судомні розлади. Великі кількості гінкго можуть знижувати поріг судом і зменшувати ефективність протисудомних препаратів.
Уникати
Відома алергія на Ginkgo biloba або на глінгкову кислоту. Підготовки з необробленого листя або погано стандартизовані містять високі рівні алергенної глінгкової кислоти (до 3000-4000 ppm), що може викликати серйозні алергічні реакції, включаючи контактний дерматит.
Обережність
Зразки надлишку (实邪). Класичні тексти зазначають, що ті, у кого надлишок патогенів, повинні уникати цієї трави, оскільки її в'яжуча природа може захоплювати патогени всередині.
Уникати
Пряме використання сирого та необробленого листя як чаю. Сире листя гінкго містить високі концентрації водорозчинної глінгкової кислоти, яка є токсичною і може спричиняти неврологічні симптоми.
Спеціальні популяції
Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання
Вагітність
Використовувати з обережністю під час вагітності. Лист гінкго має властивості, що активують кровообіг і розсмоктують застій, що теоретично можуть підвищити ризик кровотечі, що є небезпечним під час вагітності і особливо під час пологів. Крім того, гінгколова кислота у погано оброблених препаратах може становити ризик токсичності. Немає достатніх досліджень безпеки для людей під час вагітності. Уникати, якщо не призначено спеціально й контрольовано кваліфікованим фахівцем.
Грудне вигодовування
Немає достатніх даних щодо безпеки використання листя гінкго під час грудного вигодовування. Антиагрегантна активність компонентів гінкго викликає теоретичні занепокоєння щодо їх передачі через грудне молоко, а можливі алергенні ефекти гінкголової кислоти є причиною занепокоєння для немовлят. Уникайте його використання під час грудного вигодовування, якщо це не відбувається під наглядом кваліфікованого фахівця.
Діти
Існують обмежені дані щодо безпеки використання гінкго у дітей. У класичних текстах згадується зовнішнє застосування відвару листя гінкго при кишковому запаленні у дітей (наноситься на руки, ступні та груди) у дозі від 3 до 9 г. Внутрішнє використання у дітей повинно проводитися з обережністю, з зменшеними дозами пропорційно віку та масі тіла, і лише під наглядом кваліфікованого фахівця. Не рекомендується для дуже маленьких дітей без конкретного клінічного показання.
Взаємодії з ліками
Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Інь Xing Ye
Антикоагулянти та протиплатлетні препарати: Листя гінкго має активність, що інгібує фактор активації тромбоцитів (PAF), і може підвищувати ризик кровотечі при поєднанні з варфарином, аспірином, клопідогрелем, гепарином або прямими оральними антикоагулянтами. У разі неминучості сумісного застосування здійснювати ретельний контроль.
НПЗП: одночасне застосування з ібупрофеном, целекоксибом, локсопрофеном та подібними препаратами може підвищити ризик кровотечі через адитивні антитромбоцитарні ефекти.
Антиконвульсанти: Гінкго може знижувати поріг судом і зменшувати ефективність антиконвульсантів, таких як вальпроєва кислота та карбамазепін.
Субстрати ферменту CYP: При дозах понад 240 мг/день екстракт гінкго може слабко індукувати CYP2C19 (потенційно знижуючи ефективність омепразолу та інших подібних інгібіторів протонної помпи) та слабко інгібувати CYP3A4 (потенційно підвищуючи рівні мідазоламу, нітедипіну та деяких статинів, таких як симвастатин та аторвастатин).
Алпразолам: Гінкго може зменшувати ефективність алпразоламу (Ксанакс).
Антидепресанти (SSRI/SNRI): Поєднане використання з флуоксетином, сертраліном або подібними лікарськими засобами теоретично може підвищити ризик кровотечі через адитивний ефект на функцію тромбоцитів.
Ліки від діабету: Гінкго може змінювати обмін глюкози, потенційно впливаючи на реакцію на пероральні гіпоглікемічні засоби.
Дієтичні поради
Продукти харчування та дієтичні рекомендації при прийомі Інь Xing Ye
Не застосовуються суворі конкретні дієтичні обмеження. Однак, оскільки листя гінкго покращує кровообіг і має легкий антитромбоцитарний ефект, розумно уникати надмірного вживання інших продуктів і добавок, які розріджують кров (таких як великі кількості часнику, імбиру, риб’ячого жиру або вітаміну E) під час прийому препаратів із листя гінкго. Уникайте надмірного споживання алкоголю, оскільки це може посилити вплив на кровообіг і підвищити ризик кровотечі або головного болю.
Ботанічний опис
Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Інь Xing Ye
Ginkgo biloba L. — це листопадне дерево з родини Ginkgoaceae, загально відоме як дерево-віяло або дерево сорока щитів. Це один з найдавніших видів дерев на Землі, якому понад 200 мільйонів років, і його часто називають «живим викопним». Дерево може досягати висоти від 20 до 35 метрів з широко пірамідальною або розлогою кроною. Його характерні листки у формі віяла (扇形) мають довжину від 3 до 12 см і ширину від 5 до 15 см, з дихотомічним (розгалуженим) жилкуванням, зелені на верхній поверхні та світліші на нижній. Восени листки стають яскраво-золотисто-жовтими.
Гінкго дводомний, що означає, що чоловічі та жіночі репродуктивні структури знаходяться на окремих деревах. Жіночі дерева виробляють м’ясисті насіннєві стулки з неприємним запахом, що оточують їстівне ядро, відоме як Бай Го (白果). Кора сіро-коричневого кольору та глибоко потріскана у дорослих дерев. Вони процвітають у помірному кліматі з добре дренованими ґрунтами і широко вирощуються як декоративні та лікарські рослини по всьому Китаю та світу.
Отримання та Збір
Де отримують Інь Xing Ye, коли його збирають і як оцінити якість
Сезон урожаю
Осінь, поки листя ще зелене (перед тим як воно стане повністю жовтим), потім швидко висохло.
Головні регіони вирощування
Гінкго походить із півдня Китаю і зараз широко культивується по всій країні, від Ляонінга на півночі до Гуандуну на півдні, і від Чжецзяня на сході до Шеньсі, Ганьсу, Сичуань, Гуйчжоу та Юньнаню на заході. Історично відомо, що Бень Цао Ган Му зазначав, що гінкго з району Сюаньчжень в Аньхої (宣城) давав найкращу якість. Сьогодні основні регіони виробництва лікарських листків гінкго включають провінції Цзянсу (особливо Тайсін і Піцзоу), Шаньдун, Чжецзян, Аньхой та Гуансі. Китай становить приблизно 70% світових ресурсів гінкго.
Показники якості
Сухі листя гінкго хорошої якості повинні бути відносно цілими, у вигляді віяла, довжиною 3-12 см і шириною 5-15 см, зеленувато-жовтого або світло-коричнево-жовтого кольору. Характерне паралельне двопарне (розгалужене) жилкування повинно бути чітко видимим. Поверхня повинна бути гладкою і без ворсу, а листя легко рватися вздовж поздовжніх жилок. Текстура легка. Запах має бути слабким, а смак трохи гіркуватим. Уникайте листя, яке надмірно коричневе, запліснявіле або сильно фрагментоване. Для екстрактивних продуктів переконайтеся в стандартизації фармацевтичної якості з сумарними флавоноїдними глікозидами 24% або більше, терпеноїдними лактоподібними сполуками 6% або більше та вмістом гінкголової кислоти нижче 5 ppm.
Класичні тексти
Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, які описують Інь Xing Ye та його терапевтичне використання
«Компендіум китайської медицини» (Zhong Yao Чжі)
Обмежує легке Ці, заспокоює свистячий подих і кашель, зупиняє вагінальні виділення та каламутну сечу. Лікує свистячий подих з мокротою, кашель, лейкорею та каламутні виділення.
«Травник Південного Юньнаню» (Dian Nan Ben Cao)
"Зберіть листя гінкго, розімніть у пюре і нанесіть місцево. Ефект відмінний." (Використовується для лікування веснянок.)
«Есенції та Компендіум Медичної Матерії» (Ben Cao Pin Hui Цзін Yao)
Подрібни жовте листя до стану порошку, змішай його з борошном для приготування тортів, випікай і їж їх, щоб зупинити діарею та дизентерію.
Історичний контекст
Історія та еволюція використання Йін Сінь Є в китайській медицині протягом століть
Ginkgo biloba є одним із найдавніших видів живих дерев, із викопними рештками, що датуються кам'яновугільним періодом (приблизно 345 мільйонів років тому). Назва «银杏» (Інь Xing, що означає «срібляста абрикоса») вперше з'явилася в тексті династії Сун Shaoxing Ben Cao (《绍兴本草》), названа так тому, що її насіння «біле, як срібло, і має форму маленької абрикоси». Його також називали «鸭脚» (качина лапа) через характерну віялоподібну форму його листя. Відомий натураліст династії Мін Лі Шичжень занотував у Ben Cao Gang Mu: «Спочатку росло в Цзяннані... листя тонке, у формі качиної лапи.»
Хоча насіння (Bai Guo) використовувалося для лікування з часів династії Сун, листок історично мало використовувався в традиційній китайській медицині. Найдавніше зареєстроване медичне використання листка знаходиться в тексті династії Мін Ben Cao Pin Hui Цзін Yao, який описував його використання при діареї та дизентерії. Листок був офіційно включений до Китайської фармакопеї лише в виданні 2000 року. Сучасна історія екстракту листя гінкго почалася в 1960-х роках, коли німецькі та японські вчені повторно відкрили його медичну цінність. Стандартизований екстракт EGb 761 був розроблений німецькою фармацевтичною компанією Dr. Willmar Schwabe і запатентований у 1972 році, ставши одним з найпопулярніших фітопрепаратів у світі. У 1990 році американський хімік Е.Дж. Корі отримав Нобелівську премію з хімії частково за свою роботу над тотальним синтезом гінкголід B.
Сучасні дослідження
5 опублікованих досліджень, які досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Інь Xing Ye
1
Систематичний огляд і метааналіз: Вплив Ginkgo biloba на деменцію (2010)
Weinmann S, Roll S, Schwarzbach C, Vauth C, Willich SN. BMC Геріатрія. 2010;10:14.
Цей систематичний огляд охоплював 9 рандомізованих клінічних випробувань (РКВ) із 2 372 пацієнтами з деменцією Альцгеймера, судинною або змішаною, які лікувалися протягом 12-52 тижнів. Груповий аналіз показав, що екстракт гінкго статистично переважав плацебо за когнітивними результатами. Розміри ефекту були середніми, порівнянними з іншими ліками для деменції. Рівні відмови від участі та побічні ефекти не відрізнялися між групами гінкго та плацебо.
2
Систематичний огляд та мета-аналіз: Ефективність та переносимість EGb 761 при деменції (2014)
Gauthier S, Schlaefke S. Клінічні втручання у старінні. 2014;9:1681-1699.
Цей метааналіз 7 великих рандомізованих, плацебо-контрольованих і подвійно сліпих досліджень (всього 2 625 пацієнтів) виявив статистично значну перевагу EGb 761 над плацебо у когнітивній функції, діяльності повсякденного життя та загальній клінічній оцінці. Лікування добре переносилося, з частотою побічних ефектів, подібною до плацебо.
3
Систематичний огляд та метааналіз: Ефективність та побічні ефекти Гінкго білоба при когнітивних порушеннях та деменції (2015)
Tan MS, Yu JT, Tan CC, Wang HF, Meng XF, Wang C, Jiang T, Zhu XC, Tan L. Журнал хвороби Альцгеймера. 2015;43(2):589-603.
Цей огляд 9 РКД (2 561 пацієнт протягом 22-26 тижнів) оцінював стандартизований екстракт EGb 761 для когнітивних порушень та деменції. Результати підтвердили використання екстракту гінкго для когнітивних переваг із прийнятним профілем побічних ефектів.
4
Огляд систематичних оглядів: Вплив Гінкго білоба на деменцію (2017)
Yuan Q, Wang CW, Shi J, Lin ZX. Журнал етнофармакології. 2017;195:1-9.
Цей огляд узагальнив 12 систематичних оглядів з метааналізом, які охоплюють загалом 59 РКД. Накопичені дані свідчать про корисні ефекти екстракту гінкго на когнітивні функції, повсякденну активність та загальне клінічне враження при деменції при дозі 240 мг/день і більше, призначеній щонайменше на 22 тижні.
5
Огляд: Фармакокінетичні взаємодії лікарських засобів за участю Гінкго білоба (2013)
Unger M. Огляди з метаболізму лікарських засобів. 2013;45(3):353-385.
Цей огляд дослідив взаємодії лікарських трав з препаратами на основі екстрактів листя гінкго. При рекомендованих стандартних дозах (до 240 мг/день) стандартизований екстракт EGb 761 не показав потенційно клінічно значущої фармакокінетичної взаємодії. Більш високі дози демонстрували слабку індукцію CYP2C19 та інгібування CYP3A4, але клінічне значення цього було не зовсім зрозумілим.
PubMed
Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.
Зображення трави
Традиційні використання
Поширені запитання
Що таке Інь Xing Ye?
Лист гінкго є однією з найбільш досліджених трав у світі, цінується за здатність сприяти здоровому кровообігу, особливо до серця та мозку. Його зазвичай використовують при болях у грудях, запамороченні, поганій пам'яті та високому рівні холестерину. Його нейтральна температура робить його досить м’яким для більшості типів тіл.
Які шаблони розглядає Інь Сінь Є?
Інь Xing Ye вирішує ці закономірності дисбалансу традиційної китайської медицини: застій крові, що блокує судини серця, дефіцит легочного Ці, слиз.
Для яких станів використовується Інь Xing Ye?
Листя Ін Сінг зазвичай використовують для: хвороби коронарних артерій, високого рівня холестерину, запаморочення, тинітусу, втрати пам'яті, хронічного кашлю, інсульту, захворювання ниркових судин, первинної гіпертонії. Практик традиційної китайської медицини розглянув би цю траву, коли ці стани виникають через специфічні шаблони, які вона лікує.
Які дії Листя Ін Сін у ТКМ?
Дії ТКМ Інь Xing Ye включають: Тонізує Кров і Розсіює Застій, Розблоковує Канали і Полегшує Біль, Звужує Легені і заспокоює свистяче дихання, Перетворює Затхлість і Зменшує Ліпіди.
Рецепти з лист гінкго
Рослини родини
Наукові докази
Систематичний огляд і метааналіз: Вплив Ginkgo biloba на деменцію (2010)
Цей систематичний огляд охоплював 9 рандомізованих клінічних випробувань (РКВ) із 2 372 пацієнтами з деменцією через хворобу Альцгеймера, судинну або змішану деменцію, які лікувались протягом 12-52 тижнів. Об'єднаний аналіз показав, що екстракт гінкго статистично перевищував плацебо за когнітивними результатами. Розміри ефекту були помірними, порівнянними з іншими ліками для деменції. Рівні відмови від лікування та побічні ефекти не відрізнялися між групами гінкго та плацебо.
Систематичний огляд та мета-аналіз: Ефективність та переносимість EGb 761 при деменції (2014)
Цей метааналіз 7 великих рандомізованих, плацебо-контрольованих і подвійно сліпих досліджень (всього 2 625 пацієнтів) виявив статистично значну перевагу EGb 761 над плацебо у когнітивній функції, діяльності повсякденного життя та загальній клінічній оцінці. Лікування добре переносилося, з частотою побічних ефектів, подібною до плацебо.
Систематичний огляд та метааналіз: Ефективність та побічні ефекти Гінкго білоба при когнітивних порушеннях та деменції (2015)
Цей огляд 9 РКД (2 561 пацієнт протягом 22-26 тижнів) оцінював стандартизований екстракт EGb 761 для когнітивних порушень та деменції. Результати підтвердили використання екстракту гінкго для когнітивних переваг із прийнятним профілем побічних ефектів.
Огляд систематичних оглядів: Вплив Гінкго білоба на деменцію (2017)
Цей огляд узагальнив 12 систематичних оглядів з метааналізом, які охоплюють загалом 59 РКД. Накопичені дані свідчать про корисні ефекти екстракту гінкго на когнітивні функції, повсякденну активність та загальне клінічне враження при деменції при дозі 240 мг/день і більше, призначеній щонайменше на 22 тижні.
Ця інформація має освітню мету і не замінює поради медичного фахівця. Китайські лікарські трави використовуються у складі індивідуально підібраних формул: консультуйтеся з практиком перед їх вживанням, особливо під час вагітності, грудного вигодовування або якщо ви приймаєте ліки.