Стебела та гачки ліани гамбірів 钩藤

Кожна трава має специфічний набір дій: це те, що робить Го Тен у тілі, пояснено як у повсякденних термінах, так і з точки зору ТКМ

Терапевтичний підхід

У практичному плані, Гоу Тенг використовується головним чином для підтримки цих аспектів здоров’я:

Підтримка артеріального тиску

Полегшення головного болю та запаморочення

Підтримка нервової системи

Дитяче здоров'я

Дії в КТМ

У термінології ТКМ це конкретні терапевтичні дії, які Гоу Тен виконує для відновлення рівноваги в організмі:

Вгасає вітер і зупиняє судоми.

Покращує роботу печінки та виводить жар.

Заспокойте печінку і домінуйте над Янг

Як працюють ці дії

'Заспокоює Вітер і зупиняє спазми' означає, що Гоу Тенг заспокоює внутрішній Вітер, поняття традиційної китайської медицини, що описує мимовільні рухи, такі як тремтіння, судоми та спазми. Внутрішній Вітер у традиційній китайській медицині найчастіше виникає від Печінки, яка керує плавними рухами сухожиль і зв'язок. Холодна природа та солодкий смак Гоу Тенгу дозволяють йому м’яко заспокоювати Печінку та вгамовувати цей збурений Вітер. Його широко використовують при фебрильних судомах у дітей, епілептичних припадках та судомах при еклампсії під час вагітності. Його спазмолітичний ефект є м’якшим, ніж у Лінь Ян Цзяо (Ріг антилопи) або Цюань Сє (Скорпіон), тому при тяжких судомах його зазвичай поєднують зі сильнішими засобами, що заспокоюють Вітер.

'Прояснювати Жар і заспокоювати Печінку' описує, як холодна теплова природа Гоу Теня допомагає відводити легкий Жар з каналу Печінки. Коли Печінка виробляє надлишковий Жар, це може спричиняти пульсуючий головний біль, червоні очі, дратівливість та почервоніння обличчя. Гоу Тень прояснює цей Жар Печінки, забезпечуючи полегшення цих симптомів. Його здатність прояснювати Жар помірна, а не сильна, тому при інтенсивному вогні Печінки його зазвичай комбінують з такими травами, як Хуанг Цін (Scutellaria) або Ся Ку Цао (Prunella).

'Підпорядковує Ян печінки' стосується здатності Гоу Тена зменшувати надмірну висхідну силу печінки. Коли Ян печінки піднімається занадто сильно, це викликає запаморочення, головокружіння, пульсуючий головний біль, дзвін у вухах і відчуття тиску в голові. Гоу Тен м'яко заспокоює цей висхідний Ян. Це дія, яка найбільш безпосередньо пов'язана з його сучасним використанням при високому кров'яному тиску з симптомами запаморочення та головного болю. Часто його поєднують з Тянь Ма (Гастродія) або Ши Цзюе Мін (Морская мушля абалона) для посилення цього ефекту.

У традиційній китайській медицині симптоми групуються у впізнавані шаблони дисгармонії. Гоу Тен використовується для допомоги у виправленні цих конкретних шаблонів.

Це умови, де Гоу Тенг часто використовується, але тільки коли вони виникають із конкретних шаблонів, які він вирішує, а не у всіх випадках

Також його часто використовують для:

головний біль

Головний біль, пов’язаний із печінкою, з розпиранням і пульсацією

Запаморочення

Запаморочення та головокружіння через Ян печінки або вітер печінки

eclampsia

Еклампсія, пов’язана з вагітністю, з судомами

епілепсія

Як частина формул для епілептичних судом

Безсоння

Коли це викликано Янгом печінки, який порушує Розум-Серце

tinnitus

Шум у вухах через підйом Яну печінки

Інсульт

Гострі цереброваскулярні події через Вітер печінки та підйом Ян

Кожна трава має власну температуру, смак і спорідненість до певних каналів; ці властивості визначають, як вона взаємодіє з тілом

Температура

genial

Смак

солодкий (甘 gān)

Канали, які впливають

Печінка

Перикард

Використані частини

стебло (茎 jīng)

Це загальні рекомендації щодо дозування Гоу Тенгу: завжди дотримуйтесь рекомендацій свого фахівця, оскільки дози варіюються залежно від формули та вашого індивідуального стану

Стандартне дозування

3-12g

Максимальна доза

До 30 г при гострій гіпертензії або різкому підвищенні печінкового Ян, під наглядом фахівця. Клінічні звіти про лікування гіпертензії використовували дози 30-60 г (2 ліаня) з хорошими результатами, хоча такі високі дози вимагають ретельного контролю.

Нотатки щодо дозування

Низькі дози (3-9 г) підходять для легких головних болів, запаморочення та як частина багатотрав'яних формул. Вищі дози (12-30 г) використовуються при гострій гіпертензії, сильних головних болях через Ян Печінки та високих фебрильних судомах. Клінічний досвід з гіпертензією свідчить, що дози нижче 9-15 г зазвичай недостатні для значного зниження артеріального тиску, тоді як 30 г і більше можуть бути необхідні для суттєвого ефекту. Надмірне і тривале застосування у пацієнтів з дефіцитом через холод Селезінки-Шлунка може спричинити розлади травлення. Відвар не слід кип’ятити занадто довго: активні алкалоїди розпадаються приблизно через 20 хвилин кип’ятіння, що значно зменшує терапевтичний ефект.

Підготовка

Слід додавати ближче до кінця відвару (后下, hou xia). Додавайте Гоу Тен тільки протягом останніх 5–15 хвилин кипіння. Довге кип’ятіння (понад 20 хвилин) руйнує активні індольні алкалоїди (перш за все ринхофілін та ізоринхофілін), що значно зменшує як седативний ефект, так і здатність знижувати артеріальний тиск. Це одне з найважливіших правил приготування у траволікуванні ТКМ для цієї трави.

Ці інгредієнти традиційно поєднують з Гоу Тенгом для покращеного терапевтичного ефекту

Тянь Ма

Тянь Ма 9г: Гоу Тенг 12г

Тянь Ма та Гоу Тен є ідеальною парою трав для заспокоєння Печінки та придушення Вітру. Тянь Ма відзначається здатністю приборкувати Ян Печінки та зупиняти запаморочення, тоді як Гоу Тен сприяє охолоджуючій дії для усунення Гарячки та має м’яку спазмолітичну дію. Разом вони впливають як на підвищення Ян, так і на вітер, який воно породжує, забезпечуючи комплексний підхід до головного болю, запаморочення та тремтіння, що виникають внаслідок дисбалансу Печінки.

Коли використовувати: підвищення Ян печінки або вітер печінки, що спричиняє запаморочення, головокружіння, головний біль, тремор або гіпертонію. Це є основною парою трав у Tiān Má Gōu Téng Yǐn.

Ши Цзюе Мін

Shí Jué Míng 15-30 г: Gōu Téng 9-12 г

Shí Jué Míng (абалонова мушля) важкий і тягне вниз, потужно закріплюючи Ян Печінки вниз і усуваючи Жар Печінки. Gōu Téng доповнює це, погашаючи Вітер і розслаблюючи сухожилля. Разом одна діє, закріплюючи знизу, тоді як інша заспокоює зсередини, значно посилюючи спільну здатність пригнічувати Ян Печінки.

Коли використовувати: Підйом Ян печінки з вираженими запамороченнями, розтягуючим головним болем та червоними очима. Звично спостерігається при гіпертензії.

Ху Чуа

1:1 (9 г кожен)

Jú Huā (Хризантема) усуває жар печінки, очищає зір та розсіює вітер-жар голови. У поєднанні з Gōu Téng, який підкорює Ян і заспокоює вітер, комбінація ефективно лікує головний біль із запамороченням через підйом Ян печінки або вогонь печінки, особливо коли супроводжується червоними та сухими очима.

Коли використовувати: головний біль, запаморочення та очні симптоми, такі як затуманений зір або червоні очі, спричинені Ян печінки або вогнем печінки.

Лін Ян Цзяо

Лінь Ян Цзяо 4,5 г (спочатку відварювати): Гоу Тен 9 г (додавати ближче до кінця відварювання)

Лінь Ян Цзяо (Ріг антилопи) є однією з найпотужніших речовин для охолодження Печінки та загасання Вітру. Коли його поєднують із Ґоу Тен, який м’якший, але має ту ж афінність до меридіану та заспокійливу дію на Вітер, пара створює потужну протисудомну комбінацію, яка є основою Лінь Цзяо Ґоу Тен Тан. Обидва взаємно посилюють дію один одного, щоб усунути Жар, заспокоїти Вітер і зупинити спазми.

Коли використовувати: Висока температура з судомами, еклампсія або важкий Порив печінки через сильну спеку. Це центральна пара формули Líng Jiǎo Gōu Téng Tāng.

Ці добре відомі формули виділяють Гоу Тен як ключовий компонент

Тянь Ма Гоу Тен Інь

天麻钩藤饮

Король

Це остаточна формула для дії Го Теня щодо підпорядкування Ян Печінки. Го Тень служить співкоролем разом із Тянь Ма, у 12 г, показуючи безпосередньо свою основну здатність заспокоювати Печінку, підкоряти Ян і усувати Жар. Формула є найширше використовуваним рецептом при гіпертонії з підвищенням Ян Печінки і є першою формулою, яка приходить на думку практикам, коли вони думають про Го Тень.

Лін Цзяо Гоу Тен Тан

羚角钩藤汤

Король

Ця формула показує дію Ґоу Тенґ на усунення Вітру та його протисудомний ефект при гострих судомах, спричинених Гарячкою. Ґоу Тенґ діє як спів-Цар разом із Лінь Ян Цзяо, забезпечуючи свою властивість охолоджувати та заспокоювати Вітер для лікування високої температури з судомами або еклампсії. Це представницька формула ролі Ґоу Тенґ у лікуванні Вітру Печінки, спричиненого крайнім Жаром.

Ці інгредієнти мають перекривальні застосування: ось як вони відрізняються

Гоу Тен

vs

Тянь Ма

Як Tiān Má, так і Gōu Téng заспокоюють Печінку та пригнічують Вітер, і їх часто використовують разом. Ключова різниця: Tiān Má нейтральний за температурою та відзначається здатністю зупиняти запаморочення та головокружіння, незалежно від наявності Гарячки. Gōu Téng холодний, тому він додатково усуває Гарячку з Печінки, що робить його більш придатним, коли ознаки Гарячки (почервоніння обличчя, дратівливість, жовтий наліт на язиці) супроводжують запаморочення. Для схем без явної Гарячки Tiān Má можна використовувати самостійно. Коли Гарячка виражена, віддають перевагу Gōu Téng або їх поєднують.

Гоу Тен

vs

Лін Ян Цзяо

Обидва охолоджують Печінку та заглушують Вітер, але Líng Yáng Jiǎo (Ріг антилопи) набагато потужніший для усунення інтенсивного Жару та зупинки тяжких судом. Використовується для критичних та гострих станів, таких як висока температура з втратою свідомості та сильні спазми. Gōu Téng набагато мʼякший, з легшим охолоджувальним ефектом, і більше підходить для хронічних або помірних станів, таких як головний біль через Ян Печінки та гіпертонія. Крім того, Gōu Téng набагато доступніший і економічніший.

Гоу Тен

vs

Ся Ку Цао

Обидва очищують Жар Печінки і використовуються при головних болях та гіпертензії, пов’язаних із Печінкою. Xià Kū Cǎo (Prunella) гірка та гостра, що надає їй сильніший ефект для усунення Жару та розсіювання вузлів, тому її віддають перевагу, коли є щільні припухлості (такі як вузли щитоподібної залози або лімфаденопатія) або коли Вогонь Печінки інтенсивний. Gōu Téng, будучи солодким і прохолодним, має додаткову здатність гасити Вітер та зупиняти спазми, чого немає у Xià Kū Cǎo. Обираю Gōu Téng, коли є запаморочення, тремтіння або судоми разом із головним болем.

Легітимні клінічні заміни, коли Гоу Тенг недоступний, обмежений або протипоказаний

Ді Лонг

Ді Лонг

地龙

дощовий черв'як

Покриває: Покриває основні дії Гоу Теня у очищенні тепла печінки та придушенні внутрішнього вітру для зупинки спазмів і тремтіння. Так само, як і Гоу Тень, Ді Лун (дощовий черв’як) входить у канал печінки, очищає тепло та заспокоює судоми і м’язові спазми, пов’язані з вітром. Багато китайських клінічних джерел документують Ді Лун як прямий замінник Гоу Теня у цій здатності, зазначаючи, що обидві трави мають дуже схожі дії (二者此功相近).

Не охоплює: Ді Лун зазвичай вважається сильнішим у своїй дії щодо усунення вітру та розблокування каналів, ніж Гоу Тень, тому може бути доцільним зменшення дози. Йому бракує м’якого характеру Гоу Теня і він менш придатний для використання у педіатрії та при легких формах. Він не має специфічної спорідненості Гоу Теня для придушення ян печінки у контексті головного болю та запаморочення, пов’язаних з гіпертензією, і менш придатний, коли домінуючим є підйом ян печінки, а не активний внутрішній вітер.

Використовувати коли: Коли Гоу Тен не доступний або має низьку якість, і клінічна картина включає активний внутрішній вітер з спазмами, судомами або тремтінням з компонентом тепла. Також підходить, коли потрібен більш сильний ефект для усунення вітру.

Супутні види та поширені фальсифікації, на які слід звертати увагу при закупівлі Гоу Тен

Китайська фармакопея визнає п'ять видів Uncaria як легітимні джерела, але якість суттєво варіюється між ними. Найбільш цінуються U. rhynchophylla та U. sinensis (华钩藤), які мають найвищий вміст алкалоїдів. Поширені проблеми якості включають: (1) Змішування старих стебел без гачків (老枝) з сегментами з гачками; старі стебла діаметром більше 0,5 см мають дуже низьку терапевтичну активність, особливо для ефектів зниження артеріального тиску. (2) Uncaria з великим листям (大叶钩藤, U. macrophylla) та волосиста Uncaria (毛钩藤, U. hirsuta) приймаються, але після обробки вони дають матеріал жовтувато-коричневого кольору замість червоно-фіолетового і можуть відрізнятися за профілями алкалоїдів. (3) Іноді можуть змішуватися стебла інших ліан. Ключовою ознакою для автентифікації є наявність характерних парних гачків на вузлах, що є унікальним для видів роду Uncaria.

Освітній зміст: завжди консультуйтеся з кваліфікованим медичним працівником або практиком ТКМ перед використанням будь-яких трав.

Класифікація токсичності в класичній китайській фармакопеї для Гоу Тен

Нетоксичний

Гоу Тенґ класифікується як нетоксичний у традиційних і сучасних джерелах. У «Ming Yi Bie Lu» чітко зазначено, що він «нетоксичний» (无毒). Дослідження токсикології на тваринах показують широкий запас безпеки: LD50 настою у мишей при внутрішньочеревному введенні становить приблизно 29 г/кг, а оральна LD50 для загальних алкалоїдів становить близько 515 мг/кг, обидва значно перевищують клінічні дози. Тести на субхронічну токсичність у кроликів при 2,5-кратній терапевтичній дозі протягом 10 днів не показали ознак токсичності. Проте тривале введення високих доз виділених загальних алкалоїдів (100 мг/кг щодня протягом двох місяців) у молодих щурів викликало патологічні зміни у серці, печінці та нирках. При терапевтичних дозах значного ушкодження органів не спостерігалось. Ключові алкалоїди (ринкофілін, ізоринкофілін) є основні активні компоненти та потенційно тривожні при екстремальних дозах.

Ситуації, в яких Гоу Тен не слід використовувати або які потребують додаткової обережності

Обережність

Люди з холодною конституцією через дефіцит або ті, хто не має внутрішнього тепла або підвищеного Янпечінки, повинні уникати Гоу Тенга. Як трава прохолодної природи, що усуває тепло та придушує Ян печінки, вона може погіршити холодні типи і ще більше виснажити Ці Ян.

Обережність

Низький артеріальний тиск (гіпотонія). Gou Teng має добре задокументовані ефекти зниження артеріального тиску через розширення судин та механізми центральної нервової системи. Може викликати надмірне зниження артеріального тиску у тих, хто вже схильний до низьких показників.

Обережність

Одночасне використання сильних седативних або антигіпертензивних препаратів без регулювання дози. Седативні та гіпотензивні властивості цієї трави можуть посилювати ефекти цих ліків, що призводить до надмірної сонливості або небезпечно низького артеріального тиску.

Обережність

Активна кровотеча або геморагічні порушення. Дослідження на тваринах показують, що ринкофілін (основний алкалоїд) може інгібувати агрегацію тромбоцитів і має антитромботичні властивості, що може погіршити схильність до кровотеч.

Важливі міркування щодо вагітності, грудного вигодовування та педіатричного використання

Вагітність

Гоу Тен має складні стосунки з вагітністю в ТКМ. З одного боку, його традиційно використовують для лікування еклампсії під час вагітності (子痫, zi xian), небезпечного стану судом і високого тиску під час вагітності, як це спостерігається у класичній формулі Гоу Тен Тан з Тай Чан Сін Фа. З іншого боку, дослідження на тваринах показують, що ринцифолін може стимулювати гладку мускулатуру матки у щурів. Через його холодну природу та властивості знижувати тиск його слід використовувати під час вагітності лише під керівництвом кваліфікованого фахівця, для конкретних показань, таких як еклампсія, і не як звичайну добавку. Сучасні джерела відносять вагітних жінок до групи обережності.

Грудне вигодовування

Існують обмежені конкретні дані щодо безпеки Гоу Тен під час грудного вигодовування. Хоча трава класифікується як нетоксична і має довгу історію безпечного використання в педіатричній практиці, алкалоїдні компоненти (ринкофілін, ізоринкофілін) теоретично можуть проникати в грудне молоко. Седативні ефекти та зниження артеріального тиску є теоретичною загрозою для немовлят. Використовувати під час грудного вигодовування слід під наглядом фахівця, у стандартних дозах та протягом обмеженого періоду.

Діти

Gou Teng має винятково довгу історію як дитяча трава; протягом перших тисячі років її зареєстрованого використання вона вважалася виключно дитячим лікарським засобом. Вона м’яка і добре переноситься, часто використовується при дитячих гарячкових судомах, нічному плачі через Жару та синдромах страху. Дозу слід коригувати залежно від віку: приблизно одну третину дорослої дози для немовлят і від половини до двох третин для дітей віком від 3 до 12 років. Як і при використанні у дорослих, її слід додавати в кінці приготування відвару (останні 5–15 хвилин), щоб зберегти її активні алкалоїди.

Якщо ви приймаєте ліки, враховуйте можливі взаємодії з Гоу Тенг

Препарати для зниження артеріального тиску: Гоу Тен має добре задокументовані ефекти зниження артеріального тиску через вазодилатацію та зменшення периферійного опору. Поєднане використання з фармакологічними антигіпертензивними засобами (інгібітори АПФ, АРА, блокатори кальцієвих каналів, бета-блокатори) може призвести до адитивних гіпотензивних ефектів і надмірного зниження артеріального тиску. Артеріальний тиск слід ретельно контролювати.

Седативні засоби та депресанти ЦНС: Рослина показала седативний ефект на тваринних моделях, зменшуючи збудливість кори головного мозку. Спільне використання з бензодіазепінами, барбітуратами або іншими седативно-снодійними препаратами може посилювати сонливість або надмірну седатацію.

Ліки, метаболізовані CYP3A4: Недавній фармакокінетичний огляд зазначив, що алкалоїди Gou Teng зазнають значного метаболізму першого проходження через CYP3A4. Існує теоретичний потенціал взаємодії з ліками, які також є субстратами або інгібіторами цього ферментного шляху, хоча це клінічно не підтверджено.

Антикоагулянти та антитромбоцитарні засоби: Ринкофілін проявив значне пригнічення агрегації тромбоцитів та антитромботичні ефекти в дослідженнях на тваринах. Слід дотримуватися обережності при поєднанні з варфарином, гепарином, аспірином або клопідогрелом.

Продукти харчування та дієтичні міркування під час прийому Гоу Тенг

Уникайте надмірного вживання алкоголю під час прийому Гоу Тенгу, оскільки обидва мають ефекти зниження артеріального тиску та заспокійливі властивості, які можуть взаємно посилювати один одного. Уникайте надмірно жирної, гострої або розігріваючої їжі (смажені страви, перець чилі, ягнятина), оскільки вона може погіршувати стан ян печінки або вогонь печінки, які зазвичай лікують за допомогою Гоу Тенгу. Дієта, що наголошує на освіжаючих овочах, зеленому листі та легкій і легко засвоюваній їжі, підтримує терапевтичний напрямок цієї трави.

Фізичні характеристики та морфологія рослини-джерела Гоу Тен

Гоу Тенг походить від кількох видів роду Uncaria, роду деревовидних ліан родини Rubiaceae (кавові/маренові). Основним видом є Uncaria rhynchophylla (Miq.) Miq. ex Havil., а U. sinensis, U. macrophylla, U. hirsuta і U. sessilifructus також схвалені як офіційні джерела у Китайській фармакопеї.

Uncaria rhynchophylla — це міцна ліана, яка досягає до 10 метрів у довжину. Її молоді стебла чітко квадратні (з чотирма кутами) і гладкі. Листя парно-змінне, паперове, еліптичне до облямованого, довжиною від 5 до 12 см, з загостреними кінцями. Найбільш характерною рисою є пара вигнутих гачкоподібних структур на кожному листовому вузлі (модифіковані стерильні квіткові стебла), які рослина використовує, щоб чіплятися за дерева, що її підтримують. Ці гачки, зазвичай довжиною від 1 до 2 см, вигинаються вниз, як гачок, і дають траві як її китайську назву («ліана з гачком»), так і її медичну ідентичність. Невеликі жовтуваті квітки з'являються в кулькоподібних суцвіттях з червня по серпень. Рослина росте природно у вологих і затемнених лісах, на краях лісу та в чагарниках у субтропічних і тропічних регіонах Сходу та південний схід Азії.

Де отримують Гоу Тен, коли його збирають або збирають і як оцінити якість

Сезон урожаю

Осінь і зима, коли обрізаються гілки підв'язаного стебла, знімають листя, а матеріал висихає на сонці.

Головні регіони вирощування

Gou Teng виробляється переважно в південних провінціях Китаю. Найякісніші середовища проживання (зони високої придатності) включають провінції Гуансі, Гуйчжоу, Хунань і Фуцзянь. Гуансі особливо відзначається як важлива зона виробництва та вирощування. Інші регіони-виробники включають Гуандун, Хубей, Цзянсі, Сичуань, Чжецзян і Юньнань. Провінція Гуйчжоу (особливо повіт Цзяньхе) стала важливим центром вирощування Gou Teng. Рослина також зустрічається природним чином у Японії та В'єтнамі.

Показники якості

Хороша якість Gou Teng складається з фрагментів стебла довжиною 2–3 см, діаметром 0,2–0,5 см, із цілісними та добре сформованими подвійними гачками на вузлах (обидва гачки присутні та зігнуті вниз). Зовнішня поверхня має бути від червоно-коричневого до червоно-фіолетового кольору, гладка та трохи блискуча. Текстура повинна бути щільною і міцною при ламанні, з поперечним зрізом жовтувато-коричневого кольору, що показує волокнисту кору та світло-жовту або порожню серцевину. Високий вміст гачків (гачки присутні на більшості вузлів) є найважливішим показником якості. Трава має бути вільною від старих і товстих стебел (більше 6 мм у діаметрі), зламаних або відсутніх гачків, пошкоджень шкідниками та плісняви. Вона не повинна мати особливого запаху і має бути прісною на смак. Частини, що мають жовтуватий зелений колір з видимими плямами чечевиць, походять з інших видів і вважають менш якісними.

Ключові уривки класичних китайських медичних текстів, що описують Гоу Тен та його терапевтичне застосування

《本草经集注》 (Збірні коментарі до Класичного трактату про матерію медицини) — Тао Хунцзін

Легко холодний, нетоксичний. Лікує озноби та чергування лихоманки у дітей, а також дванадцять типів дитячих судом.

《本草纲目》 (Компедіум матеріа медіка) — Лі Шичжень

Гоу Тенг є травою каналів Дзюейінь руки та ноги. Дзюейінь ноги (Печінка) керує Вітром, а Дзюейінь руки (Перикард) керує Вогнем. Судоми, епілепсія та запаморочення — це всі хвороби Вітру Печінки та Міністерського Вогню. Гоу Тенг з'єднує Перикард з Печінкою; коли Вітер заспокоюється, а Вогонь згасає, усі симптоми природно зникають.

《本草纲目》 (Компедіум матеріа медіка) — Лі Шичжень

Схожа на виноградну лозу, але має гачки і має пурпуровий колір. Старовинні формули в основному використовували кору, тоді як наступні покоління надавали перевагу гачкам, шукаючи більш виражений терапевтичний ефект.

《Лунь Яосін》 (Трактат про властивості ліків)

Лікує плач від страху у дітей, судоми та тепловий удар.

Історія та розвиток використання Гоу Тен у китайській медицині протягом століть

Гоу Тен був вперше зареєстрований у тексті періоду Вей-Цзінь *Ming Yi Bie Lu* (名医别录, Додаткові записи про відомих лікарів), що робить його одним із найстаріших трав у китайській медичній матеріалі з більш ніж 1 500 роками задокументованого використання. У *Xin Xiu Ben Cao* (Нова переглянута травна книга, династія Тан) зазначалося, що його вирощували в Лянчжоу (сучасний Ханчжун, провінція Шеньсі) і описували його тонкі листя, довгі стебла та гачкоподібні шипи на вузлах. Тао Хунцзін з династії Лян писав, що його вирощували в Цзянянпін (сучасні містечка Ушань, Сичуань / Енші, Хубей) і зауважив, що «лікує тільки дітей і не входить до інших формул» (惟治小儿，不入余方), що відображає його ранню репутацію трави-спеціаліста з педіатрії.

Назва "Gou Teng" (钩藤) буквально означає "ліана з гачками", описуючи характерні вигнуті гачки на стеблах. Лі Шичжен у своєму «Бень Цао Ган Му» (明, династія Мін) пояснив: "її шипи зігнуті як гачки, звідси й назва" (其刺曲如钓钩，故名). Він також зазначив важливу зміну від стародавньої практики використання кори до пізнішого використання самих гачків, "шукаючи їхню максимально терапевтичну силу." Для династії Цін великий лікар Є Тяньши (叶天士) значно розширив її клінічне застосування понад педіатрію, майстерно використовуючи Gou Teng у формулах для головного болю через Ян печінки, запаморочення з мокротою та Вогню печінки, що впливає на лінії колатералів Лю у дорослих. Ця еволюція з засобу виключно для дітей у універсальну траву для заспокоєння печінки є однією з найсуттєвіших розширень клінічного діапазону однієї рослини. трава в історії ТКМ.

3 опубліковані дослідження, що досліджують фармакологічні ефекти або клінічні результати Гоу Тен

1

Етнофармакологічний огляд Uncaria rhynchophylla: Традиційне використання, фітокімія та фармакологія (Систематичний наративний огляд, 2026)

Автори не повністю вказані, Frontiers in Pharmacología, 2026, DOI очікується

Цей всебічний огляд проаналізував 78 досліджень (2000-2025) і виявив, що основними активними сполуками рослини є індольні монотерпеноїдні алкалоїди. Їхні ефекти зниження артеріального тиску здійснюються шляхом блокування кальцієвих каналів та релаксації кровоносних судин, опосередкованої оксидом азоту. Було підтверджено нейропротекторні ефекти у численних моделях. Огляд зазначив низьку біодоступність при пероральному застосуванні через метаболізм першого проходження у печінці (CYP3A4) і закликав до проведення більш масштабних клінічних випробувань.

Посилання

2

Uncaria rhynchophylla та її основні компоненти в центральній нервовій системі: Огляд їх фармакологічних дій (Огляд, 2020)

Чжан С та ін., Сучасна судинна фармакологія, 2020, 18(4), 346-356

Цей огляд узагальнив вплив на центральну нервову систему Гоу Тенгу та його алкалоїдів (ринкофілін, ізоринкофілін, коріноксейна, гірсутин, гірсутеїн). Алкалоїди проявили седативні, протисудомні та нейропротекторні властивості у різних тваринних моделях. Ринкофілін, зокрема, показав сильний захист від ексайтотоксичності, опосередкованої NMDA. Автори дійшли висновку, що рослина має численні фармакологічно корисні ефекти на центральну нервову систему.

PubMed

3

Терапевтичний механізм та ключові алкалоїди Uncaria rhynchophylla при хворобі Альцгеймера з точки зору фізіопатологічних процесів (Дослідження мережевої фармакології, 2022)

Zhao Y та ін., Frontiers in Pharmacology, 2022, 12, 806984

Використовуючи мережеву фармакологію та молекулярне стикування, дослідники виявили 10 алкалоїдів Ґоу Тен, які відповідають 127 мішеням, пов’язаним із патологією бета-амілоїду та тау при хворобі Альцгеймера. Алкалоїди ангустолін, ангустидина, коріноксин та ізокоріноксин були визначені як найперспективніші кандидати для лікування Альцгеймера. Дослідження показало, що алкалоїди можуть проникати в мозок і можуть зменшувати загибель клітин, індуковану амілоїдом, та гіперфосфорилювання тау.

Посилання

Дослідження окремих трав у ТКМ зростає, але все ще обмежене стандартами західних клінічних випробувань. Ці дослідження надають нові докази і повинні розглядатися разом із досвідом практикуючого.

Зображення трави