Зовнішній вітер

Wài Fēng · 外风

Недомагання від вітру чи протягів

Ознаки та симптоми

Основні симптоми

Інші поширені симптоми

Також може проявлятися з

Погіршується з

  • Вплив вітру або протягів.
  • Вийти без шарфа і шапки
  • Кондиціонер дме на шию.
  • Спати біля відкритого вікна
  • Холодний і вітряний клімат
  • Зміни клімату
  • Фізичне виснаження або втома.
  • Весняний сезон

Покращення з

  • Укриваючись від вітру
  • Носити хустку навколо шиї
  • Теплота
  • Відпочивайте в кімнаті без протягів
  • Гарячі напої, такі як імбирний чай.
  • Легке потовиділення через теплий суп або гарячу ванну.
  • Зовнішні умови вітру найчастіше зустрічаються навесні, що є домінуючим сезоном вітру у ТКМ, але можуть траплятися протягом усього року, коли кліматичний вітер сильний. Симптоми зазвичай розвиваються швидко, часто протягом кількох годин після впливу вітру або протягу. Початок типовий різкий. Чіткого часу дня не існує, хоча озноби та болі в тілі можуть погіршуватися ввечері, коли циркуляція Ці природно рухається всередину. Симптоми зазвичай швидко змінюються від дня до дня, що відображає змінну природу Вітру.

Зовнішній вітер діагностується головним чином за поєднанням раптової появи, відрази до вітру або холоду та плаваючого пульсу. Плаваючий пульс є ключовим маркером: коли практик відчуває пульс на зап'ясті, він піднімається до кінчиків пальців лише при легкому натиску, що вказує на те, що захисні сили тіла перемістилися до шкіри для боротьби з інвазивним патогеном. Це є відмінною ознакою будь-якого зовнішнього стану.

Наступним кроком діагностики є визначення, який супутній патоген прийшов разом із Вітром, оскільки Вітер рідко вторгається один. Якщо людина відчуває сильний холод із болями в тілі, прозорі виділення з носа і відсутність потовиділення, холод супроводжує вітер. Якщо є біль у горлі, легка температура, яка відчувається більш вираженою, ніж озноб, легке потовиділення та тенденція до жовтих виділень з носа, супутником є тепло. Язик і пульс уточнюють це ще більше: тонкий білий наліт із натягнутим пульсом вказує на Вітер-Холод, тоді як трохи жовтуватий наліт із прискореним пульсом вказує на Вітер-Тепло.

Особливо показовим знаком участі Вітру є змінна та мігруюча природа симптомів. Свербіж, який виникає і зникає непередбачувано, болі в суглобах, що змінюють місце, та висипання на шкірі, які з’являються і зникають, вказують на вітер. Класичне вчення про те, що вітер є «лідером ста хвороб», відображає, як часто він служить засобом, через який інші патогени потрапляють у тіло.

Мова та пульс

Інспекція Ван Чжен 望诊

  • язик : Нормальне тіло, тонкий білий халат.
  • колір тіла : Нормальний / Світло-червоний (淡红 Dàn Hóng)
  • Вологість : Нормальний / Вологий (润 Rùn)
  • Колір облицювання : Білий (白 Bái)
  • Марки : Нічого особливого У чистій презентації Зовнішнього Вітру язик часто здається досить нормальним, оскільки збудник ще не проник глибоко. Тіло зазвичай має нормальний рожево-червоний колір, а наліт тонкий і білий. Якщо поєднується Вітер з Холоном, наліт залишається тонким і білим, можливо з незначною вологою. Якщо вітер поєднується з теплом, кінчик або краї язика можуть стати злегка червоними, а наліт починає набувати тонко-жовтого кольору. Зміни, що виходять за межі цього, вказують на те, що збудник прогресував глибше або трансформувався, що свідчить про інший патерн.
  • загальна життєздатність : Добрий Шень (有神 Yǒu Shén)
  • Теж : Нормальний / Рожевий (红润)
  • фізичні ознаки : Задня частина шиї та верхня частина спини можуть відчуватися напруженими або скуйовдженими на дотик, оскільки це зона, куди вітер проникає в тіло найлегше. Може спостерігатися легке потовиділення на лобі та верхній частині тіла. У випадках, коли вітер проникає у канали обличчя, може бути видима асиметрія або опущення однієї сторони обличчя. Якщо вітер осідає на шкірі, можуть з’являтися і зникати підняті сверблячі висипання (кропив’янка) у різних місцях. Людина часто інстинктивно сутулиться або захищає шию від протягів.

Слухати і нюхати Вен Чжен 闻诊

  • Тіло́вий запах : Без помітного запаху

Пальпація Qie Zhen 切诊

  • Пульс : Плаваючи (Фу) Сповільнено (Хуан) Характерний пульс є плаваючим (fu): він чітко відчувається при легкому тиску на поверхневому рівні, але слабшає при більш глибокому натисканні. Це відображає захисну Ці тіла, яка піднімається на поверхню, щоб боротися з інвазійним патогеном. При вторгненні чистого вітру пульс також може мати помірну або трохи повільну якість (huan), що відповідає прояву Tai Ян Wind-Strike (zhong feng), описаному в Shang Han Lun. Коли вітер поєднується з холодом, пульс має тенденцію бути плаваючим і напруженим. Коли вітер поєднується з теплом, пульс має тенденцію бути плаваючим і швидким. Зазвичай пульс відчувається більш виразно на позиції цунь (передня частина/зап’ясток), що відображає патологію на поверхневому рівні.
  • Канали : Чутливість та напруга зазвичай зустрічаються в задній частині шиї та потилиці, особливо в GB-20 (Feng Chi, в западині під основою черепа між двома великими м'язами шиї) та GV-16 (Feng Fu, у западині на серединній лінії під потилицею). Верхня частина спини вздовж каналу сечового міхура також може відчуватися напруженою та чутливою, особливо навколо V-12 (Feng Men, біля хребта на рівні другого грудного хребця). Ці точки, «названі вітровими», відповідають областям, куди патоген вітру легше проникає в тіло.
  • живіт : Зазвичай абдомінальні знахідки не є помітними при чистому зовнішньому вітровому патерні, оскільки збудник розташований на поверхні тіла і ще не проник всередину. Живіт повинен бути м'яким і не чутливим. Якщо відчувається тяжкість або епігастральний дискомфорт, це може свідчити про те, що збудник починає рухатися всередину або про наявність попереднього внутрішнього стану, який ускладнює картину.

Відмінності від подібних зразків

▸ Чи варто звернутися до лікаря: Холодний вітер?
▸ Чи варто звернутися до лікаря: Вітер-Тепло?
▸ Чи варто звернутися до лікаря: печінка Вітер, що коливається всередині через крайній жар?

Причини

Основні причини

Фактори, які його погіршують

Стиль життя

  • Перевантаження роботою/Виснаження
  • нерегулярний сон
  • Вплив на вологе середовище.

Дієтичний

  • Надлишок сирої/холодної їжі
  • Недостатнє харчування/недоїдання

Інший

  • Хронічне захворювання, яке ослаблює захисну Ці
  • Післяпологова вразливість
  • Конституційна слабкість
  • Неправильне лікування (надмірне потовиділення, яке шкодить захисній Ці)

Зовнішній

  • Вітер
  • Холод
  • Жар
  • Вологість
  • Сухість

Як розвивається

Відповідно до П’яти Елементів

Елемент: Охоплює кілька елементів

Вітер належить до Деревини у системі П’яти Елементів і асоціюється з Печінкою. Однак Зовнішній Вітер уражає насамперед Легені (Метал), тому що Легені керують шкірою і контролюють Захисний Ці на поверхні тіла. Це створює взаємодію Деревина-Метал: вітер (Деревина) перевищує захисну функцію Легенів (Метал). Саме тому легені часто називають «делікатним органом» (Jiao Zang), що означає, що вони є першим органом, який піддається зовнішнім впливам. Розуміння цієї динаміки також пояснює, чому люди, які піддаються емоційному стресу (що порушує систему Печінка/Деревина), часто стають більш сприйнятливими до застуди: коли Деревина збурена, вона може ще більше послабити захисну здатність Металу.

Центральна дисфункція

Зовнішній вітер проникає через поверхневі захисні шари тіла та порушує циркуляцію захисного Ці в шкірі та м’язах, викликаючи озноб, лихоманку, головний біль та інші поверхневі симптоми.

Лікування

Звільнення Зовнішнього та вигнання Вітру Типовий графік: 2–5 днів для неускладнених гострих епізодів; 1–3 місяці профілактичного лікування травами, такими як Ю Пін Фен Сан, для людей з повторюваною вразливістю ТКМ підходить до цього патерну через три взаємодоповнюючі шляхи: траволікування, акупунктура та щоденний самодогляд. Кожен з них працює по-різному, і разом вони підходять до цього патерну з кількох сторін. Траволікування зазвичай є основою лікування в традиційній китайській медицині. Формули – це точні комбінації рослин, які працюють разом, щоб виправити конкретний дисбаланс, що лежить в основі цього патерну, зосереджуючись не лише на симптомах, але й на кореневій причині. Ці формули класично пов'язані з цим патерном; кожна з них обирається тому, що її властивості безпосередньо впливають на центральний дисбаланс. Gui Чжі Tang 桂枝汤 Представницька формула Зовнішнього Вітру, коли Вітер переважає над Холодом (патерн Зовнішньої Недостатності). Гармонізує Оборонну та Харчову Ці, розслаблює м'язовий шар та викликає легке потовиділення для вигнання Вітру. Особливо показано при легкому потовиділенні та відразі до вітру.

Головні формули

Трави, які його лікують

Точки акупунктури

Дієта та харчування

Дієта

Під час гострого епізоду: Я вживав гарячу та легко засвоювану їжу, таку як рисова каша (конжі), прозорі бульйони та прості супи. Додавання скибочок свіжого імбиру та зеленої цибулі до конжі є традиційним домашнім засобом, який м’яко допомагає організму виводити вітер через легке потовиділення. Уникайте холодних та сирих продуктів, таких як салати, морозиво та холодні напої, оскільки вони вимагають додаткового зусилля для перетравлення та можуть затримувати збудника на поверхні замість того, щоб дозволити йому вийти. Також уникайте жирної, важкої або насиченої їжі (смаженої, молочних продуктів, жирного м’яса), яка може створювати внутрішню Вологу та Слиз, що ускладнюють симптоми.

Якщо є ознаки Вітру-Жару (біль у горлі, відчуття тепла, жовта мокрота): чай з хризантем, грушевий суп або чай з м’яти можуть допомогти м’яко охолодити поверхню. Для вітро-холод (сильні озноби, прозорі слизові виділення з носа, болі в тілі): корисні теплий імбирний чай з коричневим цукром, чай з кориці або чай з листя періли. Пийте багато гарячих напоїв, щоб сприяти здатності організму виводити патоген через піт.

Для профілактики: Тим, хто часто застуджується, слід акцентувати увагу на продуктах, що підтримують Оборонну Ці: супи на основі астрагалу (Huang Qi тушкований з куркою), рисовий суп з китайськими фініками (Da Zao) та гарячі спеції, такі як імбир у щоденній кухні. Регулярне вживання гарячих страв у постійний час допомагає селезінці виробляти Ці, яка живить поверхневі захисні сили організму.

Стиль життя

Стиль життя

Під час гострого епізоду: Відпочинок є найважливішим. Організму потрібно зосередити свої ресурси на виведенні збудника, а не на роботі чи фізичних вправах. Тримайтеся в теплі, особливо в зоні шиї та верхньої частини спини, які є найбільш вразливими до вітру. Використовуйте шарф навіть всередині приміщень, якщо вам холодно. Приймайте теплі ванни або робіть ванночки для ніг з невеликою кількістю свіжого імбиру, щоб м’яко стимулювати потовиділення. Після потовиділення відразу витирайтеся і тримайтеся в теплі, щоб вітер не потрапив через відкриті пори. Уникайте інтенсивних фізичних вправ, які ще більше відкривають пори і можуть спричинити заглиблення збудника.

Для профілактики: Захищайте потилицю від протягів. Використовуйте шарфи у вітряну або холодну погоду. Уникайте сидіння прямо під вентиляційними решітками або вентиляторами. кондиціонер. Після фізичних вправ не перебувайте під холодним потоком повітря, поки ви потієте. Швидко переодягніться з мокрого або пропотілого одягу. Достатньо спіть (7-8 годин), оскільки хронічний брак сну безпосередньо послаблює захисну Ці. Контролюйте рівень стресу, оскільки тривале емоційне напруження шкодить здатності Легенів і Печінки підтримувати поверхневий захист організму.

Сезонна обізнаність: Будьте особливо обережні під час сезонних переходів (особливо зими до весни та осені до зими), коли кліматичні зміни раптові, і захисти організму повинні швидко адаптуватися. Одягайтеся шарами, щоб мати змогу пристосовуватись до змін температури протягом дня, замість того щоб залишатися погано підготовленим.

Цигун та вправи

Цигун і рух

Під час відновлення: Цигун (Zhan Zhuang) стоячи дуже м'яко протягом 5–10 хвилин, зосереджуючись на повільному та глибокому диханні, щоб підтримати функцію розсіювання легенів. Тримайте практику короткою та уникайте потіння. Вправа 'Піднімання неба' з Ба Дуань Цзінь (Вісім шматків брокату) особливо добре відкриває грудну клітку та підтримує Легеневу Ці. Ставайте, розставивши ноги на ширину плечей, сплетіть пальці, розверніть долоні вгору та легенько підніміть руки до стелі під час вдиху, потім повільно опустіть під час видиху. Повторіть 8 разів.

Для профілактики: Регулярна практика повної послідовності Ба Дуань Цзінь, по 15–20 хвилин щодня, зміцнює загальний циркуляційний потік Ці та оборонну Ці. Перший рух ('Дві руки підтримують небо') та другий рух ('Натягуємо лук, щоб стріляти в орла') є особливо актуальні для Ці легень та верхньої частини тіла. Тайцзі, який практикують на свіжому повітрі (у помірних умовах і без вітру), поступово розвиває захисний Ці. Дихальні вправи (такі як дихання животом протягом 5 хвилин щоранку) також допомагають зміцнити функцію легень. Уникайте інтенсивного Цігун на свіжому повітрі під сильним або холодним вітром, оскільки пори, відкриті через вправи, роблять тіло вразливим до патогену, який ви намагаєтесь запобігти.

Клінічні нотатки

Якщо не лікувати

Як і багато патернів традиційної китайської медицини, цей має тенденцію поглиблюватися та загострюватися з часом. Ось що може статися, якщо його не вирішувати:

У більшості здорових дорослих проста атака зовнішнього вірусу пройде сама по собі протягом кількох днів до тижня, оскільки захисні сили організму врешті-решт подолають патоген. Однак залишати її повністю без уваги несе ризики, особливо для літніх людей, дітей та тих, хто має слабший організм.

Головна небезпека необробленого зовнішнього вітру полягає в його поширенні всередину. Якщо збудник не виводиться з поверхні, він може проникати глибше в тіло. Холодний вітер може перетворюватися на внутрішнє тепло, оскільки боротьба тіла з ним виробляє тепло, що зрештою призводить до високої температури, жовтої мокротиння та сухого болю в горлі. Вітер-спека може проникати від захисного рівня до рівня Ці, спричиняючи сильнішу лихоманку, значну спрагу і більш інтенсивний кашель. В рамках Шан Хань Лун, нерозв’язані моделі Тай Ян можуть передаватися до Ян Мін (викликаючи високу лихоманку та закрепи) або Шао Ян (супроводжуючись чергуванням ознобу та лихоманки з гірким присмаком і нудотою).

Вітер, що залишається в каналах, не будучи видалений, також може спричинити Синдром Болісної Обструкції (Bi Zheng), з жорсткістю в суглобах та мігруючим болем. Повторні невирішені вторгнення вітру у людей зі слабкою захисною ци (Qi) можуть встановити цикл повторюваних захворювань, що поступово ще більше виснажує тіло.

Хто отримує цей шаблон?

Цей патерн не впливає на всіх однаково. Ось як зазвичай проявляється клінічна картина і хто має більше шансів на його розвиток.

який звичайний

дуже поширений

перспектива

Зазвичай добре лікується.

Курс

Типово гострий

Гендерна тенденція

Немає сильної гендерної тенденції.

Вікові групи

Немає сильної тенденції до віку.

Конституційна тенденція

Особи, які схильні розвивати цей тип поведінки, часто мають такі конституційні риси: люди, які легко застуджуються, відчувають холод від протягів і схильні мати чутливий ніс або шкіру, більш сприйнятливі. Ті, хто виснажений через надмірну роботу, нестачу сну або хронічний стрес, також більш вразливі, оскільки їхні поверхневі захисні сили організму ослаблені. Діти та люди похилого віку з природно слабшою захисною здатністю мають більший ризик, так само як і ті, хто одужує після хвороби і ще не повністю відновив свої сили.

Так це називає західна медицина

Це найпоширеніші біомедичні діагнози, пов’язані з цим патерном ТКМ, корисні, якщо ви поєднуєте східну та західну медичну допомогу.

Звичайна застуда

грип

Інфекція верхніх дихальних шляхів

Алергічний риніт

Гострий синусит

Кропив'янка (плями)

параліч Белла

Головний біль раптового початку

Гостра ригідність шиї

Гострий бронхіт

Перспективи професіоналів

Ключові спостереження, які досвідчені фахівці ТКМ використовують для ідентифікації та розуміння цього патерну: деталі, що виходять за межі підручника.

Пульсуючий пульс — це якір.

Пульс, що плаває, є найнадійнішим показником того, що патоген знаходиться зовні, незалежно від того, чи поєднується він з холодом, теплом, вологістю чи сухістю. Якщо пульс не плаває, перегляньте, чи дійсно це зовнішній синдром, чи патоген уже перемістився всередину. Пульс, що плаває і водночас напружений, вказує на перевагу Холод; плаваючий і швидкий на теплоту; плаваючий і середньо/повільний на перевагу вітру з легким холодом (презентація Гуй Чжі Тан).

Недомагання до холоду проти відчуття холоду

Справжнє відраза до холоду (ву хан/е хан) означає, що пацієнт відчуває холод і не може зігрітися навіть, коли одягає одяг або накривається ковдрами. Це відрізняє зовнішні патерни холоду від внутрішнього холоду, коли людина також відчуває холод, але може трохи зігрітися, додавши шари одягу. Якщо додавання ковдр робить пацієнта комфортним, думайте про внутрішнє. Якщо вони продовжують відчувати холод, незважаючи на те, що добре вкриті, думайте про зовнішнє.

Не потій занадто сильно

Класичне вчення Шан Хан Лун полягає в тому, що потіння повинно утворювати тонку та рівномірну пелену потовиділення по всьому тілу. Надмірне потовиділення шкодить як Ці, так і рідинам, і може поглибити патологію або створити нові проблеми. Припиніть діафоретичне лікування, щойно з’явиться легке потовиділення і симптоми почнуть зникати. У слабких пацієнтів завжди поєднуйте трави, що вивільняють поверхню, із травами, що підтримують Ці.

Пара Джинг-Фан як початкова точка

Цзін Jie та Fang Feng разом (пара 'Цзін Fang') утворюють найм’якшу та найефективнішу одиницю для вигнання вітру ззовні. Вони м’якші за Ma Huang та Gui Чжі, але ефективніші за Cong Bai та Dan Dou Chi. Використовуйте їх як основу, коли прояви явно не вказують на сильний холод або сильну спеку, а потім додавайте їх у відповідному напрямку, ґрунтуючись на супутніх ознаках.

Час важливий

Зовнішні патерни є терміновими. Чим раніше розпочнеться лікування, тим легше буде його вирішити. Ідеально приймати трави при першому прояві симптомів ("подразнення в горлі" або перші ознаки застуди). Кожен день затримки дозволяє патогену проникнути глибше. Порадьте пацієнтам мати під рукою невелику кількість відповідних формул для раннього втручання.

Як цей шаблон вписується в загальну картину

Шаблони традиційної китайської медицини не існують ізольовано. Розуміння того, звідки походить цей шаблон (і куди він може привести), дасть вам більш чітке уявлення про його шлях до здоров’я.

Що призводить до цього?

Ці моделі зазвичай розвиваються до цього: їх можна вважати попередніми стадіями того самого базового дисбалансу:

Недостатність легень Ці

Коли легені слабкі, вони не можуть належним чином розподіляти оборонний Ці по поверхні тіла, залишаючи прогалини в захисті від вітру. Люди з дефіцитом легочного Ці часто і легко застуджуються.

Недостатність Ці селезінки

Селезінка виробляє Ці, який потім Легені розподіляють по поверхні. Коли Селезінка слабка (через погане харчування, надмірну працю або тривогу), загальне постачання Захисної Ці зменшується, що робить вторгнення Вітру більш ймовірним.

Недостатність Ян нирок

У важких або хронічних випадках глибоко укорінена недостатність Ян нирок не може зігрівати та підтримувати функцію Селезінки й Легенів, створюючи конституційну вразливість до повторних нападів Зовнішнього Вітру.

Звичайно бачиться разом з

Ці шаблони часто з'являються разом із цим; багато людей одночасно відчувають більше ніж один шаблон відсутності гармонії:

Недостатність легень Ці

Люди з попереднім дефіцитом Легень Ці найчастіше страждають на зовнішній вітер. Обидва паттерни зазвичай з'являються одночасно: вторгнення вітру викликає гострі симптоми, тоді як дефіцит основного Ці пояснює, чому людина захворіла спочатку.

Недостатність Ці селезінки

Слабкість селезінки часто співіснує із зовнішнім вітром, особливо у людей, які також мають поганий апетит, м'який стілець і втому. Ослаблена селезінка не може виробляти достатньо Ці, щоб підтримувати поверхневий захист Легенів.

Застій печінкової Ці

Емоційний стрес, який спричиняє застій Ці печінки, може впливати на функцію розсіювання Легенів (дерево надмірно діє на метал), роблячи людину більш схильною до вторгнення вітру. Напруження, пов’язане зі стресом у шиї та плечах, також може імітувати або погіршувати симптоми вітру.

флегма

Люди, які вже мають слиз або внутрішню вологу, виявляють, що зовнішній вітер викликає сильніший застій і кашель, оскільки зовнішній патоген і внутрішній слиз поєднуються і взаємодіють один з одним.

Може стати

Якщо цей шаблон не буде вирішено, він може прогресувати до одного з цих більш складних шаблонів, ще одна причина, чому раннє лікування важливе:

Вітер-Спека, що вторгається в легені

Якщо Зовнішній Вітер не буде вигнаний, особливо коли він поєднується з Теплотою, він може проникнути глибше в Легені. Це спричиняє більш інтенсивний кашель з липкою жовтою мокротою, високу температуру, сильну спрагу та дискомфорт у грудях.

Холодний вітер, що проникає в легені

Коли холодний вітер залишається і тисне на легеневий орган замість того, щоб лише на поверхню, це викликає сильний кашель з прозорою білою рідкою мокротою, свистяче дихання та стиск у грудях.

Недостатність легень Ці

Повторювані або тривалі вторгнення вітру поступово виснажують Ці легень. У людини розвивається хронічна вразливість до застуди, разом із втомою, слабким голосом і спонтанним потовиділенням протягом дня.

Мокрота- жар у легенях

Якщо вітер-спеку просувається всередину і поєднується зі скупченням рідин, він може перетворитися на слиз-спеку в легенях, спричиняючи густу зеленувато-жовту мокротиння, високу температуру та гавкаючий кашель.

Досліджуйте більше схем традиційної китайської медицини

Дослідіть повну бібліотеку шаблонів дисгармонії

ПРОЙТИ ТЕСТ БЕЗКОШТОВНО5 хвилин · без реєстрації