Сухий холод зовні, що проникає в легені

Ознаки та симптоми

Основні симптоми

• Сухий кашель з малою або відсутньою мокротою.
• Сухість носа та горла.
• Озноб без поту
• Легкий головний біль

Інші поширені симптоми

• Кашель сухий з невеликою або тонкою водянистою мокротинням.
• Сухий і закладений ніс
• Сухе або свербляче горло
• Озноби з легкою лихоманкою або без неї.
• Відсутність потовиділення.
• легкий головний біль
• Закладеність носа
• Відчуття блокування горла.
• Легкі болі в тілі
• сухі губи

Також може проявлятися з

• хриплий голос
• Лоскотання або свербіж у горлі, що викликає кашель.
• Суха шкіра
• Легка спрага з перевагою гарячих напоїв.
• Втома або відчуття виснаження
• Чхання
• Легке стиснення в грудях
• сухі очі
• Біль між бровами або на лобі.

Мова та пульс

Відмінності від подібних зразків

Причини

Основні причини

• Це найпоширеніша причина. Наприкінці осені повітря стає холодним і сухим. Легені вважаються найбільш «делікатним» органом у традиційній китайській медицині, оскільки вони безпосередньо пов’язані із зовнішнім світом через ніс і горло. Коли людина вдихає холодне та сухе повітря або піддається впливу холодних осінніх вітрів, суха якість повітря виснажує вологу дихальних шляхів легень, тоді як холодна якість напружує поверхню тіла і блокує нормальне потовиділення.
• Класичні тексти описують легені як орган, який «віддає перевагу волозі і не любить сухість». Коли холодне і сухе повітря потрапляє через ніс і рот, воно безпосередньо видаляє тонкий шар захисної рідини, що покриває дихальні шляхи. Одночасно холодний компонент закриває поверхню шкіри, утримуючи патогенний фактор всередині. Результатом є поєднання поверхневих симптомів (озноб, відсутність потовиділення, легкий головний біль) із симптомами сухості (сухе горло, сухий ніс, сухий кашель).
• Вітер вважається «головним патогеном» у традиційній китайській медицині. Сам по собі холод-сухість мав би труднощі з проникненням у захисні механізми організму. Але важелі вітру відкривають поверхневий шар (захисну Ці, яка циркулює по шкірі), дозволяючи холоду та сухості рухатися разом. Ось чому ця недуга зазвичай розвивається після впливу холодного та сухого вітру, а не просто перебування в холодній та сухій кімнаті.
• Класичне вчення про те, що «вітер є головною зі ста хвороб», пояснює, чому цей синдром майже завжди включає вітер разом із холодом та сухістю. Компонент Вітер відповідає за відносно раптову появу та головний біль, тоді як Холод і Сухість викликають більш специфічні симптоми у легенях та дихальних шляхах.
• Деякі люди природно більш схильні до цього типу через те, що їхні легені вже не мають достатньої вологості. Це може бути пов’язано з життям у дуже сухому кліматі, роботою в умовах кондиціонованого повітря, наявністю хронічного кашлю або просто тим, що вони мають тілобудову, що конституційно суха. Коли така людина стикається з холодною сухістю осені, патогенний фактор знаходить менший опір і спричиняє більш виражений тип. Компонент сухості впливає сильніше, бо в легенях менше запасу рідини, щоб його пом’якшити.
• Вживання великих кількостей холодної або сирої їжі (такої як салати, холодні напої, сирі фрукти або морозиво) під час осіннього переходу ще більше ослаблює захисні та зігрівальні функції організму. У традиційній китайській медицині селезінка та шлунок відповідають за перетворення їжі на тепло та поживні речовини. Надмірне споживання холодної їжі уповільнює цей процес і послаблює захисну Ці, яка оберігає поверхню тіла. При зниженні поверхневого захисту холодна та суха осіння погода полегшує проникнення всередину організму.

Фактори, які його погіршують

Як розвивається

• Щоб зрозуміти цей патерн, корисно знати деякі базові поняття про те, як ТКМ розглядає захисні функції тіла та роль легень.
• Тіло захищене шаром циркулюючої та зігріваючої сили, званої Захисним Ці (Wei Qi), яка контролюється легенями. Уявіть це як захисний щит на поверхні шкіри, який регулює потовиділення, підтримує стабільну температуру тіла та відштовхує зовнішні загрози. Коли цей щит функціонує добре, зміни в навколишньому середовищі температури та вологості сприймаються без проблем. Восени повітря переходить від літньої спеки та вологості до більш прохолодного та сухого стану. Традиційна китайська медицина описує цю сезонну зміну як період, коли сухість стає домінуючим кліматичним впливом. Коли осіння погода стає особливо холодною (особливо наприкінці осені), поєднана якість холодного та сухого повітря може пригнічувати Захисне Ці. Холод стискає шкіру та пори, порушуючи нормальна вентиляція тіла та затримання патогенного впливу на поверхні. Водночас компонент Сухість атакує вологу Легенів, тому що Легені відкриваються безпосередньо в навколишнє середовище через ніс та горло.
• Легені мають два основних рухи Ці: розсіюватися (розповсюджувати Ці і рідини до шкіри та вгору до носа і горла) і опускатися (спрямовувати Ці і рідини вниз через дихальні шляхи). Коли холод блокує функцію розсіювання, симптоми з’являються на поверхні: озноб, головний біль, закладеність носа, відсутність потовиділення. Коли сухість шкодить функції опускання і виснажує вологу, дихальні шляхи висихають: сухий кашель, мала і тонка мокрота, сухе горло. Оскільки легені вже не можуть правильно розподіляти рідини, волога накопичується і утворює тонку водянисту мокроту, хоча загальна картина сухості. Ця очевидна протиріччя (сухість, що викликає мокротиння) є характерною для цього патерну і відображає погане управління рідинами легенів більше, ніж надлишок. рідини.

Лікування

М’яко розсіює сухість, спричинену холодом іззовні, відновлює функції розсіювання та спадання легень, зволожує сухість і розчиняє мокроту. Типовий графік: 3–7 днів для нескладних випадків при належному лікуванні; до 2 тижнів, якщо діагноз поставлено пізно або ускладнено наявною слабкістю легень. ТКМ підходить до цього патерну через три доповнювальні шляхи: траволікування, акупунктура та щоденний самодогляд. Кожен з них діє по-різному, а разом вони охоплюють цей патерн з різних боків. Траволікування зазвичай є стрижнем лікування в традиційній китайській медицині. Формули — це точні комбінації рослин, які працюють разом для виправлення конкретного дисбалансу, що лежить в основі цього патерну, зосереджуючись не лише на симптомах, а й на першопричині. Ці формули пов’язуються класично за цим зразком; кожну з них обирають, тому що її властивості безпосередньо впливають на центральний дисбаланс. Xing Su San 杏苏散 Xing Su San (порошок з насіння абрикоса та листя перили) є представницькою формулою при зовнішньому холоді-сухості, який уражає легені. Створений У Джутуном у Wen Bing Tiao Bian, він м’яко розсіює зовнішню холодну сухість, одночасно відновлюючи низхідну функцію легенів і розріджуючи дрібну мокроту. Його ключова пара Zi Su Ye (що виводить зовнішнє тепло, але не пересушує) та Xing Ren (що спрямовує вниз і зволожує Ці легенів) визначає збалансований підхід формули.

Трави, які його лікують

• Цзи Су Є листок перили Листя періли (Zi Su Ye) є основною травою для зовнішнього звільнення при цьому патерні. Воно тепле, але не сушить, м’яко розсіює холод на поверхні та відновлює здатність легень поширювати Ці назовні.
• Рен Сін Гірка кісточка абрикоса Насіння абрикоса (Xing Ren) опускається і зволожується. Відновлює функцію спрямованості вниз легенів для зупинки кашлю, тоді як його м’яке зволоження допомагає протидіяти сухості, яка виснажує рідини легенів.
• Ху Цян корінь пеуцедану Корінь Peucedanum (Цянь Ху) допомагає як розсіювати зовнішні патогенні фактори, так і спрямовувати Ці легень вниз для розрідження мокротиння. Поєднує дії зовнішнього звільнення та внутрішнього спрямування вниз у формулі.
• Цзе Ген Корінь кулькової квітки Корінь Платікодону (Цзе Ген) відкриває та піднімає Легке Ці, допомагаючи розблокувати ніс і горло. Його поєднують із скорочувальними травами, такими як Сінг Жень і Чжи Ке, щоб створити збалансований рух Легкого Ці.
• Бань Ся Ризома пінелії Корінь пінелії (Бан Ся) сушить вологу і перетворює мокротиння. Коли холодно-суха порушує розподіл рідини в легенях, волога накопичується у водянисту і тонку мокротиння, і Бан Ся допомагає її розчинити.
• Чень Пі шкірка мандарина Шкірка мандарина (Chen Pi) регулює потік Ці та допомагає висушувати вологу. Вона підтримує роль Селезінки у транспортуванні рідин, запобігаючи подальшому накопиченню мокроти.
• Фу Лін Погріти Порія (Фу Лін) зміцнює селезінку та м’яко видаляє надлишок вологи, припиняючи джерело вироблення мокротиння та сприяючи обміну рідин.
• Чжі Ке фрукти гіркого апельсина Гіркий апельсин (Чжі Ke) сприяє низхідному руху Ці. У поєднанні з Jie Geng він створює ефект балансування вгору і вниз, який допомагає легеням відновити їхній нормальний ритм розсіювання та спуску.

Точки акупунктури

• LU-7 — Лікв Лу-7 Знижує та розповсюджує Лун Ці. Виганяє зовнішній вітер Ліе Цюе (LU-7) є точкою з'єднання каналу Легенів та однією з Восьми Зустрічних Точок (що з’єднує Судину Концепції). Потужно розсіює вітер та холод легеневої системи, відкриває ніс та відновлює функцію розширення легенів. Це найважливіша точка для зовнішніх легеневих станів.
• LI-4 — Hegu LI-4 Видаляє зовнішній вітер Регулює захисну Ці He Gu (LI-4) є вихідною точкою меридіана товстої кишки (яка поєднана з меридіаном легень). Вивільняє зовнішнє, сприяє потінню та очищує голову і ніс. У поєднанні з LU-7 утворює класичне поєднання для будь-якого зовнішнього патерну, що впливає на легені.
• GB-20 — Фенчі GB-20 Контролює Ян печінки. Виводить зовнішній або внутрішній вітер. Фен Чи (GB-20), що означає «Вітряна криниця», є ключовою точкою для виведення Вітру з голови та шиї. Полегшує головний біль, закладеність носа та скутості шиї, які зазвичай супроводжують цей патерн.
• V-13 — Feishu V-13 Тонізує Ці легенів і живить Їнь легенів. Розблоковує та знижує Ці бунтівних легенів. Фей Шу (BL-13) є задньою транспортною точкою легень. Безпосередньо підтримує функції розсіювання та зниження легень, допомагає зупинити кашель і може поєднуватися з банками для виведення холоду з області легень.
• V-12 — Фенгмен V-12 Видаляє зовнішній вітер, зміцнює захисну Ці. Feng Men (BL-12), «Ворота вітру», розташовані у верхній частині спини біля області легенів. Його спеціально призначено для патернів Вітру-Холоду і допомагає виводити зовнішні патогенні фактори. У цьому випадку банки або моксація є особливо ефективними.

Дієта та харчування

Стиль життя

Цигун та вправи

Клінічні нотатки