Шкірка мандарина (зовнішній червоний шар) 橘红

Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що робить Жу Хонг у тілі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору традиційної китайської медицини

Терапевтичний підхід

У практичному плані, Ju Hong використовується переважно для підтримки цих сфер здоров’я:

Дихальне здоров'я

Травне здоров'я

Полегшення мокроти та закладеності

Нудота та здуття

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Джу Хон виконує для відновлення рівноваги в організмі:

Висушує вологу і перетворює мокротиння

Регулює Ці і розширює грудну клітку

Розсіяв холод

Відрегулюйте середній пальник

Розв'яжіть застій і розсійте маси

Як працюють ці дії

«Сушить вологу та перетворювати мокротиння» — це основна дія Ju Hong. Коли Селезінка неправильно транспортує рідини, волога накопичується та конденсується у мокротинні. Тепла, гостра та гірка природа Ju Hong потужно висушує цей надлишок вологи та розщеплює вже утворене мокротиння. Ось чому ця трава є вибором при кашлі з великою кількістю білого або липкого мокротиння, яке легко відхаркувати, а також при відчутті важкості або закладеності грудей.

'Регулює Ці і розширює груди' стосується здатності Цзу Хун сприяти плавному потоку Ці в легенях та селезінці. Важливе класичне навчання стверджує, що для лікування мокротиння спочатку потрібно лікувати Ці: коли Ці вільно тече, мокротиння вирішується природним чином. Як зазначає Яо Пін Хуа Ї, гостра якість Цзу Хун може 'рухатися вбік, щоб розсіювати накопичення', тоді як її гірка якість 'спускається прямо вниз', що робить її ключовою травою для руху застійного Ці. Тому її використовують при відчутті тяжкості в грудях, відчутті скупчення в верхній частині живота та відрижці.

'Розсіює холод' пов'язано з його теплою термічною природою. Жу Хун особливо ефективний при кашлі, викликаному вторгненням Вітру-Холоду, коли Легені заблоковані патогенними холодними факторами. Легко зігріває Легені, допомагаючи вивільнити холод, що там осів.

'Урівноважує середній обігрівач' означає, що він підтримує травну функцію, коли Селезінка та Шлунок перевантажені надлишком вологи або застоєм їжі. Використовується при нудоті, блюванні, відсутності апетиту та неприємному відчутті здуття після переїдання або вживання алкоголю.

У традиційній китайській медицині симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Ju Hong використовується для допомоги у корекції цих конкретних шаблонів.

Це умови, де Жу Хонг часто використовується, але тільки коли вони виникають із конкретних шаблонів, які він розглядає, а не в усіх випадках

Також його часто використовують для:

Біль у підребер'ї, що погіршується при кашлі та диханні

Особливо продуктивний кашель з білою мокротою

Нудота

Нудота та блювання через вологу або застій їжі

Запор і здуття після операції

Здуття живота після їжі або алкоголю

астма

Свистяче дихання з рясною мокротою

Хронічне обструктивне захворювання легень

Коли візерунок включає слиз-вологу

Звичайна застуда

Тип вітер-холод з кашлем та мокротою

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

тепла

Смак

Гострий / Абразивний (辛 xīn), Гіркий (苦 kǔ)

Канали, які впливають

Легені

Селезінка

Використані частини

Шкірка (皮 pí / 果皮 guǒ pí)

Це загальні рекомендації щодо дозування для Ju Hong: завжди дотримуйтесь рекомендацій вашого фахівця, оскільки дози різняться залежно від формули та вашого індивідуального стану

Стандартне дозування

3-10g

Максимальна доза

До 15 г у формах для лікування гострого кашлю з мокротою, під керівництвом фахівця.

Нотатки щодо дозування

Використовуйте нижчі дози (3-6 г) для легкої стагнації Ці в грудях і шлунку з відчуттям наповнення. Використовуйте середні або вищі дози (6-10 г) для кашлю з великою кількістю білого або прозорого слизу через вітер-холод або вологу селезінки. Тепла та суха природа Ju Hong означає, що дози слід тримати помірними у людей, що схильні до сухості або дефіциту рідин. Традиційно вважається, що більш тривале зберігання (високий вік) підвищує ефективність, за тим самим принципом, що й Chen Pi.

Підготовка

Не потрібне спеціальне поводження з відваром. Чжу Хун зазвичай відварюють разом з іншими травами. Його також можна подрібнити в порошок для приготування таблеток або пакетиків, або просто настояти в гарячій воді як чай.

У традиційній китайській медицині одну й ту ж траву можна підготувати різними способами, щоб змінити її ефекти: саме так обробка змінює те, що робить Чжу Хун.

Янь Цзюй Хун (盐橘红)

Метод обробки

Очищений Жу Хон рівномірно обприскують солоною водою (приблизно 2% солі від ваги трави, розчиненої у теплій воді), а потім залишають сушитися на повітрі.

Як змінює свої властивості

Обробка сіллю спрямовує дію трави вниз і дещо покращує її здатність розм'якшувати огрубілі ділянки та перетворювати слиз у нижній частині тіла. Помірно пом'якшує сушильну природу трави, не змінюючи її теплу температуру.

Коли використовувати цю форму

Коли мокрота-волога супроводжується подразненням горла або коли бажана низхідна дія, як при закупорці мокротою в горлі.

Мі Цзюй Хун (蜜橘红)

Метод обробки

Ju Hong смажать на повільному вогні до легкого жовтуватого кольору, потім додають мед і суміш продовжують смажити, поки вона не набуде злегка підсмаженого жовтого кольору і більше не буде липкою на дотик (приблизно 25% меду за вагою).

Як змінює свої властивості

Обробка медом зволожує траву і значно зменшує її сушильну природу. Теплова природа стає менш гарячою. Мед додає зволожувальну якість для Легенів, роблячи цю форму менш ймовірною для шкоди Інь, одночасно зберігаючи певну здатність перетворювати мокротиння.

Коли використовувати цю форму

Для пацієнтів із хронічним кашлем, коли необхідно розрідити мокротиння, але сушильна природа сирого Чжу Хун може бути надто сильною, особливо коли є ранні ознаки сухості або легкий дефіцит Інь разом із мокротою.

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Жу Хонг для підвищення терапевтичного ефекту

Бань Ся

1:1 (наприклад Ban Xia 9-15г: Ju Hong 9-15г)

Це одна з найкласичніших пар трав у китайській медицині, що формує ядро Ер Чен Тан. Сушена Бан Ся (Пінелія) потужно висушує вологу та перетворює мокротиння, одночасно спрямовуючи низхідний потік Ці шлунка. У поєднанні з діями регуляції Ці та розрідження мокротиння Жу Хонг, пара досягає синергії, при якій мокротиння висушується як зверху (легені), так і знизу (селезінка/шлунок), одночасно відновлюючи належний низхідний рух Ці. Класичний принцип на практиці: 'щоб лікувати мокротиння, спочатку регулюй Ці.' Обидві трави найкращі, коли вони витримані (чен), що пом'якшує їх осушувальні властивості.

Коли використовувати: Стану злягання слизу-вологи з кашлем, рясною білою мокротою, затлумленням у грудях, нудотою або блювотою. Також це є основою практично будь-якого прояву слизу-вологи.

Фу Лін

1:1 до 1:2 (наприклад, Ju Hong 6-10 г: Fu Ling 9-15 г)

Цзю Хун регулює Ці і сушить вологу зверху, тоді як Фу Лін (Порія) зміцнює селезінку і відводить вологу знизу через сечовипускання. Разом вони охоплюють як симптом (існуючу флегмону), так і корінну причину (нездатність селезінки переносити рідину). Ця комбінація зустрічається в Er Chen Tang та багатьох її похідних, уособлюючи принцип лікування мокротиння шляхом усунення умов, що її викликають.

Коли використовувати: слиз-волога з втратою апетиту, м’яким стільцем, важкими кінцівками або товстим і жирним нальотом на язику, що вказує на те, що Селезінка є основним джерелом вироблення слизу.

Чжу Жу

1:1 (наприклад, Ju Hong 6g: Zhu Ru 6g)

Цзю Хон теплий і сушить мокротиння, а Чжу Жу (Бамбукова тирса) холодний і видаляє тепло, перетворюючи мокротиння. Разом вони утворюють збалансовану пару, яка бореться з теплом за допомогою мокротиння, що викликає гикавку, нудоту або блювання. Тепло Чжу Хуна запобігає тому, щоб Чжу Жу не замерзнув для шлунка, а Чжу Жу не дає Чжу Хонгу посилити приховане тепло.

Коли використовувати: Ікоту або нудоту через жар-слиз, що порушує шлунок, особливо при відчутті жару та дратівливості разом із симптомами слизу.

Сінь Жень

1:1 (наприклад Ju Hong 6-9г: Xing Ren 6-9г)

Ju Hong регулює Ці і висушує вологу в легенях, тоді як Xing Ren (насіння гіркого абрикоса) сприяє спусканню Ці легенів і зупиняє кашель. Разом вони борються з кашлем з двох доповнюючих точок: Ju Hong рухає Ці і розчиняє слизові затори, тоді як Xing Ren заспокоює повстанську Ці легенів, що викликає кашльовий рефлекс.

Коли використовувати: Кашель з мокротою та свистячим диханням, особливо коли мокрота-волога закупорює легені, а Ці підіймається вгору.

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Джу Хон

vs

Чень Пі

Ju Hong — це зовнішня червона шкірка тієї ж мандаринової шкірки, з якої отримують Чень Пі. Головна різниця полягає в тому, що у Ju Hong видалено внутрішній білий альбедо (ju bai), що робить її більш ароматною, більш висушуючою та спрямованою на зниження Ці та перетворення мокротиння в легенях. Чень Пі зберігає білий альбедо і є м’якшим, з більшою здатністю гармонізувати Селезінку та Шлунок і регулювати Середній обігрівач. Я обираю Ju Hong, коли головною проблемою є мокротиння в легенях; я обираю Чень Пі, коли переважає застій Ці Селезінки з вологістю та травними симптомами.

Джу Хон

vs

Джу Хон

Незважаючи на схожу назву, Hua Ju Hong (化橘红) походить із зовсім іншої рослини: грейпфрута (Citrus grandis), особливо з Хуачжоу в провінції Гуандун. Має подібні властивості (теплий, пряний, гіркий, впливає на Легені та Селезінку) і дії (сушить вологу, перетворює мокротиння), але Hua Ju Hong вважається більш потужним для перетворення густого і стійкого мокротиння і є переважним вибором у клінічній практиці південного Китаю при важких станах, пов'язаних із вологим мокротинням. Ju Hong (з мандарина) є м'якшим і більш широко доступним.

Джу Хон

vs

Цинь Пі

Обидва походять із родини цитрусових і регулюють Ці, але зосереджені на різних сферах. Джу Хонг проникає в легені та селезінку, зосереджуючись на верхній і середній частинах тіла, щоб перетворити мокротиння та полегшити закладеність грудей. Цін Пі (шкірка зеленого мандарина) проникає в печінку та жовчний міхур, зосереджуючись на розриві стазису Ці печінки, розсіюванні мас і лікуванні болю в боках. Цін Пі більш енергійний і виснажливий, а Джу Хонг — більш ароматний і виводить мокротиння.

Легітимні клінічні заміни, коли Ju Hong недоступний, обмежений або протипоказаний

Хуа Джу Хонг

Джу Хон

橘红

Шкірка мандарина (зовнішній червоний шар)

Охоплює: Охоплює основні дії Жу Хун щодо осушення вологості, перетворення слизово-вологих і слизово-холодних станів, спрямування Ці вниз та полегшення кашлю з рясним мокротинням. Китайська фармакопея (видання з 1995 року) перераховує Huà Jú Hóng і Jú Hóng із ідентичними властивостями та показаннями, що є основою для їх документованої клінічної взаємозамінності. Також охоплює аспект підтримки травлення: Huà Jú Hóng додатково допомагає при застої їжі та непереносимості їжі, що супроводжує стани з наявністю слизу.

Не охоплює: Huà Jú Hóng має мало або зовсім не має зовнішнього вивільнення або діафоретичної дії, тоді як Jú Hóng зберігає невелику здатність розсіювати холодний вітер і звільняти зовнішню поверхню. Для проявів, де холодний вітер є складовою кашлю, Хуа Джу Хонг є слабшою заміною. Huà Jú Hóng також має тенденцію більш гіркого, а його сушильна дія вважається сильнішою, що робить його менш придатним у випадках сухості або дефіциту інь.

Використовувати коли: Використовувати коли Жу Хун (зовнішня шкірка Citrus reticulata) недоступний або важко знайти високої якості, а клінічна картина переважно з мокротою-вологістю або кашель з холодною мокротою, особливо коли кашель супроводжується застоюваністю їжі або поганим травленням. Обидві трави десятиліттями використовувалися взаємозамінно у клінічній практиці через їх спільний список у Фармакопеї, а Хуа Жу Хун зазвичай легше доступний у сучасних трав'яних аптеках.

Суміжні види та поширені фальсифікації, на які слід звертати увагу при закупівлі Ju Hong

Найбільше непорозуміння виникає між Ju Hong (橘红, з Citrus reticulata, мандарин) та Hua Ju Hong (化橘红, з Citrus grandis 'Tomentosa', плід грейпфрута Huazhou). Незважаючи на те, що обидва містять "橘红" у своїх назвах, вони офіційно є різними травами у Китайській фармакопеї. Hua Ju Hong товстіша, з більш грубою текстурою, жовто-зеленого кольору та покрита густими дрібними волосками (у сорту "mao"), з сильнішим і гірким смаком. Ju Hong тонша, червоно-помаранчева, гладка і має типовий аромат мандарина. Ju Hong також може бути сплутана або замінена звичайною Chen Pi (陈皮, цілісна шкірка мандарина, включаючи білу частину). Відмінність полягає в тому, що у Ju Hong видалено внутрішній білий шар, що робить її тоншою і більш спрямованою на Ці Легенів та мокротиння. На практиці сучасної торгівлі це розмежування часто не дотримується.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Ju Hong

Нетоксичний

Ситуації, в яких Ju Hong не слід використовувати або які вимагають додаткової обережності

Обережність

Недостатність Інь з сухим кашлем (阴虚燥咳): Чжу Хун за природою теплий, гострий і висушуючий. Він може ще більше виснажити рідини і погіршити сухий і непродуктивний кашель, спричинений недостатністю Інь.

Обережність

Хронічний кашель з дефіцитом Ці (久嗽气虚): Гостра та розсіююча природа Ju Hong може ще більше розсіювати вже виснажену Ці, погіршуючи хронічний кашель через дефіцит Ці. Як зазначено в Ben Цзін Feng Yuan, він не підходить для тих, хто має тривалий кашель та втрату Ці.

Обережність

Шаблони тепла з сухою мокротою: Цзюй Хунь теплий і сушить. У випадках, коли існує внутрішнє тепло, що викликає густу, жовту і липку мокротиння, його тепла і сушильна природа може посилювати симптоми.

Обережність

Надмірне або тривале використання у людей, схильних до сухості: теплий і гострий характер Джу Хона може легко пошкодити рідини (津液). Надмірне використання може спричинити закрепи, сухість у роті або інші ознаки виснаження рідини.

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Зазвичай вважається безпечним у стандартних дозах під час вагітності. Жу Хун є травою, що помірно регулює Ці, без сильних властивостей стимулювати кровообіг або опускати. Однак її тепла та суха природа означає, що її слід використовувати обережно у вагітних жінок, які проявляють ознаки дефіциту Інь або внутрішньої сухості. Краще використовувати її короткочасно для гострого кашлю з мокротою, а не як тривалий тонік під час вагітності.

Грудне вигодовування

Специфічних проблем з безпекою під час годування груддю при стандартних дозах немає. Ju Hong є продуктом з цитрусової шкірки харчової якості з тривалою історією безпечного використання в харчуванні та медицині. Його властивості регулювання Ці та усунення мокротиння малоймовірно негативно вплинуть на грудне молоко або здоров’я дитини. Можна використовувати у стандартних дозах для короткочасного симптоматичного полегшення за потреби.

Діти

Ju Hong зазвичай підходить для дітей і традиційно використовувався при дитячих розладах травлення та дихання, таких як кашель з мокротою та блювання. Дозу слід зменшувати залежно від віку: приблизно від однієї четвертої до половини дорослої дози для маленьких дітей. Класичні формули, такі як поєднання Ju Hong з Дін Сян (гвоздикою) при блюванні та діареї у немовлят, зустрічаються в історичних педіатричних текстах. Використовувати на короткий термін для гострих симптомів.

Якщо ви приймаєте ліки, зверніть увагу на можливі взаємодії з Ju Hong

Специфічно задокументованих серйозних взаємодій з лікарськими засобами для Ju Hong не встановлено. Однак, враховуючи його хімічний склад (багатий на гесперидин, нобілецитин та інші цитрусові флавоноїди), застосовуються наступні теоретичні міркування:

• Взаємодія цитрусових флавоноїдів: Цитрусові флавоноїди можуть змінювати активність ферменту цитохрому P450. Хоч профіль флавоноїдів Ju Hong відрізняється від профілю грейпфрута (який відомий своїми взаємодіями з ліками), доцільно проявляти обережність при поєднанні його з ліками, що мають вузький терапевтичний індекс і метаболізуються через CYP3A4.

• Антикоагулянти/антиплателетарні препарати: Деякі цитрусові флавоноїди мають слабкий ефект на агрегацію тромбоцитів та кровотік. Необхідно контролювати їх прийом разом із варфарином або іншими подібними препаратами.

Це теоретичні питання, засновані на хімічних складових трави, а не на задокументованих клінічних взаємодіях. При стандартних дозах перорального відвару клінічно значущі взаємодії малоймовірні.

Продукти харчування та дієтичні рекомендації під час прийому Ju Hong

Уникайте надто холодної, сирої або жирної їжі під час прийому Жу Хонгу, оскільки вона може спричиняти більше вогкості та мокротиння, що буде суперечити меті цієї трави — розчиненню мокротиння. Уникайте занадто гострої або смаженої їжі, яка може посилити теплий та висушувальний ефект трави і потенційно викликати надлишок внутрішнього тепла. Легка, тепла та легко засвоювана їжа краще підтримує її терапевтичну дію.

Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Ju Hong

Ju Hong походить від мандарина (Citrus reticulata Blanco) та його вирощуваних сортів, невелике вічнозелене дерево або великий кущ, що належить до родини Рутові (цитрусові). Дерево зазвичай досягає висоти від 3 до 4 метрів, з розлогими і трохи колючими гілками. Листя чергове, від овального до ланцетного, темно-зелене, шкірясте, із плямами ефірних залоз, які видно, коли його тримають проти світла. Білі ароматні квіти з'являються поодиноко або в невеликих китицях в пазухах листків. Плід — відомий маленький круглий цитрусовий фрукт з легкою шкіркою, яка легко очищується, і дозріває від зеленого до червоно-оранжевого восени та взимку.

Лікична частина, Ju Hong, — це конкретно зовнішній червоний шар шкірки зрілого плоду, з внутрішнім білим пористим мозком (називається «білий апельсин» або Ju Bai 橘白), який ретельно зрізаний. Це розрізнення є критичним: збереження білого мозку дає Chen Pi (висушену шкірку мандарина), тоді як його видалення дає Ju Hong. Зовнішній шар особливо багатий на залози леткої олії, що надає йому сильний аромат. Після сушіння шматочки виглядають як тонкі та закручені смужки, які мають жовтувато-коричневий до оранжево-червоного колір, крихкі та густо покриті маленькими піднесеними або вдавленими камерами олії.

Де отримують Ju Hong, коли його збирають або збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Кінець осені – початок зими (秋末冬初), після того як плід повністю дозрів.

Головні регіони вирощування

Ju Hong (форма, що походить від мандарина) виробляється у багатьох провінціях Китаю, що вирощують цитрусові, з високоякісної сировини з провінцій Сичуань, Чжецзян, Гуандун та Фуцзянь. Він ділить рослинне походження з Чен Пі (засушена шкірка мандарина), причому відомий округ Сіньхуей у Гуандуні славиться своєю перевершеною шкіркою мандарина (Guang Chen Pi). Примітка: Ju Hong не слід плутати з Hua Ju Hong (化橘红), яка є іншою травою з грейпфрута Хуачжоу (Citrus grandis 'Tomentosa'), що росте виключно в місті Хуачжоу на заході Гуандуну. Hua Ju Hong є продуктом із захищеним географічним походженням, цінованим за його унікальні відхаркувальні властивості, що приписуються місцевому ґрунту, багатому на мінерал менгші (�ite石/монтморилоніт, подібний до слюди).

Показники якості

Якісна Ju Hong має вигляд тонких і кучерявих смужок або нерівних лусочок. Зовнішня поверхня повинна бути від жовто-коричневого до червоно-помаранчевого кольору (темніючи з віком), густо покрита маленькими піднятим або заглибленими масляними залозами. Внутрішня поверхня повинна бути жовтувато-білою з видимими дрібними прозорими точками при просвічуванні. Текстура повинна бути хрусткою і легко ламатися. Має бути чіткий цитрусовий аромат і трохи гіркуватий, злегка онімівший смак. Бажані старіші й добре збережені Ju Hong з більш інтенсивним ароматом (класичне вчення вказує, що ефективність покращується з віком). Уникай шматочків тьмяного кольору, без запаху або з пліснявою.

Ключові уривки класичних китайських медичних текстів, що описують Жу Хонга та його терапевтичне використання

Яо Пін Хуа Ї (药品化义) Цзя Цзюцю

Ju Hong: його гострий смак може рухатися боком, щоб розсіювати скупчення, його гіркий смак може спускатися прямо вниз. Це важлива трава для регулювання Ці. Оскільки лікування мокроти вимагає регулювання Ці, і коли Ці вільно протікає, мокрота розчиняється природно, вона потрапляє у Легені та Селезінку і керує всіма розладами мокроти, переважаючи всі інші трави, що розчиняють мокроту.

Бень Цзін Фен Юань (本经逢原) автор Чжан Лу

Цзю Хун спеціально лікує кашель із рясною мокротою через холод у легенях. Його часто використовують у формулах для виснажувальної слабкості. Однак для тривалого кашлю з витоком Ці він не підходить.

Ї Лінь Цзуань Яо (医林纂要)

Ju Hong спеціально входить у Легені і також має здатність звільняти зовнішнє. Видалення внутрішнього білого мозку робить його легшим і більш висхідної природи, тому він краще підходить для усунення патогенних впливів з Легенів.

Бень Цао Ган Му (本草纲目) Лі Шичженя

Для мандаринової шкірки: коли використовується у формулах для гармонізації Середнього та регулювання Шлунка, зберігати білу частину; коли використовується у формулах для спрямування Ці вниз та розчинення слизу, видаляти білу частину.

Історія та розвиток використання Чжу Хон у китайській медицині протягом століть

Ім’я Ju Hong (橘红) буквально означає «червоний мандарин», посилаючись на зовнішню червону шкірку мандарина після видалення внутрішньої білої серцевини. Термін вперше з’явився в творі династії Сун Hong Shi Ji Yan Fang (洪氏集验方) і вперше використовувався як інгредієнт із назвою у відомій формулі Er Chen Tang (Відвар Двох Років) у творі Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang (太平惠民和剂局方) Південного Сун.

Класичний принцип, який визначає різницю між Ju Hong і Chen Pi, був сформульований Лі Донг'юанем (лікарем династії Цзінь): «Залишайте білу частину для тонування Селезінки та Шлунка; видаляйте білу частину для регуляції Ці Легенів» (留白则补脾胃，去白则理肺气). Це коротке навчання керувало століттями клінічної практики. Лі Шичжен більш детально пояснив у «Бень Цао Ган Му», що Ju Hong тепліше та суші, ніж ціла кірка мандарина, і крім того розсіює зовнішній холод, що робить його більш придатним для кашлю через вітер-холод з великою кількістю слизу. Проте з часом практика розділення червоної і білої частин занепала в багатьох регіонах. До 1960-х років етап обробки в основному був припинений, і відмінність між Chen Pi і Ju Hong у комерційній практиці спостерігалася менше.

Те, що додає складності, це окрема трава Hua Ju Hong (化橘红), яка, незважаючи на наявність "橘红" у назві, походить з зовсім іншої рослини (хуа-чжоуський грейпфрут). Вона стала відомою імператорською даною медициною під час династій Мін і Цін. Обидві трави зазначені як окремі записи у Китайській фармакопеї з 2000 року, але плутанина між ними досі є поширеною навіть серед практиків.

2 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Ju Hong

1

Хімічний склад, хроматографічні сліди та антиоксидантна активність Citri Exocarpium Rubrum (Juhong) (Лабораторне дослідження, 2017)

Yi T, Zhu L, Peng WL та ін. Chinese Medicine, 2017, 12:6

Це дослідження розробило метод HPLC-UV-MS для характеристики хімічного складу зразків Ju Hong з Гонконгу та материкового Китаю. Гесперидин, нобілетин і тангеретин були визначені як основні біоактивні флавоноїдні компоненти. Трава показала значну антиоксидантну активність у численних тестах (DPPH, FRAP і TEAC).

2

Протинеурозапальна здатність флавоноїдів мандаринової шкірки (дослідження in vitro, 2014)

Ho SC, Kuo CT. Food and Chemical Toxicology, 2014, 71:176-182

Це дослідження вивчало протинейроінфламаторну активність екстракту мандаринової шкірки (Citri reticulatae pericarpium) за допомогою мікроглії BV2, активованої LPS. Було виявлено, що гесперидин, нобілетин і тангеретин працювали разом, щоб значно пригнічувати прозапальні цитокіни (NO, TNF-альфа, IL-1бета, IL-6), що свідчить про потенційні переваги для нейродегенеративних станів.

PubMed

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави