Недостатність інь шлунка та легень

Ознаки та симптоми

Основні симптоми

• Сухий кашель з малою або відсутньою мокротою.
• Сухість у роті та горлі з відчуттям спраги.
• Мова з малою або відсутньою нальотом

Інші поширені симптоми

• Сухий кашель з малою або відсутньою мокротою.
• Сухість у роті та горлі
• Відчуття сильної потреби пити рідину.
• Хрипкий або слабкий голос
• Відсутність апетиту або голод без бажання їсти.
• Сухий стілець або запор
• Легка вечірня лихоманка
• Нічна пітливість
• Тепло в долонях і підошвах.
• Відчуття тепла в грудях.
• Роздратоване або свербляче горло
• Мало липкої мокроти, якщо вона є.

Також може проявлятися з

• Ікота або суха блювота
• Приглушений дискомфорт у верхній частині живота.
• Легка нудота без блювання.
• Суха ніс
• Суха шкіра
• Тріщини або лущення на губах
• Втрата ваги або худорлява будова тіла.
• Тривожність або легка дратівливість.
• Почервоніння щік наприкінці дня
• Зменшена слина
• Легка відраза до розмови.
• сухі очі
• Темна концентрована сеча

Мова та пульс

Відмінності від подібних зразків

Причини

Основні причини

• Коли хтось страждає від високої температури або тривалої інфекції, тепло тіла випалює його запаси вологи, як каструля, що кипить до висихання на вогні. Легкі та шлунок належать до перших уражених органів, тому що вони розташовані у верхній та середній частинах тіла, де тепло має тенденцію концентруватися. Шлунок, зокрема, потребує великої кількості рідини для розкладання їжі, а легені потребують постійної вологості для зволоження дихальних шляхів і горла. Після тривалої хвороби, навіть коли температура вже зникла, ці рідини можуть не відновитися повністю, залишаючи обидва органи в стані хронічної сухості. Це одна з найкласичніших причин, описаних у традиції Вень Бін (Тепле Захворювання).
• У традиційній китайській медицині сухість є одним із шести кліматичних факторів, які можуть спричиняти хвороби. Особливо осінь асоціюється з сухою погодою, і легені вважаються органом, найбільш вразливим до сухості, оскільки вони відкриваються до носа і безпосередньо контактують із зовнішнім повітрям. Коли сухі кліматичні умови тривають, тонкі слизові оболонки легень пересихають, що спричиняє сухий кашель, свербіж у горлі та сухість у носі. Оскільки легені та шлунок мають тісний функціональний зв'язок (обидва залежать від руху рідин вниз), сухість, яка пошкоджує легені, часто поширюється на шлунок, викликаючи спрагу, сухість у роті та зниження апетиту. У книзі "Wen Bing Tiao Bian" Ву Цзютун конкретно описав це як "Сухість, що пошкоджує Інь легенів і шлунка".
• Дієта, багата на чилі, перець, смажену їжу та алкоголь, з часом викликає внутрішнє тепло. Шлунок є першим органом, який зустрічається з тим, що ми їмо, тому він найбільше страждає від цього теплового ушкодження. Гостра та гаряча їжа поступово «випаровує» запаси вологи в шлунку. Коли шлунок висихає, він більше не може спрямовувати належні рідини вгору для живлення Легень, і Легені також починають висихати. Алкоголь особливо шкідливий, оскільки одночасно зрошовує і висушує, безпосередньо споживаючи рідини Інь. Протягом місяців і років така дієтична схема створює цикл легкого внутрішнього тепла і сухості, який само посилюється. Згідно з теорією традиційної китайської медицини, рідини Інь відновлюються під час відпочинку, особливо під час глибокого сну. Люди, які постійно працюють надто багато, ста ті, хто не досипає або живе під хронічним стресом, споживають свої запаси Інь швидше, ніж вони можуть бути відновлені. Розумова робота та емоційна напруга виробляють внутрішнє тепло, що ще більше виснажує рідини. Шлунок та легені, обидва розташовані у верхній частині тіла та обидва залежні від великої кількості вологи, особливо уразливі до такого поступового споживання Інь. Саме тому фахівці, які часто використовують свій голос (вчителі, співаки, юристи) або працюють багато годин, зазвичай розвивають цей тип порушення.
• Дим сигарети гарячий, сухий і токсичний. Він безпосередньо атакує ніжні легеневі мембрани, спалюючи вологу та пошкоджуючи здатність легень до самозволоження. З часом хронічне куріння створює виражений дефіцит легеневого Інь. Оскільки легені контролюють спадання та розподіл рідин по всьому тілу (включно зі шлунком), пошкодження легень через куріння також поступово впливає на забезпечення рідинами шлунка. Робота в офісах з кондиціонером, кімнатах з опаленням або в запилених середовищах має більш м’який, але подібний ефект сушіння на легені з часом.
• Зі старінням людей їхній Інь природно зменшується. Це фундаментальна концепція в традиційній китайській медицині: з часом поступово зменшуються зволожуючі, освіжаючі та поживні рідини тіла. Шлунок і легені зазвичай страждають, тому у літніх людей часто спостерігається сухість у роті, зменшення апетиту, закрепи, сухий кашель та тонка суха шкіра. Це зменшення Іння, пов’язане з віком, саме по собі не є хворобою, але створює конституційну вразливість, яка може перерости у клінічно значущий патерн навіть при наявності легких додаткових стресових чинників.

Фактори, які його погіршують

Як розвивається

• Щоб зрозуміти цей патерн, корисно спершу зрозуміти, що означає «Інь» у практичному сенсі. У традиційній китайській медицині кожен орган має аспект Ян (його тепло, активність і перетворювальну силу) та аспект Інь (його вологість, свіжість і живильну субстанцію). Інь органу по суті є його вбудованим запасом рідини, «соками», які зволожують і освіжають, дозволяючи органу працювати без проблем. Коли ці рідини виснажуються, орган висихає і розвивається відносна надлишкова теплота, дуже схожа на каструлю супу, яка закипіла надто довго і починає підгорати.
• Легені та шлунок мають особливо тісний функціональний зв’язок у традиційній китайській медицині. Легені знаходяться у Верхньому цзяо (верхній порожнині тіла) і керують розподілом рідин вниз і назовні. Шлунок розташований у Середньому цзяо і є основним органом для прийому їжі та напоїв і перетворення їх на придатні для використання рідини. Ці два органи утворюють своєрідний цикл вологості: шлунок виробляє рідини з їжі, а легені розсіюють і спрямовують ці рідини по всьому тілу. Коли один з них висихає, інший безпосередньо страждає. При дефіциті Інь шлунка та легенів недостатня кількість рідини в шлунку означає, що він не може належним чином надсилати вологу до легенів. Легені, які вже висихають, не можуть належним чином зволожувати горло та ніс. і шкіру, ні спричиняти спускання рідин до кишечника. Це створює порочне коло взаємної сухості. Шлунок, не маючи своєї звичайної резервної рідини, не може належним чином «дозрівати» їжу, що спричиняє відсутність апетиту, незважаючи на можливе відчуття голоду (тому що тепло, що виникає через сухість, може створювати хибне відчуття голоду, яке зникає, коли з’являється їжа). Легені, не маючи вологи, викликають сухий та непродуктивний кашель або невелику кількість липкої мокроти, разом із сухим та шорстким горлом.
• Важливо зрозуміти м’яке тепло, яке розвивається: це не тепло від патогенного агента або надмірної діяльності Ян. Це 'тепло від дефіциту' або 'порожнє тепло', що означає, що нормальне Ян тепло органів стало відносно неконтрольованим, тому що немає достатньо рідини Інь для його балансування. Це викликає легке тепло: трохи гарячі долоні та підошви, можливе вечірнє тепло, червона суха мова та тонкий швидкий пульс.

Лікування

Живить Інь і зволожувати Легені та Шлунок, стимулювати утворення рідини та усувати дефіцит Жару. Типовий графік: 4-8 тижнів для легких випадків із чіткою зовнішньою причиною (наприклад, після одужання від хвороби), 2-4 місяці для помірних хронічних випадків, 4-6 місяців або більше для глибоко укоріненого дефіциту Інь у людей похилого віку або пацієнтів після променевої терапії. ТКМ вирішує цей патерн через три взаємодоповнюючі шляхи: траволікування, акупунктура та щоденний самодогляд. Кожен з них працює по-різному, і разом вони впливають на цей патерн із різних боків. Траволікування зазвичай є основою лікування в традиційній китайській медицині. Формули — це точні комбінації рослин, які працюють разом, щоб виправити конкретний дисбаланс, що лежить в основі цього патерну, зосереджуючись не лише на симптомах, але й на кореневій причині. формули традиційно асоціюються з цим патерном; кожна з них обирається тому, що її властивості безпосередньо вирішують центральний дисбаланс. Sha Shen Mai Men Dong Tang 沙参麦门冬汤 Sha Shen Mai Dong Tang (Відвар з Гленнії та Офіопогона) з Wen Bing Tiao Bian Ву Джутонга є найпредставнішою формулою цього патерну. Використовує Sha Shen, Mai Dong, Yu Zhu, Tian Hua Fen, Sang Ye, Bian Dou та Gan Cao для живлення Інь легень та шлунка, створення рідин і м'якого усунення залишкової сухої спеки. Ву Джутонг спеціально зазначив, що це лікує «сухість, яка шкодить Інь легень і шлунка».

Головні формули

• Йі Вей Тан (益胃汤) Yi Wei Tang (Користь від відвару для шлунка) з Wen Bing Tiao Bian більше зосереджується на компоненті Інь шлунка. Складається з Sha Shen, Mai Dong, Sheng Di, Yu Zhu і Bing Tang (кам'яний цукор), він більше підходить, коли домінує виснаження Інь шлунка, а основними проблемами є відсутність апетиту, сухість у роті та запор.
• Маї Мен Донг Тан (麦门冬汤) Май Мен Дон Тан (відвар Опіопогону) з «Цзинь Ґуй Яо Луе» Чжан Чжунцзіня використовує Май Дун як основну траву, підтримувану Бан Ся, Жень Шень, Гань Цао, Цзінь Мі та Да Цзао. Це давня формула для дефіциту Інь легень-шлунку з кашлем і позивами до блювання, і її можна вважати історичним попередником пізніших формул Вень Бін для цього патерну.
• Ян Їн Цін Фей Тан (养阴清肺汤) Ян Інь Qing Fei Tang (Відвар для збагачення Інь і очищення легень) є актуальним, коли компонент Легені Інь переважає при вираженій сухості в горлі, хрипоті або болю в горлі. Збагачує Інь, очищає легені та приносить користь горлу.

Трави, які його лікують

• Бей Ша Шень Корінь прибережної Гленнії Bei Sha Shen (корінь Glehnia північної) солодкий, трохи холодний і входить у канали легенів та шлунка. Живить Інь, очищує легені та виробляє рідини для шлунка, що робить її однією з найважливіших трав для одночасного насичення Інь легенів та шлунка.
• Тянь Мен Дун Виразка спаржі Маї Мен Донг (корінь Ophiopogon) солодкий, злегка гіркий і злегка холодний, входить у канали легень, шлунка та серця. Зволожує легені, живить інь шлунка, сприяє утворенню рідини та усуває легке тепло. Основна трава майже у всіх формулах для цього патерну.
• ю чжу Ризома тюленя Соломона Ю Чжу (кореневище печатки Соломона) солодке, трохи прохолодне і входить у канали легенів та шлунка. М'яко живить Інь і зволожує сухість, не будучи надто нудотним, що робить його дуже придатним для тривалого використання при дефіциті Інь у легенях і шлунку.
• Тяньхуафен корінь тріхозантеса Tian Hua Fen (корінь Trichosanthes) солодкий, трохи гіркий і холодний, і потрапляє в канали легенів і шлунка. Він усуває жар і виробляє рідини, що особливо корисно при спразі та сухості горла у цьому патерні.
• Ши Ху Стебло дендробіуму Ши Ху (Дендробіум) солодкий, злегка холодний і потрапляє в канали шлунка та нирок. Його особливо цінують для живлення Інь шлунка, утворення рідин та усунення дефіциту тепла. Класичні тексти хвалять його за зміцнення шлунка та сухожиль.
• Шу Ді Хуан Підготовлений корінь рехманнії Sheng Di Huang (сирий корінь Рехманнії) солодкий, гіркий і холодний, входить у канали серця, печінки та нирок. Він живить Інь, охолоджує Кров і виробляє рідини. Використовується при цьому синдромі, коли виснаження Інь глибше або є легкий дефіцит тепла.
• Бай він цибулина лілії Бай Хе (листя цибулі лілії) солодке, злегка холодне і входить у меридіани Легенів та Серця. Зволожує легені і зупиняє кашель, крім того, заспокоює дух. Корисне при дефіциті Легеневого Інь, що викликає наполегливий сухий кашель або неспокій.
• Бей Ша Шень Корінь прибережної Гленнії Нань Ша Шень (корінь Adenophora південний) солодкий, злегка холодний і входить у меридіани легенів і шлунка. Схожий на Бей Ша Шень, але з трохи більш сильною дією розрідження мокротиння, очищає легені та живить шлунок.

Точки акупунктури

• ST-36 — Цзусаньлі ST-36 Тонізує Ці та Кров Тонізує Шлунок та Селезінку E-36 є точкою He-Sea на каналі шлунка і однією з найважливіших точок тіла. Зміцнює шлунок, підтримує функцію селезінки та допомагає виробляти Ці та рідини. У цьому патерні служить як точка опори для відновлення Інь шлунка.
• LU-9 — Тайюань LU-9 Видаляє мокротиння. Опускає Ці Легенів. LU-9 є початковою (Юань) точкою каналу Легенів та точкою Хуей-зустрічі судин. Тонізує Ці Легенів і живить Інь Легенів. Його природа елемента Земля (Земля породжує Метал) надає йому особливу здатність підтримувати Легені через вісь Селезінка-Шлунок.
• SP-6 — Саньїнцзяо SP-6 Тонізує селезінку та шлунок, усуває вологість та сприяє сечовипусканню. SP-6 є точкою перетину трьох іньських меридіанів ноги (селезінка, печінка, нирки). Живить інь у всьому тілі, сприяє утворенню крові та рідин і є необхідною в будь-якому протоколі лікування для живлення інь.
• REN-12 — Чжунвань РЕН-12 Тонізує шлунок і зміцнює селезінку. Регулює Ці та усуває біль. REN-12 є фронтальним Му-точкою шлунка та точкою зустрічі органів Фу. Прямо регулює функцію шлунка, гармонізує Середнє Цзяо і допомагає шлунку приймати і перетворювати їжу, щоб виробляти рідини.
• R-3 — Taixi KI-3 Тонізує Інь і Ян нирок. Зміцнює прийом Ці легень нирками. KI-3 є точкою Джерела Юань на каналі нирок. Живить Інь нирок, який є кореневим джерелом усього Інь тіла. Включення цієї точки допомагає поповнити найглибший рівень Інь для підтримки як легень, так і шлунка.
• V-13 — Feishu V-13 Тонізує Ці легенів та живить Інь легенів. Розблоковує та опускає Ці бунтівних легенів. V-13 є точкою Back-Shu легенів. Тонізує та безпосередньо регулює функцію легень. У поєднанні з LU-9 утворює передньо-задню пару, яка цілісно підтримує Інь легенів.
• V-21 — Weishu BL-21 Тонізує Ці шлунка. Підкорює бунтівну Ці шлунка. V-21 є точкою Back-Shu шлунка. Тонізує та безпосередньо регулює функцію шлунка. У поєднанні з REN-12 (точка Front-Mu) створює класичне поєднання передньої та задньої точки для відновлення Інь шлунка.
• LU-7 — Лікв Лу-7 Опускає і поширює Ці легень. Виганяє вітер зовнішній. LU-7 є ло-пунктом меридіану Легенів та з’єднувальним пунктом каналу Жень Май (Судина Концепції). Опускає Ці легень, приносить користь горлу та з’єднується з Жень Май, який керує Інь у всьому тілі.

Дієта та харчування

Стиль життя

Цигун та вправи

Клінічні нотатки