Зіпсована пшениця 浮小麦
Fu Xiao Mai
Triticum aestivum L.
Що робить в тілі
- Зміцни зовнішнє і перестань потіти
- Тонізує Ці
- Видаляє тепло через дефіцит
Терапевтичний підхід
Що робить ця трава
Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що Фу Сяо Май робить в організмі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору традиційної китайської медицини
Терапевтичний підхід
У практичному плані Фу Сяо Май використовують головним чином для підтримки цих сфер здоров’я:
надмірне потовиділення
Підтримка при менопаузі
Підтримка для сну
Відновлення після хвороби
Дії в КТМ
У термінології ТКМ це специфічні терапевтичні дії, які Фу Сяо Май виконує для відновлення рівноваги в тілі:
Зміцни зовнішнє і перестань потіти
Тонізує Ці
Видаляє тепло через дефіцит
Як працюють ці дії
'Консолідує зовнішнє та зупиняє потовиділення' означає, що Фу Сяо Май допомагає зміцнити поверхневий шар тіла, щоб рідини (піт) не просочувалися неконтрольовано. У традиційній китайській медицині (ТКМ) потовиділення, що відбувається без фізичного зусилля (спонтанне потовиділення) або під час сну (нічні поти), вказує на слабку захисну бар'єру організму. Фу Сяо Май входить у канал Серця, і оскільки піт вважається 'рідиною Серця', він діє, живлячи Серце та закріплюючи його рідини. Саме тому його використовують для обох типів аномального потовиділення, незалежно від того, чи це через дефіцит Ці, чи через дефіцит Інь.
'Тонізує Ци' стосується м'якої здатності Фу Сяо Май підтримувати життєву Ці організму, особливо Ці Серця та захисну Ці (Вей Ці) на поверхні тіла. Це м'який тонік, а не потужний, що робить його безпечним для тривалого використання та придатним навіть для дітей або людей, що відновлюються після хвороби.
'Видалення Жару через Дефіцит' означає, що це допомагає полегшити низький та стійкий жар, який виникає, коли виснажуються холодні рідини Інь тіла. Це не висока температура від гострої інфекції, а скоріше почервоніння ввечері, нічне потовиділення та відчуття тепла на долонях і ступнях, що супроводжує хронічне виснаження або те, що класичні тексти називають 'Жар, що кипить у кістках' (骨蒸劳热). Його прохолодна природа м'яко усуває цей Жар, не завдаючи шкоди ресурсам тіла.
Розглянуті зразки
У ТКМ симптоми групуються за впізнаваними моделями дисгармонії. Фу Сяо Май використовується для допомоги у виправленні цих конкретних моделей.
Коли Ці тіла недостатня, особливо Ці Серця та Ці Легенів, захисний бар’єр на поверхні стає слабким і не може належним чином утримувати рідини. Це призводить до спонтанного потовиділення, яке погіршується при напруженні. Fu Xiao Mai солодкий і входить у канал Серця, прямо живлячи Ці Серця та стабілізуючи рідини Серця. Його м’яка природа…
Коли рідини Ін виснажуються, механізм охолодження тіла виходить з ладу, і дефіцитне Тепло зростає, особливо вночі. Піт виділяється під час сну (нічна пітливість), оскільки Ін більше не може утримувати Ян. Холодна природа Fu Xiao Mai безпосередньо впливає на це дефіцитне Тепло, тоді як його солодкий смак м’яко живить виснажені рідини. Проникаючи в канал…
Недостатність Ці і Інь Серця
Серце керує потом як своєю рідиною. Коли як Ці Серця, так і Ін Серця вичерпані, Серце не може належним чином керувати своїми рідинами та вміщати дух. Це призводить як до потовиділення, так і до емоційної нестабільності. Фу Сяо Май входить безпосередньо в канал Серця, одночасно живлячи Ці Серця та Ін Серця. Його солодка та свіжа природа…
Загальне використання
Це умови, за яких Фу Сяо Май використовується часто, але лише тоді, коли вони виникають із конкретних шаблонів, які він вирішує, а не у всіх випадках
Нічна пітливість
ТКМ розглядає нічну пітливість як нездатність Інь тіла утримувати Ян під час сну. Вночі Інь домінує і має зберігати рідини всередині. Коли Інь недостатній, залишковий Ян (у вигляді дефіцитного тепла) виштовхує рідини назовні через шкіру. Серце є центральним у цьому процесі, оскільки вважається, що піт є…
Фу Сяо Май безпосередньо потрапляє в канал Серця, де одночасно живить Ці Серця та Інь Серця. Його холодна тепловий природа м’яко усуває Жар через дефіцит, який витісняє рідини протягом ночі, тоді як солодкий смак відновлює витрачену Ці та рідини. Класичні тексти зазначають, що його легка та плавуча фізична природа дозволяє йому досягати поверхні…
Симптоми менопаузи
ТКМ вважає менопаузу природним зниженням Інь і Сутності Нирок, що порушує баланс між Інь та Ян у всьому тілі. Коли Інь Нирок зменшується, виникає Недолік Тепла, що викликає приливи, пітливість та тривожність. Серце, яке залежить від Води Нирок, що піднімається для його охолодження, перегрівається і збуджується, що викликає зміни настрою, тривогу,…
Фу Сяо Май розглядає кілька аспектів дискомфорту під час менопаузи. Його холодна природа усуває дефіцит тепла, що викликає припливи жару, а здатність ущільнювати зовнішній вигляд зупиняє потовиділення, яке часто супроводжує їх. Живлячи Ці Серця та заспокоюючи дух, він допомагає при емоційній нестабільності, дратівливості та розладах сну, поширених під час менопаузи. Це...
Також його часто використовують для:
Спонтанне потовиділення
Через дефіцит Ці або загальну слабкість
hiperhidrosis
Надмірне потовиділення без очевидної зовнішньої причини
Безсоння
Сон, перерваний нічною пітливістю або неспокоєм
Тривога
Тривога при дефіциті Ці та Інь серця
серцебиття
Про патерни серцевої дефіцитності
Невисока температура
Хронічна субфебрильна температура через дефіцит Інь
Неврастенія
Неврологічна втома з потовиділенням та емоційною лабільністю
Властивості трав
Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом
Температура
genial
Смак
солодкий (甘 gān)
Канали, які впливають
Серце
Використані частини
Плід (果 guǒ / 果实 guǒ shí)
Дозування та приготування
Це загальні рекомендації щодо дозування Fu Xiao Mai: завжди слідуйте рекомендаціям вашого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану
Стандартне дозування
15–30 г
Максимальна доза
До 60 г за умов сильного або тривалого потовиділення, під керівництвом професіонала. Як харчова трава з дуже низьким ризиком токсичності, вищі дози зазвичай добре переносяться.
Нотатки щодо дозування
Щоб зупинити потовиділення (основне застосування), легке сухе обсмажування зерен (炒) перед відваренням посилює в'яжучий ефект. Стандартна доза відвару становить 15–30 г. При використанні у порошковому вигляді (як у Du Sheng San), доза зазвичай становить 3–5 г на порцію, приймаючи з рисовою водою. Вищі дози в діапазоні 30–60 г можуть застосовуватися при постійному або сильному потовиділенні. Для усунення дефіциту тепла та порушення пари кісток зазвичай поєднують із травами, що живлять Інь, такими як Май Дун, Шен Ді та Ді Гу Пі, замість того, щоб використовувати окремо.
Підготовка
Для покращеного ефекту затримки поту, трохи підсмажте зерна на слабкому вогні до того, як вони стануть жовтувато-коричневими, перед тим як їх варити. Це традиційний метод обробки і рекомендується для лікування порушень потовиділення. Якщо є можливість загорнути в тканину (纱布包煎), можна уникнути того, щоб дрібні частинки зерна забруднювали відвар.
Методи обробки
У традиційній китайській медицині одну й ту ж траву можна готувати різними способами, щоб змінити її ефекти: так обробка змінює те, що робить Фу Сяо Май
Чао Фу Сяо Май (炒浮小麦)
Метод обробки
Обсмажувати на сухій сковороді на слабкому вогні, поки поверхня не набуде золотисто-коричневого кольору (棕黄色), потім зняти з вогню і охолодити.
Як змінює свої властивості
Обсмажування покращує в’яжучу і протипотову дію Фу Сяо Май. Легке підсмаження концентрує його зв’язувальні властивості, роблячи його більш ефективним для запечатування поверхні тіла та зупинки потовиділення. Теплова природа трохи зміщується у бік більшого тепла, а тонізуючий ефект Ці посилюється незначно. Дія з очищення тепла дещо зменшується.
Коли використовувати цю форму
Використовуйте обсмажене Fu Xiao Mai, коли основною метою є максимізація його сили для зупинки потовиділення, особливо при стійкому спонтанному потовиділенні або нічній потливості. Переважно вживати у сирому вигляді, коли переважає дефіцит тепла, а також потрібна його охолоджуюча та тепловидаляюча дія.
Поширені комбінації трав
Ці інгредієнти традиційно поєднують з Фу Сяо Май для покращеного терапевтичного ефекту
Хуанг Ці
Хуанг Ці 30 г: Фу Сяо Май 15-30 г
Huang Qi потужно тонізує Ці та зміцнює зовнішній захисний бар'єр, тоді як Fu Xiao Mai живить Ці Серця та усуває Тепло через нестачу. Разом вони вирішують першопричину (нестачу Ці) та симптом (потовиділення) з доповнюючих кутів. Huang Qi зміцнює зсередини, тоді як Fu Xiao Mai закріплює рідини на поверхні.
Коли використовувати: Спонтанне потовиділення через дефіцит Ці з втомою, задишкою та слабким пульсом. Особливо корисно, коли потовиділення посилюється при фізичному навантаженні.
Ма Хуан Ген
1:1 до 2:1 (Ma Huang Gen 10 г: Fu Xiao Mai 15-30 г)
Ma Huang Gen – це трава, спеціально призначена для зупинки потовиділення, яка просто стягує пори, тоді як Fu Xiao Mai додає дії тонізації Ці та очищення тепла. Разом вони забезпечують як симптоматичне полегшення (закриваючи пори), так і підтримку кореня (живлячи Ці серця та очищаючи тепло через нестачу), роблячи анти-потовидільний ефект сильнішим та більш збалансованим.
Коли використовувати: Постійне потовиділення (як спонтанне, так і нічне), яке не відповіло на окремі трави самостійно. Ця пара утворює основу класичної формули Му Лі Сан.
Му Лі Ке
Му Лі 30г: Фу Сяо Май 30г
Му Лі (раковина устриці) важка і спускається, закріплює плаваючий ян і пронизує рідини через його солону та терпкучу природу. Фу Сяо Май — легкий і піднімається, досягає поверхні тіла, щоб ущільнити пори та живити Серце. Разом вони створюють підхід зверху, заспокоюючи дух, закріплюючи Ян і одночасно запечатуючи поверхню.
Коли використовувати: Спонтанне потовиділення або нічна пітливість, супроводжувані серцебиттям, тривогою та неспокоєм. Особливо корисно, коли як дух Серця, так і поверхневий захист порушені.
У Вей Цзи
У Вей Цзи 6-10 г: Фу Сяо Май 15-30 г
У Вей Цзи (Schisandra) кислий і в’яжучий, виділяється здатністю утримувати втечу рідин і тонізувати нирки. У поєднанні з дією Фу Сяо Май, який живить серце та очищає жар, ця пара впливає на потовиділення як на рівні серця (верхньому), так і нирок (нижньому), роблячи її ефективною при схемах потовиділення через дефіцит Інь.
Коли використовувати: Нічна пітливість через дефіцит Інь із сухістю в роті, жар у долонях і підошвах ніг та тонким і швидким пульсом.
Ключові формули
Ці добре відомі формули представляють Фу Сяо Май у видатній ролі
Му Лі Сан
牡蛎散
Асистент
Mu Li San (з колекції Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang) – це найзнаковіша формула, яка демонструє дію для зупинки потовиділення Fu Xiao Mai. Fu Xiao Mai тут виконує роль помічника, живлячи Ці Серця та закріплюючи рідини Серця, доповнюючи в'яжучу дію Mu Li та підбадьорюючу силу Ці Huang Qi. Ця формула лікує як спонтанне потовиділення, так і нічне потовиділення через недостатність Ці та Інь, що саме є клінічною сферою, де Fu Xiao Mai найбільш цінний.
Порівнянні інгредієнти
Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються
Фу Сяо Май
vs
Ма Хуан Ген
Обидва є травами, які зупиняють потовиділення і часто використовуються разом, але діють вони досить по-різному. Ма Хуан Ген є чисто в'яжучим, він лише закриває пори, щоб зупинити потовиділення, без будь-якої тонізуючої дії або очищення від тепла. Фу Сяо Май є більш універсальним: живить Ці Серця, очищає тепло через дефіцит і заспокоює дух, а також зупиняє потовиділення. Я обираю Ма Хуан Ген, коли потрібен лише симптоматичний контроль потовиділення; я обираю Фу Сяо Май, коли потовиділення супроводжується теплом через дефіцит, серцебиттям або емоційною тривогою.
Фу Сяо Май
vs
Нуо Дао Ген
Обидва зупиняють потовиділення та знімають жар через нестачу, і обидва є м’якими травами, отриманими з їжі. Nuo Dao Gen (корінь клейкого рису) краще живить Інь Шлунка та виробляє рідини, що робить його більш придатним, коли потовиділення супроводжується спрагою, сухістю у роті та поганим апетитом. Fu Xiao Mai має сильнішу спорідненість із Серцем і краще, коли потовиділення супроводжується серцебиттям, безсонням або емоційними симптомами.
Фу Сяо Май
vs
Сяо Май
Обидва походять з однієї рослини (Triticum aestivum), але клінічно відрізняються. Xiao Mai (ціле та м'ясисте зерно) головним чином живить Інь Серця та заспокоює дух, класично використовується у Gan Mai Da Zao Tang для емоційних розладів (Zang Zao). Fu Xiao Mai (легке та зморщене зерно) має сильніший ефект для зупинки пітливості та усунення спеки через дефіцит. Я обираю Xiao Mai для емоційних порушень та заспокоєння духу; я обираю Fu Xiao Mai, коли головна мета — зупинити пітливість.
Ідентичність та домішки
Споріднені види та поширені фальсифікації, на які слід звертати увагу при пошуку фу сяо мая
Найпоширенішою проблемою є заміна або плутанина з Xiao Mai (小麦, дозріле і кругленьке пшениця, також називається Huai Xiao Mai 淮小麦). Хоча обидва походять з однієї рослини Triticum aestivum, вони мають різні клінічні застосування: Fu Xiao Mai (зморщене і плаваюче зерно) головним чином зупиняє потовиділення та очищує Жар через дефіцит, тоді як Xiao Mai (круглі зерна) головним чином живить Серце і заспокоює дух, як використовується у Gan Mai Da Zao Tang. У деяких регіонах історично використовували круглі зерна пшениці замість Fu Xiao Mai, що значно послаблює в'яжучу дію та ефект зупинки поту. Ключовим тестом для ідентифікації є тест плавання у воді: справжнє Fu Xiao Mai повинно плавати у воді, тоді як дозріла Xiao Mai тоне. Будь-який партії, де більшість зерен тоне, слід вважати. підроблений або неправильний.
Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.
Класифікація токсичності
Класифікація токсичності у класичній китайській фармакопеї для Fu Xiao Mai
Нетоксичний
Протипоказання
Ситуації, в яких Fu Xiao Mai не слід використовувати або які потребують додаткової обережності
Уникати
Потовиділення через зовнішнє патогенне вторгнення (патерни вітер-холод або вітер-спека). Fu Xiao Mai є в’яжучим засобом, який зупиняє потовиділення, закріплюючи зовнішнє. Використовувати його, коли потовиділення є адекватною реакцією організму для виведення патогену, затримало б патоген всередині та погіршило стан.
Уникати
Рясне потовиділення через колапс Ці (потовиділення через знесилення або синдром 'занедбаного ян'). Це екстрений випадок, який потребує негайного порятунку Ян, а не м’якої в’яжучої терапії. Легка в’яжуча дія Фу Сяо Май тут абсолютно недостатня і може затримати належне лікування.
Уникати
Алергія на пшеницю або целіакія. Хоча Фу Сяо Май є зморщеним і недозрілим зерном пшениці, він все ще є Triticum aestivum і містить пшеничні білки. Людям із відомою алергією на пшеницю або чутливістю до глютену слід уникати його.
Обережність
Пацієнти з діабетом повинні використовувати з обережністю через вміст крохмалю, який може впливати на рівень цукру в крові.
Спеціальні популяції
Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання
Вагітність
Зазвичай вважається безпечним у стандартних дозах під час вагітності. Fu Xiao Mai є м’якою харчовою травою (зморщене зерно пшениці), яка не має відомих властивостей для стимулювання матки або тератогенних властивостей. У Китаї її часто використовують у дієтичній терапії, навіть для вагітних жінок та жінок після пологів з порушеннями потовиділення. Однак, як і з усіма травами під час вагітності, її використання має здійснюватися за рекомендацією фахівця.
Грудне вигодовування
Загалом вважається безпечним під час грудного вигодовування. Фу Сяо Май — це харчова лікарська речовина (зморшкуване зерно пшениці), яка не містить відомих шкідливих компонентів, які можуть передаватися через грудне молоко. Традиційно його використовують у післяпологових дієтичних рецептах у Китаї. Жодних особливих занепокоєнь не повідомлялося.
Діти
Фу Сяо Май вважається безпечним і м’яким для педіатричного використання. Зазвичай його включають у дитячі суміші та патентовані ліки (такі як Xu Han Ting Ke Li / 虚汗停颗粒) для розладів потовиділення в дитинстві. Дозу слід пропорційно зменшувати залежно від віку та маси тіла. Для маленьких дітей типова доза становить від однієї третини до половини дорослої дози (5–15 г). Також його можна готувати як простий відвар у вигляді їжі з червоними фініками для легшого прийому.
Взаємодії з ліками
Якщо ви приймаєте фармацевтичні препарати, зверніть увагу на можливі взаємодії з Фу Сяо Май
У клінічній літературі не повідомлялося про значущі лікарські взаємодії. Як харчова трава, що складається головним чином з крохмалю, білка та невеликої кількості вітамінів і ліпідів, Фу Сяо Май має дуже низьку фармакологічну активність і мінімальний потенціал взаємодії. Проте, оскільки в дослідженнях на тваринах повідомлялося про легкий вплив на зниження рівня ліпідів у крові, теоретично вона може мати адитивний ефект з гіполіпідемічними препаратами, хоча це клінічно не підтверджено.
Дієтичні поради
Харчування та харчові особливості при прийомі Фу Сяо Май
При прийомі Фу Сяо Май для розладів потоотділення уникайте надто гострої, сильної їжі та продуктів, що сприяють потовиділенню, таких як сирий імбир, перець чилі та чорний перець, оскільки вони протидіють в’яжучій дії трави. Віддавайте перевагу теплій та легко засвоюваній їжі, яка підтримує Селезінку та Ці, такій як каша, червоні фініки та добре проварені крупи. Також слід обмежити споживання холодної та сирої їжі при наявності базової недостатності Ці.
Ботанічний опис
Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Fu Xiao Mai
Triticum aestivum L. (звичайна пшениця) — однорічна трава родини Poaceae (Gramineae). Рослина виростає 40–100 см у висоту, іноді до 150 см, з порожнистими, стрункими стеблами (тростицями) і ланцетними листками шириною 6–16 мм, які спочатку м'які та волохаті, а потім стають жорсткими та гладкими. Суцвіття — це прямостоячі, колоподібні групи (колони) довжиною від 5 до 10 см, з колосками з 3–9 квітками кожне. Глюми овальні, довжиною 6–8 мм, а зовнішні — видовжено-ланцетні, 8–10 мм, іноді з краєм.
Медичний продукт Fu Xiao Mai складається спеціально з незрілих, зморщених та легких зернівок (зернових плодів), які не розвинулися повністю. Їх відокремлюють від здорових і повних зерен шляхом обмолоту або спливання у воді: коли їх кладуть у воду, ці легкі зерна спливають на поверхню, а здорові зерна тонують, звідси й назва «плаваюча пшениця» (浮小麦). Сухі зерна подовжені, приблизно 2–6 мм завдовжки і 1,5–2,5 мм у діаметрі, білопоступово-жовтуватого до блідого коричневого кольору, зі зморщеною поверхнею та глибоким поздовжнім жолобком на черевній стороні.
Отримання та Збір
Де отримують Фу Сяо Май, коли його збирають і як оцінювати якість
Сезон урожаю
На початку або середині літа (біля літнього сонцестояння), коли врожай пшениці достигає. Засохлі та легкі зерна відокремлюють під час збирання врожаю шляхом обмолоту або спливання у воді.
Головні регіони вирощування
Фу Сяо Май виробляється у всіх основних регіонах вирощування пшениці в Китаї та не має домінуючого унікального регіону «терруару». Пшениця є однією з найширше вирощуваних культур у Китаї, а Фу Сяо Май збирають просто з морщинистих та легких зерен під час звичайного збору пшениці. Основні провінції-виробники пшениці включають Хенань, Шаньдун, Хебей, Аньхой, Цзянсу та Шеньсі. Зазвичай для медичного використання надають перевагу зимовим сортам пшениці.
Показники якості
Зерна високоякісної пшениці Fu Xiao Mai повинні мати рівномірний розмір, бути легкими та легко плавати у воді. Поверхня повинна бути від білого з жовтуватим відтінком до блідо-коричневого кольору, трохи зморшкувата, з чітко видимою глибокою поздовжньою борозенкою на черевному боці. Зерна повинні бути сухими та ламкими, з білим поперечним перетином зі крохмалистою і порошкоподібною структурою. Вони не повинні мати виразного запаху, а смак має бути прісним. Заповнені, важкі та повністю розвинені зерна, які тонуть у воді, НЕ підходять для використання як Fu Xiao Mai і повинні бути відхилені. Уникайте зерен, що запліснявілі, пошкоджені комахами, темні або змішані з великою кількістю лушпиння та землі.
Класичні тексти
Ключові уривки з класичних китайських медичних текстів, які описують Фу Сяо Май та його терапевтичне використання
Бен Цао Ган Му (本草纲目) — Лі Шичжен, династія Мін
Підсилює Ці та очищує Жар, зупиняє спонтанне потовиділення та нічну пітливість, розлад кісток із Жаром через нестачу та Жар у жінок.
Ben Cao Meng Quan (本草蒙筌) — Чень Цзямо, династія Мін
Зів'ялий перед дозріванням, еффективно зменшує потовиділення через дефіцит.
Ben Cao Bei Yao (本草备要) — Ван Ань, династія Цін
Солоний і свіжий. Зупиняє потовиділення через дефіцит та нічну пітливість, жар від зусиль і тепловий розлад у кістках. Піт — це рідина Серця; пшениця — це зерно Серця; [зерна] можуть плавати, не маючи м’яса, тому можуть охолоджувати Серце.
Ben Цзін Feng Yuan (本经逢原) — Чжан Лу, династія Цін
Плавуча пшениця може звужувати нічну пітливість, розсіюючи тепло шкіри та міжклітинних проміжків.
Ben Cao Hui Yan (本草汇言) — цитуючи Чжуо Деншань
Цей препарат – це оболонка пшениці, в’яла, плаваюча й без суттєвої ваги, легка для тіла та сушучої природи. Він особливо ефективний для усунення всієї вологості-вітру зі Селезінки та Шлунка. При надмірному потовиділенні через вологу рекомендується підсмажити одну або дві порції на сухо, приготувати відвар і випити, після чого потовиділення відразу зупиняється. Проте, якщо потовиділення спричинене подвійною нестачею Інь і Ян, він не підходить.
Історичний контекст
Історія та еволюція використання Фу Сяо Май у китайській медицині протягом століть
Назва Фу Сяо Май (浮小麦, 'пливуча пшениця') походить від її визначальної фізичної характеристики: коли її поміщають у воду, ці зів’ялі та незрілі зерна плавають на поверхні, тоді як здорові та повні зерна пшениці тонули. Термін вперше з’явився як лікарська речовина в тексті династії Сун Tai Ping Sheng Hui Fang (太平圣惠方, складений близько 978 року н.е.). За відомою історією, лікар Ван Хуайїн (王怀隐) випадково виявив її властивості зупиняти піт. Лікувавши жінку з емоційними розладами за допомогою Gan Mai Da Zao Tang (класична формула Jin Gui Yao Lue), його аптека помилково отримала партію дефектної та зів’ялої пшениці. Емоційні симптоми пацієнтки покращилися, як і очікувалося, але її нічна пітливість несподівано теж зникла. Після більш детального дослідження Ван ... зрозумів, що саме легкі та плаваючі зерна пшениці володіють цією унікальною в’яжучою властивістю. Потім він навмисно використовував ці зерна «плаваючої пшениці» для успішного лікування порушень потовиділення і занотовував результати у Tai Ping Sheng Hui Fang.
Важливо відрізняти Fu Xiao Mai від Xiao Mai (小麦, також званого Huai Xiao Mai 淮小麦), який означає зріле та повне пшеничне зерно. Xiao Mai — це трава, що використовується у класичній формулі Чжан Чжунцзіна Gan Mai Da Zao Tang для «внутрішнього збудження» (脏躁), де її головною дією є живлення Серця та заспокоєння духу. Fu Xiao Mai, навпаки, класифікується як в'яжучий засіб (收涩药), головною дією якого є зупинка потовиділення. Пізніші тексти, включно з Ben Cao Meng Quan (династія Мін, автор Чень Цзямо) та Ben Cao Gang Mu Лі Шичженя, детальніше розкривали властивості Fu Xiao Mai, підтверджуючи його здатність усувати жар від дефіциту та зупиняти як спонтанне, так і нічне потовиділення. Приготування однієї трави 'Du Sheng San' (独圣散), зафіксоване у Wei Sheng Bao Jian (卫生宝鉴), використовує лише Fu Xiao Mai (підсмажену та подрібнену в порошок) для лікувати постійне потовиділення через дефіцит.
Сучасні дослідження
2 опубліковані дослідження, що вивчають фармакологічні ефекти або клінічні результати Фу Сяо Мая
1
Анксіолітичний та антидепресивний ефект Crataegus pinnatifida (Shan Zha): біохімічні механізми (доклінічне дослідження, 2022)
Bel-Ami Bhatt S та ін. Трансляційна психіатрія, 2022, 12, Стаття 196.
Це дослідження вивчало новий трав'яний засіб (NHT), що складається з чотирьох трав, включаючи Triticum aestivum (Fu Xiao Mai), для аналгезуючих та антидепресивних ефектів у стресованих мишей. Екстракт Fu Xiao Mai активував серотоніновий рецептор 5-HT1A значно ефективніше, ніж есциталопрам (стандартний антидепресант СІЗЗС) у експериментах з електрофізіології. Комбінована формула та її окремі компоненти показали поведінкові ефекти, подібні до антидепресантів та анксіолітиків, з одночасним підвищенням рівнів мозкового BDNF.
Посилання
2
Загальні переваги для здоров’я та фармакологічна активність Triticum aestivum L. (наративний огляд, 2022)
Moshawih S, Juperi RNA, Paneerselvam GS та ін. Molecules, 2022, 27(6), 1948.
Комплексний наративний огляд фармакологічної активності та фітохімії Triticum aestivum (звичайна пшениця). У огляді були узагальнені дані про антиракові, антибактеріальні, антидіабетичні, гіполіпідемічні та антиоксидантні властивості пшениці та її різних препаратів. Було з'ясовано, що пшениця є хорошим джерелом харчових волокон, фенольних кислот, алкілрезорцинолів, лігнанів, каротиноїдів, токоферолів та токотрієнолів.
PubMed
Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.
Зображення трави
Класичні формули, де з’являється
Mu Li San · Gan Mai Da Zao Tang · Ba Zheng San
Оброблені форми
Chao Fu Xiao Mai
Традиційні використання
Поширені запитання
Що таке Фу Сяо Май?
Фу Сяо Май — це легке зморщене зерно пшениці, яке плаває у воді, використовується в китайській медицині головним чином для зупинки надмірного потовиділення, спричиненого основною слабкістю. Вона м’яко живить Серце та усуває слабку внутрішню жару через недостатність, особливо корисна при нічному потовиділенні, спонтанній пітливості та типі стійкого тепла, що супроводжує тривалу втому або відновлення після хвороби.
Які шаблони розглядає Фу Сяо Май?
Фу Сяо Май розглядає ці шаблони дисгармонії ТКМ: дефіцит Ці, дефіцит Інь, дефіцит Ці та Інь серця.
Для яких умов використовується Фу Сяо Май?
Фу Сяо Май зазвичай використовується для: нічного потовиділення, спонтанного потовиділення, гіпергідрозу, симптомів менопаузи, безсоння, тривожності, серцебиття, легкої лихоманки, неврастенії. Практик традиційної китайської медицини розглянув би цю траву, коли ці стани виникають із специфічних візерунків, які вона лікує.
Які дії МТК Фу Сяо Май?
Дії китайської медицини Фу Сяо Май включають: Закріплює зовнішнє і зупиняє потовиділення, Тонізує Ці, Усуває тепло через нестачу.
Рецепти з зіпсована пшениця
Схожі продукти
Рослини родини
Наукові докази
Анксіолітичний та антидепресивний ефект Crataegus pinnatifida (Shan Zha): біохімічні механізми (доклінічне дослідження, 2022)
Це дослідження вивчало новий трав'яний засіб (NHT), що складається з чотирьох трав, включаючи Triticum aestivum (Fu Xiao Mai), для виявлення анксіолітичних та антидепресивних ефектів у стресованих мишей. Екстракт Fu Xiao Mai активував серотоніновий рецептор 5-HT1A значно ефективніше, ніж есциталопрам (стандартний антидепресант ІСІЗ) у експериментах електрофізіології. Комбінована формула та її окремі компоненти показали поведінкові ефекти, подібні до антидепресантів та анксіолітиків, з одночасним підвищенням рівнів BDNF у мозку.
Загальні переваги для здоров’я та фармакологічна активність Triticum aestivum L. (наративний огляд, 2022)
Комплексний наративний огляд фармакологічної активності та фітохімії Triticum aestivum (звичайна пшениця). У огляді були узагальнені дані про антиракові, антибактеріальні, антидіабетичні, гіполіпідемічні та антиоксидантні властивості пшениці та її різних препаратів. Було з'ясовано, що пшениця є хорошим джерелом харчових волокон, фенольних кислот, алкілрезорцинолів, лігнанів, каротиноїдів, токоферолів та токотрієнолів.
Ця інформація має освітню мету і не замінює поради медичного фахівця. Китайські лікарські трави використовуються у складі індивідуально підібраних формул: консультуйтеся з практиком перед їх вживанням, особливо під час вагітності, грудного вигодовування або якщо ви приймаєте ліки.